Глава 15. Тайна раскрыта BPOV «Не потревожу... Больше я тебя не потревожу». — Эти слова вновь и вновь прокручивалась в моей голове, когда я проснулась, пока собирала малышку в школу. Когда занималась домашними делами, и вот даже сейчас, спустя часы, сидя перед телевизором.
Какая ирония судьбы, однако. Ведь еще «вчера» я молила, чтобы он исчез из моей жизни. Чтобы убрался из Форкса… Чтобы не трогал нашу дочь.
Хотя, я не могла сказать, чего хотела на самом деле. И в этом весь ужас ситуации. Одна часть меня всеми фибрами души хотела избавиться от Каллена, чтобы он уехал обратно в свой Нью-Йорк и больше никогда сюда не возвращался, а другая часть страстно желала оказаться в его объятьях. От этого хотелось и плакать, и смеяться. Господи, я снова похожа на истеричку!
Как же я отвыкла от этого состояния. Может, не все так гладко получалось в делах насущных без помощи второй половинки, но как же легко было жить… Ни тебе страданий, ни тебе нервов — один покой. И это чувство прекрасное. Мы отлично справлялись вдвоем с Несс.
Несс. Я совсем не учла ее пожелания. Она заслуживала отца, и я лишила ее возможности обрести его, даже в лице Каллена. Да, со мной он вел себя как идиот, но с ней-то он был искренним, добрым, веселым — настоящим. Таким я его полюбила, только он сам поставил точку в этой всей истории.
Я безучастно вглядывалась в экран телевизора, без интереса переключая каналы, не останавливаясь ни на чем. Не знаю, как долго это длилось, но продолжала нажимать одну и ту же кнопку снова и снова. В то время как в моей голове крутились мысли о том, чтобы остановить Каллена. И я ведь могла бы это сделать: сорваться с места, поехать к нему домой и поговорить, или сейчас подняться, взять сотовый и позвонить. На крайний случай был в запасе план поездки в аэропорт с публичными извинениями. Этот сценарий действий больше всего меня «забавлял».
Только представьте: Несс приходит со школы, и под честным словом обещает вести себя хорошо, а я же хватаю ключи, прыгаю в машину и несусь со скоростью света к аэропорту. К черту все светофоры, все медленно едущие машины, я просто знала, что мне нужно успеть. И вот он у стойки регистрации, и я такая подбегаю со словами «не уезжай, я люблю тебя».
На секунду я прервалась в своем вымышленном сценарии, обдумывая сказанную реплику. Кто бы мог подумать — это стопроцентная правда, и я бы, правда, произнесла те слова. Мое подсознание и сердце все же знает куда больше, чем разум. Вот только он вовсе не хотел принимать этот факт во внимание.
Так, что же там дальше? Ах да, и он такой: «Ты же говорила, чтобы я уезжал». Кстати, весьма забавно было бы услышать подобное, как и дальнейшие мои объяснения. Получается, в своем же сценарии я еще и просила прощение у Каллена. Просто уму непостижимо! Ну, а потом, мы бы перекинулись еще парочкой фраз, и вот уже весь регистрационный зал видит душераздирающую сцену воссоединения двух половинок в духе слезливых мелодрам с финальным поцелуем. Кажется, мне стоит поменьше смотреть такого рода фильмы, чтобы в голове не всплывали подобные моменты.
В любом случае, вопреки массе сценариев и действий, что вырисовывала в своей голове, я по-прежнему сидела на диване, давя ту же самую кнопку, и не обращая внимания на то, что рука давно онемела.
И от этого чувствовала себя весьма взволнованной. Я была на распутье, причем ни одна из дорог не гарантировала стопроцентного счастья. Могла ли я отпустить Каллена после всего, что произошло в этот короткий срок его пребывания в Форксе? Или же, могла ли я довериться ему после событий из прошлого? В голове одна каша, а время неумолимо бежало. А что я делала? Ничего. Ничего, чтобы разобраться в себе. Ничего, чтобы предпринять что-то. Вероятно, Эдвард уже направляется в сторону аэропорта… Возможно, даже уехал…
EPOV Не думал, что все может быть настолько ужасно. Все мои попытки тщетны. Я сдался.
Эдвард Каллен сдался — это даже смешно звучит. В моей жизни не было ничего, чего бы я не смог добиться: деньги, репутация, выгодные контракты, огромная компания, девушки. Боже, о чем я думаю? Какие девушки? В моих мыслях была только одна, и я ей не нужен. И правильно, такой как я не заслуживал Беллу. Она достойна лучшего. Я же…Черт возьми! Я люблю ее!
Но так, наверное, будет лучше всего. Мое присутствие лишь приносило ей боль. Я не смог пробиться сквозь это чувство, видно, оно намного сильнее любви. Да, любви. Знал, что она любит меня: чувствовал это, верил, но не сложилось.
Подняв чемодан на кровать, и открыв его, стал аккуратно складывать одежду. Ее было немного, но я максимально растягивал время, томя еще какую-то призрачную надежду, что вот-вот в комнату ворвется Белла. Я бы все отдал, лишь бы она появилась здесь. Но вместо нее вошла Элис.
— Что ты делаешь? — тут же слетело с ее уст.
— А на что это похоже? — с горьким смешком, спросил я у нее в ответ, складывая очередную рубашку в чемодан. — Исполняю твое желание.
— Какое еще желание? — она явно не понимала, что здесь вообще происходит.
— Подожди-ка, сейчас сформулирую, — я повернулся к ней лицом: — Проваливаю обратно в свой Нью-Йорк к очередной тупой кукле. Кажется, ты так выразилась тогда.
— Ты шутишь…
Клянусь, я мог увидеть горечь в ее глазах. Она не хотела этого, и мне в какой-то мере стало на душе легче. Возможно, в наших отношениях еще не все потеряно. Да, я не идеальный брат, и много всего натворил, но Элис — моя сестра, и я, правда, ее очень сильно люблю. Хоть и не всегда в открытую показывал это.
— Нет, — тяжело вздохнув, произнес я. — Я уезжаю. С Беллой уже попрощался.
— Уезжаешь? Ты сейчас это серьезно? Скажи мне, ты идиот, или только притворяешься им? — вовсю возмущалась сестра.
— Я не могу сидеть здесь вечность, ожидая каких-то призрачных изменений. У меня есть дела в компании. И нужно вернуться обратно в Нью-Йорк.
— Насовсем?
— Не знаю…
— Как всегда… Боже мой! Я думала, ты изменился! А у тебя на уме все те же ценности. Карьера!
— Элис, черт возьми! — я начинал закипать. — Я бы провел всю свою жизнь здесь, рядом с вами; рядом с Беллой, но я ей не нужен. Понимаешь? Не нужен! Я не могу за ней постоянно гоняться. Я уже тысячу раз просил прощения, предпринимал какие-то действия, ухаживал и даже защищал, а взамен передо мной как была стена, так она и осталась.
— Пожалуйста, избавь меня от своих глупых отговорок. Если бы действительно хотел остаться здесь, если бы правда хотел вернуть Беллу, ты бы свернул горы, — совершенно уравновешенным тоном произнесла Элис.
От этого даже стало как-то не по себе. Но все последующее она говорила на тон выше.
— Ты — эгоист, Эдвард. Понимаешь? Эгоист. Тебе плевать на родителей, с которыми ты общался на протяжении всех этих лет лишь по праздникам. Тебе плевать на меня, потому что ты совершенно не интересовался моей жизнью. Тебе плевать на Беллу, ведь если бы ты любил ее по-настоящему, тогда бы не бросил ее, — она собиралась уже выйти, но вдруг развернулась. — Зачем ты вообще все это устроил тогда? Зачем так долго и упорно добивался ее эти две недели? Чтобы так легко сдаться?
— Что здесь происходит? Почему вы опять ссоритесь? — поинтересовалась мама, заглянув в комнату.
— Ничего нового, мам, — сказала Элис, прежде чем выйти.
— Что ты делаешь?
И снова тот же вопрос. Мне захотелось даже рассмеяться. Там нет где-то за углом отца? Вот его бы сейчас еще сюда…
— Мама, — я обернулся. — Я возвращаюсь в Нью-Йорк.
— Неужели тебя здесь ничего не держит? — спросила она совершенно спокойно, даже где-то отрешенно.
— Мам, пожалуйста, давай без всего этого. Так сложились обстоятельства.
— Отличное оправдание. Десять лет назад ты сказал мне эту же самую фразу. Ты бросил тогда всех, кто любил тебя. Теперь ты поступаешь точно так же. Только сейчас в отличие от прошлого, помимо своей семьи, друзей и Беллы, ты бросаешь и Несс.
— Несс? А к чему здесь она?
Сильно удивился словам матери. Не то чтобы не ценил эту девчушку, наоборот, я ее очень полюбил, просто не понимал, к чему ее поставили на эту чашу весов. Она ведь еще ребенок, пройдет время — и забудет меня.
— Она полюбила тебя. Искренне всем сердцем, — ответила на мой вопрос мама, а потом добавила: — Она никогда не знала отцовской любви.
— Но ведь у нее есть отец, хоть и исчез.
И то правда. Я же не виноват, что какой-то идиот смог бросить самую прекрасную женщину в мире, а с ней и такую крошечную прелесть, как Несс. Хотя, с другой стороны, считал это своего рода подарком себе. Я ведь надеялся… Но все, увы, вышло не так.
— Да, ты прав, он исчез, — с грустью произнесла она. Слишком грустно, для события десятилетней давности, но моя мама всегда отличалась величайшей добротой. — И, к моему сожалению, поступает так снова. Я очень сильно разочарована в тебе, — сказав это, она вышла из комнаты.
Что? Мне это послышалось? Скажите мне, что это не мое воображение.
«Исчез и поступает так снова». Я несколько раз прокрутил эту фразу в своей голове, обдумывая ее хорошо. Она это ведь обо мне сейчас? Несс — моя дочь? Не может быть! И я об этом не знал?
Несколько минут так и стоял посреди комнаты, сжимал рубашку в руках. От этой новости даже разум впал в ступор. Перед моими глазами тут же предстала малышка Несс. Ее рыжеватые волосы с легким бронзовым оттенком, такие же как и у меня. Ее зеленые глаза, с таким же изумрудным отливом. Ее задорный характер, опять же в моем духе… Все указывало на то, что она маленькая копия меня.
Как? Как я мог не замечать этого раньше?
Какой же слепой кретин! Белла отказалась тогда в доме рассказывать об отце… Я, наконец-то, понял причину почему. Она не хотела, чтобы я узнал. Она не хотела, чтобы я стал частью их жизни. Это отдалось в сердце куда большей болью, чем я смог бы себе вообразить. Белла не хотела для своей дочери такого отца, как я. Это был действительно сильный удар! Она совершенно не посчиталась со мной. Но в глубине души понимал, что заслужил все.
И все-таки как же быстро мы подружились с этой девчушкой. Она была мне родной душой. Моей кровью и плотью. Моим маленьким счастьем. Боже, клянусь, на моем лице сейчас идиотская улыбка, но я не могу от нее избавиться. Я так нереально счастлив!
Стоп! На секунду в голове промелькнул один факт. Недавно у Несс был день рождения. Ей исполнилось девять лет. Черт возьми, девять! Целых девять гребанных лет! А я все это время отсутствовал! И даже не знал о ее существовании!
Я выскочил из комнаты, пытаясь найти мать, которая уже спустилась на первый этаж. Быстро преодолев ступеньки, подошел к ней, в надежде разузнать больше и удостовериться, что это все-таки не фантазия.
— Я правильно понял? Несс — моя дочь? — в лоб задал свой вопрос.
Сестра в этот момент как раз налила себе в стакан сок, и делала глоток, который в ту же секунду оказался, где только можно, только не в ее желудке.
— Мама! — Элис с ужасом уставилась сначала на нее, потом на меня, все еще покашливая от случившегося.
— Я обязана была ему это сказать, — спокойно ответила ей мама.
— Ты понимаешь, что ты натворила? — все тем же тоном спрашивала у нее Эл.
— Элис! Я немаленькая, — слегка раздраженно произнесла мама, а потом, повернувшись ко мне, добавила: — Надеюсь, я действительно не сделала ошибку, и ты все-таки предпримешь правильные действия.
«Конечно!» — прокричал я в своей голове и выскочил из дома. Это не шанс — это что-то большее! То, о чем я даже не мечтал, то, что даже представить не мог. И если я не воспользуюсь сейчас этой возможностью… Нет, не так. Это не возможность. Мне просто нужно их вернуть.
Я исправлюсь.
Сделаю все, что в моих силах, лишь бы добиться любви Беллы. Если надо, буду валяться в ее ногах. Каждый день буду доказывать поступками, что люблю ее. И не уеду до тех пор, пока у меня это не получится.
Мы станем семьей.
Я верю — значит, так оно и будет.
BPOV Господи! Сколько может это продолжаться?
Он уехал. Забудь об Эдварде. Его нет в твоей жизни. Не было. И не будет. Это все сон, хватит себя изводить. У тебя есть ради кого жить. Я повторяла это как мантру, пытаясь внушить своему разуму правдивость слов.
Поднявшись с дивана и выключив этот злосчастный телевизор, я принялась готовить обед. Скоро нужно будет уже ехать в школу за моей малышкой, а она будет голодна, когда придет домой. Не хотелось заставлять ее ждать.
Достав макароны из шкафчика, я принялась готовить пасту. Сначала нарезала мелкими кубиками бекон и стала обжаривать его на сковороде, не забыв при этом налить туда немного масла. Затем поставила на огонь кастрюлю с водой, и когда она закипела, кинула внутрь спагетти. Пока бекон и макароны были в процессе готовки, я начала добавлять основу для соуса карбонара. Для этого я взяла четыре яйца, отделила желток от белка, и смешала их со сливками, добавила специи по вкусу и приступила сбивать венчиком.
В этот момент входные двери со всей силы стукнули, а через пару секунд передо мной стоял Эдвард. Я просто не верила своим глазам. Он не уехал. Или подождите… Может, он пока не уехал? Скорее всего. Выйдя из минутного удивления, я продолжила взбивать свою смесь.
— Ты ничего не хочешь мне сказать? — спросил у меня Эдвард.
Интересное начало. Вообще, я заметила забавное совпадение. Как только я начинаю готовить пасту, обязательно кто-то ворвется в дом и начнет что-то требовать. Пожалуй, нужно найти другое блюдо для готовки, а то все эти посещения ничего хорошего в себе не несут.
— Что на этот раз я должна рассказать? — спросила я, доставая из холодильника пармезан, и натирая немного в смесь для соуса.
Повернувшись, я выключила кастрюлю со спагетти. И как раз собиралась процедить их и кинуть в сковородку к бекону, когда услышала последующий вопрос Каллена.
— Это правда? Несс — моя дочь?
От шока я чуть не выронила эту железную посудину из рук. Все. Конец. Он все узнал. Дороги назад нет. Я попыталась совладать с собой, но руки почему-то тряслись, и решила быстрее избавиться от груза, сливая воду в умывальник.
— Белла, ты должна мне сказать. Это правда? — попытался он добиться моего ответа.
Я же схватилась руками по краям умывальника, склонив голову.
— На самом деле, я никому ничего не должна, — почти шепотом произнесла я. — Кто тебе это рассказал?
— Разве это имеет какое-то значение?
— Ты прав. Никакого значения… Позволишь, я закончу? — все еще не разворачиваясь к нему лицом, задала я свой вопрос.
Он ничего не ответил, но при этом и не возразил, поэтому я приступила доделывать пасту. В сковороду, где жарился бекон, который я уже успешно вынула, я кинула мелко нарезанный чеснок, и в этот же сок положила спагетти. Потом залила смесь из яиц и сливок, помешивая пока она не свернулась, и в конце добавила жареный бекон, выключая попутно огонь и накрывая сковороду крышкой.
Все это время Каллен молчал, зато моя голова была полна мыслей. За сегодня я столько уже сценариев перебрала, но ни в одном не было чего-то подобного. Я не собиралась рассказывать о дочери. Как всегда, все наперекосяк. А сейчас у меня просто не было права скрывать. Да, конечно, я могла бы промолчать, или увернуться, но Эдвард уже все и так знал.
— Почему? — вдруг нарушил он нашу тишину.
— Что почему? — в ответ поинтересовалась я.
— Не делай вид, что меня не понимаешь. Почему ты ничего не рассказала?
— Ты так сейчас это произносишь, словно тебе есть какое-то дело до…
— Конечно! — перебил он тут же меня.
— Эдвард, ты тогда выбрал карьеру, не меня. Не надо строить сейчас из себя жертву.
— Ты это хотела сказать мне в то Рождество?
Его вопрос отдался в моей памяти неприятным уколом. Я снова вспомнила тот день. Его глаза, слова, решение. Он ведь тогда сделал выбор за нас двоих. Возможно, я поступила неправильно, не рассказав правду сразу. Но принял бы он этого ребенка тогда? На это я не найду ответ. Время прошло.
— Это уже неважно. Я Несс воспитала сама, и все это время мы прекрасно жили вдвоем. Тебя сейчас должны волновать другие заботы, например, возвращение обратно в Нью-Йорк. Там, наверное, уже заждалась твоя ненаглядная.
— Белла, — он схватил меня за плечи.
— Отпусти, мне больно, — спокойно сказала я, хотя очень хотелось закричать. И не от боли, а от бессилия. Он ослабил хватку, но руки не убрал.
— Ты должна была рассказать мне.
— Это бы что-то изменило? Ты бы передумал бросать меня? Не смеши.
Видно, это задело Эдварда, и подобный вариант пустил свои корни в его голове.
— На самом деле, не знаю, как бы поступил тогда. Но ты все равно должна была рассказать мне.
— Знаешь, сколько раз я перебирала эту ситуацию в своей голове? Сколько придумала вариантов развития событий? И самым страшным было бы услышать, что ты разрываешь наши отношения, после моей новости. Считай, я ограничила себя от лишней боли.
— Боже, какой я все-таки придурок!
Он сел на стул и закрыл лицо руками. Почему-то от этого мое сердце сжалось. Вот только почему, до конца не понимала. Возможно, мне просто больно было смотреть на страдающего человека… нет, на любимого человека. Ноги сами неслись к нему, и в какой-то момент моя рука поднялась и остановилась в сантиметре от его лица.
Именно в этот момент он убрал свои ладони, и перехватил мою руку в свои, поднося ее к губам.
— Белла, прости меня. Я готов вымаливать у тебя прощение всю нашу оставшуюся жизнь. Я люблю тебя. Поверь. Я безумно тебя люблю, и также сильно люблю нашу дочь. Не отталкивай меня. Прошу.
Все это он говорил, не отпуская мою руку, не отводя ее от своих губ, не прекращая трепетно целовать.
— Ты даже не можешь представить себе, как долго я мечтала услышать эти слова, — произнесла я, аккуратно вырывая руку из его хватки. Я развернулась и сделала несколько шагов от Эдварда. —Ты хотел, чтобы я призналась, ты был прав, тогда в доме… Да, я люблю тебя. Всегда любила, даже когда ненавидела; даже когда от этой любви хотелось кричать и лезть на стенку. Но я просто не знаю, как тебе верить. Все так сложно…
Сначала в комнате раздалось шуршание, а через пару секунд, он крепко обнял меня. Я чувствовала спиной, как быстро бьется его сердце, это была словно барабанная партия на каком-то рок-концерте.
— Белла, я докажу тебе, что мне можно верить. Ты не пожалеешь, — твердо заявил Каллен. Он так был уверен в своих словах, так пытался доказать честность своих намерений, что и во мне поселилось зернышко этого чувства.
— Как бы хотелось, чтобы твои слова были правдой, — с горечью в голосе произнесла я, нежно сжимая его руку.
На минуту повисла тишина, но никто из нас не сдвигался с места. Эдвард по-прежнему крепко держал меня в своих объятьях, а вторая часть моего существа ликовала от этого действия.
— И что теперь? — нарушил он наше молчание спустя какое-то время.
— Не знаю.— Честно ответила ему, а потом обратила внимание на часы, которые указывали три часа. — Для начала, давай поедем заберем Несс со школы, она уже заждалась.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Послесловие: Ну вот и все, час Х пришел. И Эдвард узнал о дочери, и с Беллой пошла оттепель. Что из этого получится, посмотрим... но к ХЭ ой как еще далеко...
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
P.S… Не забывайте отписываться в комментариях и на ФОРУМЕ. Вам не в тягость, а мне лишь в радость