Джеки Зейн, играющей Люсинду в фильме "Вода для слонов", есть чем поделиться об одной особенной ночи на площадке. Здесь собраны случаи, включающие веселые, милые моменты с нашим веселым и милым Робертом Паттинсоном:

Эпизод, в котором Верблюд (Джим Нортон) приводит Якоба (РП) на встречу с Августом (Кристоф Вальц), чтобы узнать, сможет ли он получить работу в цирке. Анонс продолжает объяснять, что эта сцена знакомит с иерархией цирка, начиная со спальных вагонов поезда. Это должен быть длинный, продолжительный кадр, которыми известен Мартин Скорсезе. Он начинается с заднего плана с разнорабочими, часть из которых слишком бедны, чтобы позволить себе ночную одежду. Далее идут клоуны, исполнители второстепенных номеров, танцовщицы, основные исполнители номеров и, наконец, Август и Марлена (Риз Уизерспун). Это будет очень быстрый кадр, но в нем будет МНОЖЕСТВО деталей, на которые стоит посмотреть.

Как только все на местах, начинается репетиция. Мы слышали крик "мотор" с другого конца поезда, акробатка быстро встает в свою позу, татуированная девушка зажигает спичку, пока я пытаюсь подкурить. Верблюд признает меня, а Якоб кивает и снова поворачивается, когда видит нагие спины татуированных женщин. Они продолжают идти, оператор следует за ними, и мы остаемся в образах, пока не услышим "снято"! Актеры и оператор возвращаются к началу и на половине пути встречают Френсиса и Родриго в наших спальных вагонах. Френсис обсуждает с Родриго и остальной командой съемку, пока Роберт терпеливо ждет, время от времени делая глотки из его бутылки Зеленого Чая Lipton. Когда будет снят следующий кадр, Роберт будет оглядываться по сторонам в поисках места, чтобы спрятать свой напиток. Мы прячем его между подушек на кушетке, так что он не появится в кадре.

 

Каждый раз, когда Роб и Джим проходили мимо, это было по-разному. Я разыгрывала разные способы держания сигареты, и пыталась понять, должен ли дым уже быть в воздухе, когда они приближаются. После нескольких дублей мы понимаем, что у них мало времени, чтобы пройти до нашего вагона. Поэтому акробатка ждет момента, когда надо встать в позу, а я оттягиваю момент поджигания сиареты, чтобы не пройти их слишком быстро. После нескольких дублей у нас есть время отдохнуть, чтобы подождать звук или проблеск действия, направляющихся к нам... за исключением дубля, когда мы не смогли зажечь сигарету. Это была истерика, потому что мы слышали их приближение, а татуированная женщина чиркала спичкой, но все было напрасно. Наконец, она зажгла ее, передала мне, чтобы я подкурила, взяла свой реквизит и встала в позицию. Но когда происходила передача спички, я ее уронила!!! Мы обе подпрыгнули и попытались найти ее. Каким-то образом она оказалась на моих коленях, но продолжала гореть и ничего не подожгла вокруг. Я быстро подняла ее, подожгла сигарету и мы обе отчаянно быстро пытались занять наши "расслабленные" позиции, пока девушки-акробатки пытались сохранить строгие лица. Мы справились и я была готова выпустить дым как раз во время, когда Джим и Роб оказались за углом.

Так что, между дублями мы общались больше с Робом и Джимом. Джим дал нам всем урок об алкоголе, известном под именем Джек, который поглощал его герой. Роб рассказывал о том, как он опоздал предыдущим вечером, он рано поднялся на пресс-конференцию для "Затмения", а потом случайно приехал на площадку на 4 часа раньше, когда он мог еще поспать! Никто не мог обвинить этого человека в нетрудолюбии!! Он мог быть истощенным, но вы никогда не узнаете об этом, потому что он всегда был собран во время съемок и дружелюбен между дублями.

 

Четыре часа, 36 травяных сигарет и 36 дублей спустя мы закончили сцену. Мы все побрели обратно к основному лагерю, чтобы переодеться. Я остановилась у трейлера для причесок и грима, чтобы снять парик, когда вошел Роб и в шоке посмотрел на меня. После нескольких дней работы с этим мужчиной он сказал мне: "Я не знал, что ты блондинка!" Мы поняли, что он никогда не видел меня без парика и оба посмеялись над этим. Это было приятное окончания длинной ночи.

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!