Я сидел в сиденье первого класса, пока самолёт бездействовал на взлётно-посадочной полосе. Небо над Бразилией было тёмными как штормовые тучи.

1… 2…3…4… секунды без Беллы.

Секунды текли монотонно, когда самолёт, наконец, повернул и начал плавно подниматься в воздух. Колёса оторвались от земли, и мы поднялись в облака, повернув на север. Я откинул голову на спинку сиденья и снова затерялся в своих воспоминаниях.

Её красивые, струящиеся, каштановые волосы… ощущение своих пальцев проходящих сквозь них… их шелковистость… Её большие шоколадные глаза… их глубина… как они сияли, когда она о чём-то догадывалась…
Мои мысли состояли из этих воспоминаний, пока самолёт не приземлился в Порт-Анжелесе. На Олимпийском полуострове шёл дождь. Ничего удивительного.
Мои разум метался, и дыхание ускорилось, мысли о том, что я увижу Беллу снова, мучили меня, я хотел заставить дурацки двери самолёта открыться. Я выглянул в окно, чтобы увидеть то, что я запомнил здесь…
Старые здания… отсутствие уличного освещения… заброшенные склады…
Но мои мысли постоянно возвращались к воспоминаниям о Белле.
Её неуклюжесть казалась мне ангельской и изящной… красивая линия её губ, когда она улыбалась свое великолепной улыбкой.
Вскоре дежурные начали провожать людей из самолёта.
Я встал и стал протискиваться между людьми, чтобы, наконец, выйти из этого самолёта.
Я дошёл до терминала, проскочив толпу людей, мой взгляд был устремлён вперёд, я не видел ничего, кроме Беллы.
Оказавшись снаружи, я окликнул такси, меня не заботило то, что он мог быть занят. Я сел в кабину и сунул деньги таксисту, на лице которого застыло потрясение.
- Сдачи не надо… - пробормотал я. Он, молча, смотрел на меня, его мысли были без слов “!!!”. Только тогда я понял, что не сказал ему куда ехать.
- Спуститесь вниз по главной дороге и поверните налево, там до конца. (при. пер.: улицу Белы никогда не называли)
Таксист сухо кивнул, и машина рванула вперёд.
Откинув голову назад, я начал напевать колыбельную Беллы, и вспоминать самые драгоценные моменты своего существования. Которые все произошли при встрече с Беллой.
Я был глуп и неправ оставив её, я не должен был этого делать. Если бы я только мог преодолеть, то, что выпало на её долю, я не был бы в таком беспорядке.
Я любил вспоминать то время, когда Белла догадывалась, что я вампир, она была такой нерешительной, ожидая моей реакции… её сердце начинало биться быстрее. Я всегда любил её восхитительный румянец, который появлялся на её лице, когда наши взгляды встречались.
А вдруг она переехала? Чёрт! Я болван!
Подождите, если Чарли всё ещё живёт здесь, тогда я смогу войти в дом незамеченным, или подслушать его разговор с кем-нибудь.
Мы подъехали к улице. Было бы подозрительно, если бы такси остановилось около дама.
- Остановитесь здесь. – Мужчина одарил меня странным взглядом, но его мысли говорили о другом…

Что с этим парнем? Кто платит сто долларов, а затем просит остановиться, не доезжая до места?

Я осмотрел на него, этот человек был склонным критиковать и он не заслуживал того, чтобы заниматься этим делом, но у меня не было времени, чтобы думать об этом, когда поблизости была Белла.
Я выскочил из машины и махнул рукой, как только он уехал, я помчался на вампирской скорости через заборы и задние дворы. Я бежал через папоротники и деревья, пока не увидел памятный двор, замедлившись, я, вскочил на дерево, чтобы посмотреть в Беллино окно. В первую очередь я хотел убедиться, если она переехала. Вот тогда я и заметил жёлтую ленту вокруг дома. Что-то случилось здесь недавно, раз не обошлось без участия полиции.
Но где патрульные машины? Следователи? А что если Белла ещё жила здесь, когда это произошло?
Я посмотрел в окно, чтобы увидеть голые стены, несколько оголённых проводов, пыль, никакой мебели. Моё сердце говорило мне, что она пошла дальше, но разум говорил другие вещи.
Хорошо, она начала новую жизнь, ты ведь этого хотел. Ведь так?
К сожалению, эти рассуждения не пошли мне на пользу.
Я спустился на первый этаж и прислушался к звукам, которые говорили бы, что Чарли здесь.
Ничего.
Я сильнее прислушался, чтобы убедиться, что ничего не пропустил.
Ничего.
Меня отвлёк звук подъезжающей к улице полицейской машины. Я укрылся в деревьях, но оставался на достаточно близком расстояние, что бы услышать их разговор.
Когда машина припарковалась, две другие последовали её примеру. Из первой машины вышли двое мужчин в форме. Один произнёс:
- Так, на остальной территории есть какие-нибудь улики относительно того, кто мог убить его?
Убитый? Но тогда что –
Нет, на сколько мне известно, они не нашли преступника. Это определённо было предумышленно. Пойдём внутрь, может, найдём что-нибудь ещё. – Они перелезли через ленту, и пошли в дом.
Когда дверь открылась, я почувствовал слабый запах… оборотня. Я позволил слабому рычанию вырваться наружу, так чтобы люди не могли услышать. Что оборотень делал в старом доме Беллы?
Гнев начал подниматься внутри меня, я собирался бежать на полной скорости в резервацию, когда услышал их разговор.
- Вчера мы получили определённую информацию, о случае насилия в семье, это могло бы дать нам подозреваемого. Джейкоб Блэк женился на дочери Чарли, Изабелле, и мы получили доказательство. Очевидно, что Чарли с подозрением относился к жестокости Джейкоба к Белле. Он умер несколько дней спустя, доказательства заслуживают осуждения.
Замужем. Сейчас, я бы подробно остановился на этом факте, если бы они не упомянули о насилие в семье. Я знал, что это значит, Чарли не был глупцом, он что-то подозревал, это было совершенно ясно.
- Ну, мы не уверены, нужно ещё несколько исследований и анализ ДНК, что бы быть уверенными.
Значит, они не собираются расследовать это? Белла могла быть ранена, и они ничего не собираются делать с этим?! Идиоты!
Я не думал ни о чём. Мои ноги по собственной воли устремились в Ла-Пушь.
Но что мне делать, когда я доберусь туда? Что если Белла любит Джейкоба и возненавидит меня, если я причиню ему боль? Я не хочу, чтобы она ненавидела меня снова, я не хочу, чтобы она была избита. Было много способов, как я мог поступить, и будет не правильно, если я пойду туда, сославшись на свой гнев. Мне нужно подумать, прежде чем пойти.
Я резко повернул и направился к месту, где всегда любил находиться; поляна.
Я мельком увидел деревья, которые только начали расти много лет назад, они были свалены по каким-то естественным причинам. Такими как: гниение, термиты или молния…
Белле было всего восемнадцать, когда я ушёл, и это продолжалось тринадцать лет? Интересно насколько она изменилась, узнал бы я её?
Нет! Стоп! Конечно, ты узнаешь её! Это же Белла!
Я увидел первые проблески света в конце пути, ведущего к поляне. Моё сердце защемило, когда я вернулся к воспоминаниям…
Я оказался на поляне, сегодня было солнечно. Я что только что понял это? Я вдохнул свежий воздух и уловил аромат чего-то отвратительного, но в то же время приятного.
Я замедлили шаг, это был человеческий запах. Я приблизился к существу, это была девочка. Девочка с каштановыми волосами точно такими же как у Беллы, но тон её кожи был темнее. Она спала, её глаза были закрыты. Её запах был незнаком мне, он был отталкивающим как у оборотня, но в нем была смесь лаванды и фрезии, как у Беллы.… О нет. Джейкоб и Белла женаты. Это было тринадцать лет назад, и девочка подходила по возрасту… Боже мой
Её сознание начало медленно возвращаться, иолько тогда я обратил внимание на её мысли, чтобы поймать конец её сна.
Я? Вонзил свои зубы в её горло? С какой стати я её снюсь? Последняя часть её сна вызвала столько вопрос, на которые мне нужны были ответы. Я никуда не уйду, пока она не ответит на них.
Я наклонился над ней и стал ждать, когда её глаза откроются, чтобы я мог противостоять ей. Но она не открыла глаза. Её руки изучали траву под ней, а её следующие мысли смутили меня.

Пожалуйста, пожалуйста, только не отец!

Я был ошеломлён, когда увидел её два карих глаз.

Да. Без сомнения это была дочь Беллы.

Олимпийский полуостров - расположен в государстве Вашингтона, к западу от Сиэтла, в северо-западном наконечнике более низких 48 государств. Это - полуостров квадратной формы, приблизительно 100 миль на каждой стороне, ограниченной Тихим океаном на западе, Пьюджет-Саундом на востоке и Прямом из Хуана де Фуки на севере.

Олимпийский полуостров