Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 136
Гостей: 129
Пользователей: 7
Марс67, jekaterinakrasnova, Milochk@1504, Marysya5731, dary, ElenaGilbert21021992, adri
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мир Без Звука

2024-3-29
16
0
0
--

Комната ожидания была жутким местом. Стены должны были быть белыми, но они были потрескавшимися и грязными в некоторых местах, которые замечаешь, когда долго на них смотришь. Поскольку мне было не на что более обратить свое внимание на следующие двадцать три с половиной часа, я очень близко познакомилась с этой комнатой.
Стулья были с черными корпусами и омерзительной обивкой, которая совмещала в себе грязно-фиолетовый, бордовый и темно-зеленый материал, который кажется был частью старого дешевого коврика.
Кафель на полу в большинстве своем был белым с серыми и зелеными точками на нем, создающими случайный узор по всему полу.
Я не спала и вообще ни разу не сомкнула глаз. Я чувствовала себя больной, но не могла заставить себя поесть, так же как и поспать. Я то собирала руки вместе, то снова их расцепляла. Я пыталась читать журналы, которые лежали на низком коричневом журнальном столике, но это тоже не сработало. Я пялилась на одно слово наверно больше часа, и сейчас даже не могла вспомнить, что это было за слово.
Вся компания приходила ранее. Элис, Розали, Джаспер, Эмметт, Карлайл, Эсми и даже Рене. Но у них у всех были места, где им надо было быть, и никто не мог заночевать в больнице, так что они ушли домой, когда на часах было час ночи. С тех прошло уже некоторое время, но я все еще была здесь, бодрствующая и неподвижная.
Я услышала скрип ботинок, но не подняла головы посмотреть. Этот звук ничем не отличался от предыдущих нескольких сотен таких звуков, которые услышала тут за этот день. До тех пор, пока этот звук не остановился в полуметре от меня. Я пялилась на отполированные черные ботинки, коричневые штанины и низ докторского халата, который доходил до середины икр. Затем я медленно подняла голову.
- Миссис Каллен? – поинтересовался доктор, просматривая серебристую диаграмму, в своих руках.
- Д-да? – спросила я, мой голос был хриплым от долгого молчания. Я попыталась тихо прочистить горло.
- Операция завершена, - проинформировал он меня, он его лицо не было ни счастливым, ни спокойным. Мой желудок сделал сальто, а по телу прошла дрожь, у меня был озноб. Я чувствовала, как будто топчусь на одном месте, пока ждала, что он продолжит.
- И? - выдавила я из себя.
- Ваш муж… он эм… он был в порядке, на протяжении почти всей операции, но он… он впал в кому почти в самом конце.
У меня в ушах стоял звон, и я чувствовала, как будто меня пронзили тысячами игл одновременно, как, когда ты долго не двигаешься. Только в этом случае, я почти ничего не ощущала, я впала в ступор, мое тело стало безвольным и тяжелым.
- И… вы не знаете, когда он очнется? – спросила я безжизненным голосом, потому что уже знала ответ.
- Нет, - мягко сказал док, - И… - он заколебался, - Это если. Если он проснется.
- Ох, - вырвалось у меня, прежде чем меня поглотила спасительная темнота.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-711
Категория: Наши переводы | Добавил: miss_darkness (16.11.2009) | Автор: переводчик miss_darkness
Просмотров: 5634 | Комментарии: 54


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 541 2 3 4 5 6 »
0
54 kristyusha   (05.01.2016 22:01) [Материал]
Так и знала, что то будет, и не совсем хорошее. ((

0
53 робокашка   (26.01.2014 12:58) [Материал]
Даже если сейчас все кончится хорошо, изначально я бы была против и не позволила бы уговорить себя

0
52 AnnaClaire   (27.10.2013 00:09) [Материал]
Кошмар
Спасибо за перевод.

0
51 Annelisa   (10.04.2013 19:41) [Материал]
Это ужаааасно cry cry cry cry

0
50 Zлючка   (04.04.2013 19:41) [Материал]
Спасибо

0
49 nina75   (30.08.2012 01:26) [Материал]
Вот оно- поледствие риска.

1
48 ღSensibleღ   (23.07.2012 09:49) [Материал]
капец. ..

0
47 @Люльчик@   (16.03.2012 23:07) [Материал]
cry

0
46 innyshka   (09.03.2012 14:39) [Материал]
Так и знала, что что-то все-таки случится! Эдвард, возвращайся! cry

0
45 Zлючка   (29.02.2012 17:11) [Материал]
боже

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-53


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]