Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 99
Гостей: 92
Пользователей: 7
Буся1997, FaNATKA3178, Юрана-Файлин, katiematveeva, kolobasa, kleeo, РозаЛиндаЯР
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Gone and back again. Глава 11. День рождения Элис.

2024-5-2
16
0
0
Глава 11. День рождения Элис.

Спустя 2 недели. 21-ый день рождения Элис.

Эдвард.

Я сидел на кушетке у Беллы дома, ожидая пока приедет Элис, и я смог бы съездить домой и забрать кое-что. Я всё ещё не хотел, чтобы Белла уезжала одна, так как Джейкоб все ещё мог появиться в любую минуту. Прошлая неделя была замечательной, без каких либо домоганий и появлений Джейкоба. Мы с Беллой стали немного ближе, я проводил все время с ней, хотя мы до сих пор не «вместе». Мы не торопились, или, точнее, старались не торопиться. Последнее время Белла проводила много времени с Роуз, но никогда не рассказывала, чем они там занимались. Мне стало безумно интересно.
- Эдвард, я здесь, – услышал я голос Элис, входящей в парадную дверь.
Я вскочил и направился к Элис.
- Спасибо что пришла, я ненадолго. Я знаю, что тебе ещё нужно подготовиться.
- Все хорошо, мне не сложно. Джаспер и Эммет все готовят, так что единственное, что мне нужно сделать это, одеться.
- Белла, я съежу домой на минутку. Элис здесь, я ненадолго, – прокричал я.
- Хорошо, давай быстрее, – провопила она.
Я подбежал к своей машине и запрыгнул в неё. Дорога до моего дома заняла 2 минуты.
Я подбежал, открыл парадную дверь, и направился наверх. Взял сумку и закинул туда немного одежды и ванных принадлежностей, я знал, что я останусь у Беллы несколько дольше, поэтому решил спасти себя от ещё нескольких поездок туда и обратно. И упаковал немного больше вещей.
Закончив с упаковыванием вещей, я быстро спустился вниз, и оставил сумку у входной двери, чтобы снова подняться наверх и проверить, не пришло ли мне писем по работе.
Я слушал мягкое урчание компьютера, пока он загружался, и постукивал пальцами по столу, дожидаясь, пока он, наконец, загрузиться. Краем глаза я заметил листочек бумаги, лежащий на краю стола, но я не помнил, чтобы я оставлял какие либо записи на столе. Заинтересовавшись, я взял листочек и взглянул на него. От прочитанного я нахмурился.
Эдвард, я ещё отомщу, сука.
Черт возьми, каким образом она попала в мой дом? Да, черт возьми, о чем она говорит? Я знал, что это Таня, оставившая записку снова. Это уже становится смешным. Я взял обе записки и убрал их подальше. Быстро проверив свою почту, я спустился вниз к машине, на ходу запирая парадную дверь.

***
- Элис, я вернулся, – прокричал я, заходя в дом Беллы.
- Хорошо, увидимся вечером. Не опаздывай, – сказала она, покидая дом.
Я прошел на кухню, чтобы выпить чего-нибудь, перед тем как подняться наверх и посмотреть чем занимается Белла. Я нашел её в ванной купающей Лиззи.
- Хей, – улыбнулась она, когда почувствовала что я стою в дверном проеме.
- Привет.
- Нам уже пора начинать собираться.
- Да, я знаю, я только выгуляю Кристалл.
Я развернулся и спустился вниз.
- Кристалл, – позвал я, заходя в гостиную.
- Кристалл, ты где? – сказал я, как будто ожидая ответа. Я усмехнулся над собой, представляя насколько безумным я выгляжу, ожидая, что собака ответит мне.
Пройдя на кухню, я нашел её залезшую в контейнер с её едой.
- Кристалл, нет, это не воспитанно, – проворчал я, вытаскивая её из контейнера.
Она немедленно начала облизывать моё лицо, а я, чтобы отлепить её от меня отвернулся.
- Идем, пора прогуляться, – сказал я, открывая заднюю дверь и выводя её на траву. Она посмотрела на меня и заскулила.
- Я знаю, холодно, но тебе нужно сходить в туалет, – заявил я. Как будто поняв что я сказал она направилась к заднему углу двора и исчезла. Я закрыл дверь и поднялся наверх. В ванной Беллы уже не было, поэтому я зашел в душ.
Я помылся гелем для душа и вымыл голову. Закончив, я вышел и обтерся полотенцем. Вытершись я обмотал полотенце вокруг бедер и вернулся в комнату Беллы, чтобы одеться.
Я стоял, выбирая, что же мне одеть. Что я одену? Я думаю, что-то формальное.
- Белла, ты вроде сказала, что у Элис формальная вечеринка, верно?
- Да, формальная. Надень черные брюки и черные туфли. Рубашку я положила на кровать, а твой пиджак висит в шкафу.
Хорошо, это решает проблему. Я надел свои черные штаны, рубашку темно синего цвета, которую она приготовила для меня, с пиджаком. Я посмотрел в зеркало и разгладил рубашку. Эффектно, подумал я, улыбаясь своему отражению.
- Ну, выглядишь ты красиво, – сказал Белла, входя в комнату.
- Спасибо, - улыбнулся я.
- Эдвард, помоги одеть Лиззи.
Я развернулся и увидел, что она посадила Лиззи на кровать, пытаясь надеть розовое вычурное платье через голову, но Лиззи слишком много ёрзала.
- Позволь мне это сделать.
Я взял платье у Беллы, улыбнулся Лиззи и приложил губы к её голому животику, и играючи подул на животик, издавая «пукающий» звук. Она захихикала и заерзала ещё больше, Белла покачала головой и ушла из комнаты.
- Ну что ж, принцесса, давай-ка тебя оденем.
Она улыбнулась мне, поднимая руки вверх. «Умная девочка», - подумал я.
Я одел ей платьице через голову.
- Почему она всегда тебя слушается? Раздражаясь, сказала Белла, заходя в комнату опять.
- Она папина дочка, – смеясь, сказал я и поднял на руки двухлетнюю крошку.
Я отдал её обратно Белле, которая исчезла в комнате Элизабет. Когда она вышла из комнаты остановилась в зале и улыбнулась в сторону комнаты, и спустя секунду вышла Лиззи. Розовые ленточки держали её хвостики, которые торчали изо всех сторон, и сандалии у неё были тоже розовые.
- Она очень… розовая.
- Ну, эмм, она же девочка. Я думаю, она выглядит обворожительно.
- Я считаю, что она выглядит восхитительно, – сказал я, смотря как Лиззи, дефилирует передо мной.
- Папа! – сказала она, хватаясь за мои брюки. Я поднял её и прижал к себе.
- Поцелуешь папу? – она кивнула своей маленькой головкой и небрежно поцеловала меня в губы. Это скорее походило на облизывание, потому что каждый раз, когда она целует, она высовывает язык между губ.
- Спасибо крошка, – прошептал я ей.
- А я разве не получу поцелуя, - сказала Белла, надув губки около меня.
- Ну, если ты хочешь чтобы я тебя поцеловал, я буду более чем счастлив подарить тебе один.
- Я не имела в виду тебя, – сказала она, смотря прямо на Лиззи.
- Ау, это было больно, Белла, – сказал я. Она рассмеялась надо мной, и, поцеловав Лиззи в щечку пошла, принимать душ.

Белла
После того как я приняла душ, я обмоталась полотенцем и стояла перед туалетным столиком и сушила волосы. Когда они стали сухими, я выпрямила их и вставила несколько бигудей. Пока на волосах были бигуди, я накрасилась, и решила, что более яркий макияж никому не помешает, и я начала с основы (к которой я привыкла), потом я подвела глаза и на верхнем и на нижнем веке, и немного блеска на нижнее. Потом я нанесла белые тени с блеском на внутреннюю сторону века и темно синий на внешнюю сторону, я совместила 2 оттенка и нанесла синий оттенок поверх, чтобы создать эффект «дымчатого взгляда», закончив с этим, я нанесла немного туши на ресницы и коснулась румянами, чтобы подчеркнуть свои скулы. Я дважды окинула себя критическим взглядом, чтобы убедиться, что все идеально, перед тем как нанести средний тон розовой помады и слой прозрачного блеска.
Закончив с макияжем, я сняла бигуди с волос и расчесала их, чтобы они немного ослабли. Побрызгала лаком для волос, чтоб они хорошо выглядели и были зафиксированы.
Я схватила свое темно синее платье с тонкими лямочками и V-образным вырезом. Оно плотно облегало моё тело и, начиная с бедер, оно было свободно. Длина была до колена. Я осторожно стала одевать его через голову, стараясь чтобы материал не задел моё лицо. Застегнув его, я одела свои 3-х дюймовые (7,62 сантиметра) каблучки серебряного цвета. Потом я встала перед зеркалом, чтобы полностью посмотреть на себя.
- Ну, разве ты не прекрасна? – от неожиданности я подпрыгнула и, обернувшись, увидела Эдварда, стоящего у дверного проема.
Я улыбнулась ему.
- Спасибо.
- Идем, нам уже пора, – он схватил мой клатч и, взяв меня за руку, потащил вниз.
- Мама красивая, – я улыбнулась моей изумительной дочери, которая шла ко мне.
- Спасибо милая, ты тоже замечательно выглядишь, – сказала я, поднимая её на руки.
- Эдвард, не мог бы ты впустить Кристалл и покормить её, пожалуйста?
Я прошла в ванну на первом этаже и быстро воспользовалась легким цветочным парфюмом.
Когда я зашла обратно, Кристалл бежала прямо на меня. Она собиралась запрыгнуть на меня, чтоб попытаться, как-то этого избежать я сделала несколько шагов назад, так как её когти разорвали бы моё платье.
- Кристалл, нет, – сказал Эдвард подбегая к ней.
Он отвел её на кухню и вышел спустя несколько минут.
- Готовы?
- Да, поехали.
Уже было 7:00 получается, мы опаздываем. Хотя до Элис доберемся мы быстро, но все же.
Мы сели в машину, и Эдвард повез нас к Элис.



И вот, при помощи нашей замечательной беточки к нам добавилась еще одна главка)
Я надеюсь, что она вам понравилась=)
Мы с Мариной ждем вас на Форуме с вашими комментиками!
И если вам лень их писать, то можете хоть смайлик что ли поставить) Я хотя бы буду видеть, кто читает этот фик)))
P.S. Так как я давно не выкладывала главки, то завтра ждите еще одну)
Категория: Наши переводы | Добавил: Alice_Green (08.04.2010) | Автор: Alice_Green
Просмотров: 3398 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 341 2 3 4 »
0
34 робокашка   (04.06.2014 18:09) [Материал]
расписали все подробности

0
33 ♥Miv@♥   (15.03.2013 15:25) [Материал]
Они прям как настоящая семья, собирающаяся на семейное торжество - все при параде. Только зачем надо было эти сборы аж на целую главу расписывать в деталях? Но все равно, спасибо за перевод smile

0
32 vsthem   (21.12.2012 12:28) [Материал]
Они прям, как настоящая семья))) Мама, папа, дочка и щенок)

0
31 Tanya21   (20.10.2012 00:36) [Материал]
Уже во всю запрягла Эдварда. Спасибо за главу.

0
30 Panda68036789   (21.06.2012 13:02) [Материал]
Они прям как настоящая семья smile

1
29 Zлючка   (07.06.2012 19:13) [Материал]
Ну с тем как она красится переборщили

1
28 dashulay   (05.04.2012 00:31) [Материал]
что-то как-то плосковато! sad

0
27 HюсЯ   (31.03.2012 19:41) [Материал]
ну прям семейная идилия! tongue

0
26 antonia   (18.09.2011 16:07) [Материал]
Идиллия biggrin biggrin biggrin

0
25 miamor416   (27.02.2011 18:30) [Материал]
Так все по-семейному мило happy

1-10 11-20 21-30 31-34


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]