Глава 30

До пяти часов вечера мистер Садист успевает затолкать в меня весь объем нужной информации. Теперь в моей голове, можно сказать, досье на Эдварда Каллена. Но, по сути, оно не имеет никакой ценности. Набор фактов и событий. Вся его биография, как одна стальная цепь, лишенная слабых звеньев и налета ржавчины. Так что теперь он не кажется мне более человечным и понятным. Он кажется мне более методичным и последовательным. Мистер Садист – враг случайности. Его мир структурирован, разложен по полочкам и поделен на категории, ему чуждо само понятие стохастичности.

Однако такой он тут один. Вечер пятницы, соседи привычно оживились, и им плевать на порядок. Стены пока не содрогаются, но уже слышны возбужденные голоса и взрывы смеха. Конечно, мне совсем не смешно, не говоря о том, что каждый раз уснуть в пятницу задача не из простых. И как ни странно, привыкнуть к этому невозможно, равно, как и прекратить. Никто же не пытается прекратить земное вращение. Разумеется, находились желающие пресечь пьяные вечеринки моих соседей, но никто до сих пор не преуспел. Раз за разом все повторяется, это как своеобразный недельный цикл – с похмелья в понедельник, когда мне приходится переступать через распластанные у двери тела, к буйной пятнице и не менее бурной субботе с драками и кровью на ступеньках.

Для мистера Садиста такое положение вещей ново. Хоть он и живет в съемных квартирах, видимо, ни одна из этих квартир не расположена в столь паршивом районе.

- Как долго это будет продолжаться?

- Вероятно, как и всегда – до утра понедельника, когда расползутся последние "выжившие".

- По-моему, им стоит расползтись раньше.

- Попробуй донести до них свою мысль. Но хочу тебя предупредить, это не удается даже полицейским, когда они все же приезжают на вызов. Как правило, они вообще не спешат и объявляются к тому моменту, когда первая волна веселья проходит, и все лежат тихие и пьяные. И стоит копам уехать, как вечеринка продолжается.

- Полицейским многое не удается, - мистер Садист обводит взглядом комнату. И что, интересно, он ищет – решение проблемы, написанное огромными черными буквами на стенах?

- У тебя дрель есть? - прерывает мои размышления мистер Садист.

Дрель? Мне требуется несколько мгновений, чтобы понять, о чем, вообще, идет речь. Такая большая и шумная штука, от которой много пыли и беспокойства. И которой я так и не научилась пользоваться, доверив все манипуляции с инструментами Джейку. Так что дрель у меня есть, но с какой стати ей интересуется мистер Садист не совсем ясно. То есть он никак не напоминает мне человека, умеющего сверлить отверстия или вкручивать болты в стены. И разве вечер самое подходящее для этого время?

- Есть, - отвечаю в надежде на то, что он хоть что-то пояснит, но он лишь коротко бросает: "Давай сюда". Я пожимаю плечами.

- Я не знаю, где она лежит. Ей Джейк пользовался. И куда-то положил.

- Я сам найду.

Есть нечто невероятное в Эдварде и его манере изъясняться. Он не спрашивает разрешения и не сомневается в результате. Он ведь не говорит «я поищу», оставляя шанс на провал. О нет, он уже уверен в успехе. Раз сказал, значит, свое получит. И с таким человеком я еще пытаюсь изображать из себя героиню? Опираясь на стену, запрокидываю голову. Мне совсем не хочется думать, что будет после того, как Эдвард найдет дрель. Уже ясно, в каком направлении развивалась его мысль, и мне кажется, нет нужды беспокоиться о кусках штукатурки и пыли.

Эдвард, найдя дрель, уходит. Тот факт, что дверь он захлопывает, а ключи забирает, сам собой намекает – оставайся на месте. Во мне борются два чувства: страх и, разумеется, любопытство. То глупое и толкающее к опасности любопытство, что сгубило легион кошек и ничуть не меньше людей. Подумав, я все же достаю из тайника запасные ключи и отпираю дверь. Буквально каждое нервное окончание во мне кричит: «Не ходи, идиотка». Но я иду. Шаг в минуту, но иду, и вскоре мои пальцы сжимаются на ручке соседской двери. Ручка холодная, и по телу проносится победоносная армия мурашек. Еще, наверное, можно развернуться и уйти. Наверное, можно, но мои пальцы буквально приклеились к металлу, словно я и в самом деле стою на морозе, а ручку к тому же облили водой. За дверью полутемная захламленная прихожая. В воздухе отчетливо пахнет виски и травкой. Не отказалась бы сейчас дернуть и я. Когда за стенкой слышны тревожные приглушенные голоса, всегда хочется сделать что-нибудь такое. Или убежать, или дернуть для поднятия боевого духа. Но я излишне любопытна для первого и, пожалуй, все еще недостаточно любознательна для второго. В том смысле, что мне больше подходит успокоительное и алкоголь – они вырубают сознание, а не включают внутри мозга генератор грез. Меня, в общем-то, и без фантазий не покидает чувство нереальности происходящего. Я в чужой квартире. Вечер пятницы, и вокруг начинает сгущаться глубокая, как океан, тишина. Кажется, вечеринка, едва начавшись, окончена. О, мистер Всемогущий Садист.
Все бы ничего, но мне не дает покоя дрель. Я гоню от себя мысли о том, как моя дрель может быть связана с этой тишиной. Потому что в нормальных обстоятельствах дрель не может быть связана с тишиной. Как правило, дрель связана с шумом, причем довольно сильным. Мне страшно представить то, что столь кардинально изменило порядок вещей. И интересно вместе с тем. Это же небольшое чудо, все равно, что поменять день на ночь, а ожог на обморожение. Что-то из разряда нарушения законов природы. Впрочем, мистер Садист, как я уже узнала, любит все перекраивать под себя и при этом не особо считается с законами.

Когда я захожу в комнату, до дрели как таковой дело, к счастью, не дошло. Но картина вполне себе говорящая. Незнакомые мне люди, сбившись в кучки, шепчутся, не решаясь ни закричать, ни что-либо сделать. Дрель в руках мистера Садиста, и в этот раз он, кажется, реально вознамерился поиграть в мистера садиста. У прижатого к стене наркомана мокрое от слез лицо и промокшие, но, ясное дело, не от слез штаны. Есть много вариантов того, что человек может сделать с дрелью, и еще больше вариантов того, как может использовать дрель Эдвард, но подойдя так близко, я даже в своих мыслях не хочу приближаться еще больше хотя бы к одному из них. И когда Эдвард говорит: "Белла, милая, подожди за дверью", я понимаю, что в своих предположениях ни секунды не ошибалась.
Однако моей энергии не хватает надолго. Выскочив из квартиры, я впадаю в ступор. Чувство, как будто меня накрыли кастрюлей и без перерыва бьют по ней молотком. Я не могу сосредоточиться ни на одной хоть немного связной мысли. Стоит ухватиться хотя бы за одну, как она расползется и испаряется, превращаясь в клочья тумана.

От прикосновения Эдварда я вздрагиваю. Я пытаюсь вырвать руку. Шиплю: «Пусти меня, сукин сын. Пусти, ублюдок. Палач». Я называю его сотней разных слов, но мне все равно. В глазах закипают слезы, и я как будто вместе со зрением лишаюсь слуха. Мир пытается достучаться до меня, шумит рассерженным океаном на краю сознания, но всем его звукам я противопоставляю один свой крик. Одно слово. Пытки. Оно повторяется миллионы раз, как бесконечная нить накручивается на маховик, и мне кажется, я или схожу с ума, или проваливаюсь во временную дыру, ведущую в эпоху инквизиции и темных подземелий, где истязали еретиков.

Сознание возвращается неожиданно. Я вижу собственный диван, точнее, свои ноги на моем потертом диване. Старый плед и большую кружку с чаем на столике рядом. Кружка стоит прямо на книге, и на светлой обложке наверняка останется темный круг. Протягиваю руку, чтобы убрать ее, но тут на мозг набрасывается армия из воспоминаний. Я чувствую себя, как жертва грядущей аварии – я уже выскочила на дорогу, и до страшного удара есть лишь мгновенье. Оно растягивается до бесконечности и никак не проходит, и вместе с тем оно длится меньше секунды. Вскрикнув, зажмуриваю глаза, словно и впрямь выбежала на скоростное шоссе. Где-то рядом звучит голос мистера Садиста – он, как всегда, невозмутим.

- Белла, ты считала меня убийцей.

- Считала и считаю, - губы сухие, и мне трудно говорить.

- И почему же пытки выглядят для тебя хуже, чем убийство?

- Потому что я не видела, как ты убиваешь.

- Ты не видела, как я пытаю людей.

- До этого оставался один шаг, – и меня пробирает дрожь, стоит только представить, что случилось бы, зайди я в квартиру соседей на минуту позже.

- Шаг – это немало. Выступление с дрелью было просто трюком. Методом воздействия на толпу обкуренных дурачков.

- Скажи еще, что не собирался никого пытать дрелью.

Я думала, что он начнет придумывать какие-то убойные факты, но он говорит лишь одно, и это убеждает меня куда лучше.

- На мне, черт возьми, новый костюм, и я не хотел бы его пачкать, нам еще идти сегодня на свидание.

- Свидание после такого? – глаза у меня не лезут на лоб от удивления только потому, что они налились свинцом и лезть никуда не могут, став такими тяжелыми и неподвижными.

- Свидание, - подтверждает мистер Садист и стаскивает с меня плед. – Вставай, Белла, или ты хотела бы проваляться всю оставшуюся жизнь?

Спроси меня еще два дня назад, чего я хочу, я, не задумываясь, сказала бы – издохнуть. Ну не прямо сейчас лечь и умереть или выпить стакан хлорки с водой, но, определенно, ждать я не собиралась. Однако возникни этот вопрос теперь, и я бы уже не предпочла смерть. Я бы выбрала пару часов в теплой постели, в тишине и спокойствии. Не то чтобы я вдруг выбрала жизнь, но и подыхать расхотелось. Все, что мне нужно, это выспаться и подумать свежей головой.



Автор: Bad_Day_48; бета: tatyana-gr