Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.
I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Forget Me Not (Не забывай меня) (БРОШЕНКА)
Forget Me Not (Не забывай меня)
брошенкаДата: Воскресенье, 02.01.2011, 20:54 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Название:


Ссылка на оригинал:
http://www.fanfiction.net/s/5657306/1/Forget_Me_Not

Оригинальное название: Forget Me Not

Автор: twillightbabe

Разрешение на перевод:
"I don't mind at all! are you doing that or do i have to? if i have to, how would i do that? Thank you for reading!"

Переводчик:

Бета: Microsoft Office Word

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: PG 13 (M)

Пэйринг: Канон

Жанр: Humour/Hurt/Comfort

Саммари: Эдвард дал обещание... Но не сдержал... Забыл и обещание, и ЕЁ...

Статус: Оригинал - закончен, перевод - в процессе. wizard

Пролог

Глава 1.Возвращение

Глава 2. Судьба Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4

Глава 3. Мой лучший друг Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Часть 5

Глава 4. Спланируй, забери и верни.Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5

Глава 5. Нежеланный гость.Часть 1 Часть 2 Часть 3

Снова здесь! :)

Так) Вото что-то типа обложки. Делала я, в фотошопе не мастер, фантазия не так чтоб неземная, но я попыталась:)


А это замечательная обложечка от Роксаны) 23^45


Сообщение отредактировал Little-Bellz - Среда, 30.03.2011, 19:49
 
StoRmyДата: Воскресенье, 02.01.2011, 21:18 | Сообщение # 2
►Loser Like Me◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1260


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Молчинка)
Твой сенсей тобой гордится))) cool
Записывай в ПЧ)
Поооочитаю) biggrin
 
Cherry-BombДата: Воскресенье, 02.01.2011, 22:39 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:

Клубы:


Я тоже здесь...удачи с переводом!)
 
ЛисбетДата: Понедельник, 03.01.2011, 00:18 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Ох..не смотря на саммари, которое уже вызвало во мне слезы, я вижу, что никакой драмы не предусматривается, а наоборот юмор))
Что ж я почитаю))
 
Little-BellzДата: Понедельник, 03.01.2011, 10:10 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Ой)))Спасибо:))Я даже не ожидала, что сразу тут столько человек окажется!:)Вот доукрашаю страницу и пролог с главкой выкину)))
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
SensuousДата: Понедельник, 03.01.2011, 21:57 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Не в обиду будет сказано, но из-за выбранных переводчиком шрифтов прочитать шапку становится довольно трудно wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Little-BellzДата: Вторник, 04.01.2011, 12:39 | Сообщение # 7
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Sensuous, Ох)))Я исправлю:)
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
Impatient-CissyДата: Вторник, 04.01.2011, 17:41 | Сообщение # 8
♥Cucu la Praline♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 827


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


хм...саммари заинтересовало happy happy
я определенно в ПЧ wink

Добавлено (04.01.2011, 17:41)
---------------------------------------------
Little-Bellz, пролог замечательный happy happy happy
Грустный, но замечательный cry cry Мне так жалко Беллу....вот так всегда, родители разводятся, а страдают дети cry cry
Хм...мне показалось или Эдвард что-то испытывает к Белле....но наверное мне просто показалось...(((
Спасибочки за пролог, было оч интересно читать))


 
обезьянаДата: Вторник, 04.01.2011, 18:29 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Little-Bellz, спасибо за пролог)

с удовольствием почитаю эту историю smile

p.s.: тут уже написали выше, но пожалуйста, поменяй шрифт в шапке. очень тяжело читается... sad

 
Little-BellzДата: Вторник, 04.01.2011, 19:01 | Сообщение # 10
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




обезьяна, О'кей
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
SweetEstelДата: Вторник, 04.01.2011, 20:12 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Little-Bellz, принимай в ПЧ! Посмотрим, что будет дальше wink
Погрязла в снейджере :)
 
ЛисбетДата: Среда, 05.01.2011, 10:23 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Little-Bellz, спасибо за пролог!))
Вот теперь ясно, как Эдвард забыл Беллу, я вот честно думала, что будет гораздо хуже, ну что он в аварию попадет, и у него память отшибнет)) А оказалось все так мило!)
Ох..нельзя так маленьких детей разлучать, но все равно обидно то, что Белла помнит, а Эд забудет.
С нетерпением жду новых глав))

Добавлено (05.01.2011, 10:23)
---------------------------------------------
Little-Bellz, спасибо за первую главу)

Quote
- Ты очень изменилась! - сказал он. Еще бы; я значительно подросла, у меня грудь третьего размера и, не постесняюсь признаться, шикарная задница. Я стала стройнее и симпатичнее.

Ну вот такого я от Беллы не ожидала!) Да уж девчонка изменилась))

Little-Bellz, а можно задать вопрос сколько лет автору?

Конечно глава получилось смешной! Эдвард конечно тот еще индюк, но он по-крайней мере старается извинится. Тане нравится Дейк? Никогда не понимала эту девушку.
Я очень надеюсь, что Белла вскоре простит Эда)

 
SweetEstelДата: Среда, 05.01.2011, 11:51 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Little-Bellz, история интересная, школьная, люблю такие! Спасибо за первую главу! smile
Перевод, в обшем, не плох! Немного мешает слишком часто: я, меня, мне! Ну и глаголы спутаны! Всемогущий Word не всевидящий dry
Little-Bellz, ты молодец, есть куда развиваться! Немного исправить и будет отлично! smile

Добавлено (05.01.2011, 11:51)
---------------------------------------------
Не вижу вторую главу в шапке! sad

Погрязла в снейджере :)
 
Little-BellzДата: Среда, 05.01.2011, 12:30 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




SweetEstel, я ее написала, "выкинула" на проверку, но ее пока не активировали(((

Lady_winter, тебе интересен мой возраст или возраст настоящего автора?

Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
SweetEstelДата: Среда, 05.01.2011, 12:57 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Little-Bellz,
Quote (Little-Bellz)
но ее пока не активировали(((

Конечно, жду! smile
Погрязла в снейджере :)
 
ЛисбетДата: Среда, 05.01.2011, 14:22 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Little-Bellz, возраст автора)
Мне нравится фанф, просто интересно)
 
Little-BellzДата: Среда, 05.01.2011, 14:33 | Сообщение # 17
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Lady_winter, Надо будет узнать у Никки) Как только она ответит - я смогу ответить тебе:)
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
Impatient-CissyДата: Среда, 05.01.2011, 15:33 | Сообщение # 18
♥Cucu la Praline♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 827


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибочки большое за новую главку... happy happy
Она оч интересная)))Мы узнали Беллу и Эдварда.....хм, они очень изменились после последней встречи cry
Белла стала совршенно другой.... dry Да и Эд тоже сильно изменился....не думаю, что у них щас может что-то получится...хотяяя...все может быть happy happy
Мне очень понравилось то, как ты пишешь...читается лекго и интересно happy happy
Спасибочки :*

 
Little-BellzДата: Среда, 05.01.2011, 16:52 | Сообщение # 19
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Impatient-Cissy, спасибо:* Мне очень приятно)))
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
Impatient-CissyДата: Среда, 05.01.2011, 17:11 | Сообщение # 20
♥Cucu la Praline♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 827


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ааа...главка сепер biggrin biggrin Девочки решили поиграть в шпионов wink
Хм, интересно что из этого все же выйдет happy happy happy
извините, но про отношения Беллы и Эда культурно промолчу tongue

 
Little-BellzДата: Среда, 05.01.2011, 17:59 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Вторую часть вот-вот выложу tongue tongue tongue
Можно и побаловать вас)))
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
SweetEstelДата: Среда, 05.01.2011, 18:44 | Сообщение # 22
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Отличная 1 часть! Захватывающе! Не люблю таких двуличных людей как Таня: собака на сене, ей-Богу! Надеюсь ей достанется! tongue
И по тексту почти нет замечаний, так мелочи, которые и ошибками-то сложно назвать!
Little-Bellz, молодец! Спасибо за перевод! Учитывая, что ты одна переводишь, вообще супер, вполне качественно! И у меня ссылка на оригинал не сработала. Хотела посмотреть насколько объемная история?
Погрязла в снейджере :)
 
Little-BellzДата: Четверг, 06.01.2011, 13:05 | Сообщение # 23
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Quote (SweetEstel)
И у меня ссылка на оригинал не сработала. Хотела посмотреть насколько объемная история?

Ссорь)Сейчас исправлю)

Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
SweetEstelДата: Четверг, 06.01.2011, 13:19 | Сообщение # 24
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Что происходит, где всё? Наверно Х-lines не в порядке, он не открывается, у меня подпись тоже пропала cry
Погрязла в снейджере :)
 
Little-BellzДата: Четверг, 06.01.2011, 14:10 | Сообщение # 25
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Quote (SweetEstel)
Что происходит, где всё? Наверно Х-lines не в порядке, он не открывается, у меня подпись тоже пропала

О да!!! Я тоже не понимаю что произошло!!!! Ссылка на пролог пропала вообще!!! Я не могу найти ее((( Все "слиплось" cry cry sad sad sad
Подпись пользователя
Forget Me Not (Не забывай меня...)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Forget Me Not (Не забывай меня) (БРОШЕНКА)
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


140 символов или меньше



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92