Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Прям как доктор прописал (Все врачи эгоистичные наглецы. Правда ли это?)
Прям как доктор прописал
Rob♥StenДата: Воскресенье, 18.11.2012, 23:01 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:






3 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




Автор: mybluesky
Ссылка на оригинал: Doctor's Orders
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен.
Саммари: Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
Размещение: ТОЛЬКО на TR




Пролог
Никогда не встречайтесь с врачами
Глава 1
Вызывая Доктора Хрена
Глава 2
Я предпочитаю кукурузные хлопья
Глава 3
Мне бы не помешало сейчас выпить
Глава 4
Перемирие… снова
Глава 5
Злоключение игнорирования сексуального доктора
Глава 6
Прекрасный день для прогулки
Глава 7
Спокойные дни созданы для хорошего соблазнения
Глава 8
Избегание, извинения и фанатизм по мороженому
Глава 9
Привет, сексуальный подтекст
Глава 10
Я его
Глава 11
Девчонка на свободе
Глава 12
Так намного веселее, чем ненавидеть тебя
Глава 13
Покажи мне
Глава 14
Все явно стало только хуже
Глава 15
Ужин с вагинальной Богиней
Глава 16
Бесстыдница
Глава 17
Сильное желание
Глава 18
Просто идеально
Глава 19
Простите, док, но у вашего пациента только что отвалилась рука
Глава 20
Вот уж точно срань господня
Глава 21
Я совсем не в порядке
Глава 22
Самое главное
Глава 23
Самое важное
Глава 24
Да придет соблазнительница
Глава 25
Просто мы
Глава 26
О, как же все у нас великолепно
Эпилог
И пробежали пять лет…

***
Edward’s POV
Ауттейк 1
Глава 1
Ауттейк 2
Глава 4
Ауттейк 3
Глава 6
Ауттейк 4
Глава 8



Другая история автора
в моем переводе
«Мужчина слова»


Пупсики, непревзойденная Ира сделала замечательный баннер. Вдруг кто-то захочет поставить его к себе в подпись покрасоваться wink

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12426-1][img]http://s006.radikal.ru/i214/1301/47/11416a5dc706.png[/img][/url]



Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Воскресенье, 12.01.2014, 21:14
 
Rob♥StenДата: Понедельник, 04.03.2013, 20:20 | Сообщение # 476
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




серп,переживает-переживает) И есть из-за чего wink

♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
Но, похоже, все прошло у них хорошо, даже очень, и я безумно счастлива...

Скажем так, она была приятно удивлена))

Цитата (♥Ianomania♥)
Все-таки его описывали не самым милым человеком на свете!

Он вообще противоречивый - то милашка, а то злыдень еще тот wacko

Nikki6392,
Цитата (Nikki6392)
Rob♥Sten, утютюшки, пасибо за спойлер, Ви)

Я хотела хоть чем-то вас порадовать, пока я туплю)

Цитата (Nikki6392)
Теперь им предстоит веселенькая неделька наедине друг с другом мухахха Не маме и Белле, а Белле и Эдварду

Ахаха да, они вдоволь повеселятся))

Цитата (Nikki6392)
И я жду ужина пятницы, интересно, какой же отец Эдварда и как он отреагирует на Беллу...)

Ужин уже в новой главе - узнаем небольшие шокирующие подробности wink

=^TwilighT^=,
Цитата (=^TwilighT^=)
Ох, как я люблю подобное обращение - оно такое нежное и милое happy

Дааа, и не всякое там "детка" и прочее cool

Цитата (=^TwilighT^=)
Похоже в этом фф я невзлюблю Карлайла dry biggrin

Ну он же доктор - это логично biggrin

ksyTa,
Цитата (ksyTa)
спасибо за дразнилочку!!!
Конечно мы все понимаем и терпеливо ждемЁЁЁ...ну почти трпеливо biggrin

Спасибо-спасибо, что вообще ждете меня, блудную переводчицу happy

Цитата (ksyTa)
а что такое с папой???...или он будет недоволен что она медсестра???..Амбиции или что???

Горячо)
Папаня будет засранцем)

luluka,
Цитата (luluka)
Он что, прямо "доктор-доктор"? Теперь вдвойне любопытно, что там дальше...

Нет, он не просто доктор, он хирург biggrin

вильветта,
Цитата (вильветта)
Мне кажется Карлайн по любит Беллу когда узнает а теперь Белла переживает

Ну, всему свое время, но первое впечателние будет не очень)

Дорогие мои!
Делаю все возможное, чтобы поскорее выложить вам продолжение, но со временем все такая же беда - я только пришла домой. Некогда-некогда sad
Но буду стараться wink

 
Helen77Дата: Вторник, 05.03.2013, 01:44 | Сообщение # 477
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за спойлер, теперь конечно легче будет дождаться главы. Надеюсь опасения о том как пройдет знакомство с отцом напрасны.
 
vin1130237Дата: Вторник, 05.03.2013, 16:53 | Сообщение # 478
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 215


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за тизер.Значит ужин с родителями.Интересно почему Эдвард так переживает из за знакомства своего отца и Беллы.Будем надеяться что ужин пройдет хорошо.
 
Rob♥StenДата: Четверг, 07.03.2013, 23:37 | Сообщение # 479
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Всем спасибо за доп отзывы, как я их называю.
Опять же, мне не стыдно. Я совсем ушла в астрал, некогда(
Но вот, решила сделать вам такой подарочек на восмье марта, девушки, поднатужилась biggrin
Надеюсь, оцените.
Глава как всегда насыщена событиями. Что скажете о концовке?
Жду ваши отзывы happy

Пы.сы. Я все еще очень рада, что "Доктор" взял первое место на ТР Эвордс. Очень ценю это, ребят. Рада, что мой труд не зря!
Ну и зацените красивешную штуковину, которую прилепили за победу в шапке фика cool




Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Четверг, 07.03.2013, 23:42
 
МандариДата: Пятница, 08.03.2013, 08:02 | Сообщение # 480
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за перевод!!!! Дочитала до 7 главы. Очень нравится стиль написания!!! Возьмите в ПЧ.
 
vsthemДата: Пятница, 08.03.2013, 12:02 | Сообщение # 481
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Привет, Ви, и с праздником тебя!
Спасибо большое за продолжение!
Не зря, как видно, Эдвард нервничал перед знакомством Беллы с родителями. Если с мамой все прошло относительно благополучно, то с его отцом это почти провал в некоторой степени. Карлайл, кажется, зациклен на статусах, он сам врач, его сын врач, и он хочет для Эдварда жену-врача. В этом смысле Белла его не устраивает, и это очень печально, что все так, он даже ее не знает, видит второй раз в жизни и явно показывает, что она недостойна находиться в кругу их семьи, за этим столом, рядом с Эдвардом. Бедняжка она... Думаю, что Эдвард боялся того, что произошло, именно поэтому без особой радости относился к предстоящему знакомству. Но, блин, он предложение делал своей бывшей? Как так? Белле очень больно, что он не сказал, ведь это правда наверняка, какой смысл Карлайлу врать? Если ему и не нравится Белла, то это не значит, что он будет врать. И если Эдвард делал предложение и получил согласие, то что там потом произошло? Сплошные вопросы у меня после прочтения.
Спасибо большое за перевод! Как и всегда, все чудесно)))

 
PinenutsДата: Пятница, 08.03.2013, 12:14 | Сообщение # 482

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Эхх, так всё хорошо начиналось, Белла понравилась Эсми и очень даже biggrin
Конечно момент был смущающим, когда она поняла, что Белла на самом деле говорила о её сыне biggrin
Целых пять дней выходных, для них это просто потрясающе, и на свидание даже собрались smile
У Эммета всё не ладно в отношениях с Розали, хотя когда было хорошо...Он со своими сомнениями так вообще может потерять её, она уже начала на свидания ходить dry
Карлайл видимо дружелюбный только на работе, и с Эдвардом у него напряжённые отношения...
Чопорный придурок, который считает работу медперсонала низкой и не достойной, идиот...
И КАК это Эдвард собирался женится на Виктории и какого хрена он об этом даже не упоминул, теперь это всё будет очень сложно разрулить dry
Дома Эдвард получит на орехи, так ему и надо cool
И Карлайл то как можно вообще про такое упоминать на встрече с девушкой сына, он сразу конкретно показывает, что не хочет чтобы Эдвард был с ней, но у него уверенна ничего не выйдет tongue wacko
Очень сильно жду продолжение!
С 8 Марта!

 
Maryy85Дата: Пятница, 08.03.2013, 14:09 | Сообщение # 483
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спас ибо за главу.Теперь понятно,почему Эд так нервничал перед ужином.Скорее всего он и переживал именно из-за того,что его отец скажет Белле про предложение,а не просто из-за отношения отца к Белле.А Карлайл такой сноб,даже неприятно,как можно так говорить при девушке своего сына-обсуждать его бывшую и отдавать явное предпочтение ей(причем скорее всего именно потому что она доктор,а ее папа сенатор)
 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 08.03.2013, 14:48 | Сообщение # 484
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Карлайл был ужасен. Странно, почему Белла сразу его не заткнула. Она же боевая, никому себя в обиду не даст. А тут, почему-то промолчала, ну, конечно, он отец Эдварда и все такое, но нельзя же позвлоять так с собой обращаться. dry
surprised А вот то, что Эдвард и доктор Эллис должны были пожениться ввело меня в шок. Что же теперь будет делать Белла? После такого поворота событий, ее взаимоотношения с Эдвардом станут напряженее.
sad Хорошо было бы, чтоб все разрешилось.
Поскорее бы продолжение.
 
Melissa_CullenДата: Пятница, 08.03.2013, 15:04 | Сообщение # 485
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 691


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блин,Эммету надо уже поскорее прекратить страдать ерундой,Роуз ведь время зря не будет терять,да и тем более она далеко не из уродливых,вот уже и поклонник нарисовался,которому она не стала отказывать,в связи с поведением Эммета.. biggrin
А первое впечатление обманчиво,воде Карлайл такой учтивый доктор,а вот в домашней обстановке проявил себя совершенно с другой стороны.. biggrin
Еще и такая сенсационная информация всплыла..очень жаль,что несмотря на все старания Эдварда и Эсме,которая,к слову,само очарование,ужин все-таки был испорчен..
Спасибо за главу,и с праздником happy



 
вильветтаДата: Пятница, 08.03.2013, 15:57 | Сообщение # 486
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!А Эсми сразу приняла Беллу и для нее главное чтоб Эдвард был счастлив и это видит сейчас.А Карлайн не очень хорошо принял Беллу хочет чтоб вместе с Эдвард был врач и деньги важны и зачем про свадьбу сказал Белле обидно что он не рассказал а узнала так наверно это и боялся Эдварда.


Ушла не знаю когда вернусь!
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 08.03.2013, 16:01 | Сообщение # 487
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод новой главы!
Я рада, что знакомство с Эсми прошло очень хорошо! Похоже, ей понравилась Белла, она - удивительная женщина, чего, конечно же, не скажешь о Карлайле!
Хоть и было предупреждение, что он - не самый приятный человек на земле, но такого я не ожидала... Это нельзя назвать самой большой катастрофой, но все же очень неприятно было, когда Карлайл вспомнил о докторе Эллис, надавил на то, что Белла всего лишь медсестра, да еще и рассказал, что Эдвард собирался жениться на ней?! Видно, что все это было сказано специально, надеясь на то, что Эдвард не рассказал Белле об этом!
Теперь понятно, почему Эдвард не пребывал в восторге от знакомства Беллы с его отцом! Черт, я в таком шоке, честно! Эдварду стоило рассказать об этой несостоявшейся женитьбе Белле!
Я надеюсь, что Белла справится с этой информацией, и Эдвард обьяснит все!
Мне жаль Эммета. Из-за своего упрямства он может потерять любимую женщину! Хотя и его опасения не безпочвенны! Но все же стоит попробовать, ведь потом он может всю жизнь корить себя за то, что упустил такую женщину как Розали!
Спасибо еще раз!
С нетерпением буду ждать продолжения!

P.S. С праздиком! Желаю много-много радости, удачи, счастья, любви и вдохновения wink
 
Helen77Дата: Пятница, 08.03.2013, 16:15 | Сообщение # 488
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень неприятное знакомство с отцом Эдварда, это же надо быть таким зазнавшимся снобом. Что плохого в профессии медсестры? Надеюсь у него не получится поссорить сына с Беллой. Спасибо большое за продолжение. Поздравляю с праздником весны.
 
серпДата: Пятница, 08.03.2013, 16:37 | Сообщение # 489
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за продолжение!
Теперь понятно, почему Эдвард волновался перед знакомством Беллы с своим отцом. Карлайл не очень приятный мужчина, в отличие от Эсме, которая не против отношений сына с медсестрой. Даже если и Эдвард делал предложение Виктории, в чем я сомневаюсь, Карлайл не тот человек который должен ей об этом говорить. Девушка только пришла первый раз на ужин а тут такое гостеприимство. Но я уверена в Беллы будет еще шанс поставить Карлайл на место. Жду с нетерпением объяснений от Эдварда.
 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 08.03.2013, 17:22 | Сообщение # 490
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




8 марта - женский день!
Один из дней в году,
Когда Вы вносите во все улыбок теплоту,
Когда цветы цветут в душе!
И в этот светлый час, как прежде вновь
Пусть будет Вам сопутствовать:
Надежда, Вера и Любовь!

 
TesoroДата: Пятница, 08.03.2013, 17:51 | Сообщение # 491
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, спасибо за новую главу! wink
Да уж... Эсми такая милая и я думала, что с Карлайлом проблем не будет. А он вот такой...
Но я думаю, что он прекрасно узнал Беллу, просто он в голову к себе втемяшил, что Эдвард должен быть с докторихой Эллис... dry Бедная Белла. Так переживала и оправдалось все это переживание. Сколько вопрос возникло. Придется главу ждать новую для их ответов.
С нетерпением жду новую главу.


 
Melissa_moonДата: Пятница, 08.03.2013, 18:27 | Сообщение # 492
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 94


Статус:




Присоединюсь к списку читателей)
Rob♥Sten, спасибо, что взялась переводить эту историю. Читать очень интересно, качественный перевод.
Желаю успехов в дальнейшей работе над этим фанфиком и над "Мужчиной слова", которого я щас пойду читать)
 
Dark_ParadiseДата: Пятница, 08.03.2013, 18:37 | Сообщение # 493
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Да,Карлайл действительно какой то странный!НЕ очень приятный мужчина...Зачем нужно было напоминать о Виктории,и как он относился к Белле,это было ужасно!Когда Эдвард говорил Белле об отце,я думала он преувеличивал,а оказывается нет!
Зато Эсми такая милая)Я рада,что Белла и Эсми понравились друг другу!
И Эдвард делал Виктории предложение?Надеюсь мы узнаем об этом по больше в новой главе))
Спасибо за главу))))И Поздравляю с 8 Марта)
 
Rara-avisДата: Пятница, 08.03.2013, 18:51 | Сообщение # 494
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




М-дя, вот она жизнь, оказывается, какая бывает: сначала поржёшь от неловкости перед матерью своего парня и владыкой здоровья твоей вагины, а потом какой-нить конфуз случится на семейном ужине, и veritas там, по-видимому, кроется именно в крепком градусе, охаянном и нет. Предсказуемо, но смешно. biggrin

Спасибо за перевод. wink
 
_Nyuta_Дата: Пятница, 08.03.2013, 20:20 | Сообщение # 495

Группа: Удаленные






 Да, жалко, что Карлайл не такой по характеру как Эсми. Жалко Эдварда, потому что исходя из всего произошедшего, такое поведение его отца было всю его жизнь, Эдвард все свое детство, юность и взрослую жизнь держит удар и старается не допускать того, чтобы Карлайл вмешивался в его жизнь. А вот слова про то, что Эдвард делал предложение доктору Эллис, возможно, принесут проблемы в отношения Эдварда и Беллы, не приятно такое услышать, да и Белла себя может чрезмерно накрутить, а ведь у них все только началось и все было так хорошо. Надеюсь, они справятся.
Спасибо огромное за главу )))
P.S. с 8 марта! )))
 
ИвенДата: Пятница, 08.03.2013, 21:14 | Сообщение # 496
♥team RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, спасибо за новую главку happy .
Знакомство с мамой Эдварда мне понравилось. Рада что Эсми проняла Беллу. И я удивлена ситуацией происходящей с Эмметом и Розали. Поддерживаю мнение Беллы. Вроде первая встреча с Карлайлом прошла хорошо. И как только Эдвард с Белой приехали в дом семьи Калленов ничего не пред вещало такого исхода обстоятельств. Дом по видимому у них похож на дворец.Хотя это не удивительно, вся семья работает докторами. Белла бедняжка перенервничала, своего отражения начала боятся. Эсми так хорошо относится к Белле, очень трогательно. Меня чуть-чуть задело, то что Карлайлом не вспомнил Беллу. И именно здесь я насторожилась. А потом просто УЖАС. Как Карлайлу хватило совести такое ляпнуть. Ну, конечно, он хочет для своего сына лучшего: пристежную работу и чтоб и его жена продолжили традицию - была доктором. Но он не в курсе, что Белла намного лучше всяких докторов Эллис. Интересно как будет Эдвард извинятся. Но по плану его отец должен извинятся.
Конец заинтриговал. С нетерпением жду продку wink
Ви, поздравляю! В этот день 8 Марта Я желаю Тебе добра,
И цветов охапку,
И весеннего тепла.
Много радости, здоровья,
Быть красивою всегда,
Чтоб счастливая улыбка
Не сходила с лица!
 
babisДата: Пятница, 08.03.2013, 22:35 | Сообщение # 497
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну разве это могло быть ещё более смущающе?Несомненно для отца Эда,Белла не их поля ягода....Да такое случается-два разных мира,не смотря на то,что вокруг твердят о равноправии....
Подпись пользователя
 
IrKosДата: Пятница, 08.03.2013, 22:39 | Сообщение # 498

Группа: Художники
Сообщений: 839


Статус:




Ви, спасибо большое за перевод! Я прямо под впечатлением от конца главы. Я все же думала, что опасения Эдварда надуманы, но увы! Карлайл, отягощенный беспросветным снобизмом меня просто разозлил. Белле не позавидуешь. С ее боязнью вступать в новые отношения, услышать все сказанное Карлайлол, приведет к полному провалу. Все сказанное ужасно и форма такая уничижительная, никакого такта. Да, такое трудно будет забыть, даже со временем. Даже не знаю как Эдвард сможет уладить эту ситуацию. И то, что он не сказал Белле, что собирался жениться, только сильнее все осложнит. Вообщем я расстроена. Но надеюсь на лучшее!
Спасибо, еще раз, перевод чудесный. Просто не замечаешь как глава заканчивается.
Очень жду продолжения!
 
LucindaДата: Пятница, 08.03.2013, 23:47 | Сообщение # 499
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Привет! ну хочу отписаться по поводу главы-я в шоке! нет не так- Я-В ШОКЕ! И кстати, не от самой новости о женитьбе , а от Карлайла! Вот ...ну слов, которые можно было бы употребить по отношению к нему, у меня просто нет,. За что он ТАК?
очень жажду прочесть продолжение и очень расчитываю на объяснение столь хамского поведения "отца семейства"
спасибо!!!
 
ksyTaДата: Суббота, 09.03.2013, 08:42 | Сообщение # 500
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




Вот это ужин...жесть какая surprised ...Карлайл просто претенциозный козел...это ясно...надеюсь Белла когда-нибудь покажет ему свои зубки...вот что плохо,что Эдвард не рассказывал Белле о своих отношениях с доктором Эллис более подробно,чтобы не было такой ситуации...Беллу искренне жаль,надеюсь они с Эдвардом справятся cry ...зачем было её на ужин приглашать,если знали что он такое может выкинуть????
Уж и не думала что будет ТАК все плохо sad

Rob♥Sten, спасибо за главу!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Прям как доктор прописал (Все врачи эгоистичные наглецы. Правда ли это?)
Поиск:


Scintilla



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92