The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Пропущенный вызов Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок... Романтический рождественский мини-фанфик.
Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Украшение тортов вместе со звездой «Под куполом» Рашель Лефевр
21:33
Мы с Рашель посетили Duff’s Cakemix в Лос-Анджелесе: один торт удался, другой – не очень. В процессе мы поговорили о сериале «Под куполом», «Сумерках», правах животных, Гвинет Пэлтроу и Энн Хэтэуэй.
В сериале «Под куполом», большом летнем хите от CBS, Рашель Лефевр играет редактора газеты Джулию Шамуэй, одну из жительниц заключенного под куполом городка, у которых, кажется, нет никаких гнусных намерений. Хотя она и жила какое-то время с загадочным Барби (Майк Фогель), иногда задумываясь о пропавшем муже.
Джулия интересуется куполом; она объединяется с другими неглупыми героями в попытке спасти остальных и сохранить порядок, пока они разбираются с тем, что происходит с куполом. Но «Под куполом» (CBS, по понедельникам в 22:00) не шоу о журналистике, поэтому неясно, каковы ее рабочие навыки. С другой стороны, актриса получает высокие оценки за интервью в месте, где она знала, что делает, и где я была абсолютно бесполезна: Duff’s Cakemix, кондитерская, где можно украсить торты своими руками, в Лос-Анджелесе, которая принадлежит Даффу Голдману – кондитеру и звезде Food Network.
34-летняя Лефевр знает толк в еде; я же едва могу налить себе стакан воды. Каждая из нас украсила по торту – один из них вышел неплохим. Наш разговор был приправлен осознанием моего неумения («Я не могу даже снять обертку». «И что мне нужно делать теперь?») и ее спокойным и умелым приготовлением очень красивого торта. Что вы и увидите ниже.
Также мы сумели поговорить о многих других вещах. Например? «Сумерки», убийства животных, «Под куполом», Гвинет Пэлтроу и Энн Хэтэуэй. Что вы также увидите ниже!
Итак, ты выросла в Монреале. Ты говоришь на французском?
Рашель Лефевр: Нет, я не говорю на французском Квебека. Мой дедушка родился в Париже, так что я француженка по отцовской линии. Но в Квебеке это вроде как политическое различие, поэтому я считаю себя двуязычным англофоном. Потому что я не верю вовсе – вовсе – в выход Квебека из остального состава Канады. Думаю, нам следует остаться в стране!
И ты ходила в McGill. Изучала там актерское мастерство?
РЛ: Я не захотела изучать театральную программу в McGill. Я не хотела просто играть в пьесах. Не то чтобы я думаю, что это пустая трата университетского образования, потому что, если это то, чем ты хочешь заниматься, я пойму. Но по-моему, здесь, в стране, я могу пойти в школу, которую люди сравнивают с Гарвардом за 1300 долларов за семестр, плюс вся эта стоимость книг и рента. Я не собираюсь упускать такую возможность поучиться там, где они предлагают. Поэтому на самом деле у меня нет степени из McGill, потому что я поменяла профилирующие предметы.
Когда ты получила профессиональную актерскую работу?
РЛ: Получая степень в области английского, первые полтора года я могла посещать лекции, когда выдавалась возможность. И если мне нужно было уехать на шесть недель, я уезжала. Кино, маленькая роль в фильме – кирпичики моей карьеры. Я проучилась семестр, но посылала выполненные домашние задания по почте.
Ты была одной из многих в грязном шоу «Факультет». Хочу, чтобы кто-то написал по нему книгу.
РЛ: Его снимали в Монреале. Каждый божий актер в Монреале снялся в «Факультете». Ты знаешь, кто снимал мою серию? Парень, который снял «Поля смерти», Роланд Жоффе. Тогда я стояла в нижнем белье, принимая указания от номинированного на Оскар Роланда Жоффе.
Когда ты поняла, что тебе необходимо оставить школу ради большой работы?
РЛ: Я записалась на пробы сериала под названием «От 16 и старше» (Fox). Я подумала: «Мне нужно сейчас же переехать в ЛА – это слишком сложно».
Как «Сумерки» пришли в твою жизнь?
РЛ: К тому времени я снялась в проекте Дэвида Келли, снялась в сериалах «Что насчет Брайана», «Юристы Бостона», «Город свингеров». «Сумерки» изменили все. Я проходила прослушивание, как и все остальные. У меня не было имени в киноиндустрии.
Ты знала о книге?
РЛ: Нет. Мы ждали прослушивание, и мне позвонили сообщить, что мне выдалась попытка. Я прочитала книгу за 24 часа во время подготовки к прослушиванию. Так что к пробам я уже хотела этого, потому что мне понравилась книга. Мое прослушивание было похоже на все остальные, но я сделала то, что очень понравилось Кэтрин Хардвик. В книге моя героиня ходила босой. На мне была сланцы, или конверсы, или что-то другое, и, когда я вошла, я сняла обувь. Первыми ее словами была фраза: «Ты босиком!». Я прошла прослушивание и, думаю, запрыгнула на стул, как кошка. Кэтрин оценила. Студия не хотела нанимать меня, так как они никогда обо мне не слышали. Я написала ей письмо на четыре страницы, суть которого сводилась к тому, что мне нравится проект. Я не рассчитывала, что выйдет четыре страницы, я хотела просто написать ей записку, типа: «Привет, мне действительно понравилась бы работа, и если ты не найдешь того, кого ищешь, пожалуйста, подумай насчет меня». И так как я очень сильно люблю книги и имею опыт с английской литературой за спиной, всё закончилось четырьмя страницами, в которых сообщалось, почему я люблю книгу, и почему мне понравилась роль, и почему мне понравились легенды о вампирах. В итоге получилось скучное письмо. И ей всерьез оно понравилось, и она поддержала меня.
Какими были съемки первого фильма?
РЛ: Мы не знали, какой будет фанбаза. Мы не имели понятия, чего ждать. В первом фильме мы были просто кучкой относительно неизвестных актеров. Кристен снялась к тому времени уже во многих фильмах и была довольно уважаемой. Но она не была знаменитой, как говорится, по стандартам папарацци.
Ее жизнь еще не была разрушена.
РЛ: Правильно. В Портленде мы просто снимали фильм в течение всего дня и ужинали вместе по ночам. Мы прозвали это «Вампирским лагерем». Все мы входили в десятку, но Элизабет Ризер, Питер Фачинелли, Эди Гатеги и я были в верхней десятке и болтались вместе с людьми помладше – некоторые из них даже пить еще права не имели. Мы играли роль мамочек. Я выслушала кучу людей с их чувствами и проблемами.
Держу пари, чувств было много! Затем вышел фильм. Должно быть, это было сумасшествие.
РЛ: Еще какое. После начали происходить странные вещи: например, как-то ночью TMZ ночевали в палатках перед моим домом и сфотографировали меня, когда я в банном халате вышла выгуливать собаку в 6 утра.
Каково это было?
РЛ: Пугающе. Я плакала. Я рыдала каждый раз, когда подобное происходило. Ты думаешь, что живешь по-нормальному, а потом видишь свои фотографии – и это случалось частенько, они как снайперы. Я не знала, что меня фотографируют. Я была в малом составе съемочной группе из-за своей роли, поэтому мне было немного интересно, но не настолько. Слава Богу. Я не стоила больших денег. Так что съемки второго фильма прошли совсем по-другому, потому что люди бежали от этого. Вторую часть мы снимали скрываясь.
О чем ты подумала, когда прошлым летом произошел разрыв между Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном?
РЛ: Я сочувствую им, они вынуждены были проживать свои жизни публично. Я никогда еще не встречала никого настолько знаменитого, кто хотел бы жить на глазах у общественности. Особенно когда ты имеешь дело с вещами, с которыми люди сталкиваются в реальной жизни. Это ужасно.
Скажи мне, что случилось с твоим замещением в «Затмении». Ты собиралась сниматься, а затем получила работу в фильме «По версии Барни». Они изменили график для «Затмения», именно из-за этого все так обернулось?
РЛ: Они наметили быстрый курс.
И потом ты поняла, что эти фильмы противостоят друг другу? Ты собиралась отправиться в Рим на съемки «По версии Барни», когда тебе надо было находиться в Ванкувере на съемках «Затмения»?
РЛ: Это их взгляд на вещи. Моя версия точно излагает то, что я осознала. Я получила работу, где мне полностью позволялось распоряжаться своим свободным временем, моим установленным по закону свободным временем. Они изменили график, они уволили меня. Вот что случилось.
И ты узнала это от своего агента?
РЛ: Ммм… Мой агент позвонил мне.
Здесь тоже присутствует другая версия?
РЛ: Не знаю. Полагаю.
Они просто хотели вставить в эту часть Брайс Даллас Ховард?
РЛ: Без понятия. Честно? Я не скрываю ничего. Вам бы их спросить. Я получила удовольствия, снимаясь в этих фильмах. Мне нравилось быть их частью. Меня заменили. Я была огорчена. Мне не было спасения. Они бы не взяли меня обратно.
Фанаты протестовали…
РЛ: Очень сильно. Это было самой утешительной новостью, которая только могла быть. Я никогда в жизни не хотела быть грубой с фанатами, который так ко мне добры, даже есть они прерывают мой ужин, что действительно раздражает. Но с того момента я думала: «Они люди, которые помогают, когда я напугана», потому что чувствуешь себя отвергнутой. Они – те люди, которые заставляют чувствовать себя лучше.
Я разговаривала с продюсером «Под куполом» Нилом Баэром и задала ему вопрос, о чем мне следует спросить тебя, что-нибудь, о чем ты не говорила в интервью. Он сказал, что она наполовину еврейка, играла доктора врача три раза в сериалах, которые не сразу стали известными, и серьезно относится к проблемам окружающей среды.
РЛ: Вау, он хорошо меня знает! И к проблемам животных.
Ты вегетарианка?
РЛ: Нет. Я уклоняюсь от этого правила, но по возможности я ем органическую пищу местного производства. Я была год вегетарианкой, но – это из рода дополнительной информации, пусть и неинтересной – я стала немного вялой. Я выпрямилась и почувствовала головокружение и села обратно.
Не каждому подходит.
РЛ: Это заставит некоторых людей из общества защиты животных встать на защиту, так что, если ты вставишь это в статью, пожалуйста, напиши мой полный ответ. В некоторой степени мне бы хотелось сходить на ферму и убить собственными руками какую-нибудь зверюшку, которую вознамерилась бы съесть снова. И если я не смогу сделать это, то не буду есть мясо.
Это точно войдет в статью.
РЛ: Просто я думаю, самое худшее в нашем обществе не то, как мы обходимся с животными, а тот уровень пустой траты, неуважения и негуманного отношения, когда мы их кормим и убиваем. Это ужасно. Я с уважением отношусь к еде. Я покупаю только то, что собираюсь съесть. Если заказываю мясное блюдо в ресторане, то не обращаю внимание на то, насколько я сыта: я или доем его, или принесу домой и съем на обед на следующий день. Живой организм умер ради удовлетворения моих потребностей. Думаю, людям следует лучше относиться к еде. Если ты ешь мясо, кто-то в другом месте убивает ради тебя. Если я хочу поесть кролика, я должна суметь убить кролика.
Ты ешь крольчатину?
РЛ: Да. Многие местные фермерства выращивают кроликов в нормальных условиях на полях, а затем их отправляют на убой.
С чьим бы убийством у тебя были проблемы?
РЛ: Наверное, с кроликом! Наверное, со всеми. Кролик, олень. Думаю, я бы справилась с курицей. Не думаю, что буду хороша в этом. Но хочу попробовать. Думаю, всем следует.
Полагаю, ты ловила рыбу.
РЛ: Да. Но мне не везет. Серьезно.
Мне становится скучно, я страдаю морской болезнью.
РЛ: Их легче убивать, рыб, потому что они не строят тебе глазки. Ты вряд ли дашь им имя прежде, чем они попадутся тебе на крючок.
К разговору о еде, твой парень Крис Крэри снимался в Top Chef. Ты смотрела тот сезон?
РЛ: Нет. Я не знала, кто он такой, когда он пригласил меня.
Я читала, что он пригласил тебя в Твиттере?
РЛ: О да. «Когда ты придешь в ресторан, чтобы я смог приготовить для тебя?». Бессмертные слова.
Ты читала его биографию, видела, что он был на шоу Top Chef, и решила, что он не убийца.
РЛ: Правильно. Сначала я зашла на его профиль в Твиттере и увидела, что он шеф-повар в Viceroy в Санта-Монике. Я там была, не просто какое-то заведение, а легальная организация. Красивый отель в Санта-Монике, куда люди ходят каждый день.
Из-за чего он стал твоим фанатом?
РЛ: Из-за рыжих волос.
Правда? Так он не был Твай-хардом?
РЛ: Нет. Он не смотрел ничего из моих работ. Просто однажды он увидел меня по телевизору в минутном ролике. Ему нравятся рыжеволосые. И он очень застенчивый. И я дразню его, потому что история звучит так, словно он какой-то ужасный парень, цепляющий девочек на Твиттере. Думаю, они предусмотрели это: он много весил и скинул 70 фунтов. Так что он никогда не был крутым парнем, он милый и спокойный. Ему очень комфортно на кухне, но в реальной жизни он очень тихий. Поэтому для него Твиттер – это просто способ пригласить кого-нибудь, когда не надо идти и приглашать лично.
Ты пошла в Viceroy и влюбилась?
РЛ: Он был милым. Еда была невероятной. Он накачивал нас едой и виной всю ночь. И к тому времени, когда он вышел поздороваться, я уже была сражена.
Ты работала на Нила Баэра в сериале CBS «Одаренный». Именно так ты попала в сериал «Под куполом»?
РЛ: Я работала на CBS и раньше, дважды играла главную роль. С ними у меня был замечательный опыт. Нил просто позвонил и увидел меня в роли Джулии. Он сказал: «Прочитай сценарий, скажи, что думаешь». Мне понравилось. Он пригласил меня на встречу со всеми писателями, так что я провела два часа на той встрече, которая была чем-то вроде чествования. Задавали много вопросов, говорили о герое, о сериале. К тому времени, как я ушла, мы уже хотели работать вместе.
Ты читала до этого книгу Стивена Кинга?
РЛ: Нет, я не читала книгу.
А теперь ты прочитала ее?
РЛ: Нет! На самом деле я собираюсь прочитать ее во время перерыва. Я получила сценарий всего за неделю до того, как мы начали съемки; там 1200 страниц. Мне нравится время подготовки – я полностью погружаюсь в сценарии. Мне нравится исследовать что-то.
Что ты делала на этот раз?
РЛ: Я прочитала много корреспонденции. Думала о разнице между тем, чтобы сидеть и интервьюировать кого-то, и между тем, чтобы в одиночку подбирать материал и составлять историю. Я пыталась понять, какой она человек. Каким человеком становится журналист? Какие качества нужны для этой профессии?
Только самые худшие. Это занятие точно было частью макиавеллистического плана выкинуть меня из игры.
РЛ: Ха! Тебе следует назвать статью «манипулирование лестью». Я пытаюсь изучить характер, чтобы понять выбор, который я делаю, когда меня просят их сделать.
Что тебе нравится в этом сериале? Очевидно, это большой хит, который еще вернется на экраны.
РЛ: Он потрясающий. Интересный и большой.
Это не арт-хаус.
РЛ: Это не арт-хаус! Это часть причины, почему моя идеальная работа во время перерыва маленький инди-проект. Потому что мне хочется вернуться к этому. Но если тебе приходится уезжать из дома и делать работу в течение шести месяцев, хочется, чтобы это было постоянно интересно. И весело. Как и сейчас. Я люблю Майка Фогеля. Он очень чуткий актер. Он хочет говорить об этом. Мы сидим и разговариваем о сцене и персонажах. Многие актеры такие. Я выполняю эту работу, она креативная. А потом добираюсь до доставки детей и галлюцинаций или видений. Вырываюсь из зданий, спасаясь бегством. Правда, очень интересно сниматься в таком эпическом сериале.
А есть ли недостатки?
РЛ: Конечно. Жизнь вдали от дома. Тяжело жить в Уилмингтоне, отсюда нет прямых рейсов никуда, если не считать Атланту или Шарлотт, так что я не могу заскочить домой на выходных. Чем старше я становлюсь, тем труднее это пережить. У меня есть дом в ЛА, который я обожаю, у меня есть парень, к которому я отношусь серьезно, и друзья, на которых я полагаюсь. Родителей мне нравится видеть чаще, так как они становятся все старше. Жить на чемоданах в мои двадцать лет было интересно. А сейчас это всего лишь рабочая необходимость, и я не возмущаюсь. Но я чувствую, что цену немного завысили. Понимаешь?
Какова твоя идеальная карьера?
РЛ: То есть из области фантастики?
Конечно. Существует или существовала ли актриса, к чей карьере ты стремишься?
РЛ: Любая актриса, которая снимается за год в одном или двух фильмах. Я не та, кто думает, что есть только одна-единственная вещь, которую мне нравится делать. Наиболее комфортно я чувствую себя в драме, мне нравятся более серьезные вещи. Но я идиотка, так что сниматься в комедиях тоже весело. Мои друзья дразнят меня все время тем, что я встретила своего парня на Твиттере – идиотская шутка. Идея шестимесячных тренировок ради роли, похожей на роль Анджелины Джоли в «Расхитительнице гробниц» Лары Крофт, наращивание бицепсов, беготня и драки в течение нескольких месяцев бог знает где: какое замечательное приключение. Звучит чертовски весело, пардон за мой французский. Список актеров, с которыми я хочу поработать, включает тех, кто обладает неуправляемым талантом. Но мне также хочется оглянуться и сказать, что я тоже совершала сумасшедшие вещи.
Говоря об одном или двух фильмах в год, ты подразумеваешь, что желаешь, чтобы телевидение не было твоим главным профилем? Подозреваю, ты подписала контракт «Под куполом» на какое-то время.
РЛ: Да-да. Сейчас это нормально, потому что там 13 серий. Очень удобно. Если бы я снималась в сериале и одном фильме в год, было бы здорово. Мне нужен баланс. Мне нравится моя личная жизнь. Мне нравятся моя семья и друзья, я хочу видеться с ними. Мне нравится оставаться дома с собакой и готовить. Путешествовать. У меня нет желания быть Рашель Лефевр Инкорпорейтед. И я могла бы съездить на юг Франции, если бы мне захотелось. Я фантазирую!
Ты бы не хотела жить в ЛА?
РЛ: Я люблю ЛА. Это все еще то место, где принимаются решения. Но я бы, не задумываясь, быстро уехала в Европу. Знаешь, у кого может быть жизнь моей мечты? У Гвинет Пэлтроу.
Сейчас играет песня Coldplay!
РЛ: Должно быть, это заложено на уровне восприятия. Я бы жила в Лондоне или Париже. Муж, дети, кулинарная книга, Goop. Да хранит ее Господь, ее критикуют, но и меня тоже. Я путешествую по миру и останавливаюсь в отелях – или нахожу бог знает где магазин с пельменями в Торонто, - и я хочу рассказать людям об этом. Почему нам следует ее ненавидеть из-за того, что ее жизнь такая?
Я не знаю, что это.
РЛ: Смешно. Я не знаю ее. Тут или там я не могу говорить. Она безумно талантлива. Снялась в романтических комедиях, в невероятных драмах: «Влюбленный Шекспир», «Осторожно! Двери закрываются» - и даже дралась в «Железном человеке». Именно так в моих мечтах выглядит жизнь.
Она прекрасная актриса. Думаю, может раздражать людей, которые затем жаждут наступления Революции, если только ей отрубят голову?
РЛ: Я бы ответила на этот вопрос, но никто не просил меня высказывать свое мнение.
Я прошу!
РЛ: Если бы я состояла в партии «Защиты Гвинет Пэлтроу», я бы сказала так: Мы читаем журналы о моде, и никто не ненавидит Vogue и Harper’s Bazaar или их редакторов и дизайнеров. Никто не требует голову Марка Джейкобса на тарелочке, потому что он производит сумки стоимостью 2500 долларов и выше. Многие из тех, кто читает те журналы, не могут позволить себе подобную одежду. Я не могу позволить себе большинство из той одежды. Goop ничем для меня не отличается. Вы не можете сердиться на тех, кто успешен.
Есть люди, в особенности женщины, которые становятся целями для нападок. Например, Энн Хэтэуэй столкнулась с этим во время ее номинации на Оскар. В какой-то степени я понимаю, почему это произошло.
РЛ: Можешь объяснить это мне? Потому что я не поняла, что случилось. Я думала, она прекрасная девушка, которая проделала феноменальную работу в фильме. И всем следует просто пойти к черту.
Думаю, люди не любят, когда кто-то нуждается в публике. Та сторона ее, которая действительно хотела выиграть, она вызвала поток издевательств, которые появились в интернете. С тобой такое происходит?
РЛ: Да. В основном когда я говорю что-то, что совершенно неверно понимается, обычно это случается, когда рассуждаю о политике. И я готова к этому. Я не обращаю внимание на поносителей и так называемых ненавистников. Если кто-то не согласен со мной, я с уважением отношусь к этому. Просто будь разумной и найди нужный ответ.
Эти торты готовы? Сделано? Сфотографирую свой, когда его кому-то продадут.
РЛ: Не думаю, что это случится.
Позволь мне взглянуть на вопросы, чтобы убедиться, что я ничего не упустила.
РЛ: Пока ты это делаешь, я поговорю с диктофоном. Что касается бедной Энн Хэтэуэй, которую я никогда не встречала лично, но которой восхищаюсь благодаря ее интервью и работе, идеи потребности в публике или необходимости, чтобы тебя заверили, что ты не защищена… Она сказала – думаю, это было на Золотом Глобусе, - следующее: «Я использую это в качестве оружия против неуверенности в себе». Я никогда в своей жизни не встречала того, кто не был бы напуган, что он недостаточно хорош. Если мне скажут, что кто-то не боится, что в чем-то не хороши, тогда тут есть два варианта: 1) Он лжец. Или 2) Он проделал большую работу по изучению своей души и находится на лечении. Или прошел долгий путь. Обычно актеры выносят на публику то, что другие люди делают лично. Думаю, в людях есть много того, чего им не нравится. Или они чего-то боятся. Когда они видят, как другие люди совершают на публике ошибки, когда они видят эту сторону, они словно смотрят на себя в зеркало, а никто не любит зеркал. Так что они уничтожают гонца, принесшего им дурную весть.
Согласна.
РЛ: Они уничтожают посланника! Это неправильная реакция. Думаю, правильным бы ответом было: Благослови тебя Господь за то, что была честна в том, что даже если у тебя замечательная карьера, куча денег, если ты замужем, худая и замечательно выглядишь в одежде, ты все еще просыпаешься по утрам и спрашиваешь себя, достаточно ли ты хороша.
Это как-то похоже на тебя, мне следует проводить параллели?
РЛ: Нет, если не считать, что я борюсь со всеми этими вещами. Я действительно ценю ее за честность. Энн Хэтэуэй одна из тех людей, карьеру которой я хотела бы иметь. Я ценю ее как коллега: она готова признать, что нигде ты не будешь чувствовать себя заслуженным и прекрасным человеческим созданием. И что у тебя есть всё это.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Украшение тортов вместе со звездой «Под куполом» Рашель Лефевр
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за статью! Интересно было узнать что то новенькое о Рашель! Она безусловна смелая и стремиться к достижению поставленных перед собой целей. Чего стоит только её кастинг для Сумерек или последующее за ним письмо на 4 страницы! У неё свои идеалы,свои стремления и это очень приятно читать о человеке которые себя адекватно квалифицирует,не крича о себе ,как о большой звезде...да у неё есть работа,но она стремится к большему при этом радуясь малому!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что в 
Мы с Рашель посетили Duff’s Cakemix в Лос-Анджелесе: один торт удался, другой – не очень. В процессе мы поговорили о сериале «Под куполом», «Сумерках», правах животных, Гвинет Пэлтроу и Энн Хэтэуэй. 
0
