Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Следы на снегу История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу
Мотылёк Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод
Экс-переводчики:Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы:Furiae, Lega (6-12 главы)
Разрешение:Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour
Дисклеймер:персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг:М Жанр:Romance/Humor Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригиналзавершен,переводзакончен
Саммари:Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Дата: Вторник, 09.12.2014, 16:42 | Сообщение # 553
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
Привет! На сайте бываю редко, но в темы фанфиков, на которые подписана, заглядываю. Так что и сюда захожу, не забываю. Но если будут приходить маячки, буду благодарна.
Дата: Вторник, 09.12.2014, 20:40 | Сообщение # 555
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 118
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Winee, Привет!я в читателях,это очень не плохой фанф,и хотелось,бы узнать чем дело кончится.Конечно надеюсь на хэппи энд-желаю творческих успехов!!!!!!!
Дата: Вторник, 09.12.2014, 21:44 | Сообщение # 557
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Вы даже представить не можете, как я рада видеть такой интерес! Спасибо каждому человеку, отписавшемуся здесь. Очень надеюсь, что не подведу ваши ожидания
Winee, Привет:) Читать конечно буду:) История нравилась и было грустно что не довели её до конца. Спасибо что написала и что решила довести фф до ума:) Пойду перечитаю по новой освежу память:)
Дата: Пятница, 12.12.2014, 01:34 | Сообщение # 560
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус:
Winee, большое спасибо за то, что взялись за этот перевод!! Безусловно, я в ПЧ!!!! Я довольно часто вспоминала эту историю (позабыв, впрочем, название) и очень жалела, что не нахожу её! А тут такой подарок!!!!!
Дата: Суббота, 13.12.2014, 21:52 | Сообщение # 568
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Winee, огромное- огромное спасибо за возобновление перевода! глава замечательная! А Эдвард и правда понравился родителям Беллы, как в прочем и они ему! А игра послужила началом непростой совместной ночевки! С нетерпением жду продолжения!
Дата: Суббота, 13.12.2014, 23:03 | Сообщение # 570
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23332
Статус:
Клубы:
Спасибо за перевод. Они все-таки уже сблизились. Но Рене, конечно, удивила :o, неужели она может в любой момент зайти к Белле. И эти рассуждения Эда про ночные одеяния :D.
Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 04:57 | Сообщение # 575
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Спасибо большое за перевод новой главы. Эдвард прав,и одновременно нет, ничем хорошим для него это не кончится. Все его планы отомстить надеюсь рухнут, не претворившись в жизнь.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
что в 
