Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Midnight Run (Приемные дети - дети с трудной судьбой (Джаспер/Элис))
Midnight Run
ЭlиsДата: Вторник, 16.07.2013, 17:23 | Сообщение # 1
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Название: Midnight Run

Автор: Inthemadhouse

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Эlиs

Бета: FoxyFry

Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, история - Inthemadhouse

Рейтинг: R

Жанр: Family/Romance

Пейринг: Элис/Джаспер

Саммари: Элис счастливо живет с приемными родителями и сводными братьями и сестрой. Но что случится, когда доктора Каллена попросят принять под опеку еще одного ребенка?

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.

Статус: оригинал - в процессе, перевод - в длительном процессе.

От переводчика: Эта история о Джаспере, о судьбе приемных детей, об их страхах и переживаниях, недоверии ко взрослым и всему миру.
Планируется не менее 43х глав, длинных(за исключением первых нескольких), так что перевода хватит мне на два лета вперед =О

Возраст героев на начало истории: Эдвард - 16, Элис - почти 17, Джаспер - почти 18,
Роуз - 19, Эммет - 20
Саундтрек - СВСМ - Люди


Обложка получилась жутковатой, но она отражает лишь прошлое.


Содержание:
Глава 1. О проблемном и насущном.
Глава 2. О прошлом и будущем.
Глава 3. О шокирующем и несправедливом.
Глава 4. О подозрительном и безнадежном.
Глава 5. О сложном и конфликтном.
Глава 6. О любопытном и обнадеживающем.
Глава 7. О личном и доверительном.
Глава 8. О беспокоящем и дружеском.
Глава 9. О школьном и ночном.
Глава 10. О добром и братском.
Глава 11. О девичьем и неожиданном.
Глава 12. Об уязвимом и пугающем.
Глава 13. О тревожном и неясном.
Глава 14. О больничном и последующем.
Глава 15. О радостном и обманном.
Глава 16. О сестринском и нервозном.
Глава 17. О музыкальном и подарочном.
Глава 18. О материнском и полицейском. 22.03.18


Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 22.03.2018, 16:55
 
ЭlиsДата: Вторник, 10.12.2013, 22:21 | Сообщение # 301
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Лилит, Джаспер все равно умудряется хоть чуть-чуть радоваться - той же встрече с Элис wink
Нет, вот стремления у него точно осознанные. На данном этапе жизни ему достаточно тех близких, которые у него уже имеются.

Vasilina-76, теперь поняла! Да, я думаю всем свойственно - в глубине души уж точно - надеяться на чудо и верить, что вот-вот! и родители исправятся.

Werwolf2011, очень приятно happy Надеюсь, ты таки будешь посещать нас по мере появления глав))
У меня же после прочтения оригинала, пропадать желание заново читать wacko


По поводу главы - не могу даже сказать, появится ли она до Нового года sad


Сообщение отредактировал Эlиs - Вторник, 10.12.2013, 22:23
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 11.12.2013, 07:10 | Сообщение # 302
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата Эlиs ()
По поводу главы - не могу даже сказать, появится ли она до Нового года

Жуть... Вообще надежды нет? Или еще можно помечтать?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ЭlиsДата: Среда, 11.12.2013, 12:54 | Сообщение # 303
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Насть, попробуем, но не обещаю вообще wacko
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 13.12.2013, 13:04 | Сообщение # 304
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Эlиs ()
Werwolf2011, очень приятно happy Надеюсь, ты таки будешь посещать нас по мере появления глав))
У меня же после прочтения оригинала, пропадать желание заново читать wacko


Разумеется, буду. Я читаю перевод именно ради перевода, а ради фика я читаю сам фик.

P.S> Если у тебя такая реакция на чтение оригинала, то тебе опасно читать дальше прежде, чем переведешь очередную главу. Можно утратить интерес к переводу и не довести дело до конца. Тебе можно только сочетать перевод и чтение )

Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Пятница, 13.12.2013, 13:10
 
ЭlиsДата: Пятница, 13.12.2013, 17:35 | Сообщение # 305
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Werwolf2011,
Цитата Werwolf2011 ()
Разумеется, буду. Я читаю перевод именно ради перевода, а ради фика я читаю сам фик.

Очень хорошо happy
Цитата Werwolf2011 ()
Тебе можно только сочетать перевод и чтение )

А я именно так и делаю wink С самого первого фика повелось - первые пару глав + концовка, потом по мере перевода таким образом сама себя подстегиваю)

Кстати, Lisbet_Salander, Насть, я перепутала) Эта глава будет от Элис)


Сообщение отредактировал Эlиs - Пятница, 13.12.2013, 18:13
 
TUTIKДата: Воскресенье, 15.12.2013, 18:40 | Сообщение # 306
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо. Очень нравиться этот рассказ. Читаю с удовольствием.
 
rstalyaДата: Воскресенье, 15.12.2013, 19:27 | Сообщение # 307
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Здоровское оформление: поцелуйчики от снежинки на обложке и новогодняя гирляндочка в конце главы. Все такое новогоднее.. прям как ожидаемая к выходу новая глава.. wink
 
ЭlиsДата: Воскресенье, 15.12.2013, 19:39 | Сообщение # 308
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




TUTIK, очень рада happy

rstalya, это оформление всего сайта, на каждой странице так wink
Следующая новая глава будет уже посленовогодней))
 
Werwolf2011Дата: Воскресенье, 15.12.2013, 20:23 | Сообщение # 309
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Приятная неожиданность. Я не ждала так скоро обновления. К переводу только одна ремарка:


У Элис был очень сложный выбор: рассказать родителям о странном поведении Джаса или утаить. Она сделала то, что на ее месте сделал бы любой подросток, ищущий доверия и дружбы сверстников. Ее собственная неуверенность в себе сыграла в этом не самую последнюю роль.

Спасибо за главу. Очень было приятно получить ее сегодня.

P.S> Да, оформление впечатлило. У меня уже в третий раз рука тянется на снежинку кликнуть. Может, у меня глюк, но она в нас плюётся )))

Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Воскресенье, 15.12.2013, 20:32
 
ЭlиsДата: Воскресенье, 15.12.2013, 20:47 | Сообщение # 310
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Werwolf2011, вот черт! biggrin Я знаю разницу между "неземной" и "внеземной", не знаю, куда смотрели мои глаза biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Пожалуйста, не обижайся на ехидство: такая уж я замечательная, всё замечаю и не могу не ляпнуть вслух.

Все ок, в фике станет меньше ляпов wink
Цитата Werwolf2011 ()
Она сделала то, что на ее месте сделал бы любой подросток, ищущий доверия и дружбы сверстников.

Да, да yes У них с Джаспером еще не настолько крепкие отношения, чтоб она могла без проблем рассказать родителям, одновременно сохранив его доверие. Но нельзя не признать, что к приступу Элис отнеслась легкомысленно.
Пожалуйста happy

P.S. И я жалею, что снежинка не кликабельна biggrin
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 15.12.2013, 21:02 | Сообщение # 311
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Эlиs, Спасибо за главу! Разговор получился продуктивный- Элис узнала, что она красивая по мнению Джаспера- а это много стоит! А вот приступ не очень радует, что-то все равно со здоровьем не в порядке, и то, что Элис утаила от матери это обстоятельство может потом аукнуться им обоим.
 
Lisbet_SalanderДата: Понедельник, 16.12.2013, 10:26 | Сообщение # 312
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Неожиданно! Но здорово biggrin
Самое главное событие за всю главу - это звонок Питера. Он, по-моему, тоже боялся, что его просто пошлют. Интересно, какая у него новая семья. И здорово было бы на их встречу посмотреть не только глазами Джаспера, но и кого-нибудь из Калленов. Так, но вообще-то я хотела сказать не то! Как интересно он построил фразу, когда пришел говорить Эсме, что Питер хочет к нему приехать. Не "Можно, ко мне приедет Питер", не "Я хотел спросить, можно ли", а
Цитата
Питер хочет узнать, можно ли ему навестить меня

Дескать, я тут ни при чем. И вообще я ничего не просил. Но в любом случае замечательно, что они встретятся.
В начале главы, когда Элис стала рассуждать о своей "бракованности", очень заинтересовала ее история. Что с ней такого произошло. И кстати, не думаю, что у Джаспера были девушки. Блин, он рубашку снять при людях не может, стесняется своих шрамов. Так что даже если и было что-то, то как у Элис - сходили в кино, за ручки подержались, и хватит. Зря она переживает.
Интересно, почему Эдвард в списке Джаспера на последнем месте? Впрочем, это ладно, они почти не общаются, Эдвард весь в любви. А вот то, что сначала Карлайл, а потом Эсме, меня удивило. Я думала, наоборот будет.
Кстати, о родителях! Эсме так о Карлайле рассказывает... Трогательно, что ли. Эти цветы из чужого сада, якобы купленные. Бедный студент, который хочет дать своей девушке все, но не может. Эх, романтика!
А вот приступ Джаспера меня пугает. Мало ли что может случится, у него же сотрясение было. Вдруг что-то серьезное. Но Элис даже рассказать родителям не сможет - он же это воспримет как предательство. Хорошо бы правда при них что-нибудь подобное случилось, и все бы разрешилось. Но боюсь, этого не будет. Слишком просто.
Так, а теперь колись! Чья глава следующая? Лен, скажи, что там уже произойдет встреча с Питером wink
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
LiLiT666Дата: Понедельник, 16.12.2013, 16:53 | Сообщение # 313
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Эlиs, спасибо!!!
Элис похоже тоже на пользу идёт общение с Джасом! Так чуднО, взял и застыл, надеюсь это не из-за каких-то очень серьёзных нарушений со здоровьем.


 
ЭlиsДата: Понедельник, 16.12.2013, 19:08 | Сообщение # 314
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Натали2785,
Цитата Натали2785 ()
Разговор получился продуктивный- Элис узнала, что она красивая по мнению Джаспера- а это много стоит!

Осталась малость - поверить в это))
Цитата Натали2785 ()
А вот приступ не очень радует, что-то все равно со здоровьем не в порядке

Ох, со здоровьем у Джаспера одни проблемы, и эта - еще не самая страшная sad

Lisbet_Salander, *потирает руки* приступим-с!..
Цитата Lisbet_Salander ()
Он, по-моему, тоже боялся, что его просто пошлют.

Да запросто! Стоит только представить, как кто-нибудь звонит Марии и спрашивает его самого...
Цитата Lisbet_Salander ()
И здорово было бы на их встречу посмотреть не только глазами Джаспера, но и кого-нибудь из Калленов.

Как говорила Эсме, мальчикам надо устроить тет-а-тет wink
Цитата Lisbet_Salander ()
Дескать, я тут ни при чем. И вообще я ничего не просил.

Джаспер не собирается ничего просить у взрослых. Это делает его слабым и уязвимым.
Цитата Lisbet_Salander ()
Что с ней такого произошло.

Все то же изнасилование.
Цитата Lisbet_Salander ()
И кстати, не думаю, что у Джаспера были девушки.

Да куда ему! Времени-то не было, все только за детьми следил, да поручения Марии выполнял.
И конечно, шрамы он всем не демонстрировал.
Цитата Lisbet_Salander ()
Зря она переживает.

Элис же девочка! Тут по одному только предположению можно столько накрутить!.. Ох уж эта женская фантазия...
Ты только посмотрел, а она уже придумала имена вашим детям biggrin
Цитата Lisbet_Salander ()
Впрочем, это ладно, они почти не общаются, Эдвард весь в любви.

Ты сама ответила на свой вопрос)) Откуда б взяться каким бы то ни было отношениям, если они максимум здороваются за ужином?
Цитата Lisbet_Salander ()
А вот то, что сначала Карлайл, а потом Эсме, меня удивило. Я думала, наоборот будет.

Думаю, Джаспер сейчас осознанно относится к женщинам с намного более меньшим доверием, чем к мужчинам.
Цитата Lisbet_Salander ()
А вот приступ Джаспера меня пугает.

Джаспер умеет пугать yes
Цитата Lisbet_Salander ()
Хорошо бы правда при них что-нибудь подобное случилось, и все бы разрешилось.

Ты что ему желаешь?! biggrin А вдруг раз - и организм не справится?
Цитата Lisbet_Salander ()
Так, а теперь колись! Чья глава следующая? Лен, скажи, что там уже произойдет встреча с Питером

Не скажу tongue
Ноуп, Питер подождет)
Настя, спасибо! happy

LiLiT666, это именно из-за нарушения здоровья sad
Ну а с Элис Джаспер потихоньку оживает wink
Спасибо!
 
Sveta25Дата: Понедельник, 16.12.2013, 19:37 | Сообщение # 315
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за продолжение smile
Элис с Джасом всё больше и больше сближаются...
У них родственные души...
Вот только волнует это выпадение из реальности Джвсв и что
они это скрыли ,это может быть опасным.
Жду продолжение smile
 
Lisbet_SalanderДата: Понедельник, 16.12.2013, 19:51 | Сообщение # 316
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата Эlиs ()
как кто-нибудь звонит Марии и спрашивает его самого...

Звонящий в большом шоке, а ты... в большой заднице (сорри), и это еще очень-очень мягко cry
Цитата Эlиs ()
Как говорила Эсме, мальчикам надо устроить тет-а-тет

Да надо, но хочется же! Хотя бы как они встретились))
Цитата Эlиs ()
Все то же изнасилование.

Бедная Элис sad Вроде и понятно было, что что-то такое, но все равно. Блин, она же к Калленам чуть ли не ребенком попала! Какой гад! Надеюсь, это хотя бы не родственник сделал?
Цитата Эlиs ()
Ты только посмотрел, а она уже придумала имена вашим детям
Хорошо, если только детям... А то можно и до внуков дойти tongue
Цитата Эlиs ()
Ты что ему желаешь?! А вдруг раз - и организм не справится?

Добра я ему желаю tongue Пусть чуть-чуть голова закружится, а Карлайл его раз - и на осмотр. Кстати, это не те ли таблетки, которые дал Эммет, аукаются?
Цитата Эlиs ()
Не скажу
Ноуп, Питер подождет)
Настя, спасибо!

Вредина! Жалко, я уже хочу посмотреть на брата Джаспера.
Да всегда пожалуйста!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ЭlиsДата: Понедельник, 16.12.2013, 20:21 | Сообщение # 317
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Sveta25, сближение у них происходит довольно медлено)
Цитата Sveta25 ()
Вот только волнует это выпадение из реальности Джвсв и что они это скрыли, это может быть опасным.

Конечно, может! Кто ж со здоровьем шутит.
Спасибо!

Lisbet_Salander,
Цитата Lisbet_Salander ()
Звонящий в большом шоке, а ты... в большой заднице (сорри), и это еще очень-очень мягко

Так что и Пита можно понять, страх позвонить вполне обоснован.
Цитата Lisbet_Salander ()
Да надо, но хочется же! Хотя бы как они встретились))

Как-то встретятся)
Цитата Lisbet_Salander ()
Вроде и понятно было, что что-то такое, но все равно. Блин, она же к Калленам чуть ли не ребенком попала! Какой гад! Надеюсь, это хотя бы не родственник сделал?

Сосед. А было ей очень мало wacko
Цитата Lisbet_Salander ()
Хорошо, если только детям... А то можно и до внуков дойти

Девушки вряд ли рискуют настолько разочаровываться потом biggrin
Цитата Lisbet_Salander ()
Пусть чуть-чуть голова закружится, а Карлайл его раз - и на осмотр. Кстати, это не те ли таблетки, которые дал Эммет, аукаются?

Не, не должны. Те таблетки вроде как исключительно обезболивающие wacko
Хех, Джаспер стал бы отнекиваться, дескать, вам показалось wacko
Цитата Lisbet_Salander ()
Вредина! Жалко, я уже хочу посмотреть на брата Джаспера.

Названного брата wink
Увидишь, увидишь. Через главу-две wink
 
Lisbet_SalanderДата: Понедельник, 16.12.2013, 20:45 | Сообщение # 318
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата Эlиs ()
Названного брата

Так это даже лучше. Названых мы выбираем сами, а с родными не всегда везет. Мне повезло biggrin (чуть-чуть похвастаюсь)
Цитата Эlиs ()
А было ей очень мало

Ррррррррр! Нет слов, одни выражения!
Цитата Эlиs ()
Хех, Джаспер стал бы отнекиваться, дескать, вам показалось

Ага, групповые галлюцинации в отдельно взятой семье dry
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ёжик-ужикДата: Понедельник, 16.12.2013, 21:17 | Сообщение # 319
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




Эммет выступает блюстителем нравственности в семье,слава бог,что ничего не говорит,а только всячески старается не оставлять Элис с Джаспером наедине. Эсми действительно пользуется полным доверием своих детей ,с такими проблемами как первая любовь, обычно обращаются за советом к подружкам,а тут она пошла к матери, значит рассчитывает на понимание.Жаль что Элис так неуверенна в себе и хотя она не помнит ,что с ней произошло,но психологическая травма очень глубокая и эти ее мысли где она считает себя "бракованной"недостойной,очень обидно за нее.Приступ Джаспера пугает и хотя он отмахивается от помощи и не хочет чтобы Элис рассказала об его новой проблеме ,но это может оказаться большой ошибкой с такими травмами как у него это может оказаться симптомом какого нибудь заболевания,не может здоровый человек просто выпадать из действительности.То что Питер ему назначил встречу это очень хорошо,может если он сможет общаться со своей старой семьей и близкими для него людьми он будет чувствовать себя более комфортно и уверенно.
 
ЭlиsДата: Понедельник, 16.12.2013, 21:36 | Сообщение # 320
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Lisbet_Salander,
Цитата Lisbet_Salander ()
Так это даже лучше. Названых мы выбираем сами, а с родными не всегда везет. Мне повезло

С родными не только братьями иногда не везет, вот уж герои на свое шкуре испытали wacko
Да и мне вроде тоже неплохо biggrin
Цитата Lisbet_Salander ()
Ррррррррр! Нет слов, одни выражения!

Это мы еще не про всех знаем wacko
Цитата Lisbet_Salander ()
Ага, групповые галлюцинации в отдельно взятой семье

Ну, Элис могло в то время и не быть рядом wink

ёжик-ужик,
Цитата ёжик-ужик ()
Эммет выступает блюстителем нравственности в семье

Это же смешно звучит, правда? biggrin
Цитата ёжик-ужик ()
а тут она пошла к матери, значит рассчитывает на понимание.

Ей все-таки нужно одобрение и разрешение на отношения с Джаспером. Особый случай же)
Цитата ёжик-ужик ()
психологическая травма очень глубокая и эти ее мысли где она считает себя "бракованной"недостойной,очень обидно за нее.

Внимание Джаспера должно ее хоть чуть-чуть излечить wink
Цитата ёжик-ужик ()
не может здоровый человек просто выпадать из действительности.

Да откуда у Джаспера здоровье?! Только хилые остатки.
Цитата ёжик-ужик ()
может если он сможет общаться со своей старой семьей и близкими для него людьми он будет чувствовать себя более комфортно и уверенно.

Конечно! Питер для Джаспера - островок абсолютного доверия, самый близкий человек. Как без него?
ёжик-ужик, спасибо!
 
Werwolf2011Дата: Понедельник, 16.12.2013, 22:20 | Сообщение # 321
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Эlиs ()
Но нельзя не признать, что к приступу Элис отнеслась легкомысленно.


но на тот момент она не была ни в чём уверена и выбрала именно то, что на ее месте выбрали бы 90% подростков.

Цитата Эlиs ()
Все ок, в фике станет меньше ляпов wink


спасибо за понимание )
 
ZharKoДата: Вторник, 17.12.2013, 07:45 | Сообщение # 322
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Спасибо за главу! Я не знаю благословение или проклятие такое "ясновидение" Элис, но раз она уверена, что Джаспер останется с ними, то уже легче!
 
ЭlиsДата: Вторник, 17.12.2013, 10:37 | Сообщение # 323
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Werwolf2011,
Цитата Werwolf2011 ()
но на тот момент она не была ни в чём уверена и выбрала именно то, что на ее месте выбрали бы 90% подростков.

Вечно у детей секреты от родителей)

ZharKo, будущее меняется по ряду различных причин - одного видения Элис недостаточно, увы.
 
ZharKoДата: Вторник, 17.12.2013, 10:40 | Сообщение # 324
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Цитата Эlиs ()
одного видения Элис недостаточно

Ну судя по разговору Эсми с Элис мама совсем не против Элис+Джаспер. Может в этом еще одна причина остаться? Правда Джасперу надо показать, что он нравится Элис. К тому же к сожалению между ними много общего в прошлом, но может это поможет им стать ближе друг к другу?
 
ЭlиsДата: Вторник, 17.12.2013, 11:17 | Сообщение # 325
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




ZharKo, Эсме не против, но она сильно переживает за обоих. А есть еще Карлайл и остальные...
Цитата ZharKo ()
К тому же к сожалению между ними много общего в прошлом, но может это поможет им стать ближе друг к другу?

Не скажу насчет "ближе", но мешать до поры до времени точно не будет wink А дальше я просто не знаю сюжета biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Midnight Run (Приемные дети - дети с трудной судьбой (Джаспер/Элис))
Поиск:


Знакомство в поезде



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92