Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Дом разбитых иллюзий
Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 54
Пользователей: 2
Rena4394, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Женитьба. Глава 1

2025-12-18
16
0
0
На следующее утро

Белла

Бывают времена, когда вам не хочется ничего вспоминать... а бывает и так, что вы ХОТИТЕ вспомнить... Это был как раз такой случай, когда я хотела вспомнить КАКОГО ЧЁРТА ПРОИЗОШЛО!!!
Я проснулась и нашла себя в спальне, которую не узнала. Я проснулась обнаженная в чужой кровати. И я проснулась с головной болью. Атласная простынь собралась на моей талии, и я подтянула ее, чтобы прикрыть грудь. Где я, чёрт побери?
Комната была красивая, большая и просторная, по всему полу была моя одежда разбросана. Я со стоном медленно встала с кровати, обмотавшись простыней как тогой.
- Окей, Белла... просто успокойся и подумай - прошептала я, плотнее завернувшись в простыню, и медленно вышла на середину комнаты.
Помню, как прилетела в Лас-Вегас, мою подругу Элис, встречающую меня в аэропорту. И потом я зарегистрировалась в гостинице, и она повела меня в казино. О, я никогда раньше не играла, поэтому у меня закружилась голова от всего, что там происходило. Решила сыграть в Блэк Джек, несколько раз... в этом же нет ничего плохого.
Я медленно оглядела комнату, ища ключ к тому, что случилось. И затем заметила кровать. Там на белых атласных простынях было большое красное пятно... О, МОЙ БОГ!
Я завизжала, поворачиваясь к кровати спиной. О, Господи! Какого чёрта произошло? (Самый задаваемый вопрос)
- Ты в порядке?
Я снова закричала и повернула голову к одной из дверей, ведущих в комнату. Там стоял мужчина с полотенцем вокруг бедер и другим полотенцем на его волосах бронзового цвета. Если бы не тот факт, что я, возможно, только что переспала с ним, то я, вполне вероятно, растеклась бы по полу от того, как горячо он выглядел.
- Ты кто? - спросила я, ещё плотней заворачиваясь в простынь.
Он улыбнулся. - Ты была пьяна прошлой ночью, когда я представлялся.
- Что же, тогда, может, ты снова представишься, - огрызнулась я, подбирая с пола красный кружевной лифчик.
- Эдвард Каллен, - сказал он.
- По крайней мере, теперь я знаю, с кем провела ночь, - пробормотала я, подняла шлепанец и с неприязнью на него посмотрела. Господи надо будет сказать Элис - никаких больше шлепанцев.
- Это то, что ты обо мне думаешь? - спросил он.
- Учитывая пятно на кровати, да, - ответила я закрыв глаза. - Ты не мог бы, пожалуйста, одеть на себя что-нибудь?
- Прошлой ночью ты не возражала против того, что я голый.
- Прошлой ночью я была не в себе.
- Да, в основном, это было из-за алкоголя. Но алкоголь лишь помогает правде выйти наружу.
- Извини? - я повернулась. - Правде?
Он ухмыльнулся.
- Да, я многое узнал о тебе, Изабелла.
У меня расширились глаза. Окей, другая вещь, которую надо сказать Элис, больше никакой выпивки.
- Я знаю, прошлая ночь была твоим первым разом... ладно первыми четырьмя разами. - Я почувствовала, как у меня загорелись щёки. ЧЕТЫРЕ РАЗА? - Оу, и у тебя есть маленькая родинка прямо здесь, - он повернулся и коснулся области своей спины чуть выше задницы.
Я сузила глаза. Откинула непослушные волосы, когда и заметила, что на моей левой руке что-то блеснуло. Через мгновение это что-то приняло вид кольца, я снова закричала.
- Смотрю, ты заметила кольцо, сладкая.
Я непонимающе на него. Сладкая?
- М-м-мы п-п-поженились? - кажется я начала заикаться.
Он улыбнулся и открыл свои широкие объятия.
- Ты официально миссис Эдвард Каллен, дорогая.
Я на мгновенье уставилась на него, пока мой мозг обрабатывал информацию. Затем я выдохнула "ах" и... упала в обморок. Это был тот случай, когда мне хотелось всё забыть и больше никогда не вспоминать. Господи, как я могла в это вляпаться?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/155-696-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rara-avis (17.08.2009)
Просмотров: 11605 | Комментарии: 56


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 561 2 3 4 5 6 »
0
56 kuznetsovavikadx   (14.11.2020 18:19) [Материал]
"миссис Эдвард Каллен"? Может "миссис Изабелла Каллен"? Это сколько она выпила то? Совсем-совсем нет никаких воспоминаний?

0
55 Bubli4ek   (09.06.2020 23:06) [Материал]
Читаю уже третий раз,видимо biggrin все так же забавляет этот фанф happy

0
54 Ксюша8093   (24.11.2018 09:30) [Материал]
Уух! Надо меньше пить! Бывает же такое. biggrin

0
53 Kittiy   (15.11.2015 16:03) [Материал]
Ахах.. Мда.. )) Ну Хоть вышла замуж за такого красавчика ))

0
52 Elizabeth39   (10.11.2015 20:22) [Материал]
Так, интересненько. Глава многообещающая. Неплохо. Весело даже biggrin Побежала читать дальше;)

0
51 prokofieva   (30.10.2015 19:24) [Материал]
Вот и экстравагантное начало . Остроумное и очень забавное , спасибо за него .

1
50 marykmv   (24.05.2015 01:28) [Материал]
Как-то не очень пользоваться подобным состоянием девушки. surprised

0
49 Adrenalinka   (11.08.2014 22:39) [Материал]
Да ладно вам, у меня подруга, тоже, когда выпьет, независимо от того, много или мало, она тоже не помнит ничего вообще. А у меня, как раз наоборот, я все помню, до мельчайших подробностей. Так что, в какой то степени понимаю Беллу, но жениться и забыть об этом? Оох, этого не понимаю, увыыы... Но фанф смешной, спасибо, побегу читать дальше :3 )))

1
48 чиж7764   (01.04.2014 22:26) [Материал]
У меня вопрос на засыпку, что называется: сколько и чего надо выпить на голодный желудок, чтобы ТАК унесло мозг?! Это надо? Вышла замуж за "не знаю, кто это", имела удовольствие четыре раза за ночь и - ноль памяти!:0 Уау! Будет, что рассказать потомкам...

0
47 робокашка   (24.03.2014 20:09) [Материал]
Это сколько ж надо выпить, чтоб до бревна упиться wacko

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-56


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]