Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 22:04 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
Название: Девушка моей мечты Автор: JessElyse Переводчик:RebelQueen Бета: Rob♥Sten Оригинальное название: Girl of my Dreams Ссылка на оригинал: Girl of My Dreams Разрешение на перевод:
Hey Valerie! Thank you so much for the complement. Sure, you can translate it. Would you just be able to link me to it once it's done? Thank you, Jess.
Дисклеймер: Twilight doesn't belong to me, nor it's characters. I wish hahaha. Рейтинг: PG-13 Жанр: Romance/Friendship Пэйринг: Белла/Эдвард, Эдвард/Лорен, Белла/Джейкоб Саммари: Два совершенно непохожих парня тоскуют лишь по одному, чего им обоим не хватает в жизни – девушке их мечты. Для Эдварда Каллена, красивого, тихого, немного дерзкого, но загадочного парня, это Лорен Меллори, бывшая девушка Джейкоба Блека. Она – самая горячая девчонка в Старшей Школе Форкса, она красива и отчаянно желанна для большинства парней, и прекрасно знает об этом. Для Джейкоба Блека, невероятно нахального, самоуверенного бабника, эта девушка - Белла Свон, лучшая подруга Эдварда. Она стеснительна, тиха и замкнута в себе, и к большому смятению Джейкоба, единственная девушка, которая никогда не попадется в его сети. Видя полный желания взгляд Эдварда, адресованный Лорен, Джейк решает, что это отличный шанс. Руки пожаты, сделка заключена. Кажется, все идеально, не так ли? Но что произойдет, если Эдвард поймет, что девушка его мечты не была так недостижима? Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен Размещение: только на Twilight Russia
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 20:25 | Сообщение # 426
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
Мелодия, лотия, еще не известно кому больше достанется, но затея явно проигрышная)
Gentle_Vampire, Эдвард уже просто сдерживаться не может а вот наивность Беллы - самое обидное, что сейчас происходит. Совершенно непонятно, как она так быстро смогла переубедить себя и отпрвить чувства в "спящий режим"
rastishk0, спасибо)))\ как бы они вместе Белле всю малину не испортили.... хотя, наверное, это единственный способ привести ее в чувство, чтобы она перестала грежить, что "ребятки дружат"
Gem, спасибо!) все к тому и идет)) но пока Джейкоб рядом и действует активно, Белла врядли поймет, к чему клонит Эдвард своими "странными" действиями
SELENA_1804, только его это не особо приободрило( хотя хорошо иметь на своей стороне мать возлюбленной)
Страница, тут с Беллой по ее же воле сыграла шутку страшнейшая штука - самоубеждение если она даже и любит его, это совсем не то, что она испытывает к Эду, жаль, что не понимает пока этого
girl_in_a_green_scarf♥, все видят, что не по-дружески, кроме Беллы да и Джейк действительно поторопился) они еще недавно встречаются, а он понесся, как к себе домой
Yammy, ну если и не пошлет, то не поверит ему, во всяком случае, врядли он добъется той реакции, какой хочет
AlyFollewan, Эдичка молодцом))) просто чудо стал, как только перестал дурья маяться и понял что к чему)
Вей, ага)) только физиономия у Беллы не такая кислая будет как в Новолунии)
Lady_winter, я уже сама не знаю, Белла меня приводит в состояние глубочайшего недоумения) ставьте-ставьте
HoneyBi, именно что поменялись) резве что Белла не вытворяет такого безобразие, каке вытворял Эдвард))
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 21:11 | Сообщение # 427
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 833
Статус:
упрыгала читать
Добавлено (30.05.2011, 21:11) --------------------------------------------- прискакала. эх Эдичка медведичка. растоптал свое счастье, как склеивать будет?
представляю КАК ему больно было это слышать
Now I am strong, You gave me all, You gave all you had and now I am home, My love, leave yourself behind, Beat inside me, I’ll be with you (с) Sia My Love
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 21:22 | Сообщение # 428
الوحش يأكل من الداخل
Группа: Проверенные
Сообщений: 724
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
RebelQueen, спасибо за перевод)) Ну, это должно было когда-нибудь случится(( Жаль, конечно, но у Джейка искренние чувства (теперь), да и намерения серьезные - все таки он уже не маленький мальчик, ведь смог разглядеть ее из всех! А вот признание Беллы Эда убьет((( Надеюсь, он справится!
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 21:23 | Сообщение # 429
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
Как мне не понравилась эта глава.... RebelQueen, тебе конечно большое спасибо, но блин, вся в расстроенных чувствах.....Бедный Эд...Белла...тьфу на неё...Эд, я всегда буду тебя любить)) Жду новую главу и надеюсь на лучшее.
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 22:14 | Сообщение # 430
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
Оказывается, не одни Эдвард плохо разбирается в чувствах - у Беллы с этом тоже проблемы. Впрочем, для нее это тоже правильный путь: уйти от детской любви, чтоб вернуться к ней уже повзрослевшей. Нельзя любить мужчину также, как малыша, с которым тебя мыли в одном тазике. Это просто глупо. Очень показательно, что при размышлениях об их былой любви на ум Белле приходили только картинки из их малышового прошлого. Она уже видит Эдварда мужчиной, но, чтоб увидеть себя женщиной, ей нужен Блэк- объективный наблюдатель, не связанный сопливыми сентиментальными воспоминаниями. Джейк видит ее такой, какая она сейчас, какой она стала. В глазах Эдварда она навсегда будет видиться сквозь призму ностальгии. Еслиб это была реальная ситуация и настоящие люди - Белла бы ушла от Эдварда в большой мир, чтоб понять, кто она сама по себе, без него.
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 22:59 | Сообщение # 433
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус:
RebelQueen,спасибо за нову главу! Ах ,как же мне жаль Эдварда, они такие милые с Беллой, а Джейк портит всю картину) Эд очень изменился за весь фик, и мое мнение о нем тоже) сначала он мне не нравился, а теперь..ах, я влюблена в него) И Джейк..я не думала, что у него к Белле истинные чувства.ааа тут..Не знаю что и думать! Буду ждать проду, может там будет ответ на мой вопрос)
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 23:22 | Сообщение # 434
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 227
Статус:
Выскажу одну крамольную мысль, сильно не бейте. Любовь Беллы к Эдварду была и есть незрелая, подростковая. Поэтому те чувства, которые Белла сейчас испытывает к Джейку, она не может оценить, принимая их за любовь и пытаясь сравнить "любовь к Эдварду" с "любовью к Джейку". Чувства к Эдварду произросли из прошлого, из детской дружбы и доверия друг к другу. Влюбленность в Джейка из благодарности. И нет в данный момент преимущества ни у Эдварда, ни у Джейка. Настоящая любовь может появится и в том и в другом случае, так что будем ждать продолжения и держать кулачки за Эда.
Дата: Вторник, 31.05.2011, 00:46 | Сообщение # 436
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Боже мой!!! У меня щас случится нервнй срыв!! Фууууу.Джейкоб..ааааарр.я его так ненавижу.а тут такое.Идиотка Белла Эдвард.мой любимик .как его жалко этот чертов иднюк Джейк меня бесит,как и Белла."люблю,люблю Джейк" не знаю даже,я всегда за пару Эдвард/Белла.и очень в крайних случаях,бывает,что хочется,чтобы один из них так и страдал!сейчас это Белла!хочу,чтобы Эдвард ее забыл нафик!пусть с уродом Джейком будет *это я щас все конечно говорю со зла.очень хочу,чтобы Эдик был с Беллкой.как можно скороее * П.С:. Спасибо большое за перевод!!с нетерпением жду проду
Добавлено (31.05.2011, 00:46) --------------------------------------------- А эти поцелуи Беллы с Джейкобом - читать не могу.аж тошно * вот так я сильно не люблю Джейкоба *
Дата: Вторник, 31.05.2011, 01:14 | Сообщение # 437
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 787
Статус:
RebelQueen, спасибо за перевод. Глава полна счастья у Беллы и Джейкоба. я рада за ребят. Но у меня после главы отсался такой осадок. Она ... печальная что ли. Прекрасно, тчо для Джейкоба Белла это не очередное завоевание. Он правда к ней искренне относится. Но у меня главный вопрос.А как же Эдвард? Мне его так жаль. Наверное больно смотреть как любимый человек обнимает другого. но самое в этой главе то, что Эдвард услышал это.
Quote
– Я люблю тебя, Джейк.
и если следующая глава от лица Эдварда, то мне наверное стоит будет запастись платочками.
Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
Дата: Вторник, 31.05.2011, 07:37 | Сообщение # 439
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
Quote (Gem)
Чувства к Эдварду произросли из прошлого, из детской дружбы и доверия друг к другу. Влюбленность в Джейка из благодарности. И нет в данный момент преимущества ни у Эдварда, ни у Джейка. Настоящая любовь может появится и в том и в другом случае, так что будем ждать продолжения и держать кулачки за Эда.
Абсолютно согласна Если рассматривать ситуацию как жизненную, забыв о своих личных неврозах и предпочтениях, то так оно и есть.
Дата: Вторник, 31.05.2011, 19:43 | Сообщение # 440
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 465
Статус:
RebelQueen, здравствуйте, переводчик!!! Хочу перейти на ты, если вы непротив))) Сюжет вроде и наивный... простой... может даже и шаблонный, но очень красиво написан... закручен лихо и мысли автор хорошо передает И фик, в принципе, правдивый и жизненный, я бы сказала подростковый. Этим мне он тоже нравится)) Белла... наивная, близкая мне натура Я очень хорошо понимаю, но порой она чересчур непроницательна. Все наоборот... когда Эд ее не любил, думала, что он любит... Эдвард... обычный парень, который одержим идеей... это просто наваждение, одержимость, да и парни позже взрослеют, поэтомуц и немудрено Джейк... он изменился... Но я всегда была за Team Edward... но тут... если бы Белла осталась с ним... это было бы драматично и необычно... поэтому я за, ибо люблю неординарные концовки)))
Жалко Эдварда... ОЧЕНЬ! Напоролся на собственные грабли и ошибки... А концовка последней главы Весьма озадачила, бедный Эдвард Очень жду проду!!!)) Спасибо за перевод тебе)) И надеюсь, примешь в пч
Дата: Вторник, 31.05.2011, 21:16 | Сообщение # 441
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус:
Спасибо за главу. Я в шоке..почему то не думала, что повернется ТАК, и они полюбят друг друга...Теперь Эдди еще трудне будет вернуть беллу назад...будет интересно смотреть на его попытки.
Дата: Вторник, 31.05.2011, 22:02 | Сообщение # 442
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
RebelQueen, спасибо за новую главу!! Теперь мне действительно жал Эдварда((( Белла совсем не понимает, что творит. Если так и будет продолжаться и Эд не предпримет решительных мер, то, по-моему, вряд ли Белла захочет что-либо менять. Теперь она оже говорит себе, что любит Джейка((( Надо срочно это исправлять..
Дата: Вторник, 31.05.2011, 22:02 | Сообщение # 443
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
Ну, вот! Настал момент, когда Белла полюбила Джейка. И чего ему это стоило? Почти ничего... Сказал бы Эдвард свои слова раньше и возможно было бы все иначе, а так. Что ж, теперь я даже не знаю, что может развеять сладкий дым влюбленности Беллы. Спасибо за продолжение!
Дата: Вторник, 31.05.2011, 22:51 | Сообщение # 444
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
Спасибо за новую главу)
Затея с самого начала была провальной, но потом она стала просто ужасной! Эдвард так страстно пытается добиться Беллы) И мне жаль, что он не понял это не много раньше) А вот Белла реально сейчас смотрит через какое-то розовое стекло Конечно все понятно она обижена и не приятно быть отвергнутой. Но, если бы она посмотрела на все ситуацию в целом, то поняла, что Джейкобу и Эдварду действительно есть за что соперничать)
Я ненавижу Джейкоба! Мало того, что он и так с Беллой! Так он ещё пытается поддеть Эдвард и тем самым сказать, что ты такой идиот и ты теперь моя! Аррарарарарар! Боже эта последняя и ужасно звучащая из их уст фраза просто убьет Эдварда. Мне его ужасно жалко! Я надеюсь, что он не перестанет после этого её добиваться! Так же надеюсь, что Элис ему в этом поможет) Спасибо ещё раз за главу и жду следующую)
мне тоже жалко Эдварда, но это ему пойдет только на пользу.... лично мое мнение... Сколько Мы жалели Беллу((((( Разве она мало из-за него страдала, я уверена что Белла будет с Эдвардом, но для начала, он должен понять насколько она для него важна, и на что он готов пойти ради неё!!!! Если бы все складывалась гладко и счастливо - эту историю не было бы настолько интересно читать!!!! Так что спасибо за чудесный перевод буду ждать проды!
RebelQueen, спасибо огромное за перевод! Жду проду! Я очень много плакала на последних главах и мне ужасно больно смотреть на Эдварда. Особенно после того, что сказала Белла в последней главе. Это же убьёт его! У меня...даже нет слов, чтоб нормально всё высказать! Спасибо огромное1 Я в ПЧ!
КарапУзик, Джейк, конечно, оказался не таким, как мы ожидали, носможет ли он любить Беллу так, как Эдвард. И полюбит ли она его так же сильно?
Lady_winter, ох как понимаю... ) у всех участников команды Эдварда нелегкий период)
Ochiro, согласна опять-таки) жаль, но без Блека они оба, видимо, не в силах разобраться в чувствах друг к другу, вырасти из детской привязанности.
Gem, да и вообще любовь Беллы к Блеку какая-то вымученная, она будто заставила себя его полюбить, лишь бы заменить им все мысли об Эдварде ну и конечно вовремя он подоспел)
Fanatka_RobSten♥, спокойствие!)) истинная любовь должна восторжествовать, а к кому она настоящая, скоро узнаем
malinovaya, совсем не против)) этим он мне и приглянулся) с одной стороны незамысловатая любовная ситория, а с другой все вполне жизненно и реалистично) и сюжет порой развивается неожиданно) конечно, приму))
Амира, вот такой вот неожиданный поворот!))) все теперь стало гораздо сложнее для всех)
HoneyBi, у Эда был шанс тогда, когда и Белла ему признавалась... был ли он у него после этого? большой вопрос теперь ему нужно сделать что-то "из ряда вон", чтобы Белла поверила ему
AlyFollewan, вот теперь Джейкоба опять не любят, пусть он и оказался не так плох, как мы думали)) хотя... играет он грязно, и любить его за это сложно)
Оксюнчик, боюсь, что Эдвард страдает сильнее, он хоть не любил тех девиц, с которыми развлекался, а теперь столкнулся с тем, что ему приходится отвоевывать Беллу у кого-то, кого она любит
Kae4KA, ох... неужели они так огорчили?) очень рада, что история показалась такой проникновенной )) велком!)
Вот неожиданный поворот сюжета. Надеюсь, Белла выживет, не впадет в кому или амнезию. Хотя последний вариант был бы даже забавен. А Эд получил прекрасный повод разразиться новым приступом самоедства и сбежать куда-нибудь на Аляску "во имя благополучия Беллы"
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Would you just be able to link me to it once it's done? 
Только бы он не сдался 
.как его жалко 
Весьма озадачила, бедный Эдвард 
