Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
|
А вы знаете? |
---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
Всего ответов: 272
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Arrivederci/Арривидерчи
|
|
Lady_Mariam | Дата: Вторник, 10.11.2009, 22:39 | Сообщение # 1 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
Аrrivederci
Название: Арривидерчи Оригинальное название: Arrivederci Ссылка на оригинальный рассказ: Arrivederci Автор: MartaSwan Разрешение на перевод: Yes, of course you can translate it into Russian. Получено Переводчик: Lady_Mariam (Личная страничка) Бета: Bellona Дисклеймер: I don’t own anything. Рейтинг: T Жанр: Romance/Drama Пэйринг: Эсме & Карлайл Саммари: История Карлайла и Эсме. История любви. Нежности. Одиночества. И жизни, потому что какой бы не была жизнь тяжелой она всё равно прекрасна.История, которая является примером того, что за бедой идёт всегда счастье. Статус: Фанфик - закончен, перевод - закончен. От переводчика: Я случайно наткнулась на этот фанфик и захотела его перевести, так как я знаю всего три фанфика на русском про Карлайла и Эсме и все они не законченны. Не знаю сколько таких иностранных. Довольно необычный пейринг. Довольно необычный стиль написание у автора. Надеюсь, что вам понравится. Размещение: Только с разрешения переводчика.
Оглавление
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 16
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:27 |
|
|
|
zdorik-sandorik | Дата: Вторник, 10.11.2009, 22:56 | Сообщение # 2 |
Just Keep on Trying
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Хм, я не читала не одного фанфа про Карлайла и Эсми. Про Карлайла и Джейкоба-да Очень интересно! Жду первой главы! Ну или пролога!
Преданный фанат Наиковарнейшей!
|
|
|
|
Lady_Mariam | Дата: Среда, 11.11.2009, 10:36 | Сообщение # 3 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
zdorik-sandorik,ну ничего себе.Я такого,к счастью,не видела.До чего доводит фантазия людей.
|
|
|
|
LarsHempton | Дата: Четверг, 12.11.2009, 17:39 | Сообщение # 4 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
И я не читала фанфик про Эсме и Карлайла!!!! Жду перевода!!!
|
|
|
|
Mirabella | Дата: Четверг, 12.11.2009, 18:23 | Сообщение # 5 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус:
Клубы:
|
Оу, что-то новенькое, интересно будет почитать
|
|
|
|
Lady_Mariam | Дата: Суббота, 14.11.2009, 11:55 | Сообщение # 6 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
LarsHempton,Mirabella,рада новым читателям.Первая глава будет в начале следующей недели.
|
|
|
|
Ксюшенька | Дата: Суббота, 14.11.2009, 12:28 | Сообщение # 7 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 254
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Я в ПЧ! Никогда не встречала подобного фанфика! Думаю будет интересно!!!!!!!!!!
|
|
|
|
ИриNа | Дата: Суббота, 14.11.2009, 17:44 | Сообщение # 8 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
я тоже никогда не читала про Эсме и Карлайла)) очень хочется прочитать!
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
|
|
|
|
Lady_Mariam | Дата: Четверг, 19.11.2009, 17:04 | Сообщение # 9 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
Добавила первую главу)
|
|
|
|
Изюмочка | Дата: Четверг, 19.11.2009, 20:08 | Сообщение # 10 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Статус:
Клубы:
|
Круто!Необычно,я в ПЧ!)))))))))))
|
|
|
|
ИриNа | Дата: Суббота, 21.11.2009, 21:24 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
У меня просто нет слов!!! Тк романтично!!!! Очень хочу продолжение!!!!
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
|
|
|
|
Vendetta009 | Дата: Воскресенье, 22.11.2009, 11:46 | Сообщение # 12 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Обожаю такой пейринг! Я в постоянных читателях!
Невероятные приключения Беллы- мой первый фанф!!! Теллефонные розыгрыши- перевод))
|
|
|
|
Lady_Mariam | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 18:02 | Сообщение # 13 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
Девочки,большое спасибо за комментарии)Для меня это очень важно. А то я уже не знала переводить ли дальше из-за отсутствия комментариев. Потому что везде БС/ЭК,ЭК/ДХ и РХ/ЭК. Я уже начала думать,что рассказ с таким пейрингом никому не интересен.
|
|
|
|
ИриNа | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 20:54 | Сообщение # 14 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
Фанфик великолепен!!!!!!!! Вторая глава хоть и грустная, но очень красивая!!!!! жду следующих глав!
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
|
|
|
|
diamond-vampire | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 20:55 | Сообщение # 15 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Что? Это самый лучший пейринг на свете! А как она назвала жеребенка Карлайлом... я аж тоже прослезилась. Скажи, пожалуйста, когда выйдет следующая глава. Не терпится уже, хотя только сейчас прочитала. Перевод потрясающий, ты просто молодец!!!
|
|
|
|
Lady_Mariam | Дата: Вторник, 24.11.2009, 18:31 | Сообщение # 16 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
ИриNа, diamond-vampire,спасибо девочки)Новая глава завтра днём.
|
|
|
|
diamond-vampire | Дата: Четверг, 26.11.2009, 20:23 | Сообщение # 17 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Прочитала. Мне нравится читать про чувства Эсми и Карлайла, даже не знаю, про кого больше. Наверно, про Эсми. Но Карлайла я тоже хорошо понимаю. Вернее, понимаю, насколько это возможно. Подумать только, уже никогда не будет детей, жены, солнца, общества, понимающих тебя, только ты один, наедине с собой, монстром, существом, больше всего ненавидящим убийство, и... вынужденным убивать. Постоянно. День за днем, и так столетия. Я восхищаюсь этим вампиром. Я бы сошла с ума. Только став таким, как они, можо понять смысл этого страшного слова - никогда. Не терпится увидеть продолжение. Скоро оно будет (примерно)?
|
|
|
|
Lady_Mariam | Дата: Четверг, 26.11.2009, 20:32 | Сообщение # 18 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
diamond-vampire,не могу не согласиться с тобой.Ты очень правильно поняла)Продолжение завтра вечером или в субботу рано утром.
|
|
|
|
марица | Дата: Пятница, 27.11.2009, 13:14 | Сообщение # 19 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
|
Принимайте нового читателя. Мне очень понравилось начало. Надеюсь, нас ждет захватывающая история. Спасибо переводчику.
|
|
|
|
diamond-vampire | Дата: Пятница, 27.11.2009, 16:22 | Сообщение # 20 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Lady_Mariam, спасибо))) насчет продолжения здорово) поскорее бы.
|
|
|
|
Lady_Mariam | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 16:03 | Сообщение # 21 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
марица,рада новому читателю) Добавила новую главу.
|
|
|
|
марица | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 16:25 | Сообщение # 22 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
|
Quote (Lady_Mariam) Добавила новую главу. КЛАСС!!!!! УПС! Ссылка открывает главную страницу Фанфикшн. Четвертую главу не вижу. Надо подождать?
|
|
|
|
Lady_Mariam | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 17:31 | Сообщение # 23 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
марица,всё должно открываться
|
|
|
|
diamond-vampire | Дата: Вторник, 01.12.2009, 17:45 | Сообщение # 24 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Ох) побежала читать! Добавлено (01.12.2009, 17:45) --------------------------------------------- Эта часть великолепна. Отец Эсме вызывает бурю эмоций: негодование, гнев, презрение, жалость. Эсме мне тоже очень жаль. Она ведь всего лишь девочка, на которую свалилась неожиданно беда. А ей надо за несколько месяцев найти человека, с которым она готова была бы прожить жизнь. Это очень жестоко. А сочинение о смерти - шедевр. Оно пропитанно той безнадежностью, что с ней всегда связано.Напоследок как всегда скажу, что перевод граммотный с точки зрения стиля и легко читаемый)
|
|
|
|
Изюмочка | Дата: Вторник, 01.12.2009, 20:12 | Сообщение # 25 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Статус:
Клубы:
|
Я восхищена этой историей.Перевод великолепен.С нетерпением буду ждать продолжения
|
|
|
|
Наваждение Мериды
|