Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 108
Гостей: 105
Пользователей: 3
Кисуня), slvnvsveta1301, romanovamarishka1985
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Here We Go Again, глава 5

Глава 5

Эдвард только обернулся и вернулся к своей работе. Все остальные немедленно вернулись к своим столам. Я тоже, села и вернулась к работе. После двух мне позвонили с рецепции, сообщив, что Элис и Розали ждут меня внизу. Вздохнув, я направилась к лифту, спустилась в вестибюль. Они ждали меня в дверях.
- Пойдемте, прогуляемся, - я взяла их под руки.
- Белла, не сходи с ума, - сказала Элис, когда мы вышли из здания.
- Почему я должна сходить с ума? Может потому, что мои две красивые сестры трахали двух мужчин, с которыми я работаю, и остались на ночь, не думая, что я могу волноваться, когда они не вернулись домой или, по крайней мере, позвонить и сказать, что они не мертвы и не проданы в рабство? Или возможно потому, что две мои стервы сестры сказали им о мужчине, который, черт возьми, обманывал меня, и сделал меня грустной, слабой женщиной, с неудавшейся личной жизнью?
- Мы не должны были говорить им о Джейке. Мы сожалеем, но мне действительно понравился Эммет, - сказала Роуз. Я остановилась и посмотрела на нее. – Он хороший парень, Белла.
- Джаспер тоже хороший парень. Я действительно нравлюсь ему, - сказала Элис.
Я закрыла глаза и вздохнула.
- Отлично, только будьте осторожны, - прошептала я.
- Мы будем, - ответила Элис.
- Что скажешь насчет обеда сегодня вечером? – Спросила Роуз.
- Не могу. Я иду к Карлайлу на обед и останусь на ночь.
- Ох, - выдохнула Роуз, обмениваясь взглядами с Элис.
- Это больше не про нас, и вы, черт побери, знаете это, - огрызнулась я.– Эсме пригласила меня, и я не видела Иззи с их переезда из Нью-Йорка.
- Отлично, только будь осторожна, - вернула мне мои слова Роуз.
- Рози, он мой друг. Наши отношения давно закончились.
- Я знаю Белла. Просто будь осторожна.
- Я… - сказала я мягко. – Я должна возвращаться к работе.
- Ок, увидимся завтра. Люблю вас, Белл и Ро.
- Люблю вас тоже, Эли и Ро.
- Люблю вас, Белл и Эли.
Я обняла своих сестер, прежде чем вернулась обратно в офис и занялась работой. Я знаю, что они обеспокоены нашими с Карлайлом взаимоотношениями, но между нами все закончилось довольно давно. Я только начала работать в Нью-Йорке, когда мы познакомились с Карлайлом.
Строго говоря, наши отношения были осуждены, потому что мы были напарниками, но мы никогда не позволяли им мешать работе. Секс был отличным, и он был отличным для меня. Нам было весело. Мы встречались в течение года, когда Джеймс Сандерс сосредоточился на мне. Карлайл не рассматривал это как что-то хорошее и настаивал на моем переводе в другой отдел, но я отказалась. Поскольку я была единственной связью с ним, руководство согласилось со мной. Карлайл не был рад этому. Он стал отдаляться от меня в течение следующих нескольких недель. Когда Джеймс напал на меня в моей квартире, Карлайл был сердит. Он обвинял меня в том, что я позволила Сандерсу подобраться ко мне. Он уехал в Сиэтл на следующей неделе. Вернулся несколькими месяцами позже, и мы поговорили. Мы оба согласились, что наши отношения, так или иначе, зашли бы в тупик. Он только встретил Эсме и был влюблен в нее. Как только я увидела их вместе, я поняла, что они были родственными душами. Они поженились шестью месяцами позже. Два года спустя родилась моя крестница Изабелла. Я не видела Эсме и Иззи с тех пор, как Карлайл вместе с ними уговаривал меня перевестись на работу к нему. Он знал, что не обойтись без взятки. Джейк и я пошли на ужин с ним, но они не понравились друг другу. Они закончили кричать друг на друга к десерту. Джейк делал двусмысленные комментарии о моей принадлежности ему. Я только посмотрела на него и сказала, что я не его. Я сказала Карлайлу, что соглашусь на работу и вернулась домой. Кроме того, Джейк был раздражен. Он сказал мне, чтобы я оценила мою карьеру и его, и я сказала ему, что моя карьера важнее. Я предположила это, когда он сбежал к Лее. Я не могла говорить, обвиняла его, но это не помогло, он все еще трахал меня, в то время, как трахал ее.
- Белл, ты готова? – Спросил Карлайл. Я посмотрела на него.
- Да, - сказала я, собирая вещи. Обернувшись на остальных, я сказала, - увидимся позже, ребята.
- Да, - кратко ответили они все.
Я последовала за Карлайлом вниз, к лифту. Я увидела Эдварда, смотрящего на нас, пока не закрылись двери.
- Ты решила все с Роуз и Элис?
- Да, они сказали мне быть осторожной с тобой, - рассмеялась я.
- Они все еще думают, что я привязан к тебе, - рассмеялся он.
- Да. Или дело в нашем сексе, который они слышали, когда мы были вместе.
- Ты всегда была такой громкой, - смеялся Карлайл,
1 когда мы вышли из лифта.
- Я была не единственной, кто громко стонал, когда Чарли проснулся в Рождество, - рассмеялась я.
- Он все еще злиться на меня?
- Да, - смеясь, сказала я. – Не по-настоящему. Он просто думает, что ты – задница, поскольку уговорил меня перейти работать к тебе.
- По всей вероятности, да, - также смеясь, ответил Карлайл, когда мы садились в его машину. - Мне действительно жаль, что все так сложилось с Джейком.
- Нет. Он был толчком. Я оставалась с ним только потому, что секс был восхитительным. Кроме того, он любит ее.
- Ты же знаешь, что восхитительный секс – не причина поддерживать с кем-то отношения, - сказал Карлайл, когда мы ехали к его дому.
- Я знаю, но большинство мужчин, бросают единственный взгляд на значок и бросаются прочь. Я сомневаюсь, что когда-нибудь найду настоящую любовь. А так я могу получить восхитительный секс, - сказала я, смотря в окно.
- Я думал тоже самое, пока не встретил Эсме, - сказал Карлайл.
- Да, но не все из нас могут добиться горячей маленькой задницы, как у нее, - я усмехнулась.
- Белл, не начинай так говорить о ее заднице, - простонал он.
- Ты и твои маленькие фантазии, - захихикала я.
- Мужчина может всегда надеяться заполучить двух великолепных женщин в свою постель, - рассмеялся он.
- Я никогда не говорила, что мы могли бы оказаться в твоей постели. Я только сказала, что ты не можешь без нас, – смеялась я, пока он парковался около своего дома. Я быстро вышла из машины.
- Белла, ты дразнишься, - смеясь, сказал Карлайл, когда мы зашли внутрь.
- И как она дразнила тебя все это время? – Рассмеялась Эсме. Я подошла ближе и обняла ее. Она потянулась вниз и схватила меня за попу. - Ты восхитительно пахнешь, малышка.
- О, да, - простонал Карлайл.
Эсме и я только рассмеялись, отстраняясь друг от друга.
- Малыш, ты не справишься с нами обеими, - смеялась Эсме.
- Это правда, - рассмеялся Карлайл, в то время как Иззи забежала к нам. Она запрыгнула к Карлайлу на руки.
- ПАПОЧКА! – Завизжала она.
От Эсме у нее были темно-рыжие волосы, а от Карлайл – синие глаза.
- Это моя принцесса, - со смехом сказал Карлайл, - посмотри, кто пришел увидеться с тобой.
- Тетя Белла, - завизжала Иззи, перепрыгивая с рук Карлайла на мои. – Я очень сильно скучала по тебе.
- Я тоже скучала, Иззи. Ты заботилась о своих мамочке и папочке?
- Да, даже не смотря на то, что они заставляют меня есть овощи, - она сделала недовольное личико она.
- Я люблю овощи, - прошептала я.
Ее глаза расширились, и она улыбнулась.
- Да ладно? – прошептала она в ответ.
- Да, держу пари, твоя мамочка готовит самые лучшие овощи, - прошептала я.
- Да, - прошептала Иззи. - Думаю, я съем их сейчас.
- Хорошая девочка, - прошептала я.
- Иззи, иди мыть руки, - сказала Эсме.
Я опустила маленькую девочку вниз.
- Давай, тетя Белла. Пойдем мыть наши руки, - сказала она, тяня меня за собой.
- Хорошо, солнышко, - рассмеялась я, позволяя ей тащить меня в ванную.
Мы быстро помыли наши руки и высушили их. Она потянула меня обратно в столовую. Она потащила меня к стулу рядом с ней. Карлайл и Эсме зашли в столовую. Они сели, и Иззи во время всего обеда рассказывал мне о своем новом дошкольном учреждении. Карлайл и Эсме пытались ее прервать, но я заткнула их. Вскоре ужин закончился, и Иззи потащила меня в свою комнату. Мы некоторое время играли в куклы, пока не пришла Эсме и не сказала ей, что пора ложиться спать. Я легла с ней и рассказала историю о том, как взрослела с Роуз и Элис. Уютно устроившись в моих руках, она заснула. Я поцеловала ее в лоб, прежде чем ускользнула из ее кровати. Я закрыла дверь ее спальни и вернулась в гостиную, где сидели Карлайл и Эсме. Я села рядом с Эсме и оперлась рукой на ее плечо.
- Она такая милая маленькая девочка, - нежно сказала я.
- Она очень скучала по тебе, - сказала Эсме, обнимая меня, - и я тоже.
- Я тоже скучала, Эсме, - прошептала я.
- Кар сказал мне о Джейке. Мне жаль, - прошептала она.
- Мне тоже. Я пойду в кровать.
- Ок, я оставила тебе одну из моих пижам и кое-что из одежды на кровати в комнате для гостей.
- Спасибо, Эсме.
Я встала и пошла в гостевую комнату. Переоделась в пижаму и пошла в ванную, где умылась и почистила зубы. Я вернулась в спальню и залезла на кровать. Устроившись, я быстро уснула.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4192-2
Категория: Наши переводы | Добавил: XJS (18.07.2010)
Просмотров: 4196 | Комментарии: 19


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 191 2 »
0
19 Ksenechka1901   (29.07.2017 03:31) [Материал]
Очень нравится история. Но безумно много ненужных деталей...и сокращенные имена сестер,меня аж передернуло при прочтении.
Спасибо за перевод!

0
18 Ksenechka1901   (29.07.2017 03:31) [Материал]
Очень нравится история. Но безумно много ненужных деталей...и сокращенные имена сестер,меня аж передернуло при прочтении.
Спасибо за перевод!

0
17 pola_gre   (04.10.2016 00:28) [Материал]
Сколько лет Карлайлу, интересно... wink

Спасибо за перевод!

0
16 Meda5540   (18.09.2011 07:37) [Материал]
какие у них отношения высокие tongue

0
15 antonia   (30.05.2011 11:38) [Материал]
Мило!

2
14 Caramella   (22.12.2010 17:30) [Материал]
Белла будет отличной матерью,она так классно общалась с Иззи.

0
13 Тесс   (19.12.2010 22:49) [Материал]
Орригинально! Она уж и с Карлайлом успела...

0
12 GermionaTwilight   (14.09.2010 19:03) [Материал]
мило happy
спасибо за перевод biggrin

0
11 Tusya_Natusya   (02.08.2010 17:15) [Материал]
Мне понравилось))))

1
10 lobio   (22.07.2010 12:08) [Материал]
НОРМАЛЬНЫЕ ТАКИЕ У НИХ ВСЕХ ОТНОШЕНИЯ БЕЗ ССОР И РЕВНОСТИ.ПРОСТО ДРУЗЬЯ!

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]