Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 76
Пользователей: 2
Марс67, стерва1585
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Haunted. Глава 13.

Глава 13. В туалете.
BPOV
Быстро извинившись, я выскочила из-за стола и поторопилась в туалет. Вытащив телефон, я быстро набрала знакомый номер. Я ходила вдоль линии кабинок и, после того, как услышала, что открылась входная дверь в туалет, скользнула в одну и села на унитаз.
- Белла? Что случилось? Ты не говорила со мной несколько дней, - спросил любопытный голос Анжелы.
- Все плохо, Анж. Намного хуже, чем я ожидала. – Вошедшая женщина подошла к кабинкам и заняла соседнюю со мной. Я понизила голос почти до шепота.
- Вываливай, - немедленно сказала Анжела, и представила, как у нее появляется исследовательский зуд. Я рассказала ей о голосовых феноменах, о хлопающих дверях. Она потребовала от меня в мельчайших деталях рассказать об инциденте в душе и о нападении в спальне.
- Это все?
- Нет, это все детские игры по сравнению с тем, что происходит сейчас. – От эмоций, бурлящих во мне, мой голос дрожал. Я не заметила, ушла женщина или нет, на самом деле не уделяя ей сейчас внимания.
- Прекрати темнить, Изабелла Мэри Свон.
Я сделала глубокий вдох и закрыла глаза.
- Я думаю, Эдвард одержим.
- Что имеешь в виду под его одержимостью? - заорали Анжела в трубке и высокий женский голос за дверью. Дверь в мою кабинку распахнулась, и передо мной появилась Элис. За ней стояла Розали, и ее прекрасное лицо было искажено от ужаса. Я растерялась и запаниковала от ситуации в туалете. Анжела что-то говорила мне, но все, что я слышала – это низкий жужжащий звук. В конце концов мои эмоции взяли надо мной верх и я заплакала. Я выплескивала свое разочарование, рыдала от ужаса. Когда мои слезы стихли, я подняла телефон к уху, глядя на сестер Эдварда и надеясь, что я смогу положиться на них в будущем.
- Анжела, окажи мне любезность. Мне необходимо, чтобы ты и Бен приехали сюда и помогли мне. Это начинает выходить из-под контроля.
- Конечно. Что-нибудь еще?
- Найди все, что можешь, по экзорцизму. Мы не можем терять время. Позвони мне, когда вы будете в пути.
- Белла, все будет хорошо. И с ним тоже все будет хорошо. Увидимся через несколько дней.
Я отключилась без лишних слов и издала длинный вздох. Элис заметно дрожала передо мной, сжав зубы.
- Что имела в виду, сказав, что Эдвард одержим? – процедила она сквозь зубы. Я жестко схватила ее за плечи и уставилась прямо в ее глаза.
- Это означает, что Эдвард, которого ты знаешь и любишь, в опасности. С ним творится что-то нехорошее. Придет время, когда… он уже не будет твоим братом. Он будет только оболочкой своего старого себя.
Эти слова ударили по Элис, и она рухнула на пол. Я присела рядом и обняла ее. Я уже показала свою слабость, и теперь пора было становиться сильной. Этой семье нужен был кто-то сильный. Розали оперлась на раковину со слезами в глазах.
- Элис, пожалуйста, послушай меня. С Эдвардом все будет в порядке. Тебе нужно быть сильной ради него, ради Эммета. Вы втроем прошли через ад, вернулись из него и выжили. Прямо сейчас Эдварду нужна твоя любовь, и я понимаю, как близка ты к нему, как тяжело знать, что он не здесь, но ты должна убрать это подальше в твоей голове и сфокусироваться на том, чтобы вернуть его обратно. Я буду рядом с ним и тобой, и не уйду, пока он не вернется. Я тебе обещаю, - неистово шептала я в ее ухо. В моем горле застрял комок. Я сглотнула, пытаясь убрать его. Элис слабо кивнула, обнимая меня. Розали присоединилась к нам, и мы плакали вместе. Они оплакивали потерю своего брата, а я - потерю мужчины, которого я потеряла и в которого влюбилась.
*********************************************
Экзорци́зм — процедура изгнания бесов и других сверхъестественных существ из одержимого ими человека с помощью молитв, обрядов.
*********************************************


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5164-5
Категория: Наши переводы | Добавил: amberit (12.10.2010) | Автор: amberit
Просмотров: 2262 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 291 2 3 »
2
29 робокашка   (27.12.2014 19:07) [Материал]
толку от Беллы никакого dry

0
28 ღSensibleღ   (09.05.2013 14:43) [Материал]
очень надеюсь она знает что нужно делать sad

0
27 Шанхай   (18.01.2013 12:26) [Материал]
Кочмарррррррррррр..... wacko

0
26 Гира   (14.04.2012 15:22) [Материал]
Спасибо.

1
25 Апетамушта   (19.01.2012 21:51) [Материал]
Ох:) Щас начнется наверное самое интересное:) прикуют его к кровати и начнут над ним читать заклинания:)

0
24 Ann7   (26.11.2011 05:57) [Материал]
cry

0
23 ВикаКруспе   (11.08.2011 23:02) [Материал]
Спасибо за главу happy

1
Когда я читаю такие моменты в фанфиках, меня реально начинает трясти.........

1
21 Тесс   (03.05.2011 23:37) [Материал]
И толку-то, что они ушли из дома.

0
20 ValentinkaNala   (18.02.2011 17:38) [Материал]
В голове так и начали мелькать картинки из "Изгоняющий дьявола". Напряжение нарастает.
Спасибочки за главу.

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]