EPOV
Я убедился, что крепко прижимаю Беллу к себе.
Моя голова раскалывалась, тело онемело, и я был липким. Липким от крови.
Несколько раз сглотнув, я подавил тошноту. Белла сделала достаточно за нас двоих.
Очень хотелось просто лечь на пол. И выцарапать себе глаза. Меня трясло, и приходилось делать вдохи каждую секунду. Аро застрелил себя. Прямо у меня на глазах. Мой разум начинал отключаться.
Но, ни факт, что я был готов свалиться на пол в любую минуту, ни факт, что я отчаянно желал помыться, чтобы убрать с тела все следы Аро не имел сейчас никакого значения. Все, что было важным – это девушка в моих руках.
Я должен был защитить ее. Она была важнее всего, особенно сейчас, когда все станет в сто раз хуже.
Мы потеряли нашу гарантию безопасности. Она сейчас лежала на полу примерно в десяти шагах от нас. Твою мать, нас больше никто не сможет защитить.
Я медленно поднял голову. Мой взгляд пробежался по его джинсам, рубашке, по этому проклятому пистолету. Он смотрел прямо на меня, довольно улыбаясь и не чувствуя ни капли сожаления от суицида Аро. Его волновала лишь одна вещь: ВЛАСТЬ.
Я думал, что он на нашей стороне.
Когда я говорил с Аро, он действительно пытался его остановить. Он нервничал и просил его остановиться. Я должен был знать, что это все игра. Боже, в какой вселенной это вообще возможно, чтобы Джеймс стал хорошим.
«Какого черта ты делаешь?» - закричала Виктория. «Кем ты себя возомнил? «Мои правила»! Ты не Бог!!!»
Джеймс перевел свой взгляд на Викторию и направил на нее пистолет, чем вызвал коллективный вдох. «Захлопнись, красотка, пистолет все-таки у меня».
«И что ты сделаешь? Давай, застрели меня!»
«Нет, сначала я трахну тебя в последний раз»
Белла у меня в руках затряслась и спрятала лицо у меня на груди. Я не мог позволить этому психу причинить ей боль, просто необходимо, чтобы мы была за тысячу миль отсюда. Я знал как это сделать.
«Джеймс, какого хрена ты, по-твоему делаешь?» - спросил Кайус. «Ты сбрендил?»
«Не смей называть меня психом!» - закричал Джеймс, вызывая у Беллы очередную волну дрожи.
«Забудь об этом, Кайус. Даже не переживай, он ничего не сможет сделать», - раздался спокойный голос Маркуса. Он спокойно сел на диван.
Джеймс резко повернулся к нему. «Ничего не сделаю?» - зло спросил он. «Хочешь доказательства?»
«Давай, удиви меня»
Джеймс усмехнулся, и я понял все еще до того, как это произошло. Я уже знал это. Я не хотел, чтобы это произошло, Маркус был одним из похитителей, с которыми я хорошо общался. Что-то подсказывало мне, что внутри он был хорошим человеком.
Раздался выстрел. «Маркус!» - закричал Кайус, замирая на месте, когда Джеймс направил пистолет на него.
Беллин крик дошел до моих ушей, и я крепче прижал ее к себе.
12 лет назад
Эмметт легко ударил меня в плечо, когда мы вбежали в дом через заднюю дверь. Мы оба пытались отдышаться.
Вся моя рубашка промокла, на лбу под кепкой выступили капельки пота.
«Чувак, мы рулим!» - засмеялся Эмметт. «Мы наикрутейшие крутые»
«Наикрутейшие это вообще слово?» - спросил я, когда мы зашли в кухню. Мой папа сидел за столом, читая газету.
«Привет пап», - сказал я, залезая на стул напротив него.
«Осторожно. Так, монстр, чем вы занимались?»
Я кивнул в сторону Эмметта. «Мы строили дом на дереве»
Эмметт улыбнулся и помахал. «Йо, доктор Каллен»
«Привет, Эммет», - усмехнулся мой папа, делая глоток чая. Он отодвинул свои бумаги в сторону. «Дом на дереве? Как вы его построили?»
«Ну, ты сам построил для нас дом, но мы сделали лестницу», - ответил я. Я забыл рассказать Эмметту, что папа помог мне построить дом.
«Очень хорошо. Никто из вас не планирует стать разнорабочим, когда подрастет?»
Эмметт посмотрел на меня, как будто у меня две головы. «Что такое разнорабочий?»
«Я не знаю», - прошептал я в ответ.
«Разнорабочий это…»
Папе пришлось прервать свой рассказ, когда входная дверь открылась, и раздался громкий голос дяди Чарли.
«Нет, так нельзя! Перестань!»
Папа нахмурился и встал. «Что за…»
Чарли вбежал в кухню, прижимая руки к попе. Белла вбежала следом, смеясь и пытаясь укусить его за попу. «Не кусаться!» - сказал Чарли. Белла засмеялась и сделала еще одну попытку. «Нет!»
Повернувшись, Белла улыбнулась моему папе. «Теперь у меня все зубы»
Папа улыбнулся и поднял ее на руки. «Серьезно, дай мне посмотреть». Белла открыла рот, и папа начал внимательно изучать это противное место. Фуууу.
На Белле было белое платье, которое моя мама купила ей на прошлое рождество. Оно забавно раздувалось, когда она сидела на руках у папы. На ней были белые носки и черные босоножки. Она такая девчонка.
«Она начала кусаться», - пожаловался Чарли. «Какой-то ребенок укусил ее в школе, и она теперь повторяет за ним»
«Ооо, ну, это не очень хорошо», - папа легко щелкнул белу по носу. Она засмеялась и попыталась слезть.
«Привет, ребята», - Чарли легко стукнул нас с Эмметтом головами. «Чем занимаетесь?»
«Мы строим дом на дереве. Может, покажем дяде Чарли?» - спросил Эмметт, толкая меня.
«Девочкам туда нельзя», - сказал я, стрельнув глазами в Беллу. Она показала мне язык.
«Ты говоришь, что я девочка?» - удивленно спросил Чарли. Мы с Эмметтом расхохотались. Чарли самый лучший, он такой веселый.
Мы повели Чарли и папу к дому, пока Белла бегала по двору и пыталась поймать бабочку.
«Он довольно высоко», - предупредил я, снимая кепку.
«Эдвард, твои волосы все мокрые», - засмеялась Белла, подбегая к нам. Арр, почему она не может уйти куда-нибудь!
«Уйди», - прошипел я. «Девочкам сюда нельзя».
«Эдвард», - предупредительно начал папа. «Белла твоя сестра, ей можно в дом на дереве»
«Она не моя сестра», - фыркнул я. «Она вредная»
«Это моя девочка», - сказал Чарли. «Будь осторожен с тем, что говоришь, а то я могу и арестовать тебя». Нет! Я не хочу в тюрьму.
«Прости, дядя Чарли», - быстро сказал я, когда они засмеялись.
«Белла клеевая девчонка», - сказал Эмметт. «Она может поиграть». Я был в шоке. Она ему даже не нравится.
«Фу, Эмметт и Белла сидят на дереве, Ц-Е-Л», - Эмметт пнул меня.
«Заткнись»
«Он примерно на высоте шести футов, не сильно высоко», - сказал папа Чарли. «Я подумал, что детям это понравится»
Внезапно мою кепку выхватили у меня из рук. «ЭЙ!»
Белла засмеялась и нацепила кепку на голову, изображая мальчика. Она выглядела ужасно глупо.
«Какие дела?» - спросила она хриплым голосом.
«Отдай мне кепку!» - я скрестил руки на груди.
«Да, Белли-Велли, отдай кепку», - Эмметт, наконец, встал на мою сторону.
«Не обзывайся, а то я расскажу все папе»
«Оо, я напуган», - засмеялся Эмметт, прежде чем убежать.
Я повернулся к Белле и заметил, что она изучает мою кепку. «Мне нравится, можно ее оставить?»
«Нет, нельзя!» - я рывком стянул с нее кепку. Ее голова немного дернулась и волосы спутались.
«Я сейчас расскажу папе, что ты дернул меня за волосы», - сказала Белла и направилась к нашим родителям.
«Нет. Пожалуйста! Я разрешу тебе поиграть с нами в домике»
«С тобой и Эмметтом?» Я кивнул. «И ты будешь хорошим?» Я снова кивнул. «Хорошо»
Через полчаса мы сидели в домике. «Давайте поиграем во что-нибудь», - сказал я.
«Давайте в Мамочек и Папочек», - сказала Белла.
«Ни за что! Это отвратительно», - Эмметт показал ей язык.
«Ну, ты бы мог быть ребенком, а мы с Эдвардом мамой и папой», - улыбнулась Белла. Хм? Нет, я не хочу быть папочкой с Беллой. Мамочки и папочки женятся, и у них противные дети.
«Я не буду жениться на тебе!» - запротестовал я.
Белла выглядела обиженной. «Почему? Это всего лишь игра»
«Но я не хочу притворяться, что у нас с тобой дети»
Эмметт расхохотался. «Фу, твои дети будут страшными»
«Твои тоже, еще и противные!» - ответила Белла. Эмметт разозлился.
«Пойдем принесем чего-нибудь попить», - сказал я, придвигаясь ближе. «Белла, оставайся здесь. Мы с Эмметтом сейчас вернемся»
«Хорошо», - она вздохнула и легла на пол.
Спустившись, мы направились к дому. Когда я обернулся, Эмметт опускал лестницу на траву. Смеясь, он подбежал ко мне. «Теперь она не сможет вылезти оттуда»
Мы засмеялись и пошли в дом, делая остановку, чтобы посмотреть «Эй, Арнольд»
Краем глаза я заметил, как Чарли выбежал из дома, мой папа бежал за ним. Эмметт посмотрел на меня. «О-оу», - одновременно сказали мы.
Вскочив, мы выбежали в сад. Я в ужасе распахнул глаза, когда услышал крик Беллы.
Когда мы приблизились, я увидел, что папа и Чарли стоят около Беллы, которая валялась на земле. Лестница по-прежнему лежала на траве.
Папа держал руку около рта Беллы, а Чарли ходил из сторону в сторону. Увидев нас с Эмметтом, он подошел к нам. «Что вы наделали? Это вы убрали лестницу?» Я еще никогда не видел Чарли таким злым, и это пугало меня. Я покачал головой и опустил взгляд вниз.
Белла все еще кричала, слезы струились по ее лицу, а папина рука закрывала ее рот. Когда ей сказали откинуть голову назад, я понял в чем дело.
Весь ее рот был и белое платье были в крови. Я чувствовал себя ужасно.
Белла заплакала еще сильнее, и я заметил, что два ее передних зуба отсутствовали.
«Что случилось, милая?» - спросил мой папа, пытаясь очистить ее подбородок платком.
Белла продолжала всхлипывать. «Я..пыталась….спуститься….но…лестницы…не было…»
Эммет выдохнул, и Чарли зло посмотрел на нас. «Пойдем Беллс». Он поднял ее на руки и понес в дом.
«Я очень разочарован, Эдвард», - сказал папа, его взгляд на секунду задержался на Эмметте.
Тот факт, что Белле больно, Чарли злится, а папа разочарован во мне заставил меня расплакаться. Я закрыл лицо руками и заплакал. Мне было стыдно, что я плачу при Эмметте.
Папа вздохнул. «Ладно, пойдемте в дом».
______________________________________________________________________________
Знаю, что меня давно не было видно. Я ни в коем случае о вас не забыла, и перевод я не забросила. Просто неожиданно учеба вдарила по полной с первых дней, я думала, что на четвертом курсе такого уже не будет. Как я ошибалась)
Вообщем, наконец, вырвав время, я вернулась к "Похищенным". Приятного прочтения)