Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 109
Гостей: 107
Пользователей: 2
terehova7700, efffi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

..:: Глава 16:: ..
(от лица Эдварда)

Сегодня мой последний день. Я шел к Ремингтону, чтобы сказать ему, что я все еще хочу умереть.
Я шел, думая, что снова увижу Беллу, и небольшая улыбка появилась на моем лице. Моя Белла. Или по крайней мере я надеюсь увидеть ее снова. Может ли монстр встретиться с ангелом? Я буду на это надеяться.
"Ремингтон" – сказал я, как только вошел в комнату.
"Да друг мой?" – ответил он.
"Я сделал свой выбор. Пожалуйста, убей меня "- решительно сказа я. Он не может отказать мне сейчас.
Он с неодобрением ответил на мои слова: "Хорошо. Но не прямо сейчас".
Я хотел поспорить.
"Позже, сейчас я хочу чтобы ты воспользовался оставшимся временем и пошел на охоту. Когда наступит время, я приду за тобой".
"Хорошо" - я был расстроен, что мне приходиться ждать. Но я должен был последний раз посетить нашу поляну. Он найдет меня, когда будет готов.
Я вышел за дверь, прежде, чем он мог бы сказать что-то еще. Тогда впервые я услышал его мысли.
"Не самый лучший парень".
Я опустился на траву. День был солнечным. Такой же, как в первый раз, когда я привел сюда Беллу. Странно, какой хороший сегодня день.
Я не знаю сколько прошло времени, минуты или часы. Я услышал как что-то двигается. Вампир.
Движение остановилось: "Итак, что ты здесь делаешь?" - спросил голос, он принадлежал девушке, он был знаком, но незнаком одновременно. Как призрак. Мурашки побежали по моей коже.
"Что ты хочешь?" – спросил я.
"Я не знаю" – сказала она, скрываясь в деревьях. Я не слышал ее мысли: "Я думаю, что ты ждешь меня".
Она мешала моим воспоминанием, мне не хотелось с ней разговаривать.
"Уходи, я занят" – плюнул я. У меня не было времени для нее.
"Ты не смотришься занятым. Что ты делаете? "
Я громко вздохнул. "Умираю" – сказал я тихо. Я знал, что она услышала печаль в моем голосе.
Она мягко приземлилась на землю, не далеко от меня. Я мог бы догадаться, что она так поступит. Но я не стал открывать глаза.
"Ты так печален. Может быть, я смогу тебе помочь. Стану твоим другом, или что-то в этом роде" – предложила она. Я знал, что она пытается мне помочь, поэтому я не стал ничего ей говорить. "Как тебя зовут?" - спросила она, ее голос был так невинен.
"Эдвард".
"Красивое имя. Оно тебе очень подходит" - Ее тон был сладким и добрым. "Я думаю, я знала, кого-то, кого звали Эдвард, правда это было давно. Я просто не могу никак вспомнить его".
Я открыл глаза и посмотрел на девушку. Я рыкнул и отпрыгнул от нее в шоке. НЕТ. Невозможно.
Она посмотрела на меня с недоумением: "Что с тобой? Ты чего-то испугался?" – она опустила голову, проверяя, что меня могло испугать.
Когда я не ответил ей, она улыбнулась.
"Белла?" - осторожно спросил я и посмотрел в золотые глаза…

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (18.12.2009)
Просмотров: 3206 | Комментарии: 19


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 191 2 »
0
19 ZлюChка   (20.05.2011 21:42) [Материал]
Ах, вот оно что!!! Склероз!!! Редко, но метко!!!
Надеюсь, это временно, хотя было бы забавно... biggrin

0
18 Nato4ka   (04.08.2010 21:53) [Материал]
ураааааааааааааа
товарищи, сбылось то, чего мы так ждали biggrin

0
17 Banana_explosion   (04.08.2010 13:01) [Материал]
господи наконец!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! может он перестанет всех мучать?!

0
16 Miss3115   (24.06.2010 21:38) [Материал]
ура!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!появилась,только почему она не помнит его?(((

3
15 Элизабетта   (12.02.2010 23:37) [Материал]
УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА!!!!!!!!!!!

0
14 мяу   (26.01.2010 17:31) [Материал]
ну наконец та!! biggrin biggrin biggrin biggrin

4
13 dianochkaaa   (20.12.2009 14:45) [Материал]
УРА УРА УРА УРА !!! ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ ! ОНА ПОТЕРЯЛА ПАМЯТЬ ???

0
12 charmkate   (19.12.2009 13:56) [Материал]
Наконецто они встретились!!!
Ура! smile
Спасибо за перевод smile

0
11 Tashstyle   (19.12.2009 10:00) [Материал]
урааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа они встретились!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА кккккккккккккккккккррррррррррррррррррууууууууууууууутоооооооооооооооооооооооооооо оо!!!!!!!!!!!! на конец то, уф мне немного по легче стало!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
10 Sweet_Lana   (18.12.2009 23:01) [Материал]
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!!!!!!!!!!!!
УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!

1-10 11-19


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]