Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D

Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
DeruddyДата: Пятница, 10.01.2014, 18:08 | Сообщение # 401
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




natik359, кто-то однозначно окажется прав wink
 
ирбис11Дата: Пятница, 10.01.2014, 18:12 | Сообщение # 402
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Я ставлю на Эдварда (мальчик и девочка) biggrin
 
вильветтаДата: Пятница, 10.01.2014, 20:09 | Сообщение # 403
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Белла переживает что поправилась но для Эдварда
она самая прекрасная и что и доказал biggrin biggrin biggrin biggrin
Я ставлю что будет двое девочка и мальчик biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Mari:)Дата: Пятница, 10.01.2014, 21:37 | Сообщение # 404
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Доброе время суток! happy

Большое спасибо за новую главу!)

Ну и тотализатор... Ставлю на двойню (девочка и мальчик) biggrin (хоть и хотелось поставить на тройню biggrin ).

Ух, вот это гормоны у Беллы.
Горячая глава и хорошое настроение))))

Спасибо! Очень жду продку! happy
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
PinenutsДата: Суббота, 11.01.2014, 10:18 | Сообщение # 405

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Белла прямо таки растёт на глазах biggrin
Там явно не один ребёнок tongue
И она очень сильно подвержена гормонам, но Эдвард отлично смог её успокоить happy
Очень жду продолжение!
И по поводу тотализатора, думаю появятся два мальчика smile
 
EvaNovaДата: Воскресенье, 12.01.2014, 11:51 | Сообщение # 406
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




Deruddy, ставлю на двух мальчиков и девочку:)
 
Alin@Дата: Понедельник, 13.01.2014, 11:01 | Сообщение # 407
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Глава двадцать вторая.
Белла теперь примеряет образ невесты. Почему бы не помечтать. Все волнуется, то ли еще будет.
Еще узнает кто сделал правильную ставку.
Как замечательно что они есть друг у друга.
Спасибо за перевод. happy
 
DeruddyДата: Понедельник, 13.01.2014, 11:32 | Сообщение # 408
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@,
Цитата Alin@ ()
то ли еще будет. Еще узнает кто сделал правильную ставку
А сама пока не ставишь? wink
 
Alin@Дата: Понедельник, 13.01.2014, 18:06 | Сообщение # 409
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата Deruddy ()
А сама пока не ставишь?

Тройня, это круто! Но я за мальчика и девочку. Если что они наверстают. wink
 
Lunna1976Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 21:13 | Сообщение # 410
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Принимайте нового читателя)))) очень забавный и смешной фанф))) безумно интересно кого же все-таки ждут Эд и Белла)))) жду продолжения)))
 
DeruddyДата: Понедельник, 27.01.2014, 11:52 | Сообщение # 411
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Lunna1976,
Цитата Lunna1976 ()
Принимайте нового читателя
Принимаем!
Цитата Lunna1976 ()
безумно интересно кого же все-таки ждут Эд и Белла
У вас еще есть шанс сделать ставку относительно пола и количества wink
 
Кэтрин6088Дата: Пятница, 21.02.2014, 11:44 | Сообщение # 412
>Оборотень-симпотяжка<

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох огромное спасибо за главу!!! Все так волшебно и очень красиво!!! Я ставила на двойню ( мальчик и девочка), но хочется нового и неожиданного!!

 
Aysel_RobStenДата: Пятница, 21.02.2014, 16:46 | Сообщение # 413
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Спасибо огромное happy Глава была очень интересной, милой . Только её свадебное балтье было какое то странное. Да Эдвард определенно хороший муж biggrin Спасибо за проду и жду новую smile
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
Carpe_DiemДата: Пятница, 21.02.2014, 20:24 | Сообщение # 414
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Глава настолько проницательная и вдохновлящая, аж мурашки по телу! Спасибо! Жду продолжения!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
вильветтаДата: Пятница, 21.02.2014, 21:28 | Сообщение # 415
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!
Наконец Белла и Эдвард муж и жена biggrin biggrin
И Эдвард показал ночью рай на земле Белле biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Суббота, 22.02.2014, 02:51 | Сообщение # 416
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Свадьба была замечательная! Теперь они официально стали самой счастливой семьей! И Их первая ночь в браке была очень романтичная и нежная! Жду с нетерпением продолжения!
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 23.02.2014, 01:26 | Сообщение # 417
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за новую главу!!)))

Это была хорошая, милая и позитивная глава!!))))) happy happy
Было даже горячо! biggrin wink happy

Спасибо!!! Я безумно рада, что они теперь муж и жена!!))))) Ура!!!))))))
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 23.02.2014, 22:12 | Сообщение # 418
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я доползла сюда случайно и весь день почти провела. Прочла все выложенные главы и вновь окунулась в семейные дрязги Эдварда и Беллы. happy Снова куча детей, и у каждого свой характер, к каждому надо подобрать ключик.
Но ребята справились на отлично. Спровадили всяких Тань и Тайлеров, и теперь ждут еще ребенка! Молодцы, так держать. Ставлю на двойню (парня и девочку). И пусть им всегда улыбается счастье.
Спасибо за перевод и за фик в общем. smile
 
DeruddyДата: Воскресенье, 23.02.2014, 22:48 | Сообщение # 419
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Кэтрин6088 ()
Все так волшебно и очень красиво!!! Я ставила на двойню (мальчик и девочка), но хочется нового и неожиданного!!
Принимается.
Следующая глава покажет, что они сильны, но лишние позитивные эмоции будут вовсе не лишними

Цитата Aysel_RobSten ()
Глава была очень интересной, милой. Только её свадебное платье было какое то странное. Да Эдвард определенно хороший муж
Уже какое было, такое было biggrin И да. заботливости Эдварда можно только позавидовать

Цитата Carpe_Diem ()
Глава настолько проницательная и вдохновляющая, аж мурашки по телу!
Да-да! Хотя лично я все время ждала какой-то подлянки dry

Цитата вильветта ()
Наконец Белла и Эдвард муж и жена И Эдвард показал ночью рай на земле Белле
Думаю, это был второй акт "Рая", ибо первый он показал ей в их первую ночь *dream*

Цитата natik359 ()
Свадьба была замечательная! Теперь они официально стали самой счастливой семьей! И Их первая ночь в браке была очень романтичная и нежная!

Да, они оба такие мило ванильные happy

Цитата Mari:) ()
Это была хорошая, милая и позитивная глава!!))))) Было даже горячо! Спасибо!!! Я безумно рада, что они теперь муж и жена!
Новый виток их стремительно развивавшихся отношений. Больше ответственности, больше уступок. Но и больше семейной радости

LanaLuna11, кто к нам пришел! Добро пожаловать!!!
Цитата LanaLuna11 ()
доползла сюда случайно и весь день почти провела
Ого! Метеорчик ты, однако biggrin Хотя, главы-то маленькие smile

Цитата LanaLuna11 ()
вновь окунулась в семейные дрязги Эдварда и Беллы. Снова куча детей, и у каждого свой характер, к каждому надо подобрать ключик. Но ребята справились на отлично. Спровадили всяких Тань и Тайлеров, и теперь ждут еще ребенка! Молодцы, так держать
Наверно, именно этим бытовые истории и интересны. Да, она приукрашена и идеализирована, но - для меня - именно в этом ее прелесть. Когда хорошие всегда выигрывают, а плохиши уходят не солоно хлебавши

Цитата LanaLuna11 ()
Ставлю на двойню (парня и девочку). И пусть им всегда улыбается счастье
Ставка принята. До результата осталось совсем немного wink
 
SatoryДата: Понедельник, 24.02.2014, 17:54 | Сообщение # 420
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




Принимайте в ПЧ(: с удовольствием почитаю! Одна обложка чего стоит! Ржу как стая гиен(((((:
 
DeruddyДата: Понедельник, 24.02.2014, 18:00 | Сообщение # 421
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Satory, принимаем. Будем рады отзывам и комментам
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.02.2014, 21:50 | Сообщение # 422
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
LanaLuna11, кто к нам пришел!

Да пришол, приполз biggrin

Цитата Deruddy ()
Ого! Метеорчик ты, однако

Да как-то само собой получилось happy

Цитата Deruddy ()
Наверно, именно этим бытовые истории и интересны.

Иногда хочется чего-нибудь бытового такого. Разгрузить себе мозг wink


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 24.02.2014, 21:51
 
SatoryДата: Вторник, 25.02.2014, 11:50 | Сообщение # 423
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




Мне кажется, прав будет Эдвард, мальчик и девочка. Ставлю на двойняшек)(:
 
DeruddyДата: Вторник, 25.02.2014, 11:57 | Сообщение # 424
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Satory ()
кажется, прав будет Эдвард, мальчик и девочка. Ставлю на двойняшек
Ставка принята! Ответ будет совсем скоро happy
 
имляДата: Вторник, 25.02.2014, 21:05 | Сообщение # 425
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




спасибо за продолжение)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Анна-детектив + Русалка



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92