Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 81
Гостей: 77
Пользователей: 4
Stasia_june, Karlsonнакрыше, raava, annahofeliya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2024-5-3
16
0
0
..:: Глава 1:: ..
(от лица Беллы)

Я не понимала, что случилось. Мои мысли метались в голове.
Эдвард.
Я не знаю, что произошло, я была в шоке. Все происходило в точности, как тогда с Тайлером. Я почувствовала сильный толчок, что-то оттолкнуло меня. Я была жива, но мне было очень больно. Я думаю, что когда меня отбросило, я сломала несколько ребер, как только меня что-то пригвоздило к асфальту, я ощутила ужасную боль, которая пронизывала все мое тело, от головы до спины.
"Эдвард?" Спросила я тихо, даже для меня мои слова прозвучали невнятно. Я больше не чувствовала тяжести на себе, просто увидела рядом две фигуры, одетые в черное. Я видела сквозь туман, я не понимала, это видения или явь. "Джаспер?" попыталась я снова, но ответа не последовало.
Я была удивлена, я не мертва. Я видела, как вампир приземлился на меня. Он наклонился надо мной и взял на руки. Я боялась его. Я не знала, кто он, но что-то в нем меня пугало. Я хотела убежать. Но я не могла пошевелиться от боли. И даже если бы мне не было так больно, я не смогла бы убежать от него, я, со своей неуклюжестью, никогда не смогла бы тягаться со скоростью вампира, даже если бы он просто шел, а не бежал.
Он ходил, держа меня на руках, будто убаюкивал. Мои глаза стали закрываться, но мои мысли не давали мне покоя.
Я не знаю этого вампира. Его присутствие очень пугало меня. Каждая клеточка моего тела говорила мне что я в серьезной опасности. Но я ничего не могла поделать. Интересно, какой у него цвет глаз? Что делать, если он, спасши меня от машины, захочет сам убить? Я знала, что он не был одним из Калленов.
Во всяком случае, почему я думаю о Калленах, почему они должны меня спасать? Они покинули меня и Эдвард ненавидит меня. Я почувствовала как во мне бурлит злость. Их не волнует, мертва я, или жива. Я была просто человеком. Каллены далеко, и абсолютно не думают обо мне.
Внезапно боль в моей груди стала нестерпимой, я не могла дышать. Это было невероятно. Я умирала.
Я услышала звук. Я хотела открыть глаза, но у меня ничего не вышло. Поблизости снова что-то загремело. Я услышала мягкий шепот, он был слишком тих для моего человеческого слуха. Я лишь поняла, что возле меня находится еще один вампир. Нет сомнения, они разговаривают очень тихо. Я услышала скрип двери, и меня окутало теплотой помещения. Вампир занес меня в дом. Он положил меня на что-то, возможно старый диван, я открыла глаза. Я была права, я лежала на старом диване. Потом я увидела их. Глаза у них были красного цвета, в них я увидела кровь. Я поняла, что в беде.
Я вжалась в диван, а вампир посмотрел на меня.
"Джеймс" – сказал он.
Я вздрогнула, мой разум помутился. Как, он был мертв. Я знала, что он был мертв. Страх охватил все мое тело. Я еще сильнее вжалась в спинку дивана. Что мне делать? Я должна бороться, или должна согласиться со своей судьбой? Я стала лихорадочно думать. У меня нет надежды убежать от вампира, у меня нет ни малейшего представления, как с ними бороться. Ах так, по крайней мере, когда я умру, я больше не буду думать про Эдварда.
"Что?" сказал суровый голос, который раньше я никогда не слышала.
"Не здесь, и не сейчас!" сказал тот, кто спас меня от автомобиля, но привел меня на другую смерть.
"Хорошо, хорошо. Я подожду." Вампир появился в поле моего зрения. Он был одет в джинсы и свободную черную майку. Он был высокий, с черными волосами и кроваво красными глазами. Это был не Джеймс, я была права в том, что Каллены его убили.
"Исцели ее." Сказал вампир, который спас меня. Я поняла, почему я приняла его за Эдварда, у него были такие же бронзовые волосы, но больше ничего похожего с Эдвардом не было. Он не был красивым, у него были красные глаза. Кроме того, я редко видела, что Эдвард носил черную одежду, однако этот вампир был полностью одет в черное. Он носил черные джинсы, черную майку, черную куртку.
Я боялась. Я находилась с двумя, а может быть и больше, вампирами, которые пили человеческую кровь. Кто бы на моем месте не стал бояться?
Вампир посмотрел на меня, присвистнул, а затем повернулся к другому вампиру, который спас меня, и спросил: "Что с ней случилось Ремингтон?"
"Я вытащил ее из под колес автомобиля." Ответил он. Его голос был приятным, он звучал как музыка для моих ушей. Она была красива. И тогда я вспомнила, что это средство для заманивания жертвы, я почувствовала себя еще более уязвимой.
"Ну, что, тогда это все объясняет. Почему ты ее спас?" спросил вампир, он явно был раздражен.
"Что? Может ты не чувствуешь ее запах? Эта кровь слишком ценная вещь, чтобы так просто ее потерять. " сказал Ремингтон.
"Отлично". прокричал Джеймс. Он положил руку мне на голову. Было холодно, я не ожидала что будет так холодно, но вдруг я почувствовала тепло, и моя боль стала ускользать
"Он может манипулировать энергией, делать так, как ему угодно." Сказал Ремингтон, он увидел любопытство на моем лице. "В этом случае, он ускоряет процесс заживления ран".
Ну, что, мне попались вампиры, которые хотят, чтобы их жертве было комфортно, перед тем как съесть ее.
Джеймс взял Ремингтона за руку: "Она в твоем распоряжении, не трать время зря." сказал он.
"Спасибо". Ответил Ремингтон. А я еще больше испугалась, чем раньше, но так же я была спокойна, поскольку сейчас меня не ждет неизвестность, я умру, и я знала, что Эдвард не придет, чтобы спасти меня, потому что он не хочет меня.
"Кстати, у тебя есть пятнадцать секунд до того как она уснет." Услышала я крик Джеймса, а мои веки стали тяжелыми и закрыли глаза.
Я была освобождена, была свободной от боли. Но вдруг меня охватила еще страшнее боль, чем я испытывала. Ремингтон наклонился надо мной. Я почувствовала, как кровь бежит по моим венам, а его зубы в моей плоти. Я погрузилась в темноту…

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (12.12.2009)
Просмотров: 4895 | Комментарии: 19


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 191 2 »
0
19 ZлюChка   (20.05.2011 18:21) [Материал]
Все хорошо, только имя не дай Бог... язык едва не сломала!!! Даже при том, что читала просебя!!! dry angry dry

0
18 Ulia   (05.09.2010 16:28) [Материал]
Да уж. Я не ожидала такого!

0
17 Элизабетта   (12.02.2010 22:17) [Материал]
да с белленым везением только этому и осталось случиться. biggrin biggrin
очень интересно

0
16 Горыныч   (12.02.2010 14:40) [Материал]
ее обращают
и что дальше?

0
15 мяу   (26.01.2010 16:09) [Материал]
да уж...белла просто "везунчик"...)
не один,так другой вампир)))

1
14 lobio   (25.12.2009 12:23) [Материал]
ЧТО-ТО ИНТЕРЕСНОЕ.И ОПЯТЬ ВАМПИР ЗАПАЛ НА НЕЕ

2
13 dianochkaaa   (20.12.2009 13:56) [Материал]
неожиданно !!! очень неожиданно !!! и мне нравится !!!

1
12 Mari28   (19.12.2009 20:39) [Материал]
необычный сюжет,точнее такого еще не было. классно,я в читателях непременно

1
11 Яся^Ясень   (18.12.2009 20:34) [Материал]
Клёвый фан!! Оч нравиться!! Я в ПЧ!! biggrin biggrin biggrin biggrin


1
10 Mary_Hellcat   (14.12.2009 21:40) [Материал]
Интересненько!!! happy happy happy happy Побежала дальше читать! tongue

1-10 11-17


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]