Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 52
Пользователей: 8
Blondy-nka, pprpp_keppap, РозаЛиндаЯР, hel_heller, raava, MinDaDa, Шоколадница, Ryabina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Сексуальная игрушка. Драка в Баре

2024-4-30
16
0
0
Хотелось бы сразу предупредить вас, чтобы вы помнили, что все люди иногда совершают ошибки.

EPOV

Этой ночью Белла разговаривала во сне. Я бережно прижимал ее к себе, когда она тяжело вздохнула и закуталась в одеяло. Я думал, что услышал, как она что-то сказала, но не был уверен. Водя пальцами по ее руке, я наблюдал за появлением мурашек на ее бледной коже.
- О, Эдвард, - выдохнула она. Ее лицо оказалось в дюйме от моего, когда она перевернулась в моих руках. Я замер. Впервые, я слышал, как она разговаривала во сне. Ее голос был тише, чем когда она не спала.
Я был совершенно неподвижен, пока она пододвигалась ко мне поближе, утыкаясь лицом мне в грудь. Я боялся произнести хоть что-то, чтобы не испортить этот прекрасный момент.
- Эдвард, - ее сонный голос прозвучал как тихий стон. – Я люблю тебя.
Я закрыл глаза, медленно сжимая руки вокруг ее тела. Казалось, хоть мое сердце и разбито, оно все-таки наполнялось радостью. Я так хотел услышать, как она скажет мне эти слова, она так сильно была мне нужна. Но любовь – это самое худшее, что могло сейчас со мной случиться. Она заслуживает лучше, чем любовь шлюхи. Это означало бы совершенно уничтожить весь тот нормальный образ жизни, что она вела. Прижавшись лицом к ее волосам, я вдохнул их аромат.
- Теперь ты – моя жизнь, - даже для моих ушей мой голос казался наполненным грустью.
В ту ночь я не спал. Беспокойство изводило мои мысли и сны. Белла не должна была быть связана со мной и моим ебаным прошлым – это причинит ей только вред. Я пытался выглядеть так, как будто все совершенно нормально, у нас, в конце концов, был чудесный вечер прошлой ночью. Но мне было ее не обмануть. Я понял, что она была необычайно проницательной.
Пока она принимала душ, я позвонил Эммету и спросил его, хочет ли он пойти на еще одно групповое свидание, с Беллой и мной.
- Конечно, - его голос был как обычно беспечен. - Журнал Лилиан должен выйти в ближайшие дни. На твоем месте я был бы чрезвычайно рад. Это огромная возможность для продвижения твоей карьеры.
- Я знаю, и я рад, Эммет, - сказал я. – Просто… мне становится сложно быть с Беллой, - признался я.
Эммет тут же стал серьезным.
– Что ты имеешь в виду? Ты увлекся ее?
Я стиснул зубы.
- Сильно увлекся. Я люблю ее.
Он медленно дышал.
– Я не знаю, что тебе сказать, Эдвард. У тебя есть три варианта. Ты можешь оставить ее сейчас, и вернуть все деньги, не видя ее больше; ты можешь подождать, пока пройдут остальные 20 дней, а затем уйти или ты можешь покинуть бизнес и попытаться жить с нею, найдя новую работу, - он молчал с минуту, позволяя мне подумать, а потом добавил. – Ты знаешь, что тебе надо сделать выбор. Очень скоро.
- Я знаю, - я сильнее сжал телефон в руке и закрыл глаза. – Я просто не хочу ее ранить, Эм. Я не могу причинить ей боль. А так я могу разбить ей сердце.
- Это твой выбор, Эд, - я слышал, как он вздохнул. – Любое твое решение я поддержу.
После того, как мы обсудили предложение Лилиан, я повесил трубку. Эммет сказал, что он скажет ей, что с глубоким уважением, но я отказываюсь. Когда я положил телефон обратно, то знал, что мне нужно делать. Я хотел провести оставшиеся дни с ней, а потом я покину ее. Я не хотел произносить вслух, почему я хотел согласиться на первый вариант из тех, что озвучил Эммет. Мысль о том, что оставить ее сейчас, заставила мою душу съежиться. Я жаждал ее сильнее, чем наркоман жаждет новой порции наркотиков. Это было так нелепо, так сильно нуждаться в ней в моей жизни. Но эта необходимость в ней не позволяла мне расстаться с ней так скоро.
Когда я сделал себе немного хлопьев и сел на диван, то задумался о третьем варианте. Хотел ли я бросить все, что я когда-либо знал, чтобы остаться с ней? Этот выбор изменил бы мою жизнь, повлиял на все мое существование. Честно говоря, это было страшно. Моделирование и эскорт – было единственное, в чем я был хорош, и мысль оторваться от этого, для чего-то чужого, отталкивала меня. Нехотя, я вспомнил, как Белла обнимала меня и бормотала, что она любит меня. Я бы все отдал, чтобы быть рядом с ней, но все обстоятельства были против нас. Я не хотел вытаскивать её из её легкой жизни и затащить в темные туннели моей. Это было бы не правильно.
Я был так растерян, и мои запутанные мысли ничем мне не помогали. Я сделал много плохих выборов в прошлом, и мне пришлось жить с последствиями. Теперь, я увидел еще больший выбор, надвигающийся на меня. И он затрагивал не только меня, но и Беллу. Но я не видел другого логического выхода из этой ситуации, кроме как пождать, а потом уйти.
Когда она вышла из спальни, то была одета в джинсы и синюю кофту. Я слегка улыбнулся ей, ставя свою тарелку на стол перед диваном, и вытянул руки, чтобы усадить ее к себе на колени. Она улыбнулась и быстро села мне на колени, слегка целуя меня в щеки. Казалось, что ничего не могло поднять мне настроение. Я не мог перестать думать о том, как повлияет на нее мой уход через две недели.

BPOV

Что-то случилось с Эдвардом. Я видела, как он вел себя утром. Что-то было не так, и он не хотел говорить мне, что именно. Когда я сидела у него на коленях, слыша звуки от телевизора на заднем плане, я не могла сдержать желание того, чтобы он открылся мне и рассказал, что у него на уме.
- Что мы будем делать сегодня? – спросила я, обнимая его руками за шею, когда села к нему на колени, лицом к нему. Я попыталась вложить в голос столько энтузиазма, сколько могла. Его мрачное настроение сказывалось и на мне.
Он улыбнулся.
- А что ты хочешь делать сегодня? – он наклонился вперед и потерся об мой нос.
Я засмеялась.
- Я не знаю.
- Что ты скажешь о еще одном групповом свидании с Розали, Эмметом, Элис и Джаспером?
- Замечательно, - воскликнула я. – Куда мы пойдем?
Он умолк, внимательно наблюдая за мной.
– Я думал о… походе в бар. Я знаю, это звучит, как не самое лучшее место для свидания, но я знаю один очень стильный бар, всего в нескольких кварталах отсюда.
- Я согласна на что угодно, Эдвард, - заверила я его.
Он злобно усмехнулся, его плохое настроение внезапно исчезло. Я видела, что он приложил огромное усилие, чтобы рассеять всю предыдущую депрессию. Это все очень влияло на меня. Неужели это все из-за того, что один из его работодателей, захотел сделать его собственной моделью?
- На что угодно? – дьявольски произнес он. – Ты уверена в этом Белла? – его глаза блестели озорством. Я ударила его по груди, но слегка, так чтобы не причинить ему боли. Он засмеялся и поцеловал меня в губы. – Тогда бар. Хочешь позвонить Розали и Элис и сообщить им? Я уже сказал Эммету, а он скажет Джасперу.
- Конечно, - и я нехотя слезла с его коленей, чтобы взять телефон. Элис была рада, что свидание будет сегодня, Роуз тоже была готова к этому. После того, как я немного рассказала информации Эдварда о том, куда мы едем, и когда мы будем там, я повесила трубку. Свидание было назначено на 5 вечера в баре «The Crystal Glass».
Эдвард большую часть времени молчал, и я начинала волноваться. Он старался выглядеть нормальным, но я знала, что что-то было не так.
- Эдвард что у тебя на уме? – спросила я, когда мы играли в Рамми, одну из немногих карточных игр, в которую я знала, как играть. Мне нравилось, что мы могли делать простые вещи без какого-либо сексуального подтекста, но я также любила просто проводить время с ним.
- Что ты имеешь в виду? – спросил он, стараясь сделать вид, будто ничего и не произошло.
- Я не глупая, я знаю, что что-то не так. Ты не хочешь мне говорить? – я смягчила свой тон, надеясь, что он все-таки доверит мне все, что творится у него в голове.
- Я просто беспокоюсь о предложенной Лилиан сделке, - сказал он. – Пытаюсь понять, есть ли в этом какой-то скрытый смысл.
Я кивнула.
– Я думаю, осторожность еще никому не мешала. Лучше быть в безопасности, чем потом жалеть.
Когда настало четыре часа, Эдвард сказал, что пора собираться. Я была почти рада, что мы будем вместе с другими. Обстановка становилась все напряженней. Мы взяли машину и поехали в бар, Эдвард показывал мне куда ехать.
- Белла, мы здесь! – Элис бросилась в мою сторону, когда мы подъехали к бару. Она прямо захлебывалась от волнения. – Я так рада, что у нас еще одно групповое свидание, - она наклонилась ко мне. – Я думаю, я действительно нравлюсь Джасперу.
- И Эммет просто замечательный, - визжала Розали, улыбаясь.
Джаспер, Эммет и Эдвард подошли попозже, когда закончили разговор. Теплые руки Эдварда легли на мою талию. Я видела, как Джаспер быстро поцеловал Элис. А Эммет откинул волосы Розали на одну сторону, чтобы целовать ее шею. Все были так счастливы вместе. Я боялась, что этот совершенный пузырь лопнет. И вспомнила мрачное настроение Эдварда сегодня утром – у меня было чувство, что повод его расстройств, может расколоть мое счастье.
- Ну, что готовы зайти внутрь? – сказал Джаспер. – Это место выглядит потрясающее. Хорошая работа, Эдвард.
Большие окна бара, позволяли любому прохожему, видеть, что происходило внутри. Я видела, что внутри был длинная барная стойка с высокими табуретами и около десятка столиков расположенных повсюду. Люди там уже вовсю сновали туда-сюда. Когда мы вошли, звякнул дверной колокольчик
Мы сели в одну из кабинок, а мужчины пошли за нашими напитками. Интересно, что они собирались нам взять.
- Неужели мы не можем сами заказать наши собственные напитки? – спросила я у Элис и Розали.
Розали засмеялась.
- Эммет сказал, что Эдвард хочет, чтобы это был сюрприз.
- Эдвард, - смеялся Эммет, когда они возвращались. – Я думаю, тот бармен немного запал на Беллу, – Эммет подмигнул мне.
Я покраснела и повернулась к Эдварду. Глаза его были злыми и очень строгими. Он зло уставился на Эммета, прежде чем сел рядом со мной.
- Он мог бы хоть немного вести себя профессионально, - прорычал он. Его рука в защитном жесте обернулась вокруг моей талии, притягивая к себе. Я была удивлена тем, что мне понравилось его собственническая натура, ревность. Я улыбнулась, не поднимая глаз со своих коленок.
- Я думаю. Эдвард немного ревнует, - подразнила Розали.
- Я не ревную, - сказал он сухо. – Он просто должен был держать свои гребаные мысли при себе.

EPOV

Мы с Эмметом, Джаспером были около бара, заказывая напитки для нас и девушек.
Бармен выглядел где-то на тридцать лет и был высоким. У него было маленькое брюшко и темные волосы, с проседью на краях. Его карие глаза уставились на Беллу, прежде чем быстро передвинулись на Элис и Розали, а потом опять вернулись на моего ангела. Мои глаза сузились, пока я наблюдал за этим.
- Эта девушка - красотка, - сказал мне бармен, указывая в направлении Беллы. – Я все бы отдал, чтобы насадить ее на свой член.
Когда я начал говорить, мой голос был полон яда.
- Я был бы признателен, если бы вы не говорили о Белле таким образом, - прорычал я. – Фактически, если я услышу от вас что-то подобное еще раз, я лично позабочусь о вас.
Бармен отступил и начал готовить наши напитки. Я все еще кипел от злости, когда мы вернулись за наш столик с напитками. Я был возмущен его словами. Помимо того, что Белла была на десять лет его моложе, он допустил глупость сказать это мне.
И комментарий Розали обеспокоил меня. Я был ревнивым? Нет, не был. Я только припугнул бармена, за то что он сказал. Мне хотелось заставить его уволить, но это был не вариант. Я придвинул Беллу поближе к себе, чтобы чувствовать ее легкое тепло, пока мы сидели в кабинке.
- Так как давно ты знаешь Джаспера и Эммета? – спросила у меня Элис.
Благодарный, за смену темы, я ответил ей, пытаясь успокоиться.
– На протяжении нескольких лет. С тех пор, как я начал свою модельную карьеру.
Когда и другие начали говорить, я заметил, что бармен снова смотрел на Беллу. Я впился в него взглядом, поворачиваясь к Белле спиной. Я хотел, чтобы это охрененно раздражающий человек точно знал, с кем она пойдет сегодня вечером домой.
Перетянув ее к себе на колени так, чтобы она оседлала их, и, обхватив ее лицо руками, захватил ее губы своими. Она сначала удивилась, но потом ответила на поцелуй. Я провел языком по ее верхней губе, и она открыла рот, впуская меня. Запутываясь руками в ее волосах, я гладил ее горячий язычок, пробуя ее. Я прижал ее спиной к краю стола, убедившись, что бармен видит нас. «Ты никогда не возьмешь ее», - думал я. Она моя, вся моя.
Кто-то за столом громко прочистил горло. Я с неохотой оторвался от губ Беллы. Эммет смотрел на меня странно. Я вспомнил наш недавний разговор. Вероятно, он просто беспокоился обо мне.
- Разве вы оба не можете подождать? – спросила Розали, приподнимая брови, смотря на Беллу. Я наблюдал, как красивый розовый окрас распространился по лицу и шее Беллы.
Разговор продолжился. Джаспер и Эммет начали спорить, у какой команды лучше стратегия – у «Pittsburgh Steelers» или у «Dallas Cowboys». В любом случае, мне все было равно. Я в это время сосредоточился на Белле. Я поцеловал ее пальцы и прижал ее руку к своему лицу. Я чувствовал себя виноватым за утреннюю холодность. То, что я, наконец, принял решение, не означает, что она должна быть несчастной. Я должен был сделать оставшуюся часть времени, отведенную нам, наиболее счастливой для нее.
- Я извиняюсь за свое утреннее поведение, - сказал я, прижимая ее руку к своей щеке. – Просто очень многое происходило в моей голове.
Она посмотрела на меня, сидящего рядом с ней в кабинке.
– Я знаю, Эдвард. Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что происходит. Ты можешь мне доверять.
Я улыбнулся.
- Я знаю, Белла. Я знаю.
Вскоре, я уже и забыл, что произошло утром. Эммет – это тот тип личности, который заставит забыть все ваши проблемы и просто заставит смеяться над своими банальными шутками. Я действительно очень долго не смеялся, и теперь было приятно отпустить всю тоску, находившуюся внутри меня.
- Я скоро вернусь, - прошептал я на ухо Белле. Мне нужно в уборную. Она кивнула, и я выскользнул из кабинки, быстро направляясь в сторону ванных комнат, в задней части бара.

BPOV

Когда Эдвард ушел в уборную, все остальные встали, чтобы поиграть в бильярд за одним из бильярдных столов. Я не хотела мешать их игре, так что я просто осталась в кабинке, потягивая свой напиток. Эдвард сказал, что он назывался «Секс на пляже». Когда он только сказал мне, я была неуверенна по поводу этого напитка, но после того, как я его попробовала, мне он понравился.
- Здравствуйте, юная леди, - сказал мужской голос, рядом со мной.
Испугавшись, я вскочила, почти проливая напиток на себя. Я повернулась на голос. Рядом со мной стоял высокий мужчина. У него были темные волосы и пивной живот. Я пыталась скрыть свой дискомфорт, смотря на него снизу вверх.
- Здравствуйте, - вежливо ответила я, слегка отворачиваясь от него, надеясь, что он понял намек.
Но он сел рядом со мной в кабинке. Вдруг, я пожалела, что Розали и Джаспера не было со мной в кабинке. Мужчина сел, обняв меня, немного расставив ноги, так что его колени касались меня. В низу моего живота, появилось тянущее чувство. Я отодвинулась от этого человека.
- Мои друзья возвращаются, - соврала я.
- Не бойся меня, - сказал он, обращаясь ко мне, положив руку мне на бедро. Я быстро откинула ее. – Может, ты бы могла мне дать то, что дала тому красивому парню. Язычок и губы, - его глаза были темные и пугали меня.
- Вы должны уйти.
- Ой, сладкая, нет будь такой, - я увидела, что у него карие глаза с густыми ресницами. Он не был привлекательным мужчиной, но и не уродливый. Прежде чем я успела что-то сделать или позвать кого-нибудь, хотя бы Эммета в кабинку, мужчина сильно прижал своей правой рукой, место между моими ногами, опираясь на меня, он напал на мои губы, сильно прижимаясь к ним.
Потрясенная, я ахнула, а мужчина начал проталкивать свой язык мне в рот. Я боролась, чтобы уйти от него, оттолкнуть его. Но он был сильнее меня, и я не могла прогнать его. Его рука была горячей и прижималась к моему центру, посылая мурашки по моему телу. Я кричала ему в рот, пока его язык мучил меня. Я чувствовала, что он начал сжимать мою грудь.
Вдруг настойчивый рот мужчины и его язык исчезли, ровно, как и его лапающие руки. Я увидела сразу три вещи. Эдвард отодвинул этого мужчину за воротник рубашки, бросая его на пол. Мужчина упал на спину, пока Эдвард смотрел на него, его руки сжаты в кулаки. Я чуть не заплакала от облегчения, глядя на него. Но он не смотрел на меня. Вместо этого, он уставился на мужчину таким взглядом, от которого железо тает. Он был в бешенстве.
- Убирайся отсюда сейчас же, - зарычал Эдвард, почти брызгая ядом. – Сейчас же.
Мужчина встал. Он был такой же высокий, как и Эдвард, но шире в плечах. Он сердито посмотрел на Эдварда, прежде чем самодовольно улыбнуться.
- Ты ревнуешь, что я поцеловал эту маленькую дразнилку членов? – нагло спросил мужчину. – Расстроен, тем, что она почти просила трахнуть себя?
Тогда Эдвард дернул рукой и ударил мужчину в нос. Я вскрикнула, закрывая рот рукой, я видела, как мужчина немного пошатнулся назад. Тогда Эдвард уставился на его лицо. – Дотронешься до нее еще раз, сукин ты сын, и разбитый нос покажется тебе раем на земле.
Этот мужчина был цвета мела, и малиновая жидкость текла из его рта по подбородку.
– Ты грязное дерьмо, - сказал он в ярости. С этими словами он схватил красивые волосы Эдварда грязными руками, и ударил его в живот. Эдвард ахнул, и наклонился вперед, когда кулак попал в живот.
- Остановитесь! – закричала я, вылезая из кабинки, чтобы напасть на мужчину.
Но он ударил меня по лицу, бросая на пол. Я слышала крики женщин, пока пыталась сосредоточить взгляд.
- Эдвард! – я услышала крик Эммета.
Я открыла глаза и увидела сплошные удары и кровь, которая почти элегантно чертила дугу в воздухе, когда кулаки сталкивались с кожей. На какой-то момент крики и стоны стали единственным звуком в помещении.
Розали и Элис бросились ко мне, помогая подняться с пола.
– Белла, ты в порядке? – Эммет и Джаспер сейчас тоже были вовлечены в драку. Я пыталась прогнать Розали и Элис, чтобы выдрать клок волос или сделать что-нибудь еще тому мужчине, чтобы спасти Эдварда.
Менеджер пригрозил вызвать полицию, если бой не прекратиться. Эдвард схватил мужчину за волосы, дергая его голову.
– А вот теперь убирайся, – затем он отпустил темные с проседью волосы мужчины.
Тот упал на пол, и попытался выползти из бара. Он поднялся, распахнул дверь и убежал в ночь. Я посмотрела на Эдварда. Его грудь вздымалась, ярость все еще горела в глазах. Его губы были разбиты и немного кровоточили, еще я увидела множество царапин и синяков на коже. Я встала, а Элис и Розали ушли к Джасперу и Эммету.
- Эдвард, - ласково сказала я. Я дотронулась до его лица, провела большим пальцем медленно по его нижней губе, вытирая кровь. – Ты в порядке? – он так и продолжил смотреть на дверь, за которой только что исчез мужчина, он все еще сердился. Я взяла его лицо в руки и повернула к себе. Он нехотя повинился.
- Да, Белла, я в порядке, - его голос был твердым как сталь, но смягчился, когда он посмотрел в мои глаза. – Немного кровоточит, вот и все. Бывало и хуже.
Я поморщилась. Я не хотела этого слышать.
– У кого-нибудь здесь есть аптечка? – крикнула я. Другой бармен нырнул под барную стойку и достал ее. Я была слегка удивленна, но взяла ее. – Спасибо. – Я заставила Эдварда сесть на стул, пока протирала спиртом его царапины и вытирала кровь. Эммет и Джаспер выглядели лучше, у них было лишь несколько синяков. Мне пришлось приклеить Эдварду пластырь чуть выше брови, где треснула кожа. Я сжималась каждый раз, когда протирала царапины спиртом. Я знала, что это больно, но он не показывал, ни каких признаков дискомфорта.
- Белла, я в порядке, - вздохнул он, улыбаясь. Корочка, только что сформировавшаяся на нижней губе, приоткрылась и пошла кровь.
- Нет, мистер, никаких улыбок, - строго сказала я, не в силах скрывать улыбку. – Ты должен быстро исцелиться.
Когда я протянула руку, чтобы взять еще один ватный тампон, он нежно взял меня за руку. Удивленная, я посмотрела на него и обнаружила, что его глаза были неизмеримо глубоки.

EPOV

Помимо Эммета, никто особо не обращал внимания на мои травмы. Она корчилась, хотя я скрывал ощущаемую боль, и была очень осторожна, когда оттирала кровь с моей кожи. Ее шоколадные глаза были наполнены беспокойством, пока она приводила меня в порядок. Когда она потянулась за чем-то еще, я нежно взял ее за запястье.
- Никто и никогда раньше так не заботился обо мне, - пробормотал я. – Ни считая Эммета, ты первая.
Ее взгляд смягчился, почти наполнился жалостью. Она взяла мое лицо своими тонкими ручками, пододвигаясь ко мне, только остановилась в паре дюймах от моего лица. – Ты только что спас меня от того, что тот мужчина хотел сделать. Он был слишком сильным, и я не могла его оттолкнуть. Спасибо, Эдвард, - прошептала она, - И я забочусь о тебе… очень, – она смотрела на меня с минуту и ее лицо слегка покраснело.
И вновь, я так хотел это услышать. Но когда услышал, мое сердце готово было разорваться. Я уже принял решение, и я не знал, мог ли я так быстро изменить его. Больше всего на свете я хотел остаться с ней. Но это испортило бы её жизнь. Ей не нужно, чтобы кто-то как я был с ней всегда, она нуждается в ком-то, у кого приличная карьера, и который не зарабатывает деньги, продавая свое тело. Я ей не нужен был.
Я сократил то небольшое пространство между нами, нежно прижимаясь своими губами к ее. Ее мягкие губы раскрылись под моими, пока я усаживал ее к себе на колени. Черт возьми, я же действительно заботился о ней – я любил ее.
- Я не позволю ничему подомному случиться еще раз с тобой, Белла, - сказала я, отрываясь на минутку. – Никогда больше.

Я решила добавить всю главу, чтобы вас не мучить. Надеюсь, глава вам понравилась, и вы не поленитесь и напишете свое мнение здесь или на Форуме! С нетерпением жду ваших отзывов!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2283-17
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (07.07.2010) | Автор: Lemis
Просмотров: 6268 | Комментарии: 53


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 531 2 3 4 5 »
0
53 робокашка   (17.05.2015 08:51) [Материал]
То, что они друг друг сильно нравятся, еще не значит, что они желают связать свои судьбы. Вон, Белла не задумывается о совместном будущем

0
52 Pest   (31.10.2013 03:06) [Материал]
Блин такая тяжелая глава.
Надеюсь Эдвард сделает правильный выбор.

0
51 Olga01   (11.10.2013 08:31) [Материал]
Каждый делает свой выбор , если Эдвард уйдет , то это разобьет Белле сердце . Значит он должен решить , что в его жизни важнее всего Белла или деньги ? Ну удачи в непростом выборе . wacko wacko sad

0
47 nika-for   (28.07.2012 18:12) [Материал]
спасибо

3
46 Candise   (30.07.2011 07:34) [Материал]
Какого он решил свалить от Беллы?

0
48 GASA   (10.12.2012 21:06) [Материал]
он прав,с его работой он испортит ей жизнь,ему срочно надо искать что нибудь стоящее

2
45 Lanа   (13.06.2011 23:35) [Материал]
Я была не права - Эдвард и правда осознает, что любит Беллу!!! И то что он выбрал второй вариант, а не третий, вывело меня из себя!!! angry angry angry
Спасибо за главу!!! biggrin biggrin biggrin

0
44 Adell   (26.03.2011 17:40) [Материал]
Спасибо.

0
43 crazy_hamster   (10.02.2011 07:17) [Материал]
я его не понимаю...как можно уйти от своей настоящей любви?

0
49 GASA   (10.12.2012 21:07) [Материал]
именно из за любви к ней

0
42 crazy_hamster   (10.02.2011 07:16) [Материал]
я его не понимаю...как можно уйти от своей настоящей любви?

0
41 Томчик   (06.02.2011 00:15) [Материал]
и как он сможет после всего этого уйти? cry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]