Изабелла Свон - Розали, почему мне снова не приносят газеты?
- Потому что я решила, что ты больше их получать не будешь.
- Чёрт, Роуз, сегодня вторник и…
- Да-да, сегодня вторник и выход «Горячих сплетен».
- И…
- Ты хотела бы посмотреть, как ты выглядишь в том платье от Валентино.
- Да и…
- И что автор пакостной статьи не кто иной как Mimus(1).
- И…
- И расплакаться, потому что на тебя снова вылили кучу дерьма, которого ты не заслуживаешь.
Я зарычала и начала топать ногами.
- Дорогая, хватит ребячится. Это для твоего же блага.
Всегда можно позвонить Элис…
- На Элис можешь даже не рассчитывать.
Я захныкала.
А Ньютон? Майки никогда тебе не откажет!
- Ньютон тоже устал бегать тебе за валерьянкой.
- Пока, Роуз, - нервно сказала я, внимательно осматривая квартиру в поисках предмета, который можно будет кинуть об стену.
Я услышала громкий хохот Хейл в трубке и бросила мобильник на диван.
Придётся идти на крайние меры.
Я подошла к входной двери и, приоткрыв её, высунула голову в коридор.
Миссис Льюис всегда забывает забрать свою газету, и она продолжает валяться под дверью до самого вечера.
Ну, давай, Свон. Как всегда. Минимум шума, максимум действий. Постарайся не упасть.
Я сняла свои тапочки и на носочках вышла в коридор.
Украсть газету – раз плюнуть. Проблема заключается в том, чтобы дойти до конца коридора в махровом халате с символикой Бэтмена и остаться незамеченной любопытными соседями.
На цыпочках, затаив дыхание, я побежала по коридору, напевая тему из фильма «Миссия невыполнима».
Схватив газету под дверью миссис Льюис я уже развеселившаяся на подскоках побежала обратно.
Я подбежала к своей квартире и потянула за ручку.
Почему не открывается-то?
Ты, тупая дура, захлопнула её!
Я хихикнула. Слава Богу, что я всегда ношу ключи с собой.
Насвистывая себе под нос «Hand in glove», я полезла в карман халата. Так это ключи от машины, купон из химчистки, пилочка для ногтей… Значит в другом кармане.
Бомбочка для ванны, заколка, валерьянка…
Ещё одного кармана в халате нет.
ВОТ ВЕДЬ ЧЁРТ!
Я в оцепенении смотрела прямо перед собой.
Титул «Идиотка года» присуждается (барабанная дробь) Изабелле Свон! Прими мои поздравления, титулованная коза.
Я прислонилась спиной к двери и съехала по ней вниз. Можно сходить вниз и попросить телефон, чтобы позвонить Майку или Роуз, у которых есть дубликаты.
Нет, ты вообще головой думаешь? Они спросят, что ты делала в халате в коридоре, а так как ты врать не умеешь, то они в два счёта догадаются, что ты опять воруешь газеты. И тогда Майк купит тебе трейлер, и будешь жить у чертовой бабушки вдали от цивилизации.
Я закрыла лицо руками и тихо застонала.
А что же ты не поёшь? Такая вся счастливая за газеткой бежала. И что делают ключи от машины в кармане халата? А купон от прачечной? А потом мы будем бить тревогу, и бегать по квартире в поисках этих жизненно важных вещей…
Тут меня осенила блестящая идея.
Последний раз, когда тебя посещали светлые мысли, ты выбежала из квартиры в халате, чтобы спиздить газету, а сама захлопнула дверь, а так как думать ты не научилась, то…
Заткнись. В этот раз идея удачная. Я поеду к тому Рыжему, одолжу у него какой-нибудь одежды, а потом съезжу в офис за дубликатом.
Остается только надеется, что Эдмунд…
Эдвард.
… что Эдвард нормально воспримет мой внешний вид.
Ему не привыкать. Первый раз он увидел тебя в образе оборванки, второй раз в синем комбинезоне газовщика, а сегодня в банном халате с мокрыми волосами без макияжа и босиком.
Я мысленно ударила по морде своё воспаленное подсознание.
Стараясь не поддаваться панике (хотя на самом деле меня тянуло ржать) я сбежала по лестнице, чтобы никого не встретить. Затем я черным ходом прошла на паркинг и, согнувшись в три погибели, чтобы никто не увидел, нашла свою машину и открыла багажник.
- Здравствуйте, мои дорогие, - нежно промурлыкала я, смотря на три пары замечательных туфель.
Затем я взяла те, которые лучше всего подходили под халат и села за руль.
Пока машина грелась, я решила прочесть эту грёбанную статью.
Я достала из кармана халата газету и раскрыла её.
Что б меня долго и жестко!
Попасть на первую полосу скандальной хроники отвратительного бульварного чтива, не прилагая для этого ровным счётом никаких усилий… Это талант, крошка.
Эдвард Мейсон
- Она, конечно, ненормальная, но с ней до ужаса весело, - вынес свой вердикт Эммет после моего недолгого рассказа о новой знакомой.
- Угу, - промычал я, ползая на карачках в гостиной в поисках своего второго носка.
- А вообще она смахивает на стихийное бедствие. Появляется из ниоткуда, сметает всё на своем пути и оставляет невъебенские последствия. Тайфун Изабелла. Хорошо звучит, правда?
- Угу.
- Слушай, а почему ко мне никогда не заваливаются сексуальные забавные брюнетки?
- Угу… Что? Прости, Эм, я отвлёкся.
- Почему такая несправедливость? Как ты умудряешься клеить девочек, сидя на жопе ровно?
- Я её не клею.
- Эд, ты меня расстраиваешь. Ты хоть понимаешь, всю прелесть этой ситуации? – Эммет заговорщически засмеялся, чем вывел меня из себя.
- Всю прелесть? Эммет, ты сейчас смеёшься надо мной? Давай-ка я тебе кое-что проясню: Изабелла Свон – это та избалованная, самовлюбленная тусовщица с манией величия и отсутствием тормозов, о которой я пишу всякие мерзости.
- Слушай, а если она не такая ужасная и порочная как кажется? Что если ты дашь ей шанс тебе понравится и она окажется…
Я достал носок из-под стола и вставая на ноги треснулся о его край головой.
- Нет, Эммет. Я, блять, не хочу узнавать её настоящую. Проще говорить гадости о том, кого совсем не знаешь.
- М-даааа….
Я закатил глаза. Как же до него долго доходит.
- И чтобы сохранить дистанцию, я на время её слежки буду уходить гулять с Бобби и оставлять ей ключ под половиком, - сказал я, зажав телефон между щекой и плечом, надевая носок.
- Как сентиментально.
- Пока, Эммет.
- Подожди! И всё-таки подумай над моими словами, хорошо?
- Угу.
- Хорошей морозной прогулки вам с Бобби.
- Угу.
- Ну, ты и придурок.
- Да-да, конечно… Что?
- Пока, Эдвард, - засмеялся Эммет и я услышал в трубке гудки.
Я засунул мобильник в карман и осмотрел комнату, где я сегодня создал видимость порядка.
Осталось только начирикать ей записку.
«Белла, ключ под ковриком. Хорошей слежки!»
Не пойдёт.
«Белла, ключ под ковриком.»
Хм. Так она будет думать, что я ждал её.
«Ключ под ковриком.»
О, вот так лучше.
Я надел на себя куртку, как вдруг раздался звонок в дверь. Я застонал. Бля, ну, почему я просто не мог с ней разминуться?
Я не спеша шёл по коридору, прокручивая в голове речь, которую я собирался ей сказать.
«Ой, это ты! А я как раз ухожу. Не забудь выключить свет и закрыть дверь, когда будешь уходить.»
Но, когда я открыл дверь, мой язык забыл свои основные функции.
- П-привет, Эдмунд. К-как жизнь? – спросила девушка в махровом халате с символикой Бэтмена. Её волосы напоминали волнистые сосульки, а на ногах были экстравагантные туфли на высоченных каблуках, - ты т-так м-м-медленно передвигаешься по дому, ч-что уж…
Я схватил её за руку и затащил внутрь, не обращая внимание на то, что она снова назвала меня Эдмундом.
- Какого чёрта ты делаешь на улице в халате? – прорычал я, смотря ей в глаза.
- Т-тут т-тааааакая ист-т-т-тория, - промямлила она и я, совсем не готовый выслушать её детские оправдания, перекинул её через плечо как тряпичную куклу и потащил в гостиную.
Бобби поднял голову и удивленно на нас посмотрел.
- П-привет, Бобби, - пропищала Свон.
Я бросил её на диван, а сам полез в шкаф.
- Укройся этим пледом, этим полотенцем заверни волосы, эти носки надень на ноги… И сними эти туфли. Они портят обивку дивана.
Белла трясущимися руками выполняла мои указания.
- Я за чаем, - сказал я и вышел на кухню.
Вы сегодня сама Забота, папочка Эдвард.
Ты видел, в каком состоянии она пришла? Я был бы последним идиотом, если бы не сделал то, что сделал.
О, ты и без этого идиот. Сохраняешь дистанцию на пять баллов.
Пытаясь абстрагироваться от надоедливого внутреннего голоса, я со злостью размешивал сахар в чашке и проклинал эту девчонку, её нелепый халат и болтливость Эммета, которая задержала меня дома.
Зайдя в комнату, я увидел Беллу, которая сидела под пледом с замотанными волосами и в моих шерстяных носках, которые смотрелись на ней как гольфы. Её щёки были уже не такими бледными, а губы из синих превратились в бледно-голубые.
- Держи, - я вручил ей чашку и сел рядом, положив ноги на стол и включив телек.
Самое время свалить отсюда.
Надо бы как-нибудь потактичнее.
Я провел рукой по волосам, придумывая отговорки, чтобы уйти из дома.
- Ты потерял свои кассеты с медитациями?
Я повернул голову к Белле и заметил, что она с любопытством смотрит на меня.
- Прости, что?
- Просто ты сегодня, как и в то воскресенье не в духе. А вчера был спокоен как удав. Вот я и подумала, что ты практикуешь упражнения по релаксации ну или ещё какое-нибудь дерьмо, а сегодня не смог провести свои тренинги и поэтому сидишь сейчас как на иголках.
Девушка в халате и с синими губами говорила эту чушь с таким серьёзным видом, словно защищала докторскую диссертацию. Я не мог не рассмеяться комичности этой ситуации.
Она улыбнулась и сделала маленький глоток.
Наступила неловкая пауза.
Поздравляю. Момент упущен.
Я вздохнул, принимая то, что придётся провести ещё какое-то время в компании с ней.
- На улице сегодня -3 градуса. Самая погодка прогуляться в халате, не правда ли? – нарушил тишину я.
Белла хихикнула.
- Это глупая история…
Я приподнял брови.
- Хорошо. Началось всё с того, что я хотела украсть газету и поэтому…
- Стоп. Ты хотела украсть газету? – недоверчиво переспросил я.
- И украла, - она достала из кармана сложенную пополам газету и потрясла ею перед моим носом, - не перебивай меня. Значит, я вышла из своей квартиры, спиздила газету у миссис Льюис, а дверь захлопнулась. Ну, а ключа у меня соответственно не было с собой.
Я переваривал сказанное.
- И вот я тут, - пропела она, косясь на меня.
- А зачем ты украла газету?
Белла в раз изменилась в лице.
- Чтобы прочитать статью, в которой меня очередной раз полили грязью.
Она развернула газету.
На первой странице красовалась её подвыпившая физиономия с макияжем как у Джокера, а внизу значилась подпись: «Я – Изабелла, ебать, Свон!». Мелким шрифтом было приписано: «Принцесса Сиэтла диктует свои правила на благотворительном вечере».
Затем Белла раскрыла газету на нужной странице и начала с выражением читать статью, которую я знал наизусть.
- «Светская львица Изабелла Свон не могла лишить нас очередного увлекательного шоу по заявкам на благотворительной вечеринке. Ещё в начале вечера все отмечали совсем неприсущее нашей королеве эпатажа тихое настроение. Она спокойно сидела в баре и попивала в одиночку коньяк, полностью погрузившись в свои мысли.
О чем думала мисс Свон? Может быть о том, сколько уссурийских тигров погибло за ту шубу, которую она прикупила на прошлой неделе в Милане? Или о том, как здорово иметь такого папу как Чарли Свон, который всегда может подарить любимой доченьке свою фирму? Или же о том, где лучше подебоширить и потанцевать на столах?
В любом случае разум Изабеллы для нас навсегда останется загадкой. А жаль. Ведь имей мы доступ к мыслям Свон, то вполне вероятно, что мы смогли бы найти логическое объяснение её поведению и узнать, что же подтолкнуло её затеять драку с наследницей сети отелей Таней Денали. Возможно, мы простили бы нашу мисс Свон за то, что она сломала ногу Денали. Возможно, мы даже смогли бы найти ей квалифицированного психотерапевта, который помог бы ей справиться с приступами агрессии. Но, увы и ах! Свон предпочитает сразу идти в рукопашную, а не объяснять причины тех или иных своих поступков. Когда девушек оттащили друг от друга, мой коллега попытался разузнать у Изабеллы, что произошло между ней и Денали. Ответ девушки был краток и красноречив: «Я – Изабелла, ебать, Свон!» И в этом вся наша Принцесса.» Подпись: Mimus, - Белла закончила читать и сделала ещё один глоток чая, - тебе плохо? Ты как –то побледнел.
- Все в порядке, - сдавленно улыбнулся я.
Твою мать! Надо быстро менять тему!
- Зачем тебе газета, в которой о тебе всегда пишут гадости? – спросил я.
Сменил тему, гений.
- Ну, знаешь, - Белла сняла полотенце с волос и длинные кудри упали на её лицо, - мне было интересно узнать, как смотрится на мне платье от Валентино. Плюс ко всему фотки, на которых я показываю факи и дерусь с блондинистой бимбо вышли гораздо лучше, чем на прошлой неделе. А ещё я должна была убедиться, что автором статьи является Mimus, - сухо проговорила она, а я чуть не упал с дивана, - клянусь, когда я разберусь с Блэком, то примусь за этого умника, - прошипела Белла.
По-моему я перестал дышать.
Знала бы она, что этот умник сидит прямо с ней на диване.
- Тебе очень идёт это платье.
Так незаметно перевести тему в другое русло. Мои аплодисменты.
- Что правда - то правда, - засмеялась Белла.
- А почему ты захотела именно украсть газету, а не купить?
- Меня вынудили, - вздохнула она.
- Ещё скажи, что шантажировали и пытали утюгом, - усмехнулся я.
- Нет, серьёзно. Мои друзья категорически против того, чтобы я читала подобные статьи. Поэтому Розали отписала меня от доставки, а Майк и Элис заплатили продавцам газет в моем районе, чтобы те ничего мне не продавали.
Вот это у неё и друзья… И все наверняка желают тебе смерти.
Я прочистил горло.
- Тогда я понимаю, почему ты приехала именно ко мне.
- Хах, - она толкнула меня в плечо, - если бы они узнали, что я сперла газету, то я бы сейчас сидела в каком-нибудь вонючем трейлере, где вообще газетами и не пахнет.
Я засмеялся вместе с ней.
- Эдвард?
- Да?
- А ты можешь одолжить мне какие-нибудь вещи…
- У меня нет платьев от Валентино.
- Можно и футболку из Таргета. Я не такая привередливая.
Я прикусил язык, когда вспомнил свою статью, где я обсмеивал её гардероб и поспешил удалиться в свою комнату, чтобы найти ей что-нибудь и не смотреть в её глаза.
***
- Надеюсь, подойдёт, - сказал я, усаживаясь рядом с ней на диван.
- О, да, спасибо большое, - она тут же развязала халат, под которым была майка с надписью «Я люблю спать» и надела мою футболку с Битлз, которая на ней смотрелась больше как платье.
- Я думаю, что оставлю эту футболку себе, - пробормотала она, натягивая мои старые джинсы, - а вот это я потом выкину и подарю тебе новые.
- Они старые.
- Но новые я тебе подарю всё - равно, - она встала на ноги и застегнула ширинку, а затем подтянула свисающие джинсы.
- Я сейчас съежу в офис и заберу там дубликат, а потом немного пошпионю у тебя, окей?
- Да, конечно.
- Я скоро вернусь, так что не вздумай устраивать тут оргию без меня. Я приеду, вот тогда и устраивай.
Я снова засмеялся.
Чёрт. С этой девчонкой я очень много смеюсь.
Она улыбнулась, накинула на себя мой пуховик и пошла к выходу, цокая каблуками.
Через несколько минут после того, как хлопнула входная дверь, я услышал звонок.
Смеясь, я пошёл открывать.
- Когда ты сказала, что вернешься скоро, я не думал, что настолько.
- Эдвард, моя машина не заводится, - проныла Белла.
- И что я, по-твоему, должен сделать? – спросил я с издёвкой.
- Отвезти меня.
Я собирался сказать ей, что никуда не поеду или, по крайней мере «а вот хер тебе», но допустил фатальную ошибку посмотрев в её глаза, которые в итоге сломали меня.
- Хорошо, - выдохнул я, и, выключив свет, вышел на улицу.
Я просидел в куртке пол вечера и даже не заметил этого.
- Это твоя тачка? – Белла восторженно прыгала вокруг моей машины, трогая шины и проводя пальцами по фарам.
Я готов был сказать ей, чтобы она прекратила мельтешить перед глазами и оставлять разводы на боковом зеркале, но промолчал, потому что мало кто может по достоинству оценить мою ласточку.
- Plymouth GTX?
Я замер. Кто бы мог подумать, что она разбирается в машинах.
- Да, - сказал я, и Белла кивнула.
- Моя подруга обожает машины, - сказала Белла, - и таскает меня по выставкам.
- Это многое объясняет.
Потом мы сели в машину, и я неспешно выехал из гаража.
Белла тут же включила радио, не спрашивая моего разрешения и, услышав знакомую песню, довольно кивнула и откинулась на сиденье.
- Нравится The Cure?
- Friday I'm In Love – это классика, - хмыкнула Белла, подпевая.
Я поморщился.
- У тебя нет слуха. Никогда больше не пой на людях.
Она насупилась и начала петь ещё громче, совсем не попадая в ноты.
Я засмеялся и покачал головой.
- Я люблю думать, что хорошо пою, - сказала Белла, - ты хоть знаешь, куда ехать?
- Да. Прямо по Черри-стрит, затем поворот возле Центральной библиотеки.
Она утвердительно кивнула, хоть я в этом и не нуждался.
***
- Окей, я сейчас, - сказала Белла и начала отстёгивать ремень безопасности, когда я припарковался у высоченного здания.
Она вышла из машины и продефилировала к стеклянным дверям.
В мужских джинсах, уродливом пуховике и в странных туфлях, надетых на носки, она умудрялась выглядеть на миллион.
Проходящие мимо девушки оглянулись на Беллу.
Я ухмыльнулся. Готов поспорить, уже завтра можно будет встретить девушек в похожей одежде. В прошлом месяце, Белла ввела в моду вещи из искусственной кожи и бедные девушки с ног сбились в поисках таких же кожаных брюк как у Свон.
Так же особой популярностью пользовалось кожаное нижнее белье.
Я подскочил, когда услышал, как кто-то стучит в окно.
- Тебя не пропустила охрана? - ухмыльнулся я, приоткрыв дверь.
- Очень смешно, - прорычала Белла и, схватив меня за воротник куртки, потащила на себя.
- Что ты делаешь? – спросил я, когда она ногой закрыла дверь машину и прижала меня к ней.
- Ты же помнишь, что всё еще мой жених? – с этими словами она резко наклонилась к моему лицу.
- Блять, - выругался я, когда её зубы со всей дури ударились о мои.
- Прости, - прошептала Белла мне в губы, - там идёт чертов мудак Блэк. Обними меня, - я послушно положил руки ей на талию, - молодец, - улыбнулась она, проводя большим пальцем по моей щеке, - если ты ещё сделал вид, что тебе приятно, вообще цены бы тебе не было…
Я закатил глаза.
- Ты отвратительно целуешься.
- Просто я не особо старалась, - хмыкнула Белла, продолжая гладить мою щёку, что, безусловно, было приятно, но я старался это не показать.
- Ещё скажи, что тебе было противно.
Белла с готовностью закивала.
- Да будь я проклят, если твои чёртовы губы окажутся на моих, - проговорил я сквозь зубы.
- Такого больше не случится. Не волнуйся, - фыркнула Белла, - надеюсь, он нас видел, - сказала она, посмотрев по сторонам, - руки уже можно убрать.
Я ухмыльнулся и крепче прижал её к себе.
- А если я не хочу?
Она ударила меня кулачком по груди и, смеясь, вывернулась из моей мертвой хватки.
- Поехали, Эдмунд.
- Эдвард.
- А ведешь себя как Эдмунд.
Я засмеялся и сел за руль, наблюдая как Белла с чопорным видом надела на шею бинокль и вертя на пальце ключи, села на пассажирское сиденье.
- Слушай, я одна чувствовала себя как в том клипе Рианы? Ну, где она с Тимберлейком целовалась на капоте машины?
Я усмехнулся и завел машину.
- У тебя больное воображение и нездоровые ассоциации, - усмехнулся я.
Она показала мне язык и положила ноги на приборную панель.
- Трогай, - благосклонно она отдала приказ.
- Слушаюсь и повинуюсь, моя белая госпожа, - я ударил её по левой лодыжке, - только для начала убери ради всего святого свои ноги и никогда больше не повторяй это в своих туфлях.
Белла бросила на меня гневный взгляд и отвернулась к окну, поджав губы.
Я с улыбкой наблюдал за тем, как она бесится и нехотя убирает ноги.
На долю секунды моей голове промелькнула блядская мысль, что сохранить дистанцию будет не просто трудно, а в принципе невозможно. Но вместо того, чтобы выкинуть эту девицу из машины, я прокричал ей на ухо «Пристегнись, красотка» и газанул, что есть мочи под её проклятия.
Изабелла Свон.
- Ладно, Эдвард. Надеюсь, что ты понял одну простую истину сегодня: Изабелла Свон – профи в шашках. Автограф хочешь? Нет? А жаль, - я засмеялась над тем, как Эдвард с полу ухмылкой собирал шашки на столе, - я домой. Блэк сегодня поругался со своей блонди и лег спать ни свет ни заря, - я довольно улыбнулась, мечтая о том, чтобы этой ссоре поспособствовало то маленькое представление у машины Эдварда. Всё-таки Блэк всегда был мудаком - собственником, - спокойной ночи. Пускай тебе приснюсь я.
Эдвард поднял на меня глаза, часто задышал и положил руку на сердце в притворном страхе.
- Не дай Боже, - выдохнул он.
- А что так? – спросила я, веселясь его реакцией, ища свои туфли под диваном.
И пыли же тут!
- Ты вредная злодейка.
Я подтянула туфли к себе и сунула в них ноги.
- Ну, а и не желала хороших снов, верно?
Он рассмеялся, запрокинув голову назад.
- Свон, ты невозможна, - сказал он, успокоившись.
- Это твои тапки невозможны.
Я выпрямилась и надела на себя пуховик.
- Какие могут быть претензии к моим тапкам? – спросил он, лениво посмотрев на меня, - ты свои туфли видела?
- Пока, Эдмунд, - я потрепала его за щеку и пока он не успел опомниться, побежала в коридор.
Услышав топот за своей спиной, я нервно хихикнула.
- Не догонишь!
- А и не стремлюсь, - послышался мне ответ.
- То есть как? – я развернулась и увидела довольного Бобби, который несся прямо на меня, - Бобби, нет!
Довольный пес прыгнул на меня и как вчера повалил на лопатки.
- 1:0, - выдавила из себя я, когда Бобби начал облизывать моё лицо.
И тут пыли хоть отбавляй.
Свон, возьми и уберись, а не констатируй факты!
- Бобби, встань с Беллы, - сказал спокойный голос.
Бобби спрыгнул с меня и сел напротив, счастливо виляя хвостом по полу, поднимая пыль.
Я чихнула.
- Не пойми меня превратно, я совсем не против того, чтобы ты повалялась на полу, но, чёрт возьми, не в моей же одежде!
Эдвард протянул мне руку, и я ухватилась за неё, позволив себя поднять.
- И ещё. В шашки ты играешь отстойно. Я тебе поддавался.
Я застегнула пуховик до подбородка и гневно уставилась на ухмылявшегося хера, который спокойно смотрел мне в глаза, облокотившись на косяк.
Я почувствовала как кровь начала закипать во мне. Ещё чуть-чуть и начну бить копытом и выпускать пар из ноздрей.
Этот парень просто издевается надо мной.
У меня зачесались руки, и я инстинктивно закатала рукава.
Может хватит распускать свои руки? Попробуй выразить своё недовольство словами.
Феноменальная идея.
- Ты! – я ткнула пальцем в его каменную грудь, - ты! Ты… Ну ты просто… Ты попал… Ты ещё пожалеешь…
Заткни, Свон, свой фонтан красноречия. Дипломат из тебя, как из автобуса Ламборджини.
Я замолчала, смотря на свои туфли и чувствуя себя пятиклашкой в кабинете директора.
Набрав в легкие воздуха, я посмотрела на Эдварда, который не изменил своей позы и внимательно следил за мной.
Клянусь, я видела, как в его глазах вспыхнул дьявольский огонёк.
Я отвернулась и подошла к входной двери, схватившись за ручку.
- Тебя довезти?
- За мной с минут на минуту приедет подруга, - выцедила я, не поворачиваясь к нему, чувствуя себя слишком униженной от того, что он видел ту истеричку, которая живет во мне.
- Завтра тебя ждать?
- Да.
- Вот черт.
- И не говори.
- Белла?
- Что?
- Повернись ко мне.
- Ну, что ещё? – я как в замедленной съемке поворачивала голову к нему.
Ты все ещё не ушла? Чего ты тянешь кота за яй….
- Что рыба говорит швейной машинке?
- Откуда мне знать? – с психом спросила я и, открыв дверь, вышла на улицу.
Пока я спускалась с крыльца, до меня доносился его грубый смех.
Грёбанный, грёбанный, грёбанный, грёбанный Рыжий.
Я стояла у подъездной дорожки и выдыхала воздух ртом, наблюдая за образовавшимся паром.
Я подпрыгнула, когда кто-то просигналил за моей спиной.
Увидев ярко-красный Мерседес, я побежала к нему и прыгнула на переднее сиденье.
- А где твоя тачка? – поинтересовалась Элис, пока я пристёгивалась.
- Я вызвала эвакуатор и её уже отвезли в ремонт.
Элис кивнула и сделала радио погромче, срываясь с места.
- Как прошёл день, Ла Белль Ребель(2)? – прочирикала Элис.
Я открыла рот и закрыла.
Сейчас я была не готова врать, хотя в темноте машины Элис могла бы не заметить моих бегающих глаз, но всё же… Я должна придумать отменную байку и рассказать одно и то же Майку и Розали.
Я бросила взгляд на приборную панель и переключила радио.
- Эй, ты чего? – удивленно спросила Элис.
Я приложила палец к губам, призывая заткнуться.
- А прямо сейчас наш вечерний эфир продолжит «Розовая полночь».
Мы с Элис переглянулись и одновременно хихикнули.
- Добрый вечер, добрый вечер, дорогие полуночники. Постойте. Какие к черту полуночники, когда на часах одиннадцать вечера? – послышалось шуршание бумаги, - ненавижу сценарии. Итак, с вами почти трезвая Розали Хейл и наша тема, которую предложил мой босс Джерри «Глобальное потепление». Согласитесь, что полная лажа? – вновь мы услышали звук смятой бумаги, - предлагаю обсудить сегодня такую насущную тему как «Дружба между мужчиной и женщиной». Если у вас есть интересные истории, то я жду ваши смс и звонки по номеру….
Я посмотрела в окно и сама себе улыбнулась.
Улыбнулась, потому что тема была как нельзя актуальной для меня сейчас.
__________________________________________________________________________________
(1)Mimus(лат.) - пересмешник. Имеет два значения: 1. Человек, пересмеивающий кого-нибудь, поднимающий кого-нибудь на смех; 2. Птица из семейства воробьиных (зоол.). Многоголосый пересмешник (птица из этого сем., искусно подражающая человеческому голову и пению других птиц).
(2)Ла Белль Ребель - кличка Белл Бойд, которая была шпионкой во время американской войны со стороны южных штатов. Она сообщала информацию генералу Штоневаллю Джексону. Белл расспрашивала солдат северной части Америки и передавала информацию южной.