глава 5
Утром Беллу разбудил телефонный звонок. Нехотя она взяла трубку. - Алло? - Белла, это Розали. Мы с Джасом хотим пригласить тебя сегодня на барбекю в двенадцать. Ты согласна? - Как же я могу тебе отказать? - Ну и отлично. До встречи! «Хотя бы развеюсь», - подумала Свон и вновь залезла под одеяло. Не успела она закрыть глаза, как вновь зазвонил телефон. - Да, Розали. - Нет, это Элис. Как я поняла, Розали уже пригласила тебя? - Да. - Отлично. Я договорилась, Эммет тебя подвезет. Пока! - Пока. Белла повесила трубку, но на этот раз решила больше не ложиться. Она приняла душ, позавтракала, проводила родителей на работу и не заметила, как пролетело время. Посмотрев на часы, Белла ужаснулась одиннадцать тридцать. - Черт! - вскрикнула она и побежала в комнату. Сегодня Белла выбрала темные зауженные джинсы, белую со стразами футболку и балетки. Этот наряд, в отличие от остальных, купленных подругами, казался ей более скромным. Волосы она оставила распущенными и уже собиралась спуститься, как вспомнила наставления Розали о макияже. Застонав, Белла села перед зеркалом. Не сразу, но ей всё же удалось накрасить глаза, затем она слегка накрасила губы и наконец была готова. И как раз вовремя, так как рядом с домом просигналила машина. Белла выбежала на крыльцо. На подъездной аллее стоял хаммер Эммета, а внутри сидел сам хозяин, улыбаясь во весь рот. - Привет, малышка! - поздоровался он и, потянувшись, открыл ей пассажирскую дверь. - Привет, Эммет! - поздоровалась Белла и плюхнулась рядом. - Хм, ты выглядишь сегодня как-то иначе. - Знаю, это всё Роуз и Элис. - Мне нравится! - восхитился Эммет и завел машину. Через десять минут хаммер подъехал к дому Калленов. - Посиди здесь, я только поздороваюсь с Эдвардом, - подмигнул Белле Эммет и вышел из автомобиля. Она лишь улыбнулась в ответ, думая: «Спокойно. Помни об обещании…» И тут, как она и боялась, на крыльце появился Эдвард с сестрой. Белла замерла на время, завороженная его появлением, но как только их взгляды встретились, вновь отвела глаза. - Здравствуй, Каллен! Сколько лет, сколько зим! - воскликнул Эммет, пожимая руку Эдварду. - Привет, МакКарти! - усмехнулся Эд. Затем Эммет заключил в свои объятия Элис, а Эдвард непроизвольно вновь взглянул на Беллу, сидящую в машине. - Эдвард? Ты чего застрял, пошли! - позвала Элис. Заметив направление его взгляда, она окликнула подругу. - Белла, привет! Та повернулась и помахала Элис в ответ, снова случайно встретившись глазами с Эдвардом. Наконец Эммет вернулся за руль, а Эдвард с сестрой сели в вольво, и друзья продолжили путь.
- Как же я давно не видела Джаспера! С прошлой среды! - рассуждала вслух Элис. - Неужели? И уже соскучилась? - поддразнил ее брат. - Да! Еще мы собирались сходить в кино на днях и… - Элис продолжала свой рассказ, но Эдвард отвлекся: взглянув в зеркало заднего вида, он вновь встретил глаза Беллы. Ее бездонные шоколадные глаза до сих пор имели над ним необъяснимую власть. Было невозможно оторваться. Из раздумий его вывел крик Элис: - Эдвард! Переведя взгляд на дорогу, он еле успел объехать яму.
- Хм, что это с ним?! - спросил Эммет, ехавший следом. Белла пожала плечами, несколько секунд назад она вновь была пленена изумрудными очами Эдварда Каллена. «Интересно, это когда-нибудь пройдет?» - подумала Белла и, чтобы не искушать себя, уставилась в пол.
глава 6
Наконец друзья добрались до места. Эммет вылетел из машины, устремляясь к Розали, накрывающей на стол на заднем дворе. - Хах, посмотрите на него! - подмигнула Элис, подойдя к выходящей из хаммера Белле. - Сейчас посмотрим на тебя! - улыбнулась Белла, заметив приветствующего их блондина. - Джаспер! - воскликнула Элис и буквально подлетела к нему. Кто-то громко рассмеялся рядом, отчего Белла вздрогнула. Друзья невольно оставили ее наедине с Эдвардом. «Только не это!» - выдохнула она и нехотя повернулась к нему. - Привет! - поздоровался он. - Привет, - очень тихо ответила Белла. - Как жизнь? - сделав паузу, спросил Эд. «Закончилась, когда ты бросил меня!» - подумала она, но ответила иначе: - Нормально. - Пойдем, - сказал Эдвард, указывая на задний двор Хейлов. - Да, - пробормотала Белла. Как она ни старалась, но не смогла отвести от него глаз. Благодаря этому, а также своей врожденной невезучести, Белла споткнулась. Сильные руки Каллена удержали ее, не дав упасть. От прикосновения по телу прошел электрический заряд, она закрыла глаза, судорожно вдыхая воздух. - Спасибо, - произнесла девушка, придя в себя. - Не за что. А я уже и забыл, какая ты неуклюжая! - почему-то грустно сказал Эдвард. Казалось, они целую вечность стояли так, глядя друг другу в глаза. - Эй, Белла, иди сюда! - заставил их вздрогнуть голос Розали. Блондинка взяла подругу за руку и повела в дом. - Вы куда? - спросил Эммет. - Попудрить носик! - подмигнув, бросила ему Роуз.
- С возвращением, Эдвард! - похлопал друга по плечу Джаспер. - И я рад тебя видеть. Надеюсь, ты не обижал мою сестренку? - Нет, конечно. - Правда? - Да! - ответила вместо своего парня Элис. - Кстати, я слышал, у тебя кто-то появился? - продолжил Джас. - Да. Ее зовут Таня. - Было бы интересно ее увидеть! - сказал Джаспер, и тут же получил толчок в бок от Элис. - Тебе представится такая возможность. Она приедет сюда через несколько дней, - усмехнулся Эд. «Бедная Белла», - одновременно пронеслось в мыслях всех, кто слышал его слова.
- Что ты делаешь? - спросила Белла, когда они с Роуз оказались в доме. - Это ты мне скажи! - грозно прошептала подруга. - В смысле? - А то ты не знаешь! Ах, Белла, хватит это делать! - Что? - Пялиться на Эдварда влюбленными глазами! Ты же пытаешься его забыть! - рассуждала блондинка, а Белла лишь тяжело вздохнула. - Белла, веди себя непринужденно и не смотри на него. Иначе все это заметят и будут жалеть тебя. А ты, милая, этого не любишь. - Понимаю, но мне трудно, особенно когда он рядом! - ответила Белла, и ее голос предательски дрогнул. - Нужно перебороть себя. Ладно, мы с Элис постараемся не оставлять вас наедине. А лучше, вообще, тебе держаться подальше от него, чтобы не травить душу, - продолжила Розали. - Да, ты права, - согласилась Белла, хотя даже не представляла, как это сделать.
Весь оставшийся день Белла ни на секунду не оставалась с Эдвардом наедине: рядом постоянно были Элис, Роуз или Эммет, которого также посвятили в план. Белле удавалось изредка поглядывать на любимое лицо, что сразу же пресекалось ее подругами.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-15361-1 |