Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 25
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 24
  • 25
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D

Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
RienДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:28 | Сообщение # 2
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




С началом перевода тебя, Дорогая! happy Буду ждать первых глав, саммари безумно интересное wink Обращайся за помощью, помогу, чем смогу smile
 
KaprizzzZZДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:28 | Сообщение # 3
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Очень интересное саммари)
С нетерпением жду первых глав biggrin
 
VittyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:28 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 166


Статус:




Интересное саммари, думаю история будет теплой, романтичной. с удовольствием почитаю)))Удачи тебе!)(ничего, что на "ты"?)
 
БелренесмиДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:28 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


саммари превосходный жду с нетерпением первой главы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
hjdhДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:28 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 161


Статус:

Клубы:


Самари заинтриговал)Буду ждать продолжения)
Подпись пользователя

Изабелла, я требую развод!
Цвет Надежды
Возьми меня, если осмелишься
Однажды на Истории Магии...
 
nightchatДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:29 | Сообщение # 7
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 96


Статус:




интересная буду ждать.
 
Софья91Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:29 | Сообщение # 8
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 170


Статус:
Смайл настроения:




Интересно будет почитать. Необычная история smile
Подпись пользователя
Чтобы тебя любили — приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще.

Решила собраться с мыслями...Ни одна мысль на собрание не пришла.
 
ErmiGURTДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:29 | Сообщение # 9
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Реклама фика прямо озадачила biggrin biggrin biggrin Скорее побежала посмотреть wink
Интересно будет почитать,принимай в пЧ)))
 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:29 | Сообщение # 10
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (Rien)
С началом перевода тебя, Дорогая!

спасибо, солнце)
Quote (Rien)
Обращайся за помощью

возьму и обращусь! biggrin
Quote (Vitty)
думаю история будет теплой, романтичной

да, история очень милая) дети - это всегда прекрасно)
Quote (Белренесми)
жду с нетерпением первой главы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Quote (hjdh)
Буду ждать продолжения)

Quote (nightchat)
интересная буду ждать.

очень постараюсь к среде выложить первую часть первой главы (кто заглянет в оригинал, увидит насколько она огромная)))

Quote (Фанатка-Ксюня)
Реклама фика прямо озадачила

чем озадачила? smile
 
Katy93Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:29 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 256


Статус:




ахаха..саммари заинтриговало..жду продок)
 
влюбленаДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:29 | Сообщение # 12
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:




Мне о4 понравилось саммари))))))
Это должна быть довольно милая и веселая история)))))
Надеюсь, для будет место в Пч?))))
Подпись пользователя
 
Поклонница-1973Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:30 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Самари очень заинтересовало. Буду ждать первую главу с нетерпением. Спасибо и удачи!
 
KallistratiaДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:30 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




Champagne, поздравляю с началом нового перевода! Удачи!
Саммари заинтриговало, жду с нетерпением глав! Ах, да! А ну-ка принимай меня в ПЧ)))))
Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
EnzaSewДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:30 | Сообщение # 15
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 289


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересное саммари. У удовольствием прочитаю семейную историю. Удачи smile
 
МагнолияДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:30 | Сообщение # 16
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я в ПЧ! Клёвый фильм, вот не так давно посмотрела=))
Оооочень сильно бы хотелось теперь это почитать с нашими героями!
 
ФиндусДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:30 | Сообщение # 17
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Очень интересно! я в пч!
С нетерпением жду 1 главы)
 
ღSolarღДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:30 | Сообщение # 18
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Champagne, принимайте в читатели! happy
Мне понравилось описание эт должно быть интересно! wink
Champagne, Удачи с переводом! wink
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
InwardnessДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:31 | Сообщение # 19
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




И я "наслежу" в темке. Как и все, жду первую главу))
Удачи с переводом! smile
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:31 | Сообщение # 20
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




=)
перевод 1 части (шесть вордовских листов, я фигею) окончен, осталось отредактировать парочку фраз + бетирование
так что совсем скоро сможете оценить)

Добавлено (29.04.2011, 19:01)
---------------------------------------------
Та-дам глава на форуме, а всем, кто отписался до этого отправила награды =)

 
VittyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:31 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 166


Статус:




большое спасибо за первую главу)))))Все герои очень милые)))))Уверена, дальше будет только интересней!!Удачи))
 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:31 | Сообщение # 22
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (Vitty)
Уверена, дальше будет только интересней!!

еще как)))))

 
InmanejableДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:31 | Сообщение # 23
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Champagne, спасибо за перевод первой главы) Очень понравилось) Надеюсь на место в ПЧ)
 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:31 | Сообщение # 24
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (Inmanejable)
Надеюсь на место в ПЧ)

конечно, принимаю)

 
MarellaДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:32 | Сообщение # 25
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 460


Статус:




Принимай в ПЧ) Очень понравилось начало рассказа, а перевод на высшем уровне)
Все пока очень мило и прелестно)))
Если тебе не трудно, не могла бы ты оповещать о главах?)) smile smile

Бывший ник на сайте -Terry_J
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
  • Страница 1 из 25
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 24
  • 25
  • »
Поиск:


Тесные узы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92