Bella’s POV

Я испугано посмотрела в глаза Эдварда. Мне стало не по себе, а в голове витала куча идей, что ответить, но как на зло, ни одна из них не подходила данной ситуации.

- Сью, можно мне остаться с Эдвардом наедине? – спросила я.

Сью, по-моему, даже и не собиралась двигаться с места. Я выжидающее на нее посмотрела. - Сью…

- Хорошо, хорошо, но знай, чтобы ты ему не сказала, я все равно узнаю!

Старушка ушла к себе в комнату, а я дождалась, когда она крепко захлопнет дверь и уйдет из моего вида, и повернулась к Эду, посмотрев ему в глаза.

- Эдвард, это не то, о чем ты подумал, – знаю, звучит глупо и заезженно, но что мне остается? Врать я не умею, а придется. И причем более чем красноречиво.

- Ну, я так и подумал, - немного ухмыльнулся Эд. Я немного обрадовалась, что он смотрит на это с иронией и не собирается сейчас посылать меня ко всем чертям. Но ликовать пока рано.

- Эдвард, понимаешь, у Сью есть такая привычка лезть в чужую личную жизнь. Я попала в число таких несчастных людей. А жених… это... э-э... это ну... –я слегка покраснела, так как мне пришлось это сморозить, - это ты, – я опустила глаза. - Чисто гипотетически, - быстро добавила я. – Просто Сью слышала, как я говорила подругам о тебе и решила, что у меня появился какой-то незнакомый ей человек, и, похоже, она подумала, что я как бы изменяю тебе, - я снова покрылась румянцем. Знаю, что получился бредовый ответ, и я несла всякую чушь, но мне ведь приходится импровизировать. Надеюсь, Эдвард меня простит за эту ложь!

Эдвард сменился в лице и улыбнулся. - Белла, это ведь значит, что у тебя нет никакого жениха, и ты свободна! – воскликнул Эд. Если бы... – Тогда, что тебе мешает выйти за меня? – я потеряла дар речи. Что сказать?

- Понимаешь, Эдвард, я еще не готова. Просто… мне нужно время, – я подняла на него глаза. – Ты ведь дашь мне его?

Эдвард глубоко вздохнул. Его снова окутала печаль. Так больно было смотреть на его страдания. А ведь все это происходит из-за меня.

- Конечно, я буду ждать! Помни, как бы я ни поступил, я люблю тебя! – он прильнул к моим губам и без слов ушел прочь. Вкус его губ до сих пор остался в моей памяти. Я вздохнула и пошла в сторону комнаты.

- Белла! – окликнули меня. Я обернулась. Сью. Ну что еще?

- Белла, я все слышала, - она подошла ко мне, - почему ты ему солгала?

- Потому что я действительно люблю его и не хочу, чтобы он страдал! Я хочу быть с ним. А вы мешаете мне! Дайте мне жить, как я умею, пусть плохо, зато самой. Я сама разберусь и с Эдвардом, и с вашим сыном! – отрезала я и помчалась к себе. Слезы так и поступали. Я обидела Эдварда, обидела Сью, обижу Джейка. Что я за человек такой? Приношу только боль и страдания!

Я уткнулась лицом в подушку и дала волю слезам. Ко мне несколько раз пытались зайти девочки, но я просила оставить меня одну. Мне очень тяжело. Столько всего предстоит сделать и придумать. Главное, чтобы выдержало мое сердце и наша любовь.



Утром я встала на автомате. Ночью я выплакала все слезы, что внутри меня, будто совсем ничего не осталось. Цистерны иссякли.

Я быстро оделась, и мы с Эл поехали на работу. Я ничего ей не рассказывала по дороге, хотя хотелось выговориться. В здании мы разошлись по своим этажам. Эл на прощание сказала мне, что если мне нужно будет поговорить о чем-либо, то она рядом. Я кивнула ей и ушла к себе.

Весь день был особо непримечательный. Все как всегда. Работа, работа и еще раз работа. За сегодня я пересмотрела кучу бумаг и несколько интересных контрактов. Именно интересных. Наша компания решила сотрудничать с несколькими дизайнерскими фирмами.

Эдварда я не видела весь день. Я знала, что обидела его своим отказом. Но, я, правда, еще не готова, да и стоит мне завести нормальные человеческие отношения, как они катятся к чертям. Я сразу вспомнила фразу Эдварда «Помни, как бы я ни поступил, я люблю тебя». Что значит, как бы я ни поступил? О чем он? Не понимаю.

Позже мне все же пришло сообщение от Эда, что его не будет сегодня в офисе, потому что у него произошли какие-то проблемы на стройке нового филиала компании. Я расстроилась, что сегодня не увижу его, и настрочила ему обратное сообщение о том, что очень скучаю и повторилась, что люблю его. Он ответил мне практически также: «Тоже очень скучаю. НЕ смотря ни на что, люблю тебя». И опять снова это «не смотря ни на что». Гр-р... что он хочет этим мне сказать или показать?

- Белла, проснись, - щелкала пальцами у меня перед носом Виктория. Видимо, я конкретно задумалась и ушла в астрал. – Тут для тебя заданье. Тебе нужно отвезти контракт к очень влиятельному французу. Он должен его подписать. После этого забери его и утром отдай Эдварду.

- Хорошо, вот только куда мне ехать?

- Отель «Коза Ностра». На ресепшене спросишь мистера Пауэлса.

- Хорошо, - я забрала сумочку и пошла в сторону лифта.

Edward’s POV

Такое ощущение, что моя жизнь постепенно превращается в ад. Все куда-то вдруг уходит. Ведь только все началось налаживаться. Работа, дети, жизнь, Белла… Но внезапно все будто кануло в небытие. И это очень сильно напрягает.

Я был безумно рад, что, наконец, решился признаться Белле, и она ответила мне взаимностью. Но я очень расстроился, что она отказала мне. Это доставило мне некое подобие боли. Еще этот «жених». Она заставила меня конкретно понервничать! Но все равно у меня такое ощущение, что она что-то от меня скрывает. Но ложь... ложь я ей никогда не прошу. Я просто не смогу простить предательства. И одна мысль об этом делает мне больно. Поэтому я сказал ей, что, не смотря ни на что, я буду любить ее. Да, эту любовь никуда не денешь и не спрячешь. Ведь она зародила во мне иного Эдварда.
Утром я быстро позавтракал и направился на гоночный трек. Ведь гонки совсем скоро, осталось чуть меньше недели. Порой меня кидало в дрожь, что я снова участник соревнований, но иногда мое сердце просто выпрыгивало из груди при одном лишь упоминании о моем любимом ремесле.

Когда я приехал на трек, то Джеймс радушно меня принял, по-дружески обняв, и повел в гараж. Он дал мне ключи от моего «Aston Martin», и я пошел переодеваться. Переодевшись, я вышел к автомобилю и сел внутрь. Джеймс снова предупредил меня об осторожности, и я выехал из гаража. Машина ехала, будто летела. Слышалось лишь приятное урчание мотора. Господи, как же я люблю этот звук.

Проехав парочку кругов, я заметил какую-то машину у старта. Ну, кто бы сомневался! Когда я подъехал поближе, то заметил, что это ни кто иной, как Пол Визли и ни с кем-то, а с Таней. Мои глаза округлились при виде нее. Что она здесь делает?

- Привет, милый, – подошла ко мне девушка и поцеловала в щеку. – Не ожидал меня здесь увидеть? А зря. Я приехала посмотреть, как ты водишь.

- Да, чувак, как насчет гонки один на один? – предложил этот сопляк.

- Идет, - принял я вызов. Таня радостно запрыгала и направилась в сторону трибун, а Джеймс неодобрительно покачал головой.

Мы сели по своим тачкам и приготовились стартовать. Джеймс дал старт, и мы резко газанули. Я сначала вырвался вперед. Пол прилично отставал. На повороте я очень сильно дрейфанул, и меня занесло, тем самым Визли вырвался вперед. Но я не мог проиграть. Я же Эдвард Каллен, черт подери!

Я надавил на педаль газа и в считанные секунды обогнал соперника. На трибунах я видел радующуюся Таню, но так хотелось видеть улыбчивую Беллу на ее месте, которая после моей победы подбежала бы ко мне и крепко поцеловала. Я задумался и плохо вошел в поворот, затем Пол резко нарвался на меня и ударил меня в бок машины. Фак! Меня закружило, но я сумел удержать равновесие и продолжать гонку. Но Визли замотало сильнее, и он немного опешил и только тогда смог продолжать путь.

Я резко тормознул у финиша и выбежал из автомобиля. Да, я победил, но этот сукин сын меня чуть не угробил!

- Какого хрена? – налетел я на только что вылезшего Пола из тачки. – Я спрашиваю, какого хрена ты творишь? Тебя нужно лишить лицензии! Ты не знаешь правила. Ты чуть не угробил меня! – разбушевался я.

- Спокойно, Каллен, спокойно! Все по-честному. Ты выиграл, и давай закроем эту тему, – по его лицу было видно, что он ожидал более иного итога гонки.

Я подошел к Джеймсу и тот ободряюще положил мне руку на плечо. Я выдавил из себя что-то наподобие улыбки.

К нам подошла Таня. - Эдвард, ты не подкинешь меня домой? – я сначала хотел отказать, но потом во мне проснулась простая мужская деликатность.

- Конечно, подожди меня около машины, - я пошел в раздевалку, кинув удивленный взгляд на Джеймса, тот ответил мне полным недоумением.

Быстро переодевшись, я подошел к своему «Салину». Таня уже была там. Я открыл ей переднюю дверь, и она села внутрь. Помахав Джеймсу, я сел за руль. Мы ехали молча. Кажется, мы не хотели нарушать тишину или просто не было типичных тем для разговора. Когда я подъехал к дому, где находится квартира Тани, она, наконец, решила заговорить.

- Эдвард, что с нами произошло? Почему вдруг наша любовь куда-то испарилась? – сейчас со мной разговаривала не истеричка-Таня, а нормальная любящая девушка. На минуту мне стало ее жаль. Я ведь причинил ей боль.

- Понимаешь, отношения между нами будто исчезли. Пропало взаимопонимание, нежность… любовь… – докончил я.

- И это никак нельзя вернуть? Начать все заново? – я покачал головой. – Хотя бы в качестве друзей? – я не понял ее тактики. Что она этим добивается?

- Ну, насчет друзей, мы, конечно, можем попробовать, – согласился я.

- Это замечательно! – обрадовалась девушка. – Тогда еще увидимся, – она нагнулась ко мне и нежно чмокнула в губы, она явно постаралась углубить свой поцелуй но я не дался. И это она называет стать друзьями?! У нее явно извращенное чувство юмора!

Таня вышла из автомобиля и пошла к себе домой. Я уже собрался трогаться и ехать в офис, как у меня завибрировал телефон в кармане. Джас.

- Да, Джас.

- Эдвард, тут кое-что произошло на стройке нашего нового филиала…

- Хорошо, через пять минут буду на месте.

Я приехал туда в считанные минуты. Около входа на стройку толпилась куча народа. И все что-то недовольно выкрикивали. Через каких-то часа два до меня дошла суть сбора. Люди не хотели работать, они требовали прибавки к зарплате. Вот это народ пошел! Я взял громкоговоритель в руки и пообещал рабочим поднять их заработную плату в два раза, но только чтобы они закончили здание в срок. Я решил, что пока не стоит ехать в офис и нужно проконтролировать работу.

Я долго блуждал по завалам и наблюдал за людьми. Тут мне захотелось написать сообщение Белле. Я неимоверно обрадовался, что она вспомнила обо мне, хотя я о ней не забывал ни на минуту, когда она ответила на мое сообщение. Лишний раз упомянув, что любит меня. Я так же ей ответил, но с небольшими оговорками. Да, я все еще боялся потерять ее и поэтому всегда напоминать ей, что не дай бог, что случится между нами, то я все равно буду ее любить. Да, она меня обидела, но я не держу на нее такого вселенского зла.

День уже подходил к концу, и я решил, что все же не помешает заехать в офис, заодно увижу Беллу и возможно подброшу ее до дома, а может мы с ней сходим прогуляемся куда-нибудь.

Я снял каску, попрощался с рабочими и сел в свое авто, направляясь в здание офиса.



Розали не знала, что делать. Она совсем забыла про то, что видела в кафе совсем недавно. Да, девичья блондинистая память! Роуз решила не говорить пока Белле, а просто посоветоваться по этому поводу с Элис. Девушка набрала номер подруги и ждала пока пройдут гудки.

- Алло, Элис, мне нужно тебе кое-что рассказать.

- Не томи, подруга. Что-то произошло? – обеспокоено спросила Эл.

- Ну, можно так сказать, только этот разговор пока должен остаться между нами. Именно ПОКА.

В этот момент Сью направлялась к Розали, ей нужно было забрать у нее деньги за квартплату. Сью только хотела постучать в дверь, как услышала этот разговор. Она пошла ближе к двери и просто слушала.

- Элис, все намного хуже.

- Да, что произошло, наконец?! – уже взбесилась Элис.

- Джейкоб изменяет Белле, - Элис ахнула, а Сью прикрыла рот рукой. У нее в голове созревало два плана, как поскорее убрать с дороги Розали и как поскорее прибить своего сыночка, который так не осторожен. Да, она его защищала, но ведь на то она и мать, чтобы защищать сына даже за плохие поступки.

- Роуз, ты уверена? – решила уточнить Элис.

- Да, я видела Джейка в кафе, да еще и не с какой-то блондинкой, а именно с бывшей Эдварда. Они мило ворковали и обжимались.

- Вот это да! Не могу поверить!

- Я тоже, но что будем делать? Скажем Белле?

- Думаю, что пока не нужно. Пусть этот засранец сам признается ей в этом. Может, наконец, Белла поймет, что его давно надо было бросить.

- Может… ну тогда молчим, как партизаны. Белле ни слова. Пусть все идет своим чередом. А Джейк еще поплатиться за страдания Беллы и препятствия ее счастью, - выплюнула Розали.

Сью была в шоке от услышанного. Нужно было срочно предупредить Джейка, чтобы тот был в курсе. Старушка побежала к себе обратно в комнату и узрела Джейка, молотившего грушу. Он готовился к предстоящему бою, который, кстати, через два дня.

- Сынок, у тебя огромные проблемы!

- Мама, что стряслось? – оторвался от груши парень.

- Тебя разоблачили.

- В чем?

- Не прикидывайся дурачком!

- Мама, я, правда, не понимаю, о чем ты!

- Розали видела тебя воркующим с той блондинкой. Она рассказала об этом Элис, - глаза Джейка резко округлились. Он боялся, что вся правда может всплыть на поверхность. – Они решили пока молчать, но не дай Бог, ты перейдешь им дорогу, иначе ты труп! Не вздумай их злить.

- Хорошо. Вот болтушки!

- Кстати, на Беллу тоже есть компромат. Похоже она неравнодушна к своему боссу. Они в последнее время зачастили показываться вместе на людях, - Джейк подумал и решил, что в этом пока нет ничего страшного. Все хранят молчание. Это хорошо.

- Сынок, я прошу тебя, не встречайся больше с этой блондинкой, иначе ты окончательно разрушишь все отношения с Беллой. Она ведь хорошая девушка и очень тебя любит.

- Да, мама, - решил согласиться Джейк с матерью. Спорить сейчас без надобности.

Как только Сью ушла, Джейк сразу достал мобильник из кармана и набрал номер Тани.

Таня находилась у себя дома и услышала, как играет ее любимый рингтон на сотовом. Она посмотрела на дисплей. «Джейк». Сначала, это ее очень обрадовало, но потом ее улыбка на лице сменилась тонкой линией.

- Привет.

- Привет, ты меня совсем забыла, - проскулил Джейкоб.

- Джейк, ты ведь знаешь, что у меня личная жизнь… может нам не стоит встречаться? – постаралась придумать отговорку Таня.

- Не могу, и не проси. На днях все думал о тебе, потерял аппетит. Я с ума по тебе схожу!

- Хорошо, сдаюсь. Я сама понимаю, что трудно забыть о том, что между нами было. Я понимаю, но…

- Никаких «но»! Нам нужно встретиться, иначе я умру от неразделенной любви.

- Да-а… нет... не могу.

- Соглашайся, иначе я повешусь на первом телеграфном столбе. У меня кусок в горло не лезет. Так хочется увидеть тебя, слышишь? – Таня улыбнулась словам парня. Он был так искренен.

- С ума сойти! Перед тобой трудно устоять... даже не знаю… Хорошо! Приезжай ко мне на квартиру. Адрес: Park Avenue 23.

- Отлично. Пока!

- До встречи.

Таня сразу начала готовиться к приезду Джейка. Самое главное, нужно принарядиться.

Джейк повернулся лицом к выходу из комнаты, и на него угрюмо смотрела его мать.

- Ну что? – сказал он. – У твоего сына, как у мачо, есть большой потенциал!

- Боюсь, что кто-нибудь этот твой потенциал сломает, когда узнает.

- Вечно ты мне все портишь, не даешь летать свободно, как птица.

- Сшибут тебя когда-нибудь. Вот, помяни мое слово! – с этими словами Сью вышла из комнаты.

На парня эти слова даже и не подействовали. Нет, он, конечно, несколько минут постоял, подумал над этим, но мысли о возможном сексе перевесили все.

Быстро одевшись и тщательно наодеколонившись, Джейк вышел из комнаты и направился к Тане с одной лишь мыслью: «Значит, Белла с Эдвардом, а я с его бывшей. Все по-честному».

Bella’s POV

Поймав такси, я поехала в указанный отель. Странно, что про контракт вспомнили так поздно. Хотя разные вещи бывают, да и Эдвард сегодня даже не появился. Жаль. Я соскучилась по нему. Очень.

Когда я подъехала к зданию гостиницы, то просто разинула рот от удивления. Она была шикарна. Заплатив таксисту, я вышла из автомобиля и направилась внутрь. На ресепшене был вполне симпатичный мужчина. Он стоял и мило улыбался всем присутствующим в зале. Завидев меня, его улыбка расползлась еще шире.

- Здравствуйте, мне нужен мистер Пауэлс.

- Ах да, мне говорили, что вы приедете. Мисс Свон, если не ошибаюсь?

- Да, это я.

- Мистер Пауэлс сейчас в бассейне. Пройдите от лифта налево и вперед. Там вы увидите огромные двери. Это и есть вход в крытый бассейн.

- Хорошо, - я направилась по указанному пути. Отель был и, правда, огромен и шикарен, как снаружи, так и внутри. Его интерьер просто сводил с ума. Наверное, чтобы снять здесь номер, нужно огромное количество денег.

Я прошла в огромное помещение с бассейном. Там была огромная толпа народа. Ко мне подошел низенький паренек кавказской внешности в смешной шляпке и куда-то повел. В бассейне плавала куча красивых и накаченных мужчин.

Я не понимала, куда меня вел этот коротышка, но явно знала, что этот увалень не понимал английского. Он быстро семенил ногами, постоянно оборачиваясь на меня.

- Куда ты меня ведешь? – ноль реакции.

- Мне нужен мистер Пауэлс. Я не занимаюсь синхронным плаванием! – но потом паренек остановился возле бассейна, и я увидела очень сексуального мужчину в плавках и очках для подводного плавания. Этот мужчина смотрел на меня глазами полного обожания. Вот тут-то до меня и дошло, куда привел меня коротышка.

Edward’s POV

Я просто летел в офис. Сшибал все и вся на своем пути, торопясь поскорее увидеть свою любимую. Представьте, каково было мое разочарование, когда я не обнаружил ее на своем рабочем месте.

- Виктория, а где Белла?

- И тебе привет, Эдвард. Пока не забыла, я сейчас ухожу, и все, что было запланировано на сегодня, я сделала.

- А ребята просмотрели контракт с французом?

- Да, я отправила Беллу отвезти контракт мистеру Пауэлсу.

- Ты отправила Беллз в гостиницу к этому плейбою? – я просто обалдел. Другого слова просто не подобрать. Я ринулся из офиса, ничего, не сказав, Вики.

Лифт быстро приехал на первый этаж, и я сел в свое авто и поехал в эту «Козу Ностру».

Bella’s POV

- O-o-o-o, Toi Bella! Quelle surprise.

- Здорово вы воду месили, - кивнула я в сторону бассейна, ни капельки не понимая по-французски.

- Votre ville est belle/ Ваш город прекрасен, particulièrement/ особенно... les femmes/ женщины... – он обвел меня взглядом. – Les beaux/ красивые … toi/ты…
Я ахнула. Кажется, до меня потихонечку начал доходить смысл его слов. А если еще посмотреть в его глаза, полные страсти и желания… Мамочки!

- Я? Умереть можно! Какой любезный, - я замечталась. – Ладно, хватит комплиментов. Иди сюда, у меня нет времени.

- Que/Что?

- Ты все понимаешь, - Боже, он запал на меня! я протянула этому красавчику контракт.



Я стояла и ждала, пока француз, устроившись на лежаке и завернувшись в полотенце до пояса, изучит контракт.

- Белла, пойдем ко мне в номер, там и почитаем, – обратился ко мне мистер Пауэлс.

- Смотрите-ка, как мы быстро учимся английскому.

- Que/Что? – слушайте, он дебил или просто притворяется?

- Я простушка, но не дура. Хватит прикидываться! Ставьте, где надо закорючки и давайте мне обратно контракт!

Я кинула ему ручку. Этот олух не словил. Хм-м... такой симпатичный и такой глупый! Я нагнулась, чтобы поднять ручку и тут началось шоу.

Edward’s POV

Я влетел в здание гостиницы на огромной скорости, чуть не сшиб атташе, стоявшего у двери. Швейцар даже не успел открыть мне дверь, так как я чуть ли не прибил его ею.
На ресепшене я узнал, что этот мистер сейчас в бассейне. Только этого мне не хватало! Не то, чтобы у меня разовьется комплекс неполноценности, увидев накаченные тела других ребят, а то, что этот французишка может приставать к моей Белле. Повторяю, к МОЕЙ Белле!

Я забежал в помещение крытого бассейна, и тут моему взору предстала такая картина.
Этот мистер Пауэлс лежит на лежаке с раздвинутыми ногами, а Белла, простите, сидит на корточках, и ее лица не видно за его ногами. Что она вытворяет на глазах у людей?!

- Белла! – закричал я, во что есть мочи. – Что это такое?

Белла сразу же вскочила на ноги, когда я уже практически находился рядом ней. Француз тоже поднялся. Так и хотелось дать по морде, но не сейчас.

- Что? - удивилась Белла.

- Что ты делаешь?

- Ручку ищу! – закричала девушка.

- Не ври!

- Не вру!

- Какую еще ручку? – совсем обалдел я. Мистер стоял в шоке и просто тупо пялился на нас двоих.

- Вот эту! – уже сорвалась на крик Белла и сунула мне ручку прямо в лицо.

Я онемел. - Так у тебя ручка упала, - пробормотал я.

- Ну да… - лицо Беллы прояснилось и выражало шок, - а ты подумал о той же пошлой гадости, что и я? – Беллз надулась.

- Не-е-ет, о ручке… - я потупил взгляд.

Тут проснулся франзузишка. – Pardonnez/Простите… pardonnez/простите...

- Что Pardonnez? – взвыл я. – Вот именно, девушка не виновата, в отличие от вас. Вы с нее глаз не сводите! – заорал я на парня. Тот явно не понимал по-английски.

- Боже, это смешно, – пробормотала Белла.

- Что? – удивился я.

- Это смешно! – повторила Белла. – Вот договор, вот ваша ручка, а я пошла отсюда! – Белла вручила мне все это и пошла прочь отсюда.

- Стой, Белла! – та уже отошла немного и остановилась около бассейна, повернувшись ко мне спиной. Явно обиделась.

- Monsieur Pauels, pardonnez, s'il vous plait/ пожалуйста. Je vous ai engueulé vous-mêmes, de celui-là, sans administrer. Tout cela les nerfs, le stress/ Я накричал на вас сам того, не ведая. Это все нервы, стресс …Vous signez le contrat?/ Вы подпишите контракт?

- Je comprends ainsi, vous et êtes monsieur Edward Cullen?/Я так понимаю, вы и есть мистер Эдвард Каллен? - я кивнул. - Certes, je signerai/Конечно, я подпишу. Il arrive/ Бывает. Et vous me pardonnez, je ne pensais pas que cette jeune fille est occupée/ И вы меня простите, я не думал, что эта девушка занята, – я улыбнулся его ответу и забрал у парня подписанный контракт, обернулся. Прозвучал женский крик…