Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 157
Гостей: 147
Пользователей: 10
kiss3478, Катерина15, Alin@, museck, Марс67, Macrida, Yasi4kaaaa, Marysya5731, katen0k, Rirysha
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Lunar Eclipse (переводится как "Лунное затмение")

2024-3-29
16
0
0
Глава 25 "План"

Завтра! Завтра решится наша судьба. Я смотрела из окна на ужасный шторм, налетевший на Форкс. Мы с Эдвардом были в его комнате, он как всегда нежно обнимал меня за талию и его подбородок лежал у меня на плече. Я молча вспоминала все события прошлых двух недель, Эдвард тоже о чем-то думал и я догадываюсь о чем. Он, так же как и все гадал, что я задумала. Полет из Росси домой был очень приятным. Эдвард, я и Ренесми выглядели как счастливая семья. Жаль, не было фотоаппарата, чтоб запечатлить такой счастливый момент.
Мы приехали в Форкс рано утром и оказались в доме полном почти ничего непонимающих вампиров. Возможно это самый большой сбор вампиров за последние несколько лет. Все кого я хотела видеть здесь, приехали, и я не могу упустить свой шанс. Розали и Эммет нашли Питера, Шарлоту, Мэри, Рендела, Гаррета, Амазонок и Амару. Когда я вошла в дверь, Гаррет улыбнулся и приобнял меня. Зафрина улыбнулась и сказала, что скучала по мне, для меня она была что-то вроде учителя боевых искусств. Она научила меня многим интересным приемом и трюком, но затем как водится, ученик превзошел учителя. Что касается Амары, то она была главной темой для обсуждения не столько из-за своей внешности, у нее была такая же оливковая кожа, как и у Амазонок, но вместо черной косы у нее были длинные почти серебреные волосы, сколько из-за ее изумрудных глаз. Она была рада меня видеть, и это было взаимно. Ее дар очень нам поможет, если она согласиться с моим планом.
Карлайл и Эсми представили меня Ирландскому клану, который, состоя из его лидера Сиобан, ее супруга Лиама и Мэгги. Сиобан была очень внушительной дамой и была рада со мной познакомиться. Карлайл рассказал о ее даре, который она как таковым не считает, если она захочет чего-либо ее желание исполняется. Это заинтриговало меня. Что касается Мэгги то у нее тот же дар что и у Райли. Кажется в нашем мире этот дар стал очень часто встречаться. Как только я увидела Бенджамина и Тиа, мое настроение сразу улучшилось.
“Белла!” крикнул он и кинулся ко мне. Я сделала то же самое.
“Бенджамин!” пропела я счастливо, и мы обнялись. Я не видела его почти десять лет. Я посмотрела в его светло-лимонные глаза, и мы поцеловали друг друга в щеку. Я была так счастлива снова его видеть!
“Привет Белла” улыбаясь, сказала Тиа. Я подошла к ней и тоже обняла. Тиа была женой Бенджамина, и она мне нравилась также как и он.
Я представила им моего Эдварда, и они рассмеялись. Я надеюсь, они не станут рассказывать ему то, как я отзывалась о нем. Я всегда при них превозносила его. Тиа и Бенджамин были единственные, кому я рассказала об Эдварде. Эдвард, так же как и все был поражен цветом его глаз как впрочем, и цветом глаз Амары. Карлайл и Эсми так же привезли Алистера, который в одиночестве сидел в углу гостиной. Карлайл рассказывал мне о его паранойи, так что с ним я познакомлюсь, пожалуй, попозже.
Вампиры, которых мы нашли с Эдвардом, также все были здесь. Японский клан, румынский вместе с Константином и Анной, Чарльз и Макенна, Наташа и Ренесми. Все были здесь, но теперь осталось самое сложное убедить их помочь нам. Мысленно я уже составила список тех, кто согласиться принять участие в битве без колебания. Бенджамин, Тиа, Амазонки, японцы, румыны и вполне возможно Денали. Я познакомилась с этим кланом пару часов назад. Он состоял из Тани, она была лидером, Кейт, Ирины, Элеазара и его супруги Кармен. Меня не много трясло, когда я познакомилась с Ириной, ведь она была можно сказать женой моего отца и мне, было, любопытно знала ли она, что произошло с ним. Мне нужно будет ей все рассказать, когда это безумие закончиться. Мне кажется, в их клане скоро будет прибавление, так как Гаррет глаз не сводит с Кейт. Денали считали себя родственниками Калленов что-то вроде кузин и поэтому сказали, что сделают все, чтоб помочь нам. Я надеюсь, что в это "все" входит и борьба за наше существование.
Когда я смотрю на дождь, моя голова всегда проясняется, особенно сейчас, когда рядом со мной Эдвард. Я вздохнула и повернулась к нему лицом. Он страстно поцеловал меня. Я таяла в его объятиях, поймав его нижнюю губу зубами, я нежно прикусила ее, Эдвард застонал от удовольствия. Рукой он зарылся в мои волосы и сильнее прижал к своему лицу. Я отпустила его нижнюю губу, и в туже секунду в мой рот вторгся его язык. Мы никогда раньше так не целовались, этот поцелуй был всепоглощающим, и я почувствовала, как желание охватывает мое тело. Мне стало интересно, как бы это было, если бы я все еще была человеком. Его поцелуи тогда были сладкими и холодными, наверное, я бы опять потеряла сознание.
Мы прекратили целоваться, но все еще оставались в объятиях друг друга. Мы тяжело дышали, нам следует поскорее пожениться, потому что я больше не могу сопротивляться своему желанию. Я надеялась, что он думает так же.
“Это было потрясающе” выдохнул он. Я рассмеялась и приподнялась, чтоб наши лбы соприкоснулись.
“Да, это было нечто” прошептала я, закрыв глаза. Я пробежала пальцами по его волосам и вдохнула аромат сирени, его запах смыл весь мой страх и беспокойство. В принципе единственное, чего я боялась, это потерять его. Я знала, что он никогда меня больше не бросит, так как он поклялся мне, но если мой план провалится то он... нет, я не должна даже думать так. Мой план сработает, и все будут живы. Теперь нужно выяснить, кто присоединится к нам в этой битве.
“Время пришло Эдвард” вздохнула я. Я надеялась, что смогу убедить их. Эдвард взял меня за руку, и мы отправились вниз. Я знала, что скажу им, но все равно немного нервничала. Мы спускались человеческим шагом, и я слышала все любопытные и сконфуженные голоса в гостиной. Я отпустила руку Эдварда и еще раз поцеловала его. Он улыбнулся и кивнул, подбадривая меня, я опустила свой щит и подумала “Спасибо тебе”. Его улыбка стала шире, так как он знал, что теперь ему позволено читать мои мысли, так как я доверяю ему. Я прошла в гостиную, меня сопровождали любопытные взгляды, всех интересовало, почему мои глаза фиолетовые, почему глаза Бенджамина, Амары и мои так отличаются от их красных или топазовых. Я подошла к маленькому журнальному столику, по середине гостиной, и встала на него. Надеюсь Эсми не против. Я еще раз сделала вдох, перед тем как изложить мой план. Мне не нужно было просить внимания, так как их глаза уже впились в меня.
Я кивнула им всем и слабо улыбнулась, а затем начала говорить.
“Сегодня здесь собралось много сильных вампиров” сказала я “Некоторые обладают таким даром, что даже нам вампирам сложно в это поверить. Мой египетский друг Бенджамин, например, может управлять четырьмя элементами: Землей, Воздухом, Пламенем и Водой. Это физическая манипуляция, а не иллюзия как большинство наших способностей.”
Я дала им минуту, что переварить эту информацию. Их глаза сразу обратились к Бенджамину, когда я говорила это. Он повернулся, улыбнулся и махнул мне.
“Кроме того, в этой комнате присутствует еще один вампир способный к физическим манипуляциям. Я думаю, вы уже все знакомы с Амарой, я указала на нее, вас интересовало, почему ее глаза изумрудного оттенка, ну она может управлять растениями. Она может пленить вампира запутав его в корнях деревьев.”
Теперь все посмотрели на Амару, стоящую возле Амазонок. Амазонки уже конечно знали о ее таланте, так как они успели подружиться за это время, все же остальные были потрясены. Она улыбнулась и кивнула головой. Я знала что Элеазар, Мэгги и Чарльз первые поверят мне. Мэгги и Чарльз, потому что знают, когда им говорят правду, а Элеазар, так как почувствовал их силу. Я была впечатлена его даром, и попросила его сказать какой дар у меня, но он разочарованно сказал, что вообще ничего не чувствует. Я так и знала.
“Я думаю, вас интересует, зачем мы собрались здесь в такой спешке. Так как вам неизвестна вся, правда. Дело в том, что Волтури идут сюда” выдохнула я.
Наверное, если бы было возможно, их глаза сейчас бы валялись на полу. Все тихо что-то зашептали. Вампиры трясли головой, а Алистер, Мэри и Рендал злобно посмотрели на меня.
“Ты собрала нас здесь, для того чтоб нас убили?” прокричал Алистер. Я знала, что будет тяжело
“Если вы чем-то прогневали их, то должны понести наказание” сказала Мэри.
“В этом-то и проблема друзья мои. Моя семья ничего не сделала, чтоб вызвать их гнев. Когда я сказала, что вы не знаете, правды я не лгала. Волтури не самые главные в нашем мире, ими руководят другие” прошипела я в ответ Мэри.
“Что ты имеешь в виду Белла?” поинтересовалась Сиобан. Надеюсь, я знаю, что я делаю.
“Волтури были созданы три тысячи лет назад, чтоб служить другому клану. Их задача была поддерживать мир и порядок в нашем мире и держать его в тайне от людей. Они просто инструмент, вернее Аро просто инструмент.” закончила я. Я посмотрела в их скептические лица. Даже румыны и японцы, которые знали причину нашего собрания, выглядели сконфуженными.
“Что ты хочешь этим сказать Белла?” спросил Владимир.
Я рассказала им все. Я рассказала им все о клане Атлантида и их способностях. Я чувствовала их страх. Я рассказала им все, что мне рассказала Галахад: их возраст, способности, историю. Я поведала им о нашем столкновении, и убийстве Галахада и что Амолле удалось сбежать и натравить на нас Волтури. Всего этого могло бы и не быть, если бы Амолла остановила своего жаждущего силы и власти мужа, но нет, она была такой же алчной, как и он. И все закончилось, так как закончилось, но в этом нет нашей вины.
“ЛОЖЬ! все это неправда” выплюнул Алистер эти слова.
“Она говорит правду! Я знаю” Чарльз выступил в мою защиту.
“Он прав!” поддержала его Мэгги. Алистер замолчал. Я знала, что Мэгги и Чарльз будут первыми, кто поверит мне. Тишина повисла в комнате.
Я дала им минуту, что осознать это. Они должны знать правду о мире, в котором живут. Правду о клане, которому десять тысяч лет, и возможно именно они знают причину нашего существования.
“Как долго вы еще будете склоняться перед Волтури, и выполнять любые их требования? Разве есть у них право делать все, что им заблагорассудится? Мы не просили об этом существовании. Почему мы должны жить каждый день, боясь, что на нас падет их гнев, и мы окажемся следующими в их списке на уничтожения. Что дает им право руководить нашими жизнями? Почему мы должны целовать им ноги и называть королевской семьей нашего мира? Что, черт возьми, делает их королями? Их возраст? Их сила? Все это не так. Силы, которые присутствуют здесь в этой комнате им даже и не снились. Ренесми может защитить всех нас от любых ментальных способностей, а Зафрина сделает их слепыми. Константин уничтожит их умственные способности, Эдвард поведает нам о каждом их шаге заранее, а Амара пригвоздит их к земле с помощью сил природы, пока мы будем разрывать их на части и сжигать. В этой комнате находиться сила, свидетелем которой не был не один вампир. Как долго мы будем жить в их тени? Мы живые существа и у нас есть свобода воли. Я устала бояться, что они в любой момент заберут меня у моей семьи. А что на счет вас? Позволите ли вы отнять вас у ваших любимых и родных? Разрешите ли вы им одеть вас в длинный черный плащ и будите ли вы называть их хозяевами? Как долго мы будем позволять им вмешиваться в нашу жизнь? Вы должны сами ответить на эти вопросы, как это сделала я. Я БУДУ ДРАТЬСЯ ЗА СВОЮ СВОБОДУ! Я буду сражаться за тех, кого я люблю. Пришло время положить конец правлению Волтури, они больше не будут править мной и моей семьей. ” Сказала я уверенно и со злостью в голосе.
Я ждала, что они скажут мне. Они все молча и задумчиво смотрели друг на друга. Я увидела, как Эдвард улыбается мне моей любимой улыбкой. Я с нежностью улыбнулась ему в ответ. Меня удивило то, что первым заговорил Алистер.
“Что ты предлагаешь?” спросил он с любопытством, но и одновременно с опаской в голосе. Все взоры снова обратились ко мне.
“У меня есть план. План, который возможно поможет нам избежать битвы. ОНА отомстит Аро.” Сказала я с уверенностью.
“Кто это ОНА, Белла?” прошептала Элис. Я знала, что она сгорает от нетерпения. Я знала, что она попытается увидеть этот разговор, но я не позволила ей сделать это. Я улыбнулась и посмотрела на румын.
“Дайдема” прошептала я довольно громко, чтоб все услышали. Как только я сделала это, все даже Каллены выглядели сконфужено. Интересно они знают, кем она была. Я знала, что румыны прекрасно ее знали, так как именно их обвинили в ее смерти, хотя на самом деле она была убита собственным братом.
“Кто она такая?” спросил Джаспер, ощутив недоумение всех остальных. Итак, я была права, большинство не знает кто она.
“Дайдема была сестрой Аро и женой Маркуса. Аро убил ее, так как они с Маркусом хотели оставить Волтури. Желание сохранить Маркуса было сильнее его любви к сестре, поэтому он ее и устранил. Спросите румын. Они знали ее!” сказал я со злостью в голосе. Это было эгоистично и он должен гореть в аду за это преступление. Если мой план сработает, то так и будет.
“Так поэтому Маркус такой?” спросил Карлайл. Я кивнула. Если вы теряете любовь всей вашей жизни, то, что вам остается? Мне было жаль Маркуса, и я надеялась, что у меня получиться его освободить.
“Какой именно у тебя план малышка?” спросила Зафрина. БОЖЕ! Я ненавидела, когда меня называли. “МАЛЫШКА”…такое впечатление, будто я маленький ребенок. Ладно, на этот раз забудем, но надо напомнить Зафрине о том, что я терпеть не могу это прозвище. Я глубоко вздохнула. Я знаю, это прозвучит как безумие, но это сработает.
“Оставив след из нашего запаха, мы приведем их туда, куда мы захотим. Куда-нибудь подальше от людей чтоб они не видели, как я их остановлю. Я попрошу Аро встретиться со мной на середине поля, и если вы согласитесь присоединиться к битве то Эдвард, Наташа, Чарльз и Джаспер подойдут к нему вместе со мной. Я скажу Аро, чтоб он прочитал мои мысли и увидел, что мы ни в чем не виноваты. Конечно, я сделаю это для того, чтоб Наташа смогла поменять наши силы и я увидела, как он убил Дайдему. После этого я расскажу Маркусу все, что увижу в мыслях Аро о ее смерти, и Чарльз поможет мне убедить его в том, что я говорю правду. Затем мы расскажем о силе Наташи и предложим Маркусу самому в этом убедиться. Это будет сложная часть. Я не думаю, что Аро захочет сотрудничать с нами в этом вопросе. Но это не так уж и важно, потому что у нас есть Саури” объяснила я.
“Но давайте представим, что нам все-таки удастся заставить Аро поменяться с силами с Маркусом, хотя это будет и не так весело, если бы на сцену вышла Саури. Я абсолютно уверена, что Маркус захочет убить Аро за это, и Джаспер подтолкнет его к этому решению, разозлив его еще сильнее при помощи своего дара. Стража Волтури не будет знать, что делать ведь им никогда не приходилось защищать одного брата от другого. Кая можно в расчет не брать, так как он сначала тоже будет шокирован этой новостью. Если Маркусу удастся убить Аро, а я в этом уверенна, то Волтури останутся без лидера. Кай сможет повести их в бой, но хаос в их рядах поможет нам победить. Это и есть мой план единственное, что остается это обработать детали и решить, как именно мы будем действовать, если нам не удастся поменять Аро и Маркуса силами.” закончила я. Это был дерзкий план, но я уверена, у нас все получится. Я знаю что Маркус не оставит смерть любимой безнаказанной.
“Что ты имела в виду, говоря, что битва должна пройти вдалеке от людей, чтоб они не видели, как ты остановишь Волтури?” спросил Эдвард. Он единственный отметил мои слова. Пришло время открыть им правду о моем даре. Я держала его в тайне на протяжении многих лет. Если честно было не много глупо меняться с Аро силами, но понять и тем более управлять им, у Аро так быстро не получиться. Я сама узнала о нем, когда мне было тридцать лет в моей вампирской жизни, и он связан с сильными эмоциями. Мне понадобилось сорок лет, чтоб взять мой дар под контроль и не позволить ему контролировать меня. Я надеюсь, что мои друзья и родные не сильно обидятся на меня за то, что скрывала от них правду. Какая ирония я всячески оберегала эту тайно, а теперь чуть ли не предлагаю Аро свой дар на блюдечке.
“Ну, что ж…”
Сказала я и показала им мои силы. Я думаю, что они будут потрясены в течение следующего тысячелетия. Их рты были не то что в районе Аляски, а я думаю в районе Сибири. Я попросила прощение у Амары и Бенджамина, а так же у всех остальных друзей за то, что скрывала это от них. Теперь ВСЕ даже Алистер были уверенны в нашей победе. Все прошло, так как мне и хотелось. Я получила поддержку. Бенджамин и остальные мои друзья простили меня и задали кучу вопросов насчет моих возможностей.
Эдвард был просто в шоке, он покачал головой и улыбнулся. Я подошла и крепко обняла его, он все еще качал головой. Способности Амары и Бенджамина были потрясающими, но мои превзошли их. Я повернулась к Владимиру, когда услышала, как он прошептал, качая головой и ухмыляясь.
“Погодная ведьма…”
-----------------------
ЖДу комментарии на форуме_

Категория: Наши переводы | Добавил: Alice))) (26.11.2009)
Просмотров: 2965 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 141 2 »
0
14 робокашка   (25.10.2014 12:39) [Материал]
надеюсь, женская стратегия оправдается

0
Спасибо

0
12 Adell   (14.01.2012 17:33) [Материал]
&RESPECT&

1
11 RAV   (14.12.2010 19:10) [Материал]
Ух как интересно!!!!
Спасибо за перевод! smile

0
10 Bubli4ek   (22.11.2010 23:28) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

2
9 Пош9164   (24.06.2010 15:06) [Материал]
Хочется подробностей о силе Беллы, спасибо за хороший первод. Читается легко, что я никак не могу заняться делами, а все читаю-читаю-читаю)))))))

3
8 Танюша2154   (21.02.2010 15:44) [Материал]
Белла отличний воин , от только какая у нейо сила??????

1
ну Белла молодец! она прям самый настоящий стратег cool
спасибо за отличный перевод smile

2
6 Teufel   (27.11.2009 14:20) [Материал]
Это было .. было ... ё мое это было круто! у меня слов нет! biggrin biggrin biggrin biggrin

0
5 Tashstyle   (27.11.2009 05:56) [Материал]
Очень классная глава, она такая умничка!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо за главу,жду новых!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]