Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [148]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [650]
Актеры [12401]
Галерея [4210]
Фанфикшен [408]
Аудио-фанфикшн [51]
Обзоры фанфикшна [117]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3070]
Сайт [2128]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4424]
Прекрасные создания [151]
Орудия смерти [1339]
Академия вампиров [962]
Дивергент/Избранная [2666]
Делириум [34]
Золушка [503]
Красавица и чудовище [359]
50 оттенков серого [1853]
Русалочка [115]
Сказки Диснея [25]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [675]
Цитата дня [1116]
Кино с ... [143]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [151]
Разминка для ума [121]
Теория сериального взрыва [120]
Рекомендуем почитать [57]
Рекламное агенство [139]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3674]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Завтрак в постель и гоголь-моголь
У нее есть все, чего очень хотела, и не думала, что мир может стать счастливее. Но, так или иначе, это произошло. Она позволяет своему замечательному мужу узнать об этом собственным особенным способом.
Перевод мини-истории об Эсме и Карлайле.

Безмолвная
В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная.
Призер TRTA-2014.

CSI: Место преступления Сиэтл
Таинственная находка в лесу близ Форкса, криминалист Белла Свон и ученый Эдвард Мейсен. Какой катастрофой может обернуться случайное событие? Следствие начинается.
Перевод закончен!

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

РУССКАЯ / LA RUSSO
В жизни 19-летней Беллы Свон главное место занимают выпивка, «травка» и слепая привязанность к депрессивному музыканту Джасперу Хейлу. Правда, длится все это ровно до тех пор, пока мужчина вдвое старше нее не решает увезти девушку... в Россию! Лучший фанфик раздела "Все люди", TRA.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

И мальчики умеют любить
Когда прошлое настигает врасплох, ты понятия не имеешь, что с этим делать. Нельзя принять, невозможно забыть. А оно всё настойчивее вторгается в настоящее, снося всё на своём пути, подобно урагану. И вот приходит момент, когда ты должен решить: вернуться в прошлое или двигаться дальше. Жаль, что твой выбор неминуемо потянет за собой последствия. Но, кажется, лучше бы было пустить всё на самотёк…



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8837
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Апрель » 18 » Орудия смерти

Сериал «Орудия смерти»: Интервью Гарри Шама младшего для «KSiteTV»

20:19
фото12 января на телеканале «Freeform» состоялась премьера «Орудий смерти» — нового телесериала, основанного на одноименной серии книг Кассандры Клэр.

В прошлом году мы посетили съемочную площадку «Орудий смерти» в Торонто и смогли пообщаться с актерами. С уже опубликованным ранее интервью Эмерод Тубиа вы можете ознакомиться здесь, а сегодня в центре нашего внимания находится разносторонне одаренный актер Гарри Шам младший, возможно, наиболее известный телезрителям по роли Майка Чанга из телесериала «Хор». Теперь он берет на себя новую, сильно отличающуюся от предыдущих роль загадочного долгожителя Магнуса Бейна.

Многие поклонники знают о твоем танцевальном мастерстве. Накладывает ли оно какой-то отпечаток на то, как Магнус Бейн двигается или сражается?

Гарри Шам младший:
Знаете, меня часто об этом спрашивают. Думаю, я наделил Магнуса своими танцевальными умениями, это проявляется в плавных, похожих на кошачьи движениях и в том, как он может выразить себя через них. Не знаю, сможете ли вы увидеть полноценный танец, похожий на тот, что танцевал Майк Чанг в «Хоре», но я, определенно, буду использовать свои танцевальные навыки.

Поскольку Магнус не стареет, значит ли это, что у нас будет возможность посмотреть на него в прошлом? Возможно, в то время, когда Клэри была ребенком или что-нибудь в этом роде.

ГШм:
Я надеюсь, что это так. Думаю, что в рамках истории, безусловно, если вы имеете дело с Клэри, воспоминания которой частично стерты, то соприкоснетесь и с магом, который это сделал. Так что вы, определенно, увидите некоторые сцены в ретроспективе. Я надеюсь увидеть флэшбеки с участием Магнуса, потому что у него есть аж 400-летняя история. Надеюсь, мы сможем приобщиться к ней.

Учитывая эту 400-летнюю историю, ты читал книги или, возможно, заглядывал куда-нибудь еще?

ГШм:
Да, я прочел «Хроники Бейна» и «Город костей». Великолепные книги. Есть еще много того, что можно прочитать, так что я взволнован возможностью погрузиться в большее.

Что можно сказать о том, почему Алек привлекает внимание Магнуса?

ГШм:
Знаете, мне кажется, это наличие некоторой невинности и в то же время этой почти просьбы о помощи, почти звучащего: «Помоги мне узнать, кто я на самом деле!». Думаю, роль также играют некоторые его качества, с которыми Магнус не сталкивался уже на протяжении длительного времени в ходе своей истории... особенно в своих предыдущих отношениях, которые были несколько сложнее. Думаю, в некотором смысле в данном случае раскрывается и сам Магнус.


Сериал «Орудия смерти» выходит каждый вторник на канале «Freeform».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: модератор | Теги: Акция, интервью, Гарри Шам младший, Орудия смерти, Сериал, KSiteTV|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Элен159   (13.05.2016 20:28)
Магнус... Лично для меня это темная лошадка все равно. Как бы там не говорили о нем, как бы не раскрывали черт его характеры и мотивы, он в следующий момент выдаст нечто такое, что дух перехватит сразу же smile

0
5 lyolyalya   (10.05.2016 11:23)
Магнус, как по мне, очень хорошо сыграл свою роль. В нем сочеталось все что нужно: сила, загадочность, вздорный характер и красота. Вот так я и представляла его, когда читала книгу

0
4 Satellite_Heart   (04.05.2016 13:06)
Магнус это весьма загадочный персонаж, именно такое впечатление у меня сложилось после просмотра фильма. Сколько с ним то было экранного времени? Пять? Десять минут? Я даже этого не помню...
Гарри же идеально воплотил своего персонажа, мне безумно понравилась эта версия. Правда, это говорит человек, который не смотрел еще сериал. Ну а почему бы и нет? biggrin
Спасибо за перевод, было интересно узнать о Магнусе куда больше. wink

0
3 ♥ღАврораღ♥   (01.05.2016 14:10)
Да, Магнус это глубокий персонаж, только мне почему-то казалось, что ему более 500 лет, нет? Я могу путать, но мне кажется он старше 400 biggrin Ну даже если я путаю, то за 400 лет бессмертной жизни Магнус видел многое, пробовал многое, у него колоссальный опыт, он читает людей и сердца как открытую книгу. И я рада, что Гарри так тщательно подошел к подготовке к этому образу. Его Магнус гибкий, пластичный, движения мага грациозны, что-то кошачье и правда прослеживается во всем этом. И танец определенно есть, больше конечно руками, но это тоже нужно делать красиво.
Спасибо за перевод. Жду второго сезона, чтобы больше увидеть Малека, и Магнуса тоже. Да и остальных героев тоже люблю happy

0
2 Deruddy   (27.04.2016 22:28)
Было бы странно, если бы при подготовке такому образу, как Магнус, Гарри не прочел ничего, кроме сценария. Имхо, это выглядело бы не слишком профессионально в концепции понимания образа, который предстоит создать.
ГШм выбрал интересный подход к подаче Бейна — обаятельный и интригующий, а еще суровый и нежный одновременно. Не каждому мужчине при таком сочетании черт удается оставаться мужественным.

0
1 ♥ღАврораღ♥   (18.04.2016 21:09)
Вот кстати кого мне мало в сериале так это Магнуса! И мне нравится то, каким представляет Гарри Шам для нас этого мага. Я бы в прошлое отправилась, и в настоящем наблюдала бы за этим персонажем, чтобы лучше его понять. И конечно же предвкушаю в новом сезоне больше Малека, это просто прелесть какая-то happy
Спасибо за перевод



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: