Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Профессор
Профессор
WineeДата: Понедельник, 06.03.2017, 08:27 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом,
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
3 место в номинации Лучший перевод мелодраматического мини-фика



за прекрасное оформление спасибо Отулиссе


Ссылка на оригинал: The Professor
Автор: sparklymeg
Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Winee и ButtepCup
Бета: Limon_Fresh

Пейринг: Эдвард/Белла
Дисклеймер: не претендую ни на что, кроме перевода

От переводчика: Счастье мое, с днем рождения! <3



ПРОФЕССОР - читать


— Изабелла, то, что я сейчас сделаю, неэтично. Чертовски неприемлемо. — Палец скользит меж моих грудей, и я не могу сдержать стон. — Но мне стало плевать. Я устал бороться.


Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:45
 
tanuxa13Дата: Пятница, 10.03.2017, 18:37 | Сообщение # 26
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Winee ()
у меня есть еще одна история, где Джейкоб... весьма колоритный персонаж

И что же это за история, если не секрет? wink
 
ElllaДата: Понедельник, 13.03.2017, 00:20 | Сообщение # 27
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 29


Статус:




Спасибо за невероятно страстную и чувственную историю!!! wink wink wink wink wink
 
WineeДата: Понедельник, 13.03.2017, 22:33 | Сообщение # 28
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




tanuxa13,
я в лс маякну smile

Ellla,
очень рада, что понравилось happy
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 14.03.2017, 07:34 | Сообщение # 29
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Winee, ButtepCup и Limon_Fresh, девочки, спасибо вам огромное!
История очень и очень понравилась, не говоря уж о том, как обрадовал подарок)))
Эдвард тут прям мужчина, который знает, чего хочет, не боится об этом сказать и готов бороться за свое счастье happy Как говорится, все правильно сделал.
Тут есть все - и переживания по поводу Чарли, и интрига (пусть недолгая) мотивов строгого профессора, и томление, предвкушение, и, наконец, сладкая развязка, от которой нельзя не улыбнуться.
Спасибо еще раз happy
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
WineeДата: Вторник, 14.03.2017, 15:52 | Сообщение # 30
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Crazy_ChipmunK, я рада, что тебе все понравилось, мур! happy
 
m@rishk@Дата: Вторник, 28.03.2017, 00:20 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 145


Статус:




отмечусь wink
 
SvetlanaSRKДата: Четверг, 30.03.2017, 23:50 | Сообщение # 32
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


История зацепила практически с первых строк и не отпускала до конца. Спасибо огромное. smile
 
vsthemДата: Воскресенье, 23.04.2017, 18:24 | Сообщение # 33
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Я фактически ушла с ТР, но как же хорошо было зайти на сайт и наткнуться на эту историю. Как правило, изначально понятно, чем все закончится, но всегда остается место интриге, и за это я и люблю такие сюжеты. Спасибо большое за перевод happy Обязательно посоветую Профессора подруге, уверена, что и ей понравится smile
P.S. Оформление шикарное!



Сообщение отредактировал vsthem - Воскресенье, 23.04.2017, 18:26
 
liaДата: Среда, 03.05.2017, 15:42 | Сообщение # 34
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Просто невероятно потрясающая история!!!! Сколько эмоций, чувств, страсти. Ты как будто переживаешь все вместе с героями. Я в восторге, обожаю такие истории, они никогда не оставят равнодушным и подарят истинное удовольствие при прочтении.

Огомное спасибо за это чудо!!!!
 
Алиса8740Дата: Среда, 10.05.2017, 20:44 | Сообщение # 35
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за историю! smile
Прочитала на одном дыхании! Профессор Каллен, состоявшийся и амбициозный мужчина, доминирующий и властный. Недоступный. И оказывается, влюбленный в Беллу несколько лет! С тех самых пор, как она вошла в аудиторию. И столько лет боровшийся с собой. Но сначала, похоть и страсть взяли верх. А потом любовь. Он не может жить без нее. Она все для него. А она трепещущая студентка, его студенка, не могла и предположить, что такой недоступный профессор может заинтересоваться ею. Но ее тянуло к нему с неодолимой силой. Его властность сменяется вниманием и заботой. Его страсть сметает все. Он не может сдерживаться. И Белла отдается ему полностью, не только телом, но и душой. Они оба на грани. Но любовь побеждает все. Взрывная, интригующая, увлекательная история!
Спасибо большое за перевод и редактуру!
 
DokuchonokДата: Воскресенье, 17.12.2017, 02:12 | Сообщение # 36
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Это потрясающая история! Я хотела бы читать и читать ее... так долго на сколько это возможно.
Я плакала моментами, и замирала от переизбытка всего. Спасибо!
 
WineeДата: Четверг, 21.12.2017, 16:41 | Сообщение # 37
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Большое спасибо всем за комментарии и добрые слова! Очень приятно!

Цитата vsthem ()
Обязательно посоветую Профессора подруге, уверена, что и ей понравится

надеюсь, что понравилось wink

Цитата Алиса8740 ()
Взрывная, интригующая, увлекательная история!

спасибо!!

Dokuchonok,
Цитата Dokuchonok ()
Я хотела бы читать и читать ее...

я очень рада, что история настолько понравилась! спасибо!
 
krasotka1548Дата: Среда, 12.09.2018, 12:49 | Сообщение # 38
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 35


Статус:




Боже, а я то думаю, почему на одном дыхании прочитала, а это мои любимые переводчики, с обожаемой бетой постарались. Девочки, большущее вам спасибо за ваш труд, за потраченное время на нас, любимых. Удачи вам во всем, пусть сопутствует она везде и всегда.
 
bitite_zumДата: Четверг, 21.02.2019, 05:58 | Сообщение # 39
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Отличная очень эмоциональная и горячая история! Спасибо за перевод!
 
traum_alДата: Пятница, 22.02.2019, 19:37 | Сообщение # 40
Лейна&Сирин

Группа: PR campaign
Сообщений: 2777


Статус:




Спасибо за историю, автор, очень красиво получилось)
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 15.07.2019, 00:33 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за историю.
Уверенна, что впереди у героев светлое будущее, хотелось бы конечно и это почитать, но...
Эдвард долго сопротивлялся, но потом сдался. Умный, статный мужчина влюбился в студентку!!!! И оба счастливы)))
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 19:31 | Сообщение # 42
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Профессор
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Сердце трудно понять



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92