Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 105
Гостей: 92
Пользователей: 13
Gal13, miroslava7401, SpringSmile, Natasha123, Lia_Lia, TashaD, In3s, dashynechka, AnaBella1502, Amely8012, vkovalenko672, Rewasder, Ellie
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 7 » Фильм "Рассвет"

Пять запоминающихся событий за 3 года работы над колонкой, посвящённой саге «Сумерки»

00:03
Аманда БеллСегодня исполнилось ровно три года, как я веду колонку, посвящённую саге «Сумерки». То, что предполагалось как место, где можно было оставить свои мысли по поводу книг и экранизации первой части саги, стало основной частью моей жизни, благодаря чему я приобрела друзей и воспоминания, о которых можно было только мечтать. 

Маленькая колонка разрослась как снежный ком, и это сбивает меня с толку, и за это я ужасно благодарна моим читателям.

Так что в честь этого события я решила написать о пяти моих любимых событиях, связанных с сагой «Сумерки» и произошедших в течение последних трёх лет. Некоторые из этих историй вы знаете, а некоторые, возможно, нет. А, и не стесняйтесь смеяться.

Первое интервью с играющим в саге «Сумерки» актёром.

 Примерно через месяц после начала работы над своей страничной, меня буквально распирало от желания взять интервью у кого-нибудь из сумеречных актёров. Не зная, как всё это работает, я начала засыпать письмами по электронной почте публицистов, агентов, менеджеров (вы в курсе событий), просто надеясь, что кто-то откликнется (Примечание: Это не является рекомендацией к действиям). Таким образом, когда кто-то из команды Джексона Рэтбоуна связался со мной и подтвердил интервью, я была в восторге. Это стало первым из множества раз, когда мне довелось поговорить с Джексоном Рэтбоуном. Для меня в то время интервью стало большим достижением. Меня совершенное не обидело, что Рэтбоун был таким веселым и откровенным. 

Первая поездка во имя «Сумерек».

Вскоре после того, как случились выше описанные события, мне удалось пообщаться с работавшими над саундрэком музыкантами Бобби Лонгом, а затем Сэмом Брэдли. Меня пригласили прийти на первое совместное шоу, за кадром, в Нэшвилле, штат Теннесси. Время оказалось самым не подходящим, так как я всё ещё училась на юридическом в то время, и шоу как раз попало на последние недели занятий, но это было слишком захватывающим предложением, чтобы от него отказаться. Я буквально бегом сдала один выпускной экзамен, чтобы успеть на свой самолет, летящий до Нэшвилла, ездила за ними по всему городу в течение двух дней, затем вернулась назад, собрала всю информацию вместе и побежала на следующий экзамен. Это было определенно стрессовой ситуацией, но в то же время это было удивительно. Несколько месяцев назад я слышала песню Бобби Лонга " "The Bounty of Mary Jane” по радио, и мне пришлось припарковаться на обочине, чтобы ему подпеть.

Первое личное интервью с актёром саги «Сумерки».

Летом того же года я получила письмо от Питера Фачинелли, который поблагодарил меня за положительный отзыв, который я написала о пилотном выпуске «Сестры Джеки». Сначала я была ошеломлена, но потом подумала и решила, что может быть это просто чья-то электронная шалость. Итак, я попросила дать мне интервью. Оказалось, что это на самом деле он, и в итоге получилось прекрасное телефонное интервью, во время которого мы поговорили о «Сумерках», «Сестре Джеки» и куче других вещей. Я знала, что он направлялся в Даллас, чтобы поучаствовать в конвенции, название которой нельзя произносить, и я также планировала принять участие в ней, поэтому я собралась с духом, чтобы попросить о личном интервью на этом мероприятии. Никому не давали никаких интервью во время это шоу. Не было практически никакой надежды. Но Питер Фачинелли остался верен своему слову и предложил провести интервью за пределами конвенции, где в первую очередь он любезно познакомил меня с Келланом Латсом. Каким-то образом мне удалось обсудить «Затмение», «Рассвет» и несколько других проектов Фачинелли во время интервью, но я не думаю, что могла бы вам назвать своё второе имя.

Первая премьера саги «Сумерки» и встреча с самой королевой «Сумерек».

Перенесемся в осень, когда пресса со всех стран мира была на «Новолунии» ... или так казалось. Представители других фан-сайтов «Сумерек», казалось, были в курсе всех этих премьерных штучек, но мне оставалось только надеяться, что я сделала достаточно, чтобы заработать место на красной ковровой дорожке. Поэтому, даже когда пришло моё приглашение, я до конца не верила, пока не оказалась там, держа мой маленький микрофон, надеясь пообщаться с кем–нибудь, с кем у меня хватит смелости заговорить. Когда Стефани Майер подошла к тому месту красной ковровой дорожки, где была я, мое сердце буквально пульсировало в горле. У меня не хватило мужества поговорить с ней. Кара из TwilightMoms.com, слава богу, не страдала ничем подобным и взяла наше совместное интервью сама. Я не думаю, что могла дышать всё то время, что она стояла рядом. Это было нереально. На премьере «Затмения» следующим летом я попыталась взять себя в руки и попробовать ещё, но я много раз запиналась во время интервью. Вы наверняка заметили это. На то была причина.

Первый (и единственный) визит на экслюзивный показ кадров из новой серии саги «Сумерки».

Прошлым летом я была выбрана для участия в экслюзивной встрече, посвящённой первой части «Рассвет» с показом кадров из будущего фильма, включая интервью с режиссером (да, удостоенным премии Академии, всемирно известным, единственным), Биллом Кондоном. К тому времени, я считала себя немного опытным в этих делах человеком, но вся моя профессиональность улетучилась, когда нам показали несколько минут фильма, и Билл Кондон обратился к нам за вопросами. В тот момент я снова превратилась в обычную девочку - фаната. Так или иначе, в итоге получилось замечательное интервью, в основном благодаря коллегам и присутствию самого Кондона, но, тем не менее, это был страшный и восхитительный опыт.

Излишне говорить, что это была лишь малая часть значимых событий. Спасибо всем за три удивительных года (и отчёт продолжается), в течение которых вы входите в состав Twilight fan community.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: сага «Сумерки»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
3
1 Shantanel   (07.03.2012 11:23) [Материал]
И все эти события всегда нам интересны happy
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Собачье новолуние


Новости по теме: