Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 110
Гостей: 105
Пользователей: 5
anyakladova1995, 1992, 33224455wer, roshaksvetlana, lyu0408
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

the Mission.

2024-5-2
16
0
0
Глава 14. Истории охотников.

Дверь распахнулась, вошел сердитый Босс и недовольно уставился на Калленов. Я шагнула к братьям, чтобы выслушать нотации или что там захочет высказать нам Босс вместе с ними, оставив позади сердитого Эдварда. Босс подошел к нам, скрестив руки на груди. На нем был хороший деловой костюм, а вот выражение лица было отнюдь не деловым, а, скорее, злым.

- Будьте добры и потрудитесь объяснить мне, почему вампиры, которых вы должны были убить, до сих пор живы? - потребовал он.

Дин, все еще лежа на диване, пожал плечами. Марк занервничал, но промолчал. Лео внимательно рассматривал пол. Ответить решила я.

- Это моя вина, Босс.

Уж лучше я возьму вину на себя, чем мои братья будут наказаны. К тому же, это действительно в какой-то мере произошло из-за меня.

Босс перевел взгляд на меня.

- Значит, как говорится в молитве, это твоя вина, Изабелла? - его голос источал яд.

Я вздрогнула.

- Ну, вообще-то Калленов заказал демон Андрос. Наверное, когда я задолго до этого использовала кредитку со своим настоящим именем, он использовал эти данные, чтобы отследить меня и выяснить обо мне все. Он раскопал о моем прошлом с Калленами, а затем нанял нас, чтобы мы уничтожили их. Или же он хотел, чтобы Каллены меня убили, а еще лучше — чтобы мы перебили друг друга, - я ухмыльнулась. - Но мы позаботились о нем.

Посреди моего объяснения скороговоркой в глазах Босса возникло понимание. Теперь он смотрел на меня, открыв рот.

- Ты хочешь сказать, что ты была близка с этой семьей вампиров?

Я кивнула.

- Ну, мне кажется, что мы все еще в хороших отношениях. В какой-то мере мы с ними решили свои проблемы.

Я обернулась к Эдварду и улыбнулась. Глаза Босса проследили за мной. Он внимательно рассмотрел Эдварда, и на его губах появилось подобие улыбки.

- Я понимаю, насколько странно это прозвучит, но я рад, что вы прояснили все недоразумения, которые были между вами. Но я должен поблагодарить тебя, Эдвард: если бы не ты, то я, наверное, никогда бы не принял на работу самого известного и самого сильного из всех охотников, которых я когда-либо видел. В этой профессии Изабелле нет равных.

Эдвард с некоторым раздражением посмотрел на меня.

- Да, я знаю. Она довольно неплохой боец.

- Но я до сих пор немного удивлен вашими отношениями, - пробормотал Босс скорее самому себе. - Мы обычно не подходим так близко к людям.

Мои брови взлетели вверх.

- Что вы хотите сказать этим «мы»?

У него глаза округлились, когда он понял, что допустил такой промах. А затем он вздохнул.

- Я хочу сказать, что я — вампир.

Мы пораженно вздохнули.

- В каком смысле? Но....ваши глаза, ваша кожа....

Он снова вздохнул.

- Это моя способность — трансформация.

И тут же, на наших глазах, преобразился. Его черты лица стали просто божественно красивыми, кожа стала толще и побелела, волосы заблестели, а глаза стали золотистого цвета.

- О, Господи, - в один голос сказали мы.

- Да, я знаю... Пожалуй, вам любопытно, как все это произошло?

Мы молча закивали.

- Меня обратил вампир, имени которого я не знаю. Он же и убил мою жену и ребенка. Все это произошло в середине 19-ого века. Того вампира я убил почти сразу, и начал охотиться на людей. Это мне не очень нравилось, и я всеми силами старался избегать этого занятия. Я уехал в Европу и осел в Италии. Как-то раз я решил поохотиться в Вольтерре, и именно тогда я познакомился с Волтури. Они выставили мне ультиматум: либо они высылают меня навсегда, либо убивают, либо я присоединяюсь к ним. Меня заинтересовало их предложение, вот я и остался с ними. В конце концов я устал от их игр и оставил их. Я изменил свой способ питания и переехал в Америку, выдавая себя за человека с необыкновенной силой. Именно в тот момент я начал свою Миссию. Остальное вы знаете.

Я кивнула.

- Так вы действительно вампир? - пораженно спросил Дин.

- Да, - кивнул Босс.

- Но мы ведь...истребляем ваш род, - сказал Марк.

- Я знаю, но ведь я хотел защитить людей, поэтому и начал все это.

- Ничего себе.... - это все, что мы могли сказать.

Вот так и поговорили...

Для ваших комментариев

Категория: Наши переводы | Добавил: Darcey (24.03.2010)
Просмотров: 1717 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 4
0
4 робокашка   (24.11.2017 19:41) [Материал]
и чем же питается дяденька босс? tongue

0
3 Bubli4ek   (23.03.2011 18:00) [Материал]
вот так поворот!!

0
2 Mary_Hellcat   (25.03.2010 10:05) [Материал]
Ого!!! Вот это поворот!!!! surprised surprised surprised surprised

2
вау! какой поворот событий! неожидала, что их босс будет вампиром!
спасибо за перевод smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]