Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Её зовущая кровь — Не уходи, Эдвард. Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени. — Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
МТВ: Роберт Паттинсон борется с запугиванием в «Ровере»
18:36
Даже не думайте красть его шнурки.
Забудьте о вампире прошлых лет. В своей следующей роли Роберт Паттинсон играет новый вид животного.
Паттинсон – одна из двух звезд «Ровера», триллера режиссера Дэвида Мишо, события которого развиваются в не-таком-уж-далеком будущем, десять лет спустя после глобального экономического коллапса. В фильме, снятом в австралийской глубинке, Гай Пирс сыграл Эрика, жестокого бродягу, которого заботит только одно в этом пустынном мире: его машина. Когда его машину угоняет банда преступников, Эрик отправляется, чтобы выследить их, вместе с туповатым братом бандита, Рэем (Паттинсон), и тащит его за собой, чтобы вернуть свою собственность и отомстить в процессе.
Это абсолютно другая роль для Паттинсона, который, вплоть до недавнего времени, был больше всего известен своей ролью красавчика Эдварда Каллена в Сумеречной саге. Паттинсон приложил много усилий, чтобы радикально измениться в новых ролях, с чем ему помог супер сюрреалистичный «Космополис» Дэвида Кроненберга и вот теперь «Ровер». Здесь Паттинсон представляет себя без своих знаменитых локонов, выбрав вместо них коротко остриженную стрижку. Его знаменитая улыбка не такая уж прекрасная здесь, благодаря толстому слою грязи и пыли на его зубах. В роли Рэя, Паттинсон представляет персонажа, которому не хватает ума – но в то же время одного из наиболее уязвимых.
«Он как Бэмби», - говорит Паттинсон «MTV News». – «Над ним действительно серьезно издевались, ему не раз говорили, что с ним что-то не так, и так очень долго. Он никогда не задавал вопросы или еще что-то. Даже когда персонаж Гая ведет себя невероятно жестоко по отношению к нему, это действительно первый раз, когда Рэй может думать сам, и механизм этого мышления на самом деле не очень работоспособный».
«Когда Пирс спрашивает его: «Это то, что он сказал тебе или то, что ты знаешь?». Он не может понять этот вопрос», - продолжает он, - «потому что никто никогда не спрашивал его о подобном. Они просто били его по голове все это время. Их отношения - это вроде перерождение».
В то время как персонаж Паттинсона на протяжении всей своей жизни был жертвой издевательств, у самого Паттинсона было довольно спокойное детство – за исключением того раза, когда кто-то украл его шнурки, когда ему было двенадцать. Как Паттинсон справился с этой бедственной ситуацией?
«Я убил его», - пошутил он, прежде чем добавить со смехом. – «Я на самом деле избил его, а ему было только восемь. Вы должны выбирать свои битвы!».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
МТВ: Роберт Паттинсон борется с запугиванием в «Ровере»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод! Фу как не красиво!Сказал Роб,что представлял побитую собаку для роли Рэя,тут же животным обозвали.Рассказал безобидную историю про шнурки,тут же надо за это охаять,а как мальчишки всего мира решают такие проблемки?Вот из-за таких слов,актеры и стараются держать рот на замке
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ