Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 182
Гостей: 174
Пользователей: 8
Miss_Brightside, roshaksvetlana, Принцесса_Карамелька, jk8929, Mi-ka, Ryabina, Honey8658, суфле
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 8 » 50 оттенков серого

«GQ» (Великобритания): Джейми Дорнан: «Я считаю, что авиаспоттинг постраннее садомазохизма»

01:15
Джейми
Внимание: 16+

Звезда выходящих «Пятидесяти оттенков серого» - и номер три в списке «Самых стильных британских звезд 2015» - говорит с «GQ» о садомазохизме и описывает, на что похожи сексуальные сцены в этом фильме.

О его персонаже в «Пятидесяти оттенках серого»:

«В ходе исследования этого персонажа я наблюдал за этой действительностью очень пристально. Могу вам сказать с тревожной точки зрения первого лица, дело здесь не совсем в сексе. Но я побывал в личной комнате подобного рода с банкой пива, пока доминант веселился со своей сабмиссив, и все это было очень игривым и веселым, совсем не темным и не серьезным. Было много смеха…»

О съемках сексуальных сцен:

«Ваше достоинство в неприкосновенности, поскольку спрятано в телесного цвета мешочек… Как парень, вы кладете свое достоинство в небольшой мешок, завязываете его и все это напоминает какой-то мешочек с виноградом, хотя все спрятано. Но это довольно специфическая вещь, чтобы заниматься ею каждый день».

О садомазохизме:

«Я невероятно либеральный человек, никого не осуждаю. Если люди занимаются чем-то подобным, это их дело. Но кстати, если люди реагируют «ого!» на подобную жестокость против женщины, которую видят в этих отношениях, то вот что я вам скажу: больше мужчин предпочитают быть сабмиссивами. И все это происходит по обоюдному желанию! Но есть еще более странные вещи, чем это. Я думаю, что авиаспоттинг [прим.: авиаспоттинг - особый вид хобби, фотографирование летательных аппаратов, чаще всего самолётов] намного страннее, нежели садомазохизм. Этого я действительно не понимаю. Я могу понять, почему люди занимаются  садомазохизмом, но стоять снаружи пятого терминала в Хитроу и ждать, пока приземлиться «Ryanair»?».

Размышления о своей жизни:

«Я чувствую себя хорошо из-за того, что моя жизнь упорядочена. У меня нет пристрастий ни к чему, насколько я знаю. Мне не 21. Я женат на самом понимающем человеке, которого когда-либо встречал. Думаю, все это хорошие вещи, которые помогают мне твердо стоять на ногах, участвуя в подобных проектах».

Полное интервью выйдет в четверг, 8 января.


Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Джейми Дорнан, 50 оттенков серого, интервью, GQ|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Luka   (08.01.2015 10:39) [Материал]
Да, своим мешочком с виноградом Джейми насмешил)) biggrin
Но вообще с каждым интервью он мне нравится больше и больше)) wink

0
4 ♥Лузя♥1   (07.01.2015 23:51) [Материал]
Мешочек biggrin чего только не сделаешь ради съемочного процесса, но работа обязывает "складывать" свое достоинство в надежное место. Правда мужчина. Проще, им только одно место скрывать, а вот девушкам не только низ, но и верх.

0
3 ButterCup   (07.01.2015 23:31) [Материал]
Ну да, почему все думают, что такие игры это что-то темное и запретное wacko Два человека наслаждаются же, а не один пытает второго biggrin Мешочек просто сделал мой день! biggrin

0
2 love-raging1   (07.01.2015 23:03) [Материал]
biggrin Виноград? Ахха, обожаю этого парня happy

3
1 bellaOlga   (07.01.2015 22:24) [Материал]
Ой, все, лучше бы я этого не читала (ну, про мешочек с достоинством, виноград) lol lol lol Теперь не смогу фильм спокойно смотреть - все буду мешок с подарком искать.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Easier to run


Новости по теме: