|
Мужчина слова
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 13.02.2013, 21:49 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
*За оформление названия огромное спасибо неподражаемой IrKos
 2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
 1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Автор: mybluesky
Ссылка на оригинал: A Betting Man
Переводчики: Rob♥Sten & Nato4ka (четные до 16-ой) & AnNetkAa (четные с 22-ой)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчикам.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен.
Саммари: Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся первым?
От переводчика: Это вторая история автора «Прям как доктор прописал». Она проще, чем та, но тоже необычная. Если вы читали «Доктора», то здесь легко сможете проследить стиль автора – ее незабываемый и неповторимый юмор. Также не стоит сразу же судить героев. Их образы и характеры действительно необычны, в этом вы убедитесь, пока будете читать историю. Сюжет вам может показаться банальным, но это не так. В итоге все совсем не так, как вам кажется 
Я прочла историю на одном дыхании, Наташа меня подхватила) Надеюсь, вам она тоже понравится.
О, и самое важное – в этот раз я решила работать с со-переводчиком – Наташей – чтобы выкладывать продолжение чаще. Предполагаю выкладывать главы раз в три-четыре дня х )
Ну и надеюсь на ваши отзывы и на вашу поддержку. Расслабляйтесь, читая эту забавную историю вместе с нами!
P.S. Здесь главы и от лица Беллы, и от лица Эдварда – это огромный плюс истории.
P.S.S. Обещаю вам, история не банальная, как вам может показаться с первой главы. Белла покажет еще Эдварду, где раки зимуют 
Размещение: ТОЛЬКО на TR
Спасибо за потрясающий и неожиданный подарочек Ирише 
Пупсики, непревзойденная Ира сделала замечательный баннер. Вдруг кто-то захочет поставить его к себе в подпись покрасоваться  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12866-1][img]http://s018.radikal.ru/i515/1302/00/2d3880cdb6f4.png[/img][/url]
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 13.02.2016, 19:12 |
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Четверг, 17.04.2014, 20:22 | Сообщение # 826 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Главу выложила. Всем приятного чтения! 
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Четверг, 17.04.2014, 21:39 | Сообщение # 827 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Rob♥Sten, спасибо огромное за долгожданную главу)
Очень здорово, что Белла вновь учится, а точнее пытается доверять Эдварду и его словам. Скажу, что у неё получается довольно таки не плохо)
Не плохо они проводят время в спальне и в душе Вот, что значит страсть )
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 17.04.2014, 22:08 | Сообщение # 828 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Быстро же парень поддался дрессировке, из крутого секс-символа Белла сделала ни в чем не уверенного пай-мальчика. Правда, она к этому долго шла и путь еще продолжается 
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Четверг, 17.04.2014, 22:41 | Сообщение # 829 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Огромное спасибо за перевод новой главы и редакцию!
Это восхитительная глава. Именно такими я хотела видеть отношения Эдварда и Белла еще с самого начала, если бы не было того пари.
Я так рада, что они пришли к этому, что они доверяют друг другу. Ситуация с Лорен немного выбила меня из колеи, но и Эдвард, и сама Лорен хорошо поговорили, и главное, что они поняли друг друга. Да и Белла хорошо все восприняла. Ведь для Эдварда самой важной девушкой является именно Белла.
Еще раз спасибо.
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Четверг, 17.04.2014, 23:24 | Сообщение # 830 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Как же у них все хорошо, просто замечательно! И Белла доверяет ему, и Эдвард думает только о ней и молодец, что сразу все объяснил Лорен. Надеюсь, что она, правда, все поняла, и обойдется без проблем. Хотя уверена я, что все будет хорошо у них. Ведь до конца истории осталось не так уж много. Спасибо за новую главу!
|
| |
|
|
| zaichonok | Дата: Четверг, 17.04.2014, 23:39 | Сообщение # 831 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 202
Статус: Смайл настроения: 
|
спасибо большое за продолжение!!! рада, что у них все наладилось и они доверяют друг другу))) думаю у них все будет отлично!!)))
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 18.04.2014, 04:36 | Сообщение # 832 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Как Эдвард повезло утром Белла приготовила завтрак а потом вместе покупались .
Конечно приход Лорен настаражил но главное они поговорил .
И главное что Белла доверяет Эдварду.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Pinenuts | Дата: Пятница, 18.04.2014, 07:53 | Сообщение # 833 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38639
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Rob♥Sten, AnNetkAa привет!
Большое спасибо за новую главку! 
Эдвард и Белла такие счастливые, и безумно милые Так рада за них, что у них всё хорошо, и они справляются 
Теперь наконец-то всё так, как должно быть
Вот только приход Лорен немного сдул этот пузырь, но как оказалось она всё поняла, и даже спокойно приняла....Может она не такая уж и плохая Надеюсь она тоже встретит свою половину, как и Эдвард
Белла даже восприняла это спокойно! Короче всё теперь точно будет очень круто 
Очень-очень жду продолжение!
|
| |
|
|
| Lugasha | Дата: Пятница, 18.04.2014, 08:05 | Сообщение # 834 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 556
Статус:
|
Эдька на молоке объжегся, теперь на воду дует
Стать писателем очень нетрудно. Нет того урода, который не нашел бы себе пары, и нет той чепухи, которая не нашла бы себе подходящего читателя.© А.П. Чехов 
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Пятница, 18.04.2014, 10:34 | Сообщение # 835 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо большое за главу. Теперь верится, что точка не возврата пройдена окончательно и никуда теперь наши голубки друг от друга не денутся.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Пятница, 18.04.2014, 12:04 | Сообщение # 836 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Ох, слава богу, пронесло. Белла отреагировала мудро. Спасибо за продолжение. Они такие милые.
|
| |
|
|
| серп | Дата: Суббота, 19.04.2014, 20:41 | Сообщение # 837 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Большое спасибо за перевод и редакцию новой главы !
|
| |
|
|
| Ивен | Дата: Воскресенье, 20.04.2014, 21:36 | Сообщение # 838 |
♥team RobSten♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус:
Клубы: 
|
Rob♥Sten, AnNetkAa привет!
Спасибо за перевод новой главки! Вот мы и на финишной прямой. Осталось только одна глава и эпилог. От этого мне немного грустно 
Эдварду похоже понравилось так просыпаться. Наверное теперь это будут не редкостью
Они отличная пара 
Так же очень понравились Розали с Эмметом, хоть их и не так много было.
Интересно а что это за супер-пупер автор у которого Белла брала интервью?
Я не совсем поняла хочет ли Эдвард продолжить общение с Лорен 
Он думает, что она хороший друг и жаль, что они скорее всего не будут общаться. Но Белле он говорит, что больше не хочет её видеть… Это он специально сказал или правда так считает?
Последняя строчка меня просто убила
Девочки,
Сообщение отредактировал Ивен - Воскресенье, 20.04.2014, 21:38 |
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Понедельник, 21.04.2014, 10:57 | Сообщение # 839 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо глава супер жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| yuro | Дата: Суббота, 26.04.2014, 20:28 | Сообщение # 840 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Огромное спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 20:22 | Сообщение # 841 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Цитата Ивен (  ) От этого мне немного грустно sad
Не грусти! Все хорошее рано или поздно всегда заканчивается
Цитата Ивен ( )
Интересно а что это за супер-пупер автор у которого Белла брала интервью?
Нам про это не расскажут)
Цитата Ивен ( ) Это он специально сказал или правда так считает?
Правда)))
Всем спасибо за отзывы! Я смотрю, что вы все еще ждете подвоха от сюжета истории. Не переживайте, его не будет. Осталось-то совсем чуть-чуть! Вас ждут две мимишные и забавные главы.
Я немного не успеваю к маю + уезжаю на неделю, но, обещаю, что как только вернусь, то все доделаю и выложу
Всем отличных майских праздников!
|
| |
|
|
| ВИКинг | Дата: Вторник, 29.04.2014, 17:09 | Сообщение # 842 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
|
Спасибо большое за перевод! Очень жалко что фанфик уже близок к финалу. Но все хорошее заканчивается  . Жду главу с нетерпением.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Катя_Kate_D | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 09:51 | Сообщение # 845 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
У меня глава не открывается((( что делать?((
|
| |
|
|
| zaichonok | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 12:16 | Сообщение # 846 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 202
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо за главу!! Даа уж, тяжелое было детство у Эдварда и понятно почему он заботится о Элис, но он не сможет всю жизнь ее опекать, думаю Джаспер сможет ее оберегать...
Остается только эпилог, жаль расставаться с героями, но главное чтобы у них все было хорошо и Джеймс исчез из их жизни.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 12:21 | Сообщение # 847 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Они так нуждаются в друг друге, то он "вливает" в нее силы, то она в него. Желание, чтоб человек постоянно был рядом не всегда является любовью, но в данном случае они уже осознали все произошедшее и сделали выводы 
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 13:11 | Сообщение # 848 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
И Белла и Эдвард поддерживают друг друга, я бы сказала подпитываются друг другом и это здорово. Спасибо большое за перевод.
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 13:21 | Сообщение # 849 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод новой главы!
Хорошо, что в такое трудное для Эдварда время Белла рядом. Ему сейчас, наверное, как никогда нужна поддержка, а тем более от любимого человека. С каждым днем они становятся еще ближе, больше доверяют друг другу. То, что Эдвард рассказал о своих родителях, уже о многом говорит.
А Белле Эдвард помогает найти в себе силы и вдохновение для того, чтобы заняться тем, чем она действительно хочет. И благодаря ему у нее очень хорошо получается.
Вот и еще одно подтверждение тому, что они идеальная пара и должны быть вместе.
Грустно, что фанфик подходит к концу. Но я очень рада, что Белла и Эдвард обрели друг друга.
Буду с нетерпением ждать эпилога.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 14:01 | Сообщение # 850 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Жалко что у Эдварда и Элис было тяжелое детство
Эдвард боится отпустить Элис я думаю пришло время.
Эдвард боялся что будет таким как отец.И хорошо что Белла рядом с ним.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
