Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».
Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Мужчина слова (От автора «Прям как доктор прописал»)
Мужчина слова
Rob♥StenДата: Среда, 13.02.2013, 21:49 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




*За оформление названия огромное спасибо неподражаемой IrKos



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




Автор: mybluesky
Ссылка на оригинал: A Betting Man
Переводчики: Rob♥Sten & Nato4ka (четные до 16-ой) & AnNetkAa (четные с 22-ой)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчикам.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен.
Саммари: Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся первым?

От переводчика: Это вторая история автора «Прям как доктор прописал». Она проще, чем та, но тоже необычная. Если вы читали «Доктора», то здесь легко сможете проследить стиль автора – ее незабываемый и неповторимый юмор. Также не стоит сразу же судить героев. Их образы и характеры действительно необычны, в этом вы убедитесь, пока будете читать историю. Сюжет вам может показаться банальным, но это не так. В итоге все совсем не так, как вам кажется wink
Я прочла историю на одном дыхании, Наташа меня подхватила) Надеюсь, вам она тоже понравится.
О, и самое важное – в этот раз я решила работать с со-переводчиком – Наташей – чтобы выкладывать продолжение чаще. Предполагаю выкладывать главы раз в три-четыре дня х )
Ну и надеюсь на ваши отзывы и на вашу поддержку. Расслабляйтесь, читая эту забавную историю вместе с нами!

P.S. Здесь главы и от лица Беллы, и от лица Эдварда – это огромный плюс истории.
P.S.S. Обещаю вам, история не банальная, как вам может показаться с первой главы. Белла покажет еще Эдварду, где раки зимуют cool

Размещение: ТОЛЬКО на TR




Глава Первая
~
Глава Вторая
~
Глава Третья
~
Глава Четвертая
~
Глава Пятая
~
Глава Шестая
~
Глава Седьмая
~
Глава Восьмая
~
Глава Девятая
~
Глава Десятая
~
Глава Одиннадцатая
~
Глава Двенадцатая
~
Глава Тринадцатая
~
Глава Четырнадцатая
~
Глава Пятнадцатая
~
Глава Шестнадцатая
~
Глава Семнадцатая
~
Глава Восемнадцатая
~
Глава Девятнадцатая
~
Глава Двадцатая
~
Глава Двадцать Первая
~
Бонусная глава
~
Глава Двадцать Вторая
~
Глава Двадцать Третья
~
Глава Двадцать Четвертая
~
Глава Двадцать Пятая
~
Глава Двадцать Шестая
~
Глава Двадцать Седьмая
~
Глава Двадцать Восьмая
~
Глава Двадцать Девятая
~
Глава Тридцатая
~
Глава Тридцать Первая
~
Глава Тридцать Вторая
~
Глава Тридцать Третья
~
Эпилог


Спасибо за потрясающий и неожиданный подарочек Ирише happy


Пупсики, непревзойденная Ира сделала замечательный баннер. Вдруг кто-то захочет поставить его к себе в подпись покрасоваться wink

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12866-1][img]http://s018.radikal.ru/i515/1302/00/2d3880cdb6f4.png[/img][/url]



Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 13.02.2016, 19:12
 
робокашкаДата: Понедельник, 07.10.2013, 16:25 | Сообщение # 501
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




На протяжении всего фанфа не могу понять приколы-подколы Эммета, очень своеобразный парниша
yu
Жду продолжения! Ведь скоро ж свадьба, и с кем МЫ туда пойдем? Я хочу с Эдвардом!
 
ShmexyДата: Понедельник, 07.10.2013, 19:17 | Сообщение # 502
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:




вот Джеймс скотина, интересно на что они поспорили и он наверно догадывается, что Эд втюрился в Беллу и еще больше достает его. СПАСИБО ЗА ОЧЕРЕДНУЮ ИНТЕРЕСНУЮ ГЛАВУ
 
EderaДата: Понедельник, 07.10.2013, 19:49 | Сообщение # 503
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! Принесла же нелегкая Тайлера, теперь явно они поссорятся! Хотя может это заставит активнее Эдварда быть и честнее!
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 07.10.2013, 20:45 | Сообщение # 504
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за прекрасный перевод! Как не вовремя, появился Тайлер! Хотя, возможно наоборот к стати! Пусть, Эдвард, поревнует! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
vin1130237Дата: Вторник, 08.10.2013, 14:22 | Сообщение # 505
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 215


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу и оповещение.Джеймс достает Эдварда и ни как не успокоится.На что же они поспорили что в этом споре оказались втянуты Элис с Джаспером.Беллу ждал сюрприз в виде кошки Урсулы но Эдвард отреагировал спокойно.Эдвард уже не может без голоса Беллы он его успокаивает.Да еще и Тайлер появился на пороге Беллы вот это неожиданно.Как же из этой ситуации она выкрутится.
 
серпДата: Вторник, 08.10.2013, 22:34 | Сообщение # 506
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за перевод новой главы и редактуру.
 
элфийкаДата: Среда, 09.10.2013, 11:56 | Сообщение # 507
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




вот и начинается самое интересное
а что он хотел от неё? сам поспорил, что переспит с ней а тут видете ли он зол
засранец
спасибо. жду продку
 
ksyTaДата: Пятница, 11.10.2013, 14:10 | Сообщение # 508
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




Rob♥Sten, спасибо за новую главу!!!
Вот и так все запутано дальше некуда...дак им еще Урсулы и Тайлера не хватало dry wacko
А Эдвард похоже пока себя до инфаркта не доведет,не сможет Белле все рассказать...нет ну что он такое должен Джеймсу то а??? И Элис и Джаспер в этом замешаны???..Офигеть загадка...
Даже не представляю каким взрывом все это может закончится))) Повеселила только Урсула...прям сразу вспомнила этот персонаж из мультика с тремя подбородками))) biggrin
А в конце вообще пипец какой-то...попала Белла...вот тебе и повстречалась с двумя одновременно...как бы с такой удачей одной не остаться...надеюсь Тайлер все же уйдет???
Жду продолжения!!!
 
Rob♥StenДата: Воскресенье, 13.10.2013, 14:00 | Сообщение # 509
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
На что же они поспорили? И каким образом в пари вовлечены Элис и Джаспер?!

Потерпите где-то еще главок пять, там нам все расскажут smile

Цитата (♥Ianomania♥)
Я и не сомневалась, что Эммет все-таки притащит кошку.

Я же еще в самом начале обещала вам кошку biggrin

Цитата (♥Ianomania♥)
Мне кажется, этот парень заставит хорошенько понервничать Эдварда. Интересно, как Белла объяснит парням сложившуюся ситуацию.

Об этом в новой главке wink

Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
Но, видимо, не настолько важна, чтобы Эдвард просто послал своего "друга" куда подальше, согласился на проигрыш, но зато обрел что-то более важное.

Дело даже не в этом. Просто предмет спора держит Эдварда буквально за горло sad

Цитата (Ksushenka)
Чувствую, что скоро будут слезы...

Ну, не скоро, но главок через пять)

Всем большое спасибо за отзывы!
Новая глава в глубоком процессе, осталось чуть меньше половины главы smile
Думаю, в середине недельки я ее доделаю и выложу wink

 
vsthemДата: Воскресенье, 13.10.2013, 14:09 | Сообщение # 510
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Цитата (Rob♥Sten)
Дело даже не в этом. Просто предмет спора держит Эдварда буквально за горло

Да что ж там такое? Терпение уже почти на исходе, если честно, прям не могу...

 
Rob♥StenДата: Воскресенье, 13.10.2013, 14:26 | Сообщение # 511
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Цитата (Ksushenka)
Да что ж там такое? Терпение уже почти на исходе, если честно, прям не могу...

Ну потерпиии, я стараюсь переводить как можно быстрее, но одной мне тяжело совмещать учебу с утра до вечера и главы в 15 страниц sad
 
vsthemДата: Понедельник, 14.10.2013, 00:06 | Сообщение # 512
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Цитата (Rob♥Sten)
Ну потерпиии, я стараюсь переводить как можно быстрее, но одной мне тяжело совмещать учебу с утра до вечера и главы в 15 страниц

Я все понимаю, не переживай, скорее сетую на то, как автор не спешит раскрывать тайны.

 
Mleno4kaДата: Среда, 16.10.2013, 13:32 | Сообщение # 513
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Викуууууль, прости свою непутевую читательницу!) Чего-то я все никак не могла ни до глав, ни до форума добраться...
Последние главки такие милые и страстные были)
Ух, как же я жду разборок Тайлера и Эдварда) Представляю, какой они там кипиш наведут) *и почему-то кажется мне, что их ситуацию разрешит Урсулла biggrin Она крутой котяра! Представляю себе этого мини-слоника*
Кстати, я почему-то и не задумывалась никогда, каков же тот самый "предмет спора"... А теперь вот и думаю-думаю-думаю, что же это может быть?... Может, правда, компромат какой-то?)

Rob♥Sten, спасибо огромное за твою работу и за отличный перевод! happy
 
Rob♥StenДата: Среда, 16.10.2013, 22:55 | Сообщение # 514
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Mleno4ka, уии, спасибо, что отписалась! И спасибо за теплые слова, стараемся happy

Цитата (Mleno4ka)
Она крутой котяра! Представляю себе этого мини-слоника

У меня почему-то ассоциация с котярой из мультика "Золушка". Люцифер там был такой толстый, вредный и неповоротливый biggrin

Цитата (Mleno4ka)
Кстати, я почему-то и не задумывалась никогда, каков же тот самый "предмет спора"... А теперь вот и думаю-думаю-думаю, что же это может быть?... Может, правда, компромат какой-то?)

Думай-думай)) Мы главок через пять, помоем, усе узнаем wink
 
Mleno4kaДата: Четверг, 17.10.2013, 00:38 | Сообщение # 515
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Цитата Rob♥Sten ()
Mleno4ka, уии, спасибо, что отписалась! И спасибо за теплые слова, стараемся

happy
Цитата Rob♥Sten ()
У меня почему-то ассоциация с котярой из мультика "Золушка". Люцифер там был такой толстый, вредный и неповоротливый

surprised не помню такого!) Может, я не смотрела этот мультик? Да вроде смотрела какую-то Золушку...
Цитата Rob♥Sten ()
Думай-думай)) Мы главок через пять, помоем, усе узнаем

Озадачили вы меня)))
 
Rob♥StenДата: Воскресенье, 20.10.2013, 19:54 | Сообщение # 516
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Всем привет!
Я пожаловала к вам с новой главкой happy
Наши ребята решили немного пошалить... а каким образом, узнаете, когда прочтете wink
Спасибо вам еще раз за то, что вы со мной. Ваша поддержка очень важна happy
И приятного чтения!

 
EderaДата: Воскресенье, 20.10.2013, 22:12 | Сообщение # 517
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! Рада, что Эдвард остался и даже терпел Урсулу! Это о многом говорит!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 20.10.2013, 22:26 | Сообщение # 518
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ревность к кошке это горячо! Мне заранее страшно за девушек на ближних подступах к Эдварду.
Спасибо за продолжение tongue
 
vsthemДата: Воскресенье, 20.10.2013, 22:50 | Сообщение # 519
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Цитата Rob♥Sten ()
Наши ребята решили немного пошалить...

Ммм... и правда) Но впечатления по порядку)

Rob♥Sten, приветик, Ви, спасибо тебе за перевод, умничка happy
Белла тоже умничка, придумала, как выкрутиться из непростой ситуации, а вот то, что Розали хочет, как лучше, я понять могу, но давать советы Тайлеру это уже чересчур... это уже вмешательство в личную жизни Беллы, и ясное дело, что она этого не оценила, кому понравится то, что в разгар вечера с понравившимся пврнем приходит бывший и создает проблемы и неловкую ситуацию. Эдвард молодец, мог настоять и уйти, но вместо этого остался, спокойно выслушал Беллу, вытерпел Урсулу и сделал Белле приятное... Вот только не все так хорошо, как хочется, Беллу прям жалко, она и хочет быть с Эдвардом, и продолжает убеждать себя, что нужно избавиться от такиих мыслей, потому что он нечестен, и отношения начались с обмана. Было бы лучше, если бы он рассказал ей все о пари, но очевидно, что он боится ее потерять, а пари не может бросить, потому что не все так просто. Думаю, что ему даже тяжелее, чем Белле, ведь он мучается, при этом думая, что она ничего не знает, и желая сделать все, чтобы не потерять ее, но думаю, что ему придется постараться, чтобы ее вернуть, мне кажется, что они расстанутся на время все же, и Белла не сразу простит...
Благодарю за главу!

 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 23:02 | Сообщение # 520
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод новой главы!
Я, как и Белла, думала, что Эдвард захочет уйти после встречи с Тайлером! Хотя это будет для него дополнительным стимулом. Если ему действительно нравится Белла, ревность только пойдет ему на пользу. А его действия в этой главе не единожды показывают, что он и правда испытывает к ней чувства. Так что, думаю, его признания Белле были искренние.
Хоть Белла и смогла остановиться в очень ответственный для нее момент, она все равно с каждым днем все больше влюбляется в Эдварда, не зависимо от того, что для Эдварда их отношения могут просто оказаться игрой. И даже знание этого факта не помогает ей сдерживать свои чувства и желания!
Надеюсь, Эдвард скоро созреет, чтобы рассказать Белле правду! Чем дольше он тянет, тем хуже становится вся ситуация, как мне кажется!
С нетерпением буду ждать продолжения wink
 
вильветтаДата: Понедельник, 21.10.2013, 07:25 | Сообщение # 521
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за главу!
Хорошо что Тайлер ушел и Белла дала понять что нечего не будет.
И какой прекрасный вечер для Беллы love love love love
И Белла смогла остановится и хорошо что Эдвард не давит на Беллу.
Но Белла считает что не может просто так заинтересовать Эдвард что даже Тайлер в прошлом сбежать.Они половинки друг друга жду когда они соединятся до конца.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Понедельник, 21.10.2013, 07:36 | Сообщение # 522

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Тайлер оказывается был в сговоре с Роуз....Вот интриганка!
Но для Беллы Эдвард уже очень важен, поэтому хорошо, что она выставила Тайлера smile
Правда Эдвард ревновал это ясное дело, и конечно сразу завалил её вопросами по поводу него...
Они вроде бы неплохо провели время, поужинали, посмотрели телевизор....Даже Урсула внесла свой вклад, когда обесчестила чистейшие штаны Эдварда biggrin
И Эдвард помог Белле расслабится happy Но вот Белла чуть ли не в панику после этого впала...Она боится всех этих отношений, так же как и он....И бремя пари давит на них! Оно буквально стоит между ними стеной dry Но их тянет друг к другу, у них уже есть чувства, они взаимны, только вот не осознают их....
И очень интересно, что же за печальный опыт был у Эдварда в прошлом?! cool
Уже скоро свадьба....Посмотрим что будет!
Очень жду продолжение!
 
yuroДата: Понедельник, 21.10.2013, 09:35 | Сообщение # 523
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Желание нарастает. Интересно, когда герои придут к обоюдному решению и придумают, как выкрутится из ситуации с этим дурацким пари? На мой взгляд, есть несколько явно беспроигрышных вариантов. С нетерпением жду продолжения.
 
MiMaДата: Понедельник, 21.10.2013, 10:47 | Сообщение # 524
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Они оба заблудились в своих чувствах и эмоциях, должно быть какое нибудь событие что бы им выбраться, когда уже свадьба то. Спасибо за продолжение.

 
ksyTaДата: Понедельник, 21.10.2013, 11:22 | Сообщение # 525
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




Rob♥Sten, спасибо за новую главу!!!
Ситуация с Тайлером оказалась не так и плоха...Эдвард смог увидеть,что на Беллу есть спрос))..Пусть покумекает о том что её легко потерять... Роуз конечно та еще интригантка))
А вот продолжение и окончание главы с одной стороны очень трогательно,как он хотел доставить её удовольствие,просто побыть рядом,пообниматься..и сам признался как это для него нехарактерно...Но напрягло его признание,значит была какая-то дама сердца,которая его разбила??? sad Это грустно и печально..надеюсь он наконец раскроет свою душу перед Беллой...расскажет все секреты...мне кажется это будет такое облегчение для них обоих...А то ходят друг вокруг друга,словно в каком-то танце...не могут сопротивляться притяжению...подходят все ближе,но держаться из последних сил...Это так тяжело...
Давай же Эдвард...будь уже мужиком!!! Признайся или точно её потеряешь cry
Очень жду продолжения!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Мужчина слова (От автора «Прям как доктор прописал»)
Поиск:


Он - его копия



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92