Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D

Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
DeruddyДата: Пятница, 10.01.2014, 18:08 | Сообщение # 401
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




natik359, кто-то однозначно окажется прав wink
 
ирбис11Дата: Пятница, 10.01.2014, 18:12 | Сообщение # 402
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Я ставлю на Эдварда (мальчик и девочка) biggrin
 
вильветтаДата: Пятница, 10.01.2014, 20:09 | Сообщение # 403
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Белла переживает что поправилась но для Эдварда
она самая прекрасная и что и доказал biggrin biggrin biggrin biggrin
Я ставлю что будет двое девочка и мальчик biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Mari:)Дата: Пятница, 10.01.2014, 21:37 | Сообщение # 404
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Доброе время суток! happy

Большое спасибо за новую главу!)

Ну и тотализатор... Ставлю на двойню (девочка и мальчик) biggrin (хоть и хотелось поставить на тройню biggrin ).

Ух, вот это гормоны у Беллы.
Горячая глава и хорошое настроение))))

Спасибо! Очень жду продку! happy
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
PinenutsДата: Суббота, 11.01.2014, 10:18 | Сообщение # 405

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Белла прямо таки растёт на глазах biggrin
Там явно не один ребёнок tongue
И она очень сильно подвержена гормонам, но Эдвард отлично смог её успокоить happy
Очень жду продолжение!
И по поводу тотализатора, думаю появятся два мальчика smile
 
EvaNovaДата: Воскресенье, 12.01.2014, 11:51 | Сообщение # 406
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




Deruddy, ставлю на двух мальчиков и девочку:)
 
Alin@Дата: Понедельник, 13.01.2014, 11:01 | Сообщение # 407
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Глава двадцать вторая.
Белла теперь примеряет образ невесты. Почему бы не помечтать. Все волнуется, то ли еще будет.
Еще узнает кто сделал правильную ставку.
Как замечательно что они есть друг у друга.
Спасибо за перевод. happy
 
DeruddyДата: Понедельник, 13.01.2014, 11:32 | Сообщение # 408
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@,
Цитата Alin@ ()
то ли еще будет. Еще узнает кто сделал правильную ставку
А сама пока не ставишь? wink
 
Alin@Дата: Понедельник, 13.01.2014, 18:06 | Сообщение # 409
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата Deruddy ()
А сама пока не ставишь?

Тройня, это круто! Но я за мальчика и девочку. Если что они наверстают. wink
 
Lunna1976Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 21:13 | Сообщение # 410
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Принимайте нового читателя)))) очень забавный и смешной фанф))) безумно интересно кого же все-таки ждут Эд и Белла)))) жду продолжения)))
 
DeruddyДата: Понедельник, 27.01.2014, 11:52 | Сообщение # 411
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Lunna1976,
Цитата Lunna1976 ()
Принимайте нового читателя
Принимаем!
Цитата Lunna1976 ()
безумно интересно кого же все-таки ждут Эд и Белла
У вас еще есть шанс сделать ставку относительно пола и количества wink
 
Кэтрин6088Дата: Пятница, 21.02.2014, 11:44 | Сообщение # 412
>Оборотень-симпотяжка<

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох огромное спасибо за главу!!! Все так волшебно и очень красиво!!! Я ставила на двойню ( мальчик и девочка), но хочется нового и неожиданного!!

 
Aysel_RobStenДата: Пятница, 21.02.2014, 16:46 | Сообщение # 413
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Спасибо огромное happy Глава была очень интересной, милой . Только её свадебное балтье было какое то странное. Да Эдвард определенно хороший муж biggrin Спасибо за проду и жду новую smile
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
Carpe_DiemДата: Пятница, 21.02.2014, 20:24 | Сообщение # 414
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Глава настолько проницательная и вдохновлящая, аж мурашки по телу! Спасибо! Жду продолжения!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
вильветтаДата: Пятница, 21.02.2014, 21:28 | Сообщение # 415
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!
Наконец Белла и Эдвард муж и жена biggrin biggrin
И Эдвард показал ночью рай на земле Белле biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Суббота, 22.02.2014, 02:51 | Сообщение # 416
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Свадьба была замечательная! Теперь они официально стали самой счастливой семьей! И Их первая ночь в браке была очень романтичная и нежная! Жду с нетерпением продолжения!
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 23.02.2014, 01:26 | Сообщение # 417
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за новую главу!!)))

Это была хорошая, милая и позитивная глава!!))))) happy happy
Было даже горячо! biggrin wink happy

Спасибо!!! Я безумно рада, что они теперь муж и жена!!))))) Ура!!!))))))
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 23.02.2014, 22:12 | Сообщение # 418
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я доползла сюда случайно и весь день почти провела. Прочла все выложенные главы и вновь окунулась в семейные дрязги Эдварда и Беллы. happy Снова куча детей, и у каждого свой характер, к каждому надо подобрать ключик.
Но ребята справились на отлично. Спровадили всяких Тань и Тайлеров, и теперь ждут еще ребенка! Молодцы, так держать. Ставлю на двойню (парня и девочку). И пусть им всегда улыбается счастье.
Спасибо за перевод и за фик в общем. smile
 
DeruddyДата: Воскресенье, 23.02.2014, 22:48 | Сообщение # 419
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Кэтрин6088 ()
Все так волшебно и очень красиво!!! Я ставила на двойню (мальчик и девочка), но хочется нового и неожиданного!!
Принимается.
Следующая глава покажет, что они сильны, но лишние позитивные эмоции будут вовсе не лишними

Цитата Aysel_RobSten ()
Глава была очень интересной, милой. Только её свадебное платье было какое то странное. Да Эдвард определенно хороший муж
Уже какое было, такое было biggrin И да. заботливости Эдварда можно только позавидовать

Цитата Carpe_Diem ()
Глава настолько проницательная и вдохновляющая, аж мурашки по телу!
Да-да! Хотя лично я все время ждала какой-то подлянки dry

Цитата вильветта ()
Наконец Белла и Эдвард муж и жена И Эдвард показал ночью рай на земле Белле
Думаю, это был второй акт "Рая", ибо первый он показал ей в их первую ночь *dream*

Цитата natik359 ()
Свадьба была замечательная! Теперь они официально стали самой счастливой семьей! И Их первая ночь в браке была очень романтичная и нежная!

Да, они оба такие мило ванильные happy

Цитата Mari:) ()
Это была хорошая, милая и позитивная глава!!))))) Было даже горячо! Спасибо!!! Я безумно рада, что они теперь муж и жена!
Новый виток их стремительно развивавшихся отношений. Больше ответственности, больше уступок. Но и больше семейной радости

LanaLuna11, кто к нам пришел! Добро пожаловать!!!
Цитата LanaLuna11 ()
доползла сюда случайно и весь день почти провела
Ого! Метеорчик ты, однако biggrin Хотя, главы-то маленькие smile

Цитата LanaLuna11 ()
вновь окунулась в семейные дрязги Эдварда и Беллы. Снова куча детей, и у каждого свой характер, к каждому надо подобрать ключик. Но ребята справились на отлично. Спровадили всяких Тань и Тайлеров, и теперь ждут еще ребенка! Молодцы, так держать
Наверно, именно этим бытовые истории и интересны. Да, она приукрашена и идеализирована, но - для меня - именно в этом ее прелесть. Когда хорошие всегда выигрывают, а плохиши уходят не солоно хлебавши

Цитата LanaLuna11 ()
Ставлю на двойню (парня и девочку). И пусть им всегда улыбается счастье
Ставка принята. До результата осталось совсем немного wink
 
SatoryДата: Понедельник, 24.02.2014, 17:54 | Сообщение # 420
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




Принимайте в ПЧ(: с удовольствием почитаю! Одна обложка чего стоит! Ржу как стая гиен(((((:
 
DeruddyДата: Понедельник, 24.02.2014, 18:00 | Сообщение # 421
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Satory, принимаем. Будем рады отзывам и комментам
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.02.2014, 21:50 | Сообщение # 422
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
LanaLuna11, кто к нам пришел!

Да пришол, приполз biggrin

Цитата Deruddy ()
Ого! Метеорчик ты, однако

Да как-то само собой получилось happy

Цитата Deruddy ()
Наверно, именно этим бытовые истории и интересны.

Иногда хочется чего-нибудь бытового такого. Разгрузить себе мозг wink


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 24.02.2014, 21:51
 
SatoryДата: Вторник, 25.02.2014, 11:50 | Сообщение # 423
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




Мне кажется, прав будет Эдвард, мальчик и девочка. Ставлю на двойняшек)(:
 
DeruddyДата: Вторник, 25.02.2014, 11:57 | Сообщение # 424
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Satory ()
кажется, прав будет Эдвард, мальчик и девочка. Ставлю на двойняшек
Ставка принята! Ответ будет совсем скоро happy
 
имляДата: Вторник, 25.02.2014, 21:05 | Сообщение # 425
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




спасибо за продолжение)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92