Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
I'm glad you enjoyed the story. Please feel free to translate it andput iton your site. I wrote the story to share it with others. ~Vilandra. Рейтинг: M Жанр: Horror/Supernatural Дисклеймер: Эта история основывается на Сумеречной саге Стефани Майер и фильме 30 дней ночи. Все характеры и имена принадлежат их создателям. Пейринг: Белла & Эдвард, Стелла & Эбен Саммари: После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни. Статус: оригинал закончен. Перевод закончен. Размещение: только с разрешения переводчиков
Спасибо большое Lonely - Обложка от Каси) - обложечка от Леси, нашего любимого переводчика)) -и тихий ужас фотошопа от меня) А ниже обложка от Полиночки) Спасибо тебе большое за неё)
[c]Материалы к главам
Эбен и Бью побежали к экскаватору... Утилидор
Телефон загудел снова, и я уставился на него... Мне пришлось отпустить шприц...
Они не ожидали увидеть вампира... Они зарычали все, как один, и их голоса слились в какофонию ярости...
Весь город провонял запекшейся кровью и гниющей плотью*. Вокруг всё горело...
Джаспер приземлился справа... Долгое время мы чего-то ожидали. Карлайл всё еще держал меня.
Баннеры
чтобы код заработал, надо написать его в одну строку без пробелов
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 18:05 | Сообщение # 602
I'll be there for you
Группа: Проверенные
Сообщений: 3105
Статус:
Quote (Ochiro)
Но Карлайл их более-менее приведет в нормальный вампирский вид.
Доктор Каллен - forever! Вся надежда на него! О! Вот теперь понятно почему в банере картинки Беллы и Розали со шрамами на лицах, а я все смотрела и не могла понять к чему это...
Quote (Ochiro)
я тоже думаю, что им всем будет сложно. Особенно Белле: она обижена, ранена, голодна, и она - новорожденный вампир с нестабильной психикой. Калленам будет нелегко.
Это да, обижена она не то слово, растеряна, разочарована, ведь наверняка в мыслях думала, что она одна никому не нужна, никем не любимая и т.д... Калленам, как Калленам, а вот Эдварду думаю больше всего "нелегкостей" этих достанется, но тут только сам виноват. Вроде не драма(глянула еще раз на жанр), значит всё должно закончиться более-менее хорошо, это я себя успокаиваю :))))
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 18:15 | Сообщение # 603
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
Maryy85
Quote (Maryy85)
Явился,не запылился наш красавчик!Все уже и без него сделали.Я так полагаю,что следующую главу он будет вымаливать у Беллы прощение?Пусть тогда она его подольше помучает!
правильно, конечно, будет, и именно в следующей главе )
М@рин@
Quote (М@рин@)
За то, что тормозил и не брал трубку, хочется настучать по башке.
дааа.... может, новорожденный вампир Белла всё-таки этим займется )
Quote (М@рин@)
А за то, что поохотился, нет, - он же не знал про обращение и шел спасать Беллу-человека, и не мог не подстраховаться, чтобы ее не съесть после долгой разлуки!
между прочим, ты права - вот об этом я как-то не очень задумывалась
Quote (М@рин@)
Ох, как мне все это нравится! Особенно жду разборок обиженной Беллы с чувствующими себя виноватыми Калленами!
они, на мой взгляд, даже пережмут с признанием вины )
Quote (М@рин@)
А кто же, интересно, не побоится угрожать сильной семье Калленов? Или угроза будет направлена непосредственно на Беллу? Будут мстить недобитые вампиры за своих погибших "половинок", как Виктория за Джеймса?!
Ochiro, спасибо огромное за новую главу! Великолепный перевод! Да, наконец-то, появился Эдвард! biggrin biggrin biggrin biggrin Жду следующей главы! wink
Спасибо, очень приятно узнать, что ты такого хорошего мнения о переводе ) Эдвард не просто появился, но и будет нам в следующей главе рассказывать о своих переживаниях и о встрече с Беллой. Ну, и не только.
Январия
Quote (Январия)
Доктор Каллен - forever! Вся надежда на него! О! Вот теперь понятно почему в банере картинки Беллы и Розали со шрамами на лицах, а я все смотрела и не могла понять к чему это...
на то и был расчёт - что кому-то станет непонятно, и, возможно, интересно.
Quote (Январия)
Это да, обижена она не то слово, растеряна, разочарована, ведь наверняка в мыслях думала, что она одна никому не нужна, никем не любимая и т.д... Калленам, как Калленам, а вот Эдварду думаю больше всего "нелегкостей" этих достанется, но тут только сам виноват. Вроде не драма(глянула еще раз на жанр), значит всё должно закончиться более-менее хорошо, это я себя успокаиваю :))))
нет - это не драма, обещаю ) Калленам достанется всем - правда, в очень разной мере. Но больше всего достается тем, кого сильнее любит Белла. Да, Эду будет горько. И ему еще разок придется себя изменить.
Сообщение отредактировал Ochiro - Понедельник, 17.10.2011, 18:26
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 19:23 | Сообщение # 604
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение. Глава получилась несказанно действенной! Описание битвы поражает своими красками и столь четким описанием всего происходящего. Было ужасно волнительно и тревожно «наблюдать» за разворачивающейся картиной, обстановка накалялось с каждой секундой, что невозможно было предсказать исход. Все сражались рука об руку, такая сплоченность и сила духа дорогого стоят. Это действительно невероятно! Думаю, что все же больше всего поразил момент, когда Белла с Розали сгорали заживо. Как беспощадно языки пламени разрушали их, их красоту, сжигали их плоть. Белла сделала все возможное, чтобы спасти Розали. Я ей горжусь! Уж очень красочно это картина предстала перед глазами, что на миг стало дурно от того, как это было ужасно и невероятно страшно. Глупо было надеяться, что для всех эта битва пройдет гладко. Одна надежда, что девушки смогут восстановиться, и их лица и тело не будут покрывать ужасные шрамы, напоминающие этот кошмарный день! Эдвард, конечно же, пришел. Жаль, что так поздно. Жаль, что вообще допустил все это, жаль, что ушел, в конце концов. Столько бы несчастий можно было избежать. Ох! Ему придется нелегко вернуть доверие Беллы, особенно сейчас. Да и чувство вины, несомненно, будет ходить за ним по пятам, что не придаст огромной уверенности ему и его действиям. Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события! Ochiro, Инна, спасибо за совершенный перевод.Валлери, Спасибо за редактуру.
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 20:46 | Сообщение # 605
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус:
Смайл настроения:
Глава потрясающая, такая красочная и яркая битва, аж волосы дыбом встали от таой жуткой картины, очень жаль Беллу и Розали, надеюсь они справятся с этим. А вот Эдварду надо мозги на место поставить...
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 20:47 | Сообщение # 606
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
Vikke
Quote (Vikke)
Было ужасно волнительно и тревожно «наблюдать» за разворачивающейся картиной, обстановка накалялось с каждой секундой, что невозможно было предсказать исход.
Да, это точно. Когда у врагов такое численное преимущество, то нельзя быть уверенными в исходе
Quote (Vikke)
Думаю, что все же больше всего поразил момент, когда Белла с Розали сгорали заживо. Как беспощадно языки пламени разрушали их, их красоту, сжигали их плоть. Белла сделала все возможное, чтобы спасти Розали. Я ей горжусь!
Это и для меня было большой неожиданностью. Обычно в фиках, если кто-то из Калленов получал ранения, то это были или Джас, или Эммет. Авторы обычно жалели девушек. А наш автор не пожалела, и теперь мы имеем обгоревшую голодную новорожденную Беллу-вампира.
Трудно сказать, чем это закончится для Калленов. По первым словам Беллы еще рано судить о том, как она будет вести себя с Эдвардом.
Quote (Vikke)
Глупо было надеяться, что для всех эта битва пройдет гладко. Одна надежда, что девушки смогут восстановиться, и их лица и тело не будут покрывать ужасные шрамы, напоминающие этот кошмарный день!
Пока еще трудно сказать, насколько опасны дпля них ожоги. Всё-таки для вампира самое страшное - это огонь. Действительно, а вдруг так и останутся все в пузырях и потрескавшиеся?
Quote (Vikke)
Эдвард, конечно же, пришел. Жаль, что так поздно. Жаль, что вообще допустил все это, жаль, что ушел, в конце концов. Столько бы несчастий можно было избежать. Ох!
Золотые слова. Жаль, что раньше он не прислушивался к хорошим советам. Но это так характерно для мужчин
Quote (Vikke)
Ему придется нелегко вернуть доверие Беллы, особенно сейчас. Да и чувство вины, несомненно, будет ходить за ним по пятам, что не придаст огромной уверенности ему и его действиям. Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события!
Я тоже думаю, что чувство вины только усложнит его положение. Оно ему вообще ни разу ничего путного не подсказало - так что, возможно, без него и лучше было бы.
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 23:06 | Сообщение # 607
So Ham
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Статус:
Большое спасибо за прекрасную экшен-сцену!Очень красочно описана битва.Весь этот момент переживала за Беллу и Калленов.И Белла молодец,для новоржденной она действовала очень четко.И Розали пыталась помочь.А Каллены словно одна стена встали и закрыли собой Беллу.Надеюсь что ожоги Беллы и Роуз заживут без следа.И у них теперь есть прекрасный повод начать понимать друг друга.Я все ждала,что Эдвард появится в разгар битвы.Но...блинн...не случилось.И вот теперь мне интересно как же поведет себя Белла и что он ей скажет про свое опоздание.И просто интересно что же он там думает.Жду понедельник.
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 23:26 | Сообщение # 608
Reach out and touch faith
Группа: Проверенные
Сообщений: 1420
Статус:
Ochiro, привет, дорогая))) Спасибо за чудесный перевод. Читала главу, затаив дыхание! Потом, затаив дыхание, пересчитывала, все ли Каллены на месте! И как же я теперь переживаю за Розали: надеюсь, все раны они с Беллой залечат. Конец меня заинтриговал до нельзя... И чего все такие скромные? Молча фиалочку встретили? И даже Эммет! промолчал (тем более, что Эдди косвенно виноват в страданиях Розали)! Надо было ему с порога в бубен, потом опять в бубен, и после раза так пятидесятого можно было начать объяснение! А Белла тоже хороша! Запах учуяла, топазовые глаза узрела - и сразу к первому выводу: слава Богу, сыт мужик! Беспредел, вот как я это назову... В общем, с нетерпением жду продолжения, а еще с большим нетерпением жду, когда герои объединятся в дикий Ваааагх! и устроют Эдди пафосный экстерминатус!
Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:45 | Сообщение # 609
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
Привет! Спасибо за новый перевод, таки дождалась :-)) А я не угадала, Эдвард все-таки не поспел к битве - ну все держись пацан! ррррр, нет тебе оправданья в наших глазах. Битва конечно держит в напряжении, а после оставленных тобою намеков, про то что наши пострадают, я вообще сидела как на иголках. Белла теперь будет как Джаспер выглядеть, да? Черт... А Розали такая молодец! В этом фике она мне очень нравится, такой я себе ее и представляла и хотела бы видеть в книгах - настоящая старшая сестра, а не холодная сука, как у Майер. Жалко что глава очень маленькая, теперь появилось еще больше вопросов - а остальные Каллены не пострадали? а врагов много сбежало? Вот бы на них Вольтури натравить...
Quote (Ochiro)
Я тут раздумываю, не организовать ли из ПЧ две команды - "Убить Эдварда" и "Побить Эдварда", и сама бы записалась во вторую.
неее, после этой главы предлагаю новый лозунг "Вправить мозги Белле".
А последнюю фразу Беллы я спишу на действие "обезболивающих" - типа Эдвард на нее подышал, а перед этим он же поел, вот у нее крышу-то и снесло от запаха еды, и она про все забыла и его простила, бла-бла-бла... Все-таки хочется почитать как его будут мордой об стол прикладывать.
Quote (Ochiro)
PS. Если не секрет, Natali, какими путями нашла нас на сайте? Слайдер, каталог, реклама в левой колонке, что-то еще?
дело давнее, но по-моему реклама в левой колонке, в ней не было кровавых баннеров, иначе я бы не зашла))
Дата: Вторник, 18.10.2011, 03:11 | Сообщение # 610
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус:
Прочитала новую главку. Хотелось побольше экшена, но в принципе и так сойдет. Концовка удивила, не думала что Эд застанет ее в таком состоянии)) Спасибочки! Оказывается впереди еще ~10 глав? Я то думала что скоро конец)
Дата: Вторник, 18.10.2011, 20:56 | Сообщение # 614
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1021
Статус:
Ochiro, спасибо за замечательный перевод. Только я подумала в конце главы, что самое интересное автор пропустил, как тут - БАХ!!! и битва со всеми подробностями глазами Беллы. Очень правдоподобно написано. Эммет большой молодец, как заботливо Беллу защищал. И это его милое "маленькая сестренка" умилило. И Эсме тоже, так яростно сражалась, как настоящая мать.
Quote
- Они перерезали трубопровод, - кричала Стелла. - Вам надо...
А почему Элис не увидела??? Казалось, ничего неожиданного вампиры придумать не смогут, ведь любое их решение тут же будет знать Элис, так почему она не видела ЭТО??? Непонятно. Не могла она настолько отвлечься, ведь она дерется с помощью своего дара, а значит применяет его, анализирует действия противников и видит любой вред, который они могут ей нанести. Неправдоподобно, что она не смогла увидеть настолько реальную угрозу. Как это объяснить?
Quote
Высокий пронзительный крик рядом со мной вырвал меня из моей собственной боли, и я увидела, что Розали целиком охвачена огнем.
Снова вопрос. А разве вампиры по скорости не опережают огонь? Как можно настолько застать вампира врасплох, что он не отреагирует на распространение огня???
Quote
Часть тела Розали, видимая мне, была совершенно черной.
Какой ужас! Для Розали это будет трагедией. Не то, чтобы она пожалела о том, что кинулась защищать Беллу, нет. Я думаю, она никогда не пожалеет об этом, ведь она приняла уже Беллу как члена семьи. Но ее красота всегда была ее гордостью, ее ДАРОМ, тем, что было неотъемлемой частью ее личности, и потерять эту часть себя ей будет очень горько. Если, конечно, она выживет. А она выживет???
Quote
Внезапно у Элис зазвонил телефон, и она заговорила так тихо, что я даже моим новым усовершенствованным вампирским слухом не смогла расслышать разговор
Дай угадаю. Наш блудный Эдвард наконец-то объявился? Вот счастье его ждет, когда он увидит, в каком состоянии Белла. А Беллу здесь действительно жаль. Столько всего ей пришлось пережить за пару недель, и вот еще и это. А можно чисто теоретически? Если у вампиров срастаются только целые куски тел, а в огне можно ваприра сжечь, то восстановятся ли те участки тела, которые побывали в огне? Или они навсегда останутся такими изуродованными и обуглившимися?
Quote
Это означало, что он недавно поел, а значит, был в хорошем настроении
Ага, щас танцевать от радости начнет!!!
Quote
Я едва могла вымолвить слово, а когда смогла наконец, это слово оказалось единственным: “Эдвард”
Если она сейчас растает, как Майеровская Белла, я не знаю, что я зделаю, но это будет что-то ужасное!
Quote
кому еще, кроме меня, после этой фразы захотелось убить Эдварда собственными руками?
Дата: Вторник, 18.10.2011, 22:35 | Сообщение # 615
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
Хотелось бы, что бы она его наказала примерно, но ведь это Белла.... Наверное прости сразу, как обычно. Но со свадьбой ей зачем торопиться? Здоровье надо сначала поправить? Будем верить, что они с Розали регенерируют и шрамов не останется. Обсуждение бузумно заинтриговало, с огромным нетерпением жду продолжения. Спасибо за главу, эмоции захлестывают.
Дата: Вторник, 18.10.2011, 23:09 | Сообщение # 616
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
Quote
Очевидно, всё, что мне было нужно для превращения в неуклюжую Беллу Свон, это - увидеть Калленов.
ржу
Quote
Он упал на живот, вцепившись в землю, в то время как я продолжала выкручивать его ногу до тех пор, пока она одна не оказалась в моей руке, отдельно от тела. Я решила поразмышлять об этом как-нибудь попозже.
Потрясающе!!!!!
Quote
Карлайл постоянно следил за ней одним глазом.
Сначала эта фраза вызвала во мне дикий ржач. Как бета я захотела ее исправить, а то уж дико сюрреалистическая картинка выходила – Карлайл с живущим отдельно вывернутым глазом!! Но потом решила для ржача оставить – ну реально смешно! (это не камень в огород переводчицы, это ей комплимент)
Похоже бедному Карлайлу достанется больше всех в следующей главе- и дочерей вылечить- ведь Белла ему уже как дочь, и психологическое здоровье сынка подправить... Интересно как Эдвард отнесется к уродству любимой? Будет оплакивать или предложит что то дельное. Что то подсказывает мне, что заживление пойдет быстрее когда её, бедолагу, наконец то покормят
Новая глава просто охренеть какая клёвая))) Правда меня немного поразило то, что Белла дала колотить своей головой бампер машины Жалко их с Розали, бедняшки так сильно обгорели Но у них всё будет хорошо, так что я спокойна. Эдвард, надеюсь ты помучаешься, скотина!!!
Дата: Четверг, 20.10.2011, 07:45 | Сообщение # 619
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 184
Статус:
А с чего ему мучаться то? Парень сытый, в хорошем настроении, любимую увидел- правда в непотребном виде, но зато в образе вампира! Скажет, что вампиру царапины как с гуся вода, типа, успокойся, дорогая!
Дата: Четверг, 20.10.2011, 09:41 | Сообщение # 620
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 233
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за новую главу. Ваша верная поклонница обнаружила до этого ей неизвестный сайт с фф поттерианы, и как самый обычный фанат ушла в астрал на его просторах. Проду увидела только сегодня. Битва позади. И вроде все отлично. И раны "зализать" тоже можно. Только раны телесные, а вот как зализывать раны в душе этого по сути еще ребенка. Быть может автор не уделил этому внимания. Но семнадцатилетней девушке пережить столько смертей, крови и испытаний. Чья психика бы это выдержала? Эдвард сноб и эгоист. С нетерпением жду "битья вампирской рожи" разборок!
Дата: Пятница, 21.10.2011, 08:14 | Сообщение # 621
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Статус:
Припёрся!Да ещё выбрал момент,когда Бела не прегляднее всего.Ладно он будет прощён если Бела заставит его помучится,мы все получим от этого удовольствие (а он больше всех) Спосибо за перевод,как всегда жду проду P.S.: сколько всего глав в этом фике?
Дата: Суббота, 22.10.2011, 12:40 | Сообщение # 623
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
Девочки, огромное спасибо всем, кто тут побывал за это время. Обещаю, что всем отвечу на все вопросы и даже присоединюсь к идее "Побить автора/переводчика/редактора/читателей" - всё, что угодно, НО... чуть позже. Совершенно нет времени ни на что, кроме работы. К счастью, благодаря опыту и предусмотрительности Валлери, у нас есть уже переводы нескольких глав, и продолжение выйдет по расписанию.
Обновление будет добавлено или ночью в воскресенье, или днем в понедельник. Новая глава - целиком от лица Эдварда. Пейзажи Аляски, облака на небе, гостиница, в которой, по данным моей разведки, остановились Каллены, фото кроватей Розали и Беллы /$189 в сутки, кстати/ будут в шапке фика. Если кому нужен адрес отеля и карта местности - пишите в ЛС. Приятного прочтения. ;)
Сообщение отредактировал Ochiro - Суббота, 22.10.2011, 12:43
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Для Розали это будет трагедией. Не то, чтобы она пожалела о том, что кинулась защищать Беллу, нет. Я думаю, она никогда не пожалеет об этом, ведь она приняла уже Беллу как члена семьи. Но ее красота всегда была ее гордостью, ее ДАРОМ, тем, что было неотъемлемой частью ее личности, и потерять эту часть себя ей будет очень горько. Если, конечно, она выживет. А она выживет??? 
Но потом решила для ржача оставить – ну реально смешно! (это не камень в огород переводчицы, это ей комплимент)
Жалко их с Розали, бедняшки так сильно обгорели 
