Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Роберт Паттинсон об Эдварде, «Космополисе», поклонниках и внимании СМИ в Chicago Suntimes
01:49
Это лето было для Роберта Паттинсона полным разочарования. С тех пор, как его девушка и коллега по «Сумеркам», Кристен Стюарт, была заснята в интимных позах с другим мужчиной несколько недель назад, медиа охота на его личную жизнь стала устрашающей.
Как он с этим справляется?
«Это сводит с ума», – говорит актер о шумихе. – «Это и есть сумасшествие».
«Не знаю, как справляюсь с этим. Правда, не знаю», – говорит он добродушным голосом.
«Порой все происходящее кажется мне довольно забавным. Это на самом деле забавно. Собственная жизнь кажется мне немного нелепой. Совершенно абсурдной для меня».
На прошлой неделе он дал отпор на бесчисленное количество вопросов о скандале во время общения со СМИ в рамках продвижения «Космополиса», его нового фильма режиссера Дэвида Кроненберга («Оправданная жестокость», «Порок на экспорт»).
На протяжении всего промо он чувствовал любовь своих поклонников. Твайхарды были в команде Роберта.
«Я не считаю это своей заслугой», – говорит Паттинсон. – «Просто есть что-то такое фундаментальное в «сумеречных» книгах и фильмах. Основная история установила с людьми связь».
«И фанатская любовь, возникшая от этого, просто удивительна. Думаю, так гораздо лучше, чем если бы все только ненавидели».
К этому моменту он уже должен был сформировать позицию – если бы только знал, как.
«Я хочу изменяться. Но не могу заставить себя измениться. Не могу выработать свою позицию», – говорит Паттинсон со смешком, ставшим его фирменным знаком.
Кроненберг добавляет: «Я даже видел, как он пытается измениться, душещипательное зрелище».
В «Космополисе», основанном на романе Дона Делилло, Паттинсон играет двадцативосьмилетнего вундеркинда-финансиста и миллиардера-маклера, чей мир рушится. Он садится в свой расширенный лимузин, чтобы поехать подстричься у старого парикмахера, стригшего его отца, поставив целое состояние своей компании на падение китайского юаня. Его путь через город превращается в настоящее приключение, во время которого он сталкивается с беспорядками в городе, встречается с различными посетителями, появляющимися в салоне лимузина, и устраивает интимные встречи.
Долгие съемки в лимузине боязни замкнутого пространства не вызвали.
«Мне, в общем-то, даже понравилось», – говорит он. – «Поначалу мне хотелось весь день проводить в машине. Но там было невыносимо жарко. Этот метод был не по мне».
«Сама машина заставляла меня по-настоящему сконцентрироваться».
Рожденный в Лондоне актер говорит в фильме с американским акцентом. «Я даже не знаю, с каким акцентом говорил половину съемочного времени», – признается он. – «Я всегда считал, что диалект прописан в репликах».
Он играет Эдварда Каллена во второй части «Рассвета», которая выходит в прокат этой осенью и станет заключительной частью «Сумеречной саги».
Поклонники фильма вот-вот впадут в уныние, и Паттинсон дает им надежду.
«Я уверен, что еще снимут «сумеречный» сериал. Все сделают по новой», – говорит Паттинсон.
Сыграл ли бы он Эдварда Каллена снова?
«Кто знает?», – говорит актер. – «Единственное, в чем состоит небольшая проблема, так это то, что нельзя вечно быть семнадцатилетним».
«Я не думаю, что всегда смог бы оставаться семнадцатилетним», – говорит он с очередным смешком.
Ему не терпится узнать, что уготовило ему будущее в Голливуде или где-то еще.
«Все в жизни зависит от удачи», – говорит он. – «Мне повезло, что я добился того, чего добился. Надеюсь лишь, что моя удача всегда будет со мной».
Спросишь его о том, что он сейчас знает о жизни, чего не знал в юности, и он снова хихикает.
«Я, по сути, узнал лишь то, что совсем ничего не знаю», – говорит он. – «Я думал, что знаю все. Но опять же, не знал совершенно ничего».
Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт Паттинсон об Эдварде, «Космополисе», поклонниках и внимании СМИ в Chicago Suntimes
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
такой замечательный, от его милых утешений даже как-то радостней на душе стало))) С одной стороны жаль, что ему вечно не 20, а с другой он стал взрослее, мудрее и опытнее...настоящий мужчина, а не юный мальчик! Это привлекает гораздо сильнее
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ