Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Sorry for taking so long to get back to you, I wanted to consider your request carefully. First of all, it really means a lot to me that you didn't just go ahead and translate LttS without my permission - that's happened before and it's VERY frustrating. So... go ahead and translate it! I'd love it if you could send me a link when you post it. It would be pretty cool to see my story in Russian ;-) Good luck! ~Rosybud
Переводчики:Sensuous, Rara-avis Редактор:Ева, Inwardness(3,4,6,9 главы), Rara-avis(с 10 главы) Дисклеймер:Герои принадлежат С. Майер, автору – рассказ, переводчику – перевод, редактору – редактура Рейтинг:М (18+) Жанр:Angst/Romance Пэйринг:Белла/Эдвард Саммари:
Можно ли умереть, если вы никогда и не жили? Белла Свон сталкивается с этой проблемой, когда узнает, что ей остался всего год. Сможет ли она за столь короткое время наполнить радостью свою одинокую, несчастливую жизнь... и найдет ли она любовь?
Размещение:согласие не даю. При необходимости размещу сама.
Огромная благодарность Олесе за эту нежную красоту!
Большое спасибо за новую главу! Белла жива, ошибка круто изменила ее жизнь, как бы ужасна она не была, Белле это пошло на пользу! А вот, что теперь делать с Эдвардом, у него побольше скелетов в шкафу оказалось. И то кем он был, и некие Тани нарисовываются, конечно все это угнетает. Хотя Эдвард что-то надолго пропал, неужели запутался в себе? Не думаю, что после 9 месяцев брака, он ничего не чувствует к Белле, а вот клубок из тайн пора бы уже распутывать! Вот только Белла решила его оставить Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Четверг, 24.04.2014, 16:53 | Сообщение # 307
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Цитатаnatik359 ()
А вот, что теперь делать с Эдвардом, у него побольше скелетов в шкафу оказалось.
И они вполне себе живенькие и даже прекрасненькие.
Цитатаnatik359 ()
Хотя Эдвард что-то надолго пропал, неужели запутался в себе?
Да его пару дней не было.
Цитатаnatik359 ()
Не думаю, что после 9 месяцев брака, он ничего не чувствует к Белле,
Дык, цифра в 9 месяцев тебе ни о чём не говорит? Новая жизнь родилась, с новым потенциалом и зарядом.
Цитатаnatik359 ()
Вот только Белла решила его оставить
natik359, в какой-то степени это подспудная реакция на желание Эдварде побыть одному и всё осмыслить. Теперь пора ему сделать в их отношениях - какими бы они ни были.
ЦитатаХилма ()
Это лучшее, что автор (переводчик) может ответить читателю.
Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 20:38 | Сообщение # 308
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Статус:
А я как хочу!!! Проигрываю в голове разные варианты развития событий: что там этот Фостер надумал. Учитывая канон, влюбиться должон. Даже не так, не влюбиться, а полюбить. И эта Бэлла мне симпатична. Она.. не знаю, такая не такая, хочется ей помочь. Она вызвала это желание и у Эллис и у Эдика. Пусть это желание трансформируется в другого рода желание. У Эдварда, конечно. Мы её иначе полюбили.
Дата: Суббота, 03.05.2014, 22:27 | Сообщение # 310
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Начало конечно грустное , но в жизни бывает и не такое . Принимай в П Ч . Надеюсь Белла не сбежит , а наооборот пойдет навстречу ему и попробует быть счастливой , даже если осталось мало времени на это . Спасибо .
Добавлено (03.05.2014, 05:02) --------------------------------------------- Спасибо за историю . Конечно Белле не позавидуешь , разве это жизнь ? Столько лет одиночества , да еще и болезнь . Похоже Чарли не в курсе ? Необходимо девочке , что то изменить в жизни , например поближе узнать , чем же занимается Эдвард и вообще , кто он . Местные сплетницы такого на придумали , вот ведь людям делать нечего . Спасибо .
Добавлено (03.05.2014, 05:54) --------------------------------------------- Все правильно , нечего сидеть и переживать обидишь кого или нет , потому что никого не волнует твое мнение . Зачем мать требует , чтобы Белла приходила на ужин , а все просто хочет сохранить хорошую мину при плохой игре . Всего лишь видимость общения с дочерью , вроде повинности . И Белла ее не волнует , так есть ли смысл говорить этой женщине о болезни ? Нет конечно . Наконец то Белла поступила , как хотела , а не как от нее ждали . Спасибо большое за перевод , очень интересно .
Добавлено (03.05.2014, 06:11) --------------------------------------------- О , какая встреча . Элис , что все предвидела и их встречу с Эдвардом ? Решение Беллы хоть и было спонтанным надеюсь внесет в ее жизнь оживление . Нечего прозябать с Чарли и в библиотеке . Пора попробовать пожить для себя . И встреча с Эдвардом прямая дорога к этому . Спасибо большое .
Добавлено (03.05.2014, 12:38) --------------------------------------------- Мне вообще не понятно , они совсем охренели , в частности Рене . Что за спекуляция на чувствах , бесконечно в Белле поддерживать чувство вины просто низко , тем более со стороны матери . Надо же не спросила и не сказала , что переезжает от Чарли к Элис . Застрелите ее . Да и мнение окружающих от их семье испортится , что и является первостепенной причиной по которой приперся за Беллой Фил .Умничка Белла смогла противостоять ему , да и ребята помогли соим присутствием . Спасибо им и Эдварду . Одна бы Белла не справилась . Спасибо большое за перевод .
Добавлено (03.05.2014, 12:59) --------------------------------------------- Спасибо большое . Такая приятная , милая глава . Эдвард очень нежно относится к Белле , как будто чувствует ее беспомощность перед миром . Интересно , как Элис отреагирует на их такое близкое присутствие ? Посмотрим , может что и получится у нашей пары .
Добавлено (03.05.2014, 13:14) --------------------------------------------- Спасибо Элис за ее видения , иначе Белла могла попасть в очень неприятную историю . Эдвард забрал ее и это главное , а еще остался совершенно равнодушен к красоте Роуз. Пустячок , а приятно . А еще приятней первый поцелуй Беллы и не с кем нибудь , а с любимым мужчиной . Главное , что Белла это поняла и не стала противиться этому чувству . Спасибо огромное .
Добавлено (03.05.2014, 20:48) --------------------------------------------- Спасибо большое . Так приятно читать , что потихоньку они сближаются , но все равно что то мешает Эдварду .Что такое было в его прошлом , что наложило такой отпечаток печали и грусти ? Возможно они смогут помочь друг другу .
Добавлено (03.05.2014, 21:14) --------------------------------------------- Интересно Рене на самом деле думает , что Белла вернется в Форкс и будет делать все , что скажет она ? Не понимаю , почему нельзя оставить взрослую дочь в покое и дать ей уже решать самой , как и главное с кем жить ? Хорошая свадьба получилась у Элис . Вот только , как теперь будет Белла в одиночестве или может Эдвард не оставит ее одну . Спасибо большое .
Добавлено (03.05.2014, 21:31) --------------------------------------------- Молодец Белла , что все рассказала Эдварду о себе и болезни . И то , что призналась в любви тоже правильно , зачем молчать и мучаться ? Правда он пока не понял своих чувств к ней , но это временно . Нужно немного подождать . А вот , что он ей ответит , даже боюсь читать . Надеюсь , что "да" . Спасибо большое .
Добавлено (03.05.2014, 21:48) --------------------------------------------- Надо сказать еще спасибо Эдварду за такую реакцию и честность . Мог бы вообще отказаться . Странно , что пока мама ее ничего не знает . Вот будет ей сюрпрайз . В принципе все нормально с учетом всех обстоятельств . Поженятся и славно . А еще хотелось бы для Беллы долгой и счастливой жизни с ним . Ну это так , мысли вслух . Спасибо большое .
Добавлено (03.05.2014, 22:27) --------------------------------------------- Вот и чудесно , поженились ребятки .Эдвард большая умница , нежен с Беллой спасибо ему за это . И кошка приняла Беллу , что очень важно эти животные очень хорошо чувствуют людей . Им будет хорошо вместе , а ближе они станут , когда доверие полностью установится между ними . Не все бывает сразу . Спасибо большое .
Дата: Суббота, 03.05.2014, 23:43 | Сообщение # 311
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаOlga01 ()
Надеюсь Белла не сбежит , а наооборот пойдет навстречу ему и попробует быть счастливой
Это самый сложный шаг для любого в схожей ситуации. А Белла, по сути, шагает в неизвестность.
ЦитатаOlga01 ()
Местные сплетницы такого на придумали , вот ведь людям делать нечего .
Людям надо чем-то жить, поддерживать определённые легенды, но и в них есть доля правды.
ЦитатаOlga01 ()
Всего лишь видимость общения с дочерью , вроде повинности .
Интересное замечание. Наверное, подспудно Рене чувствует необходимость быть матерью, но результат напоминает отражение в кривом зеркале.
ЦитатаOlga01 ()
так есть ли смысл говорить этой женщине о болезни ? Нет конечно .
Рене её изведёт.
ЦитатаOlga01 ()
Элис , что все предвидела и их встречу с Эдвардом ?
Отчасти. Она тут немного каноничная, хотя без гипертрофированности.
ЦитатаOlga01 ()
Нечего прозябать с Чарли
Я бы не сказала, что жизнь с родителями это потеря времени. Просто их жизнь нужно в разумной мере инкорпорировать в свою, не забывать о них, но и не позволять им душить себя любовью.
ЦитатаOlga01 ()
Эдвард очень нежно относится к Белле , как будто чувствует ее беспомощность перед миром .
Возможно, он сам прошёл через нечто подобное.
ЦитатаOlga01 ()
А еще приятней первый поцелуй Беллы и не с кем нибудь , а с любимым мужчиной .
Многий её опыт стал первым именно с Эдвардом - представляешь накал чувств, энергетику между ними? Какая это мощная исцеляющая сила.
ЦитатаOlga01 ()
А еще хотелось бы для Беллы долгой и счастливой жизни с ним .
Как относительная величина даже год может показаться долгим периодом.
ЦитатаOlga01 ()
И кошка приняла Беллу , что очень важно эти животные очень хорошо чувствуют людей .
А то Белла в сарайчике ночевать будет. Или на диване. Клэр во многом тоже поможет Белле.
Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 04.05.2014, 23:13
Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 00:22 | Сообщение # 312
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Каждый раз читая выступления Рене , пребываю в легком шоке . Мадам охренела , совсем мышей не ловит девочке двадцать шесть лет , чего ждать , кого , принца , так последний ей достался , она и вышла замуж . Нет опять плохо , репутация мать их не устраивает , а кто его знает , какой он ? Никто и не пытается узнать , зато домыслов досужих пруд пруди . А Белла счастлива и это кажется понял Чарли и спасибо ему , что не стал читать мораль . Эдвард так нежно относится к Белле , показал ей такую красоту и хотелось бы , чтобы она загадала , что жить будет и долго . Спасибо большое за перевод , такая она чудесная , история .
Добавлено (04.05.2014, 00:22) --------------------------------------------- Можно сойти с ума , у нас вокруг одни ангелы с крыльями . Ни у кого ни тайн , ни прошлого . Почему нельзя подождать и не требовать отчета сразу ? Белла счастлива , примите это и живите дальше . Понять Чарли можно , а кто поймет Беллу ? Ее поступок поймут ли родители , если вдруг ее не станет ? Не знаю . Все равно , когда нибудь Эдвард расскажет ей о себе . Спасибо большое .
Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 08:46 | Сообщение # 314
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Вот и Рождество наступило . Повидались с Элис и Джасом увидели их счастливыми . Самое главное , то бы Белла не отсчитывала дни отпущенные врачами . А вот их мирная и спокойная жизнь скоро наверное закончится . Прошлое , а оно есть догонит и насколько обрадуется Эдвард вопрос . Спасибо большое .
Добавлено (04.05.2014, 07:40) --------------------------------------------- Страшно , стало и страшно обоим . Белле потому что он увидел ее такую , а Эдварду потому что не знает , как помочь . Конечно он не предполагал такого кошмара для нее . И если еще пока нет тех чувств к Белле которых бы ей хотелось , что то зарождается в его душе . И скорее всего он будет искать пути , чтобы помочь ей . Спасибо большое за перевод .
Добавлено (04.05.2014, 08:07) --------------------------------------------- Розали , странно что пришла сама посмотреть , как Белла , а Белла действительно счастлива . Неужели вот так допишет историю и все для нее закончится ? Не хотелось бы . Еще эта авария , но главное остались живы . А не пишет ли Эдвард музыку ? Зачем он вообще улетал ? Может однажды все расскажет ? Спасибо большое .
Добавлено (04.05.2014, 08:23) --------------------------------------------- Белла останется жить и это главное . О чем интересно думал Эдвард , когда после аварии уехал . Какое решение принял ? Мог ли он знать , что его ищет Таня и может встретиться с Беллой ? А то , что Белла просто уйдет , что бы не мешать ему двигаться дальше , да еще и узнает , кто он такой на самом деле ? Вряд ли . А , что предпримет теперь , когда вроде все закончилось ? Спасибо большое .
Добавлено (04.05.2014, 08:46) --------------------------------------------- Спасибо огромное , за эту главу . Такие разные эмоции при прочтении не передать . Все рассказав Белле Эдвард освободился от многолетнего груза прошлого . И прав был Чарли сказав , что если он потеряет Беллу , то будет дураком . Эдвард же решил быть счастливым . И это правильно , они живы , здоровы и должны быть бесконечно благодарны судьбе за встречу . А счастье , оно уже есть и будет только множиться . Пожалуйста пришлите оповещение о продолжении . Спасибо .
Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 17:16 | Сообщение # 315
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
А в чём для тебя разница между этими понятиями?
Второе как-то поосновательнее звучит. Понадёжнее. Поромантишнее. Даже где-то пафоснее, что для беллетристики совсем не лишнее. Первое же - оно имеет временный оттенок: эйфорически - химический, а любая химическая реакция заканчивается.
ЦитатаRara-avis ()
Потому что она близка к жизни?..
Теперь да, а то была к смерти ближее. Ох... ща скажу... Мама моя делила всех женщин, ну после прочтения Маргарет Митчелл, конечно, то для неё было больше чем Сумерки для нас... Так вот после прочтения, она делила всех женщин на две категории: Скарлетт и Мелани. Не вдаваясь во всю глубину маминых умозаключений по этому поводу, один из выводов таков: Меланий все любят. Хотя они бесполезные в своей непрактичности люди, однако ж их искренность и сердечность трогает, даже таких как Скарлетт. Меня маман относит к категории Скарлетт, а эта лестничная Балла- она точно Мелани... Так что я в силу своей разрядности должна любить такую Бэллу.
ЦитатаRara-avis ()
Э-э, какое? Желаний много, а джинн один
Ничо... Пусть поработает: мир труд май!
ЦитатаRara-avis ()
Хилма, Как?
Воооооот так:
Добавлено (04.05.2014, 17:16) --------------------------------------------- А теперь о главном - о главе:
Блииинн, она такая сладкая.... Я лужицей растеклась... Так всё ладно да складно. Должно быть в жизни место сказке.
Дата: Четверг, 15.05.2014, 15:34 | Сообщение # 317
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
Ну же, не томи! Что будет после признания Эдварда??? Он познакомит Беллу с родителями или нет??? Пожалуйста, побыстрее продолжение!!!!! Очень интересно!
Дата: Вторник, 10.06.2014, 14:18 | Сообщение # 325
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новые главы! Читала в захлеб прямо ! Раскрылись все тайны, выяснились отношения, построились планы! Осталось только начать эти планы выполнять. Но надеюсь они хоть с Чарли попрощаются, а то папа приедет, а дочки нет! Жду с нетерпением продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Жду с нетерпением продолжения!
Наверное, подспудно Рене чувствует необходимость быть матерью, но результат напоминает отражение в кривом зеркале. 
