Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Идеальная жена
AelitkaДата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Перевод-легенда




2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории


Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.

От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.

От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!


____________________________________________________________________

Содержание:

Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)




За обложку спасибо Kristin_Lutz.

____________________________________________________________________

Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.



А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.



И еще обложечка от Lonely.
 
LittleDreamerДата: Суббота, 22.02.2014, 20:26 | Сообщение # 2826

Группа: Удаленные
Quote (Eshkorina)
правда модератор отдела фанфикшн против этой истории ногами и руками!!! angry

Eshkorina, не надо злиться. У нее на то свои причины, и, как модератор, может вам отказать.
 
графиня2012Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:26 | Сообщение # 2827
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:
Смайл настроения:




Что ж, захватывающая история! Долго читала, делала перерывы... сразу переварить сложно. На некоторых моментах дрожь пробирала.... Понимаю негативные отзывы на форуме. Мне самой сейчас сложно адекватно оценить произведение... С одной стороны, читать действительно очень сложно... С другой - давно у меня не было такого огонька - узнать что же дальше!!! Похоже, что продолжение здесь ждать можно очень долго... Я, видимо, буду переводить сама по мере возможности. Уже пробовала - затягивает....
 
КЛёляДата: Суббота, 22.02.2014, 20:26 | Сообщение # 2828
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 888


Статус:




Привет. Настроение паршивое-пришла отвлечься. Сказали эта история -жесть! Надеюсь. Пошла читать. Обязательно напишу когда очухаюсь.
Как же хочется вернуть те времена, когда для счастья достаточно было одного мороженого...


Мои фанфики: Если бы знать. Кусочек счастья.Кусочек счастья-2.
 
FрезияДата: Суббота, 22.02.2014, 20:26 | Сообщение # 2829
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень захватывающая история, хоть и жестокая. Печально, что продолжения так давно нет, но все равно рвусь в ПЧ и с нетерпением жду продолжения! wink
 
3LitraДата: Суббота, 22.02.2014, 20:26 | Сообщение # 2830
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Mirinka и Alatiel спасибо перевод за этой действительно очень тяжелой истории, конечно то, что творили брат и отец с дочерью ужасно, и я бы с удовольствием отрезал бы им Н-ное место, да и руки, чтобы они больше не смогли притронуться не к одной девушке, а Эдвард оказался не такой скотиной как я думал.
Рассказ эмоционально очень тяжелый, и вот вроде бы все стало более менее, не считая конечно наказания Беллы, но нет ужас не заканчивается на этом, Беллу ставят перед фактом, что Карлайл будет пользоваться ей за спиной сына, хотя радует, то, что она может положиться на Элис, Эсми, Розали и что самое замечательное на помощь Джаспера.
Еще раз большое спасибо за перевод, конечно понятно, что переводить такой рассказ трудно в эмоциональном плане, и я благодарен Вам за твой труд. Жду продолжения.
 
DJКэриДата: Суббота, 22.02.2014, 20:27 | Сообщение # 2831
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




только начала читать и черт, это действительно круто.
Подпись пользователя
Робушка Морковушка
 
_masha_LOVE_Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:27 | Сообщение # 2832
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:




Я прочитала все главы до одной что есть на форуме. Я никогда не испытывала такого отвращения к людям. Боже как же хочется убить Джеймса, Чарли и Карлайла...а если Эдвард не поймет того что Джаспер пытался ему обьяснить то я буду мучать его пока он не подохнет как подыхают такие как он. Я рада что в этом фф Элис лучшая подруга Беллы. Эсме как всегда добра... и наверное ее мне жалко больше всех ведь вы все видели что Карлайл ничем не отличается от Чарли и Джеймса... Автор настоящий герой... я никогда не смогла бы написать все это... просто не хватило бы терпения и я залилась бы вся слезами. Определенно этот фф теперь один из моих любимых. Я в ПЧ!
Подпись пользователя
 
НеважноДата: Суббота, 22.02.2014, 20:27 | Сообщение # 2833
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Доброго времени суток! Вот практически год сюда не заходила, и тут на днях я захотела прочитать что-то из действительно хорошого и интересного, что бы сразу мурашки по коже от истории ... сразу в памьяти всплыхнула "Идеальная жена", потому что эта история всегда держала меня на ярких эмоциях и переживаниях... думала за то время, которое меня здесь не было, перевод будет закончен и я на дня два утону в этой истории, но к большому сожелению это не так... нет нет я возмущатся не буду, и плакать о продолжении тоже... просто хотелось действительно дочитать в таком же духе до конца этот перевод! История и перевод замечательный, об этом я, лично, всегда говорила! Девочки молодцы! Буду надеяться на продолжение!!! Спасибо! happy
 
bitite_zumДата: Суббота, 22.02.2014, 20:27 | Сообщение # 2834
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Интересная история, тоьлко давно небыло продолжения. Спасибо за перевод...
 
lily1221Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:27 | Сообщение # 2835
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




Я вот хочу напроситься в ПЧ, но на сколько понимаю переводчик этой истории не появлялся на форуме целый год... dry и можно сделать вывод, что перевод забросили.
Очень жаль т.к. фик действительно стоящий. Я нашла его только на этом сайте и очень обрадовалась, но как показал профиль Марины, она появлялась последний раз в Пятницу, 15.07.2011, в 09:14.
Возможно наши модераторы всё же сжалятся над нами скулящими читателями и как-нибудь решат эту проблему. Пожалуйста!!! Просто очень бы хотелось дочитать историю до конца... cry cry cry
Подпись пользователя
 
alone_mouseДата: Суббота, 22.02.2014, 20:27 | Сообщение # 2836
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Меня в ПЧ, пожалуйста! Наткнулась случайно, но прочитала уже почти все выложенные главы....Задело, зацепило и заставило задуматься. Что такое жестокое обращение, знаю не понаслышке. поэтому хочу прочитать продолжение. обязательно-обязательно. буду гарантировано отписываться после каждой новой главы. спасибо за перевод!
Подпись пользователя
Самый эффективный амулет от сглаза и нечистой силы — подкова прибитая ко лбу серебряными гвоздями.
 
lily1221Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:28 | Сообщение # 2837
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




ann_swan, Ах ты засранка! Ну дабавляяй меня в ПЧ!!! wink
Подпись пользователя
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 20:28 | Сообщение # 2838
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (lily1221)
Ах ты засранка! Ну дабавляяй меня в ПЧ!!!

tongue
С удовольствием wink
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
AnnetkaДата: Суббота, 22.02.2014, 20:28 | Сообщение # 2839
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Отпишуся, чтобы не потерять вас biggrin
Настя, кыш переводить!
 
lar_kinДата: Суббота, 22.02.2014, 20:28 | Сообщение # 2840
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




Перевод возобновляется? biggrin
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 22.02.2014, 20:28 | Сообщение # 2841
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Неужели будет продолжение этого перевод? Мне даже не вериться глазам)
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 20:28 | Сообщение # 2842
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Отпишуся, чтобы не потерять вас

если что, я буду путеводной звездой biggrin
Quote (AnNetkAa)
Настя, кыш переводить!

*ушел biggrin *
Quote (lar_kin)
Перевод возобновляется?

да-да-да, и уже сегодня я вас порадую новой главой wink

Добавлено (12.10.2012, 15:50)
---------------------------------------------

Quote (Chocolate_Baby)
Неужели будет продолжение этого перевод? Мне даже не вериться глазам)

даа, Идеальная жена возвращается happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
lar_kinДата: Суббота, 22.02.2014, 20:29 | Сообщение # 2843
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




Quote (ann_swan)
да-да-да, и уже сегодня я вас порадую новой главой wink

а это просто афигенная новость!
спасибо, доброму человечеку, то бишь вам, что взялись за этот перевод! biggrin happy happy
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 20:29 | Сообщение # 2844
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (lar_kin)
а это просто афигенная новость! спасибо, доброму человечеку, то бишь вам, что взялись за этот перевод!

я в свою очередь очень рада, что этот фик ещё не забыт happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
lar_kinДата: Суббота, 22.02.2014, 20:29 | Сообщение # 2845
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




Quote (ann_swan)
я в свою очередь очень рада, что этот фик ещё не забыт happy

я пару дней назад заходила, перечитывали перевод. И вот уже сегодня продолжение biggrin
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:29 | Сообщение # 2846
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Quote (ann_swan)
да-да-да, и уже сегодня я вас порадую новой главой

Какая прекрасная новость happy
ann_swan, ох, спасибо, спасибо, спасибо happy
 
HюсЯДата: Суббота, 22.02.2014, 20:29 | Сообщение # 2847
Mrs. Edward Cullen

Группа: Проверенные
Сообщений: 872


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Одааааааа детка!!!!!!!!!
Наконец то!!! А то я уж думала не доживу!!! biggrin biggrin biggrin
 
палзунокДата: Суббота, 22.02.2014, 20:29 | Сообщение # 2848
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 272


Статус:




ура дождались smile
 
Lady_in_DreamsДата: Суббота, 22.02.2014, 20:30 | Сообщение # 2849
Lady Fifty Shades

Группа: Проверенные
Сообщений: 4670


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Настюшка ты моя умничка )))
я тут поселюсь )
жди от меня пинков для перевода )))
 
Your_QueenДата: Суббота, 22.02.2014, 20:30 | Сообщение # 2850
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Давааай муж, я жду от тебя главы!!!!!!!!1 biggrin
Я очень рада что перевоз возобновился *скачет*

Lady_in_Dreams, Я ее забуцаю ночью, Машунь *ты поняла о чём я* biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Поиск:


Шанс на счастье для Джейка и Беллы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92