Заключенные в небесах - Страница 2

Набор в команду сайта
Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в Студию TRAudio Набор переводчиков новостей Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в команду Видеомонтажа

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Фанфик-фесты Задай вопрос специалисту Наш народный перевод Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Волшебство на троих. Глава 19

Волшебство на троих. Глава 18

Волшебство на троих. Глава 17

Волшебство на троих. Глава 16

Волшебство на троих. Глава 15

Волшебство на троих. Глава 14

Эпиграф к "Волшебству на троих", 3 книга, часть 2

Волшебство на троих. Глава 66

Выбор есть всегда. Эпилог

Выбор есть всегда. Глава 11

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других? 1. Джейн 2. Аро 3. Алек 4. Деметрий 5. Кайус 6. Феликс 7. Маркус 8. Хайди [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 9814

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 20 « 1 2 3 4 … 19 20 »
Модератор форума: vsthem

Заключенные в небесах

ann_swan

Дата: Среда, 03.08.2011, 23:28 | Сообщение # 1

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Ссылка на оригинал: Trapped in Heaven
Автор: lovedforeternity
Разрешение на перевод: Thank you for reading Trappen in Heaven. You are welcome to translate the story into Rusian. I am grateful that you enjoyed it. Lovedforeternity
Переводчик: ann_swan
Бета (редактор): Nato4ka
Дисклеймер: Все эти замечательные персонажи принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Suspense, все люди
Пэйринг: Эдвард и Белла

Саммари: Белла уже четыре года влюблена в незнакомца и не может в этом признаться. Но что, если лифт, в котором она едет с этим сексуальным мужчиной, начнет падать? Станет ли это финальной главой в её жизни, или же они спасут друг друга?

Статус: закончен
От переводчика: Это мой первый перевод. Надеюсь, вам эта история понравится так же, как и мне smile

Размещение: только на TwilightRussia

Глава 1. Причины пробуждения

Глава 2. Здесь становится жарко

Глава 3. Знакомство с тобой

Глава 4. Музыка для двоих

Глава 5. Признание

Глава 6. Разлученные

Глава 7. Облегчение

Глава 8. Изучение

Глава 9. Каллены

Глава 10. Реальность кусается или нет?

Глава 11. Парить в небесах

Глава 12. Объяснения

Глава 13. Всё в прикосновениях

Глава 14. Освобождение

Глава 15. И мир узнает!

Глава 16. Возвращение домой

Глава 17. Отпустить

Глава 18. Большой сюрприз

Глава 19. Залечить раны сердца

Глава 20. Только ты и я

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

Сообщение отредактировал ann_swan - Суббота, 29.09.2012, 20:17

IZZIE-TWi

Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 23:18 | Сообщение # 26

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 369

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Очень заинтриговала первая главка!!!
Поэтому хочется уже почитать, что же будет то???
Надеюсь примешь в читатели?
Буду с нетерпением ждать продку)***

ann_swan

Дата: Понедельник, 15.08.2011, 23:16 | Сообщение # 27

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Quote (IZZIE-TWi)

Надеюсь примешь в читатели?

Конечно, устраивайся поудобнее happy

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

Nika_Pattinson

Дата: Понедельник, 15.08.2011, 23:34 | Сообщение # 28

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 406

Статус:

Привет-привет) А сколько глав будет? И как часто перевод будет?)

Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен

ann_swan

Дата: Вторник, 16.08.2011, 20:14 | Сообщение # 29

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Quote (Nika_Pattinson)

Привет-привет) А сколько глав будет? И как часто перевод будет?)

Привет, глав будет 20, а перевод я планирую выкладывать раз в неделю.. плюс/минус smile

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

Nika_Pattinson

Дата: Среда, 17.08.2011, 03:17 | Сообщение # 30

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 406

Статус:

спасибо)

Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен

ann_swan

Дата: Пятница, 19.08.2011, 17:19 | Сообщение # 31

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Quote (Nika_Pattinson)

спасибо)

не за что

Добавлена 2 глава smile

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

Сольга

Дата: Пятница, 19.08.2011, 17:25 | Сообщение # 32

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 1930

Статус:

ann_swan

и Nato4ka

,
спасибо за две главы.

Предмет обожания оказался исключительно внимателен, добр и мужественнен, помимо того, что обворожителен и не жаден. Рубашка так была к месту, и знакомиться было гораздо уютнее, а как замечательно чувствовала Бэлла в этих сильных руках ...
И он ещё слёзки вытирал ...
Интересно, а откуда он знает её фамилию? Ну, с именем понятно всем, а остальное пока - потёмки.
И он замечал её каждое утро. Генеральный директор? Пойдёт. Устраивает всех. А Бэлла, как начальник ему не показалась? Или это был комплимент? Надеюсь, что так.
А дальше? Очень жду продолжения, конечно можно сказать, что теперь, когда Бэлла выйдет из лифта в его голубой рубашке, от сомнительных взглядов на неё никуда не деться, и смущающая ситуация обеспечена однозначно, то Эдвард Каллен, как порядочный человек, должен на ней жениться!
Но говорить не буду ... пока ...

Сообщение отредактировал Сольга - Пятница, 19.08.2011, 17:35

ElenaS4377

Дата: Пятница, 19.08.2011, 17:37 | Сообщение # 33

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 279

Статус:

ann_swan, большое спасибо за уведомление, прекрасный перевод и продолжение этой милой истории. smile

Они выжили и заперты. И пережив такую аварию стали уже не чужими.
Хотя из оговорок Эдварда понятно, что и он замечал Беллу, и то что они идут каждый день на работу вместе. А ведь Белла идет за ним. wink

Так же знает не только имя, но и фамилию, значит заинтересовался достаточно, чтобы узнать. Видимо в отличии от Беллы он не боится показаться сталкером.
А теперь еще и понравившаяся ему женщина в его рубашке на голом теле. Адреналин, уединение и много времени - мрогообещающе. wink

,
Отличны перевод замечательной истории. Читается легко и интересно.
С удовольствием жду продолжения. Удачи и легкого перевода smile

СПАСИБО.

Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!

ann_swan

Дата: Пятница, 19.08.2011, 18:14 | Сообщение # 34

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Quote (Сольга)

спасибо за две главы.

спасибо за отзыв smile

Quote (Сольга)

Интересно, а откуда он знает её фамилию? Ну, с именем понятно всем, а остальное пока - потёмки.

Всё очень даже скоро станет известно wink

Quote (Сольга)

А Бэлла, как начальник ему не показалась? Или это был комплимент? Надеюсь, что так.

скорее он передразнивал её biggrin

Quote (ElenaS4377)

большое спасибо за уведомление, прекрасный перевод и продолжение этой милой истории

тебе большое спасибо за отзыв smile

Quote (ElenaS4377)

Хотя из оговорок Эдварда понятно, что и он замечал Беллу, и то что они идут каждый день на работу вместе. А ведь Белла идет за ним.

да-да, тут все не просто yes

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

sandravampir

Дата: Пятница, 19.08.2011, 19:35 | Сообщение # 35

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 193

Статус:

Белла такая смешная, глава очень понравилось , спасибки

Подпись пользователя

Jate27

Дата: Пятница, 19.08.2011, 19:50 | Сообщение # 36

Carpe diem

Группа: Проверенные

Сообщений: 663

Статус:

Складывается ощущение, что Эдвард интересовался личностью Белз, прекрасно знает ее фамилию)
Надеюсь они разговорятся и найдут общие интересы. Спасибо за перевод) Жду проды) smile

ann_swan

Дата: Пятница, 19.08.2011, 20:09 | Сообщение # 37

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Quote (sandravampir)

Белла такая смешная, глава очень понравилось , спасибки

рада, что понравилось happy

Quote (Jate27)

Надеюсь они разговорятся и найдут общие интересы.

а как же

там такая сопутствующая обстановка biggrin

Quote (Jate27)

Спасибо за перевод)

спасибо за отзыв smile

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

Nika_Pattinson

Дата: Суббота, 20.08.2011, 01:40 | Сообщение # 38

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 406

Статус:

так-так-ак-так... все понятно у нас тут)) Эдвард все знает, ага)) Какой он милый*_*

Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен

=^TwilighT^=

Дата: Суббота, 20.08.2011, 09:39 | Сообщение # 39

❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные

Сообщений: 1697

Статус:

Смайл настроения:

Ну вот и поговорили наши лапусики happy

Я так рада, что с ними не произошло ничего серьезного, хотя это удивительно - их так швыряло об лифт. Приключись со мной такое (тьфу тьфу конешно) - я бы шею сломала. Хотя вру... у меня сразу бы случился инфаркт biggrin

Однако у Беллы все же случилась чуть ли не истерика. Как я ее понимаю. Когда летишь вниз на таком куске металла - только и остаются крики и слезы. Хотя она успела подумать о том, как приятно пахнет Эдвард, маленькая проказница biggrin

Глава очень порадовала их таким легким непринужденным разговором. Как будто они уже знакомы и говорили друг другу хотя бы "Привет" всегда. Оказалось не так уж сложно заговорить, не так ли? НО, меня пугает Эдвард. В смысле откуда он знает ее фамилию? Снова где-то услышал? (хорошая отмазка кстати). Складывается впечатление, что Эдвард куда больший сталкер, нежели Белла. Следят друг за другом такой отрезок времени и только сейчас решили поговорить... Боже, такие забавные biggrin

Спасибо большое за главу, очень жду продолжения)))))
Оооооу, и еще... момент с его рубашкой меня впечатлил. Совсем не ожидала. Посмотрим, что там дальше будет происходить с их одеждой biggrin

Слушай Сердце
Мужчина слова
Называй меня просто: любимый...

Lenchik1742

Дата: Суббота, 20.08.2011, 21:15 | Сообщение # 40

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 109

Статус:

Смайл настроения:

Я думаю это очень очень клевый фанфик:-)думаю что эдвард тоже эти 4 года занимался чем то похожим на сталкерство:-)очень хочу в пч,можно?:-)

ms_Stasha

Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 01:01 | Сообщение # 41

*happiness*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1240

Статус:

Клубы:

ann_swan, спасибо за вторую главу happy

Очень интересно..Эд, походу, много чего про Беллу знает cool

И за 4 года ни разу не подошел tongue

ну что ж, почитаем))
классно переводишь, Настёнкин wink

libу

Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:03 | Сообщение # 42

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 484

Статус:

Пообнимались..., познакомились - теперь наверно не детским займуться пока их вытащат biggrin

Спасибо за главу smile

ann_swan

Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 20:49 | Сообщение # 43

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Quote (Nika_Pattinson)

так-так-ак-так... все понятно у нас тут)) Эдвард все знает, ага)) Какой он милый*_*

да-да, Эдвард оказывается у нас тут что-то не договаривает biggrin

Quote (=^TwilighT^=)

Приключись со мной такое (тьфу тьфу конешно) - я бы шею сломала. Хотя вру... у меня сразу бы случился инфаркт

как я тебя понимаююю biggrin

Quote (=^TwilighT^=)

НО, меня пугает Эдвард. В смысле откуда он знает ее фамилию? Снова где-то услышал?

скоро все проясниться biggrin

Quote (=^TwilighT^=)

Боже, такие забавные

с этим не поспоришь biggrin

Quote (=^TwilighT^=)

Спасибо большое за главу, очень жду продолжения)))))

большое спасибо за отзыв happy

Quote (=^TwilighT^=)

Оооооу, и еще... момент с его рубашкой меня впечатлил. Совсем не ожидала. Посмотрим, что там дальше будет происходить с их одеждой biggrin

мне кажется, все были бы счастливы, если бы в этой истории одежда вообще не фигурировала biggrin

Quote (Lenchik1742)

очень хочу в пч,можно?:-)

не можно, а нужно smile

устраивайся поудобнее happy

Quote (♥GirLove♥)

спасибо за вторую главу

спасибо за отзыв happy

Quote (♥GirLove♥)

И за 4 года ни разу не подошел

ах, эти мужчины biggrin

Quote (♥GirLove♥)

классно переводишь, Настёнкин wink

спасибо, Машулькин :*

Quote (libу)

Спасибо за главу smile

спасибо, что читаешь smile

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

АкваМарина

Дата: Понедельник, 22.08.2011, 19:44 | Сообщение # 44

незамерзающая вода

Группа: Проверенные

Сообщений: 14847

Статус:

Там-тададам! Не ждали? А зряяяааа biggrin

Пришла читать сей чудный перевод и что я вижу?!
Глава 2. Здесь становится жарко
А где первая глава? wacko

ann_swan

Дата: Понедельник, 22.08.2011, 20:07 | Сообщение # 45

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Quote (АкваМарина)

Там-тададам! Не ждали? А зряяяааа biggrin

вот уж действительно не ждали biggrin

Quote (АкваМарина)

Пришла читать сей чудный перевод и что я вижу?!
Глава 2. Здесь становится жарко
А где первая глава?

О_о не знаю, у меня её видно.. тыкай тогда сюда tongue

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

АкваМарина

Дата: Понедельник, 22.08.2011, 20:22 | Сообщение # 46

незамерзающая вода

Группа: Проверенные

Сообщений: 14847

Статус:

Quote (ann_swan)

тыкай тогда сюда

Пасиба) Потом с телефончика зайду, прочту и отпишусь)

Lala7950

Дата: Понедельник, 22.08.2011, 20:25 | Сообщение # 47

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 395

Статус:

Принимай В ПЧ .Саммари мне очень понравилось biggrin

ann_swan

Дата: Понедельник, 22.08.2011, 20:29 | Сообщение # 48

I'm captain of my soul

Группа: Проверенные

Сообщений: 2648

Статус:

Quote (АкваМарина)

Пасиба) Потом с телефончика зайду, прочту и отпишусь)

Буду ждать happy

Quote (Lala7950)

Принимай В ПЧ .Саммари мне очень понравилось biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

с радостью принимаю smile

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

raisa-angel

Дата: Вторник, 23.08.2011, 10:23 | Сообщение # 49

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 191

Статус:

спасибо за главу очень мило и трогательно и Белка нравится не мамля буду ждать продолжения wink

EC_Mazen

Дата: Вторник, 23.08.2011, 11:23 | Сообщение # 50

Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные

Сообщений: 823

Статус:

ann_swan, принимай в ПЧ! Очень понравился перевод первых двух главок. фанфик очень интересный! Думаю, он не будет длинным, но будет горячим. Удачи в переводе. вдохновения.
С Уважением, твой ПЧ, Кая.

Заключенные в небесах

Страница 2 из 20
«
1
2
3
4
…
19
20
»

Собачье новолуние

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92