Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
И боги умеют шутить Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…
Колечко с голубым камушком «Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?
Оригинальное название:No Ordinary Proposal Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal Автор: twilover76 Переводчик: Nicole__R Со-переводчик:LazerGirl (3 глава) Lucinda Бета:Panda68036789 и Nicole__R Бета №2:Амели4ка Разрешение на перевод:
Рейтинг: M Статус:Оригинал - завершен, перевод - завершен. Пейринг:Белла/Эдвард Жанр:Romance/Drama Диклеймер:Все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари:Белла хочет убежать от своей жизни в маленьком городе и исполнить свою мечту в Нью-Йорке. Что случится, когда мужчина почти вдвое старше нее сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?
От автора:Мой Эдвард собственнический, контролирующий и намного старше Беллы. Размещение:Если будет надо - разместим сами! Любое копирование без нашего ведома ЗАПРЕЩЕНО!
Саммари очень заинтересовало, только настораживает, что заявлена драма. Надеюсь конец у истории счастливый - не могли бы Вы ответить, люблю знать заранее что ожидать. Спасибо большое.
Саммари очень заинтересовало, только настораживает, что заявлена драма. Надеюсь конец у истории счастливый - не могли бы Вы ответить, люблю знать заранее что ожидать. Спасибо большое.
О конец хороший. Все здоровы и счастливы.
Quote (HюсЯ)
Nicole__R, прошусь в ПЧ! Саммари очень понравилось с не терпеньем жду "открытия" фика!!!
Занесла.! Уже скоро! Я как раз договариваюсь на счет бетирование, но думая 1 глава пролог сегодня-завтра будет!
Добавлено (18.12.2012, 14:23) --------------------------------------------- И ребята все обращаемся ко мне на ты!!!!!!!!!!!
Спасибо за приглашение! Начало довольно интересное, посмотрим, что будет дальше!
Белла настроена решительно отомстить мистеру Эдварду Ну, что же, думаю, что она дойдет до своей цели! Вопросик: тут будут треугольники?? Признаюсь не очень такое люблю! Написано Романтика-Драма... это уже пугает...
Ну если не будет больших трагедий и драм, то принимай меня!
Nicole__R, спасибо за приглашение. Фанфик как раз по мне (люблю такие). Но сейчас времени совсем нет для чтения, но когда освобожусь, то обязательно прочитаю и прокомментирую. Удачи в переводе)
Спасибо за приглашение! Начало довольно интересное, посмотрим, что будет дальше!
Приветик. Не за что!)
Quote (ღValentinaღ)
Белла настроена решительно отомстить мистеру Эдварду Ну, что же, думаю, что она дойдет до своей цели! Вопросик: тут будут треугольники?? Признаюсь не очень такое люблю! Написано Романтика-Драма... это уже пугает...
Ну если не будет больших трагедий и драм, то принимай меня!
Нет ярко выраженных треугольников не будет)) И трагедий тоже)
Quote (ღValentinaღ)
Спасибо Удачки в переводе
Спасибо!
Quote (Kristinka_)
Nicole__R, спасибо за приглашение. Фанфик как раз по мне (люблю такие). Но сейчас времени совсем нет для чтения, но когда освобожусь, то обязательно прочитаю и прокомментирую. Удачи в переводе)
Nicole__R, спасибо за приглашение! фанф очень хороший, и перевод тоже удачи с ним! читать перевод, к сожалению, времени сейчас нет... но когда-нибудь обязательно загляну )) хотелось бы прочитать эту историю и на родном языке. отзывчивых тебе читателей и побольше свободного времени
Nicole__R, спасибо за приглашение! фанф очень хороший, и перевод тоже удачи с ним! читать перевод, к сожалению, времени сейчас нет... но когда-нибудь обязательно загляну )) хотелось бы прочитать эту историю и на родном языке. отзывчивых тебе читателей и побольше свободного времени
Я определенно буду читать этот фик. Идея неоригинальна, но разница в возрасте между героями мне интересна. Надеюсь, что всё остальное будет на высоте! Главное, чтобы главы выходили регулярно, с небольшим промежутком.
Я определенно буду читать этот фик. Идея неоригинальна, но разница в возрасте между героями мне интересна. Надеюсь, что всё остальное будет на высоте! Главное, чтобы главы выходили регулярно, с небольшим промежутком.
История действительно достойна похвалы, и я в восторге от конца)) На счет регулярности и с небольшим промежутком --буду стараться, главное найти бету с свободным временем)
Quote (N@diush@)
Спасибо за приглашение! Обязательно буду читать, но по мере возможности, сесия всё таки. Удачи в переводе!
Nicole__R, спасибо за приглашение!))) Обязательно начну читать и отпишусь на форме, только позже. Сдам сессию и примусь за чтение!))) Желаю удачи в переводе))) НАдеюсь, что все кончится хеппиком И можно меня добавить в ПЧ
Сообщение отредактировал Panda68036789 - Вторник, 18.12.2012, 23:49
Видать, не зря я не дочитала эту историю в оригинале. Середина-то с драмой как раз и выпала для меня, тем интереснее будет почитать на русском. Одно могу сказать: упорства Белле не занимать, а вода камень точит - мистер Каллен попал. Явно в яблочко. Спасибо за перевод.
Пы.сы. Небольшой ликбез: названия корпораций лучше транслитерировать и заключить в кавычки.
Nicole__R, спасибо за приглашение!))) Обязательно начну читать и отпишусь на форме, только позже. Сдам сессию и примусь за чтение!))) И можно меня добавить в ПЧ
Конечно! У всех сейчас запарка с сессиями. Я, Слава Богу уже сдала)
Quote (Rara-avis)
Видать, не зря я не дочитала эту историю в оригинале. Середина-то с драмой как раз и выпала для меня, тем интереснее будет почитать на русском. Одно могу сказать: упорства Белле не занимать, а вода камень точит - мистер Каллен попал. Явно в яблочко. Спасибо за перевод.
Пы.сы. Небольшой ликбез: названия корпораций лучше транслитерировать и заключить в кавычки.
О, я прочла его в оригинале за 1 день. И да учту совет)
Quote (galina_twilight)
Nicole__R, Спасибо за приглашение! Обязательно буду читать))) По возможности и комментировать буду))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Признаюсь не очень такое люблю! 
