Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Чет забыла, что именно меня в кабинет задумчивости часто загоняет? surprised Ааа... морс из перекрученных абрикосов. Надо замутить. biggrin
Абрикосы? По-моему, ты съела конфетки, которые должна за правильные ответы Ладно, напугалась - и хватит *пошла удалять фотку, чтоб не травмировать психику форума*
Дата: Четверг, 20.08.2015, 09:29 | Сообщение # 2039
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
Lelishna, Это точно, автор мастерски справляется с этой задачей, с каждой новой главой становиться всё интересней , запутанней и всё покрыто тайнами и интригами. К тому-же моё черезчур богатое воображение подкидывает всевозможные варианты дальнейшего развития событий, причем не самые радужные, но всё таки придётся подождать продолжения и узнать как всё будет дальше
Дата: Четверг, 20.08.2015, 09:55 | Сообщение # 2040
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитата★Texas_City★ ()
К тому-же моё черезчур богатое воображение подкидывает всевозможные варианты дальнейшего развития событий, причем не самые радужные, но всё таки придётся подождать продолжения и узнать как всё будет дальше
Зато, как здорово бывает, когда твоя фантазия может совпасть с авторским замыслом.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 09:33 | Сообщение # 2043
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
Мы выяснили, что ЭйС - не наш лазутчик, но хотя бы у него чувство юмора, которое мне нравится, и наблюдательность. Правда, это всё осложняет: даже Эдвард считает, что через неделю ЭйС сам обо всём догадается. Придётся им и его обращать? Эдак, такими темпами, у человечества умных людей не останется вовсе - все овампирятся. Оскудевает генофонд.
Если не ЭйС - то кто? Тут постоянно мелькают упоминания то о парне, стригущем газон, то о парне, заправлявшем кофеварку - может, это один и тот же парень? Тогда было бы понятно, как он попадает внутрь, и почему может находиться в любое время рабочего дня снаружи, на территории лаборатории. Значит, это не кто-то, кого Эдвард знает в лицо. Тем более странно. Никто из тех, кто был в первоначальном списке подозреваемых. А пока они меняют замки. Будет прикольно, если Джейн обратится за сменой замков к самому шпиону. Мы ж не знаем - может, у него своя фирма, торгующая гаджетами для слежки и защитными системами.
Гейская линия -любопытная возможность для новой версии. Может, тайный враг - именно гей? Это было бы странно для толерантных американских форумов, но кто знает? Тайный враг, который тайно влюблён в самого Эдварда? Это бы объяснило неприязнь к Белле. Кто-то, связанный с Энтони. Его любовник? Это бы объяснило, откуда он вообще знает об исследованиях. Но всё-таки не вижу тут особых мотивов для ненависти к Калленам. Разве что, этот враг считает, что Каллены убили Энтони и хочет отомстить именно за него? Как-то это всё не укладывается в нормальную схему. Мы чего-то не знаем. Жду проду и спасибо за перевод.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 10:28 | Сообщение # 2044
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
Мы выяснили, что ЭйС - не наш лазутчик, но хотя бы у него чувство юмора, которое мне нравится, и наблюдательность. Правда, это всё осложняет: даже Эдвард считает, что через неделю ЭйС сам обо всём догадается. Придётся им и его обращать? Эдак, такими темпами, у человечества умных людей не останется вовсе - все овампирятся. Оскудевает генофонд.
Уж проницательный Эйс, так проницательный. Ничего не скажешь. Посмотрим, доведет ли она до добра мужика.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Тут постоянно мелькают упоминания то о парне, стригущем газон, то о парне, заправлявшем кофеварку - может, это один и тот же парень? Тогда было бы понятно, как он попадает внутрь, и почему может находиться в любое время рабочего дня снаружи, на территории лаборатории. Значит, это не кто-то, кого Эдвард знает в лицо. Тем более странно. Никто из тех, кто был в первоначальном списке подозреваемых.
Твоя теория вписывается в список подозреваемых. Если бы кротом оказался кто-то еще, кого не упомянула я списке, я бы добавила пункт "никто из вышеперечисленных", но было бы сложно организовать "конфетку" выбравшим этот пункт.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Гейская линия -любопытная возможность для новой версии. Может, тайный враг - именно гей? Это было бы странно для толерантных американских форумов, но кто знает?
Автор - англичанка.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Разве что, этот враг считает, что Каллены убили Энтони и хочет отомстить именно за него?
Версия имеет место быть.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Мы чего-то не знаем.
Да, причину ненависти крота. Но намек на нее уже был. не знаю, почему, но мне этого намека хватило. Конечно, читая фик, у меня были сомнения с деланном выводе, но я, упорно возвращаясь к первоначальному выбору, все-таки была удивлена, что верно назначила виновного.
ЦитатаWerwolf2011 ()
спасибо за перевод
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 11:21 | Сообщение # 2046
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Уж проницательный Эйс, так проницательный. Ничего не скажешь. Посмотрим, доведет ли она до добра мужика. wink
Если чувство юмора ему не изменит, то всё образуется.
ЦитатаLelishna ()
Твоя теория вписывается в список подозреваемых. wink Если бы кротом оказался кто-то еще, кого не упомянула я списке, я бы добавила пункт "никто из вышеперечисленных", но было бы сложно организовать "конфетку" выбравшим этот пункт. biggrin
О, только не говори, что это братик Бена? Эд же знает его в лицо, да и Бен бы не мог не заметить собственного родственничка, шныряющего по лаборатории в одежде разнорабочего!
ЦитатаLelishna ()
Автор - англичанка. wink
Да они еще толерантнее - по крайней мере, в отношении масскультуры. Почти в каждом английском сериале или фильме обязательно есть тонкая, вся из себя невыносимо прекрасная гейская личность. Одна надежда - что у автора есть какие-то личные счёты с этими ребятами. Тогда моя версия могла бы получить вероятность
ЦитатаLelishna ()
Версия имеет место быть. wink
угу, как и полсотни других, таких же
ЦитатаLelishna ()
Да, причину ненависти крота. Но намек на нее уже был. не знаю, почему, но мне этого намека хватило. Конечно, читая фик, у меня были сомнения с деланном выводе, но я, упорно возвращаясь к первоначальному выбору, все-таки была удивлена, что верно назначила виновного. biggrin
Возможно, этот мотив совпал с твоим представлением, за что можно ненавидеть? У меня с этим плохо - я за всю жизнь ни разу не столкнулась с такой ситуацией, когда мне бы пришлось ненавидеть кого-то, я в этом просто не разбираюсь. Всё, что я могу предположить, основывается на чужом, чаще -литературном опыте. Это плохая опора для гипотез.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 11:36 | Сообщение # 2047
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
Если чувство юмора ему не изменит, то всё образуется.
Ржать он будет почти всегда. Хотя... будут и моменты, когда ему точно будет не до смеха.
ЦитатаWerwolf2011 ()
О, только не говори, что это братик Бена? Эд же знает его в лицо, да и Бен бы не мог не заметить собственного родственничка, шныряющего по лаборатории в одежде разнорабочего!
А чего это не говори-то? Вот и скажу.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Одна надежда - что у автора есть какие-то личные счёты с этими ребятами. Тогда моя версия могла бы получить вероятность
Ну, Эйс-то у нас бисексуал.
ЦитатаWerwolf2011 ()
угу, как и полсотни других, таких же
Конечно.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Возможно, этот мотив совпал с твоим представлением, за что можно ненавидеть? У меня с этим плохо - я за всю жизнь ни разу не столкнулась с такой ситуацией, когда мне бы пришлось ненавидеть кого-то, я в этом просто не разбираюсь.
Ммм... возможно, это проявление интуиции, хотя и причину я тоже угадала. Прониклась фанфом до понимания автора.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 11:48 | Сообщение # 2048
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Ржать он будет почти всегда. Хотя... будут и моменты, когда ему точно будет не до смеха.
как-то он очень сильно во всём этом заучаствовал. Слишком странно для второстепенного действующего лица. Слишком много для персонажа второго плана. М?
ЦитатаLelishna ()
А чего это не говори-то? Вот и скажу. tongue
это и есть твой обещаный спойлер?
ЦитатаLelishna ()
Ну, Эйс-то у нас бисексуал. wink
угу, говорят, с гениями такое случается. Не могу сказать, что я об этом не думаю. ЭйС у меня как был одним из главных подозреваемых, так и остался. Просто, в такой раскладке врагов становится не один, а два. Но любому нормальному злодею всегда требуется как минимум один помощник.
ЦитатаLelishna ()
Ммм... возможно, это проявление интуиции, хотя и причину я тоже угадала. Прониклась фанфом до понимания автора. biggrin
Еще бы. Ты не можешь не относиться серьёзно к тому, чем занимаешься. Тут без добросовестности не обойтись. Честно говоря, я рада, что от меня этого не требуется - я просто читатель в больших чёрных очках
Дата: Пятница, 21.08.2015, 11:57 | Сообщение # 2049
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
как-то он очень сильно во всём этом заучаствовал. Слишком странно для второстепенного действующего лица. Слишком много для персонажа второго плана. М?
Ну, если разделить второй план на несколько линий, то он в первых рядах второго плана.
ЦитатаWerwolf2011 ()
это и есть твой обещаный спойлер?
Может, и он, а, может, и очередная уловка.
ЦитатаWerwolf2011 ()
угу, говорят, с гениями такое случается. Не могу сказать, что я об этом не думаю. ЭйС у меня как был одним из главных подозреваемых, так и остался. Просто, в такой раскладке врагов становится не один, а два. Но любому нормальному злодею всегда требуется как минимум один помощник.
Так то нормальному, а если злодей ненормальный? Или, если их двое и сферы их интересов пересеклись?
ЦитатаWerwolf2011 ()
ще бы. Ты не можешь не относиться серьёзно к тому, чем занимаешься.
Увы, да.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 12:08 | Сообщение # 2050
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Ну, если разделить второй план на несколько линий, то он в первых рядах второго плана. biggrin
так и запишем
ЦитатаLelishna ()
Так то нормальному, а если злодей ненормальный? biggrin Или, если их двое и сферы их интересов пересеклись? wink
я бы предпочла такой вариант, хотя он и сложнее, чем более чёткая схема с одним персонажем. Но, раз их и так уже двое, с Алеком, то почему бы им не стать тройкой, а там еще и остальные присоединятся ... Вольтури, в смысле.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
