День 4. POV Белла
Если вас трамвай задавит, вы, конечно, вскрикнете,
раз задавит, два задавит, а потом привыкнете
Вера Полозкова
Рухнув на кровать, я моментально провалилась в глубокое забытье без снов.
Разбудил меня звонок телефона.
Чёрт… и голова раскалывалась.
Отвратительно.
Посмотрев на дисплей телефона, я и вовсе прокляла всех известных мне богов со всеми их ангелами и архангелами.
Рене.
Вот уж действительно – вашу мать…
Не хочу. Нехочунехочунехочу.
- Алло.
- Алло, Изабелла? – раздался на том конце трубки привычно деловой голос.
- Да.
- Как продвигаются дела с мистером Калленом?
- Он схватывает всё на лету, - не могу не съязвить.
- А откуда такая ирония в голосе, Изабелла? – моментально вспыхивает Рене, ну кто бы сомневался.
- А с каких пор тебя интересует то, что у меня в голосе?! Всё нормально, и не звони мне, - я бросила трубку и села на кровати, обняв коленки.
Во мне заклокотали злость и обида.
Тоже мне мать. Фу, даже противно.
Единственная женщина, которую я могу назвать хотя бы подобием своей матери – это Сью.
Надо навестить их с Несси.
Сердце сжимается… я знаю, что сейчас будет.
А карбамазепин далеко.
Стук в дверь.
Стук в дверь?
Слава Богу!
- Войдите, - я резко поворачиваю голову.
В проёме показался… Эдвард. Джинсы, чёрная футболка и растрёпанные волосы.
Ну, сойдёт.
Он меня уже в третий раз от приступов спасает.
- Белл… ты меня так и не разбудила, - он, видимо, заметил мою напряжённость, - что случилось? – он присел рядом со мной и осторожно коснулся моего плеча.
Я не стала его отталкивать.
Сейчас мне нужна хотя бы капелька тепла, мне нужно понять, что не все люди такие, как Рене.
Несмотря на то, что я такая же, я хотя бы стараюсь быть другой! Но это уже отдельный разговор.
- Эдвард, дай мне рюкзак, пожалуйста…
Я не вижу его лица, но чувствую, как неодобрительно он хмурится.
- Карбамазепин?
- Просто дай рюкзак, а…
Его тяжёлый выдох, и рюкзак в моих руках.
- Белла, что произошло, - спрашивает он, пока я роюсь во многочисленных карманах, отыскивая таблетки.
- Рене позвонила. Поссорились.
- Тебе не хватает любви, - изрёк он. – Тебе нужны те, кто будут боготворить тебя.
Что ты несёшь, ненормальный?!
- У меня они есть, но лучше бы они меня не любили. Меня не надо любить.
- Надо.
- Не надо, - я всё равно упрямее, глупый…
- Надо, Белла, надо!
- Замолчи! – я бросаю борьбу с рюкзаком и смотрю на Каллена в упор. Мне плевать, что он может увидеть в моих глазах. Я права, а он – нет. – Не говори о том, чего не знаешь. Исправить что-либо не в твоих силах, помочь ты мне ничем не сможешь. Через три репетиции ты забудешь об этом и будешь жить дальше своей жизнью, так что лучше помолчи.
- А что, если мне жаль тебя просто по-человечески? – мрачно произносит он.
Я снова посмотрела в его изумрудные озёра. Сейчас в них была суровинка, но они всё ещё были красивы.
Поздравляю, Каллен. Ты стал первым человеком, пожалевшим меня.
- Не нужно жалеть меня, Эдвард, - наконец таблетка оказывается у меня во рту, и я успокаиваюсь. Он знает больше обо мне, и я могу говорить с ним свободнее. – Знаешь, ты первый, кто знает об этом, - прошептала я, кивая на коробочку с лекарством. – Джейкоб думает, что я усиленно бросаю. Скажи правду – я тебя шокирую?
Каллен внимательно посмотрел на меня, и я не почувствовала дискомфорта.
Он знал больше.
- Ты шокируешь меня тем, что думаешь, что ущербна, - опа. «Ущербна», отличное слово. Обязательно будем использовать, - но это не так. Белл, слушай, у меня отец-психотерапевт, он сможет тебе помочь…
«Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно…»
- Эдвард. – Я остановила его, а по лицу против моей воли расползлась горькая усмешка. – Тебя это, конечно, касается в последнюю очередь, но скажу – я действительно ущербна. И никакой психотерапевт этого уже не изменит. А если ты начинаешь испытывать ко мне нормальные чувства – ну, вроде жалости или сострадания – лучше сразу души их. Для твоего же блага.
Тактика изменилась: я должна была показать ему, что это – моя жизнь, и я не буду менять её потому, что так захотел мой случайный знакомый.
Каллен смотрел на меня с непониманием и болью.
Нет, только не начинай испытывать ко мне симпатию. Пожалуйста.
Он сделал то, чего я не ожидала – приобнял меня за плечи и прислонился своим лбом к моему. Эдвард, Эдвард.
Какая-то часть меня внезапно захотела броситься ему на шею, в его маняще-пугающее тепло. Но превалирующая недоверчивая Белла тут же подавила её.
Я открыла глаза и улыбнулась ему, давая понять, что всё в порядке. Он улыбнулся в ответ, но в этой улыбке всё ещё была доля горечи. Ничего, переживёт.
- А теперь забудь всё, что я наговорила тебе. Сколько времени?
- Почти половина десятого, - он встал и пошёл к двери. – Ребята завтракают.
Тело заныло от потери его тепла. Мне понравилось, как он прикасался ко мне, и это было очередным пугающим меня фактом. Так что лучше об этом не думать.
- Я сейчас спущусь, - кивнула я, и Эдвард вышёл за дверь. Карбамазепин действовал, и это значило, что по крайней мере полдня я ещё поживу спокойно.
Спустя полчаса я сидела за столом с ребятами. Эдвард сидел рядом со мной.
- А где Джейкоб и Лея? – спросила я, не найдя их в столовой.
- М, Беллз, - промычал Сэм, - они уже уехали в Ла-Пуш. Там чего-то прорвало в трубах, Билли нужна помощь Джейка. Они тебе ключи оставили, лови, - Сэм кинул мне брелок.
- Паразиты, - я глотнула кофе и встала из-за стола. – Через полчаса репетируем.
- Беллз, - остановила меня Джессика, - по телику утром передавали прогноз погоды… короче, вечером будет гроза.
- Блин… значит, уезжаем после репетиции. Эдвард, - я посмотрела на него, он кивнул мне.
Прекрасно.
Спустя три часа мы закончили с репетицией.
- Чёрт, у меня всё болит… - простонала я, ложась на деревянный настил. Каждая мышца будто кричала мне – «эй, я тут! Я есть! Ты обо мне помнишь? Ах, не помнишь? На-ка, получай!»
Каллен снова сделал то, чего я не ожидала от него – осторожно взял меня на руки и понёс к дому.
- Эдвард, у тебя грыжа будет.
- Не будет.
У него были очень тёплые и очень… удобные, что ли, руки.
- Знаешь, если ты не сможешь ходить, то у меня тогда обламывается роль, так что давай, восстанавливайся, - улыбнулся он, осторожно занося меня в дом и неся на второй этаж.
- Дело не только в тебе, - ответила я. – Думаешь, я согласилась бы работать с кем-то по просьбе Рене? Да нифига.
- А в чём тогда дело? – он опустил меня на кровать и присел рядом. – Расскажи мне.
Я приподнялась на локтях. Ладно… если я расскажу ему, это будет не очень опасно.
- Помнишь Джессику?
- Такую… русоволосую невысокую девочку, да?
- Да. У неё младший брат лежит в очереди на донорское сердце, а два дня назад ему срочно понадобились деньги на лекарства. И тут такое… - я повернулась набок. – Нет, ты не подумай, дело не в тебе. Ты… нормальный. Это я к тому тебе рассказала, что не имею права расклеиваться. На операцию Алеку нужны хорошие деньги, и мы можем получить их, только выиграв Battle of the Year, это самое большое соревнование брейк-дансеров в мире. Джесс на нас надеется, мы не имеем права её подвести.
Эдвард кивнул.
- Ясно. Слушай… а можно я задам тебе один вопрос?
- Ну, можно, - покосилась я на него.
- Почему Иза Суан?
- Ах, это… понимаешь… это звучит как-то пожёстче, что ли. Белла тут не катит, а имя Изабелла я терпеть не могу.
- Рене зовет тебя Изабеллой.
- Да, - вспомнив об утреннем разговоре с ней, я поёжилась.
- Почему вы не ладите? – Эдвард встал и отошёл к окну. – Не похоже на подростковый кризис.
- Не похоже, - согласилась я. – Тут дело посерьёзнее, и ты прости, но это останется только между нами.
Он должен был понимать это. Я пытливо посмотрела на него…. Он согласно кивнул.
Я слегка улыбнулась в ответ.
- Слушай… мы уезжаем часа через три… ты вообще спал ночью?
Каллен помотал головой. Сумасшедший.
- Ты ненормальный, - я села на кровати и в упор посмотрела на него.
Он медленно кивнул.
Я усмехнулась, его губ коснулась лёгкая ухмылка.
Невероятно.
- Иди хоть немного поспи. Я тебя разбужу.
- Точно? – он прищурился.
- Ну честное слово,- возмутилась я.
- Смотри мне, - ухмыльнулся он, выходя из комнаты. Вслед ему полетела подушка.
Ну это просто фантастика какая-то.
Я убрала постельное бельё в шкаф и упаковала вещи в рюкзак, потом спустилась и помогла ребятам перекрыть воду и закрыть окна.
За подобным времяпрепровождением время прошло, и я поднялась в комнату к Эдварду.
Стянув с себя тонкий свитер, он развалился поперёк кровати.
Я присела на корточки, невольно залюбовавшись его лицом.
Во сне он был очень красив.
Я будто бы только сейчас заметила блики солнца, играющие в растрёпанной шевелюре, крошечную родинку около левого крыла его носа и аристократические острые скулы.
Непроизвольно моя рука потянулась к нему.
- Мистер Каллен, - тихо позвала я, гладя его по плечу.
- Ммм… - пробормотал он во сне.
Не хотелось его будить.
- Эдвард, - чуть громче.
- Белл… - тихо прошептал он.
Отлично, узнал, дело за малым.
- Эдвард, пора ехать…
В ответ на это он, не размыкая глаз, просто взял меня за руку, переплёл свои пальцы с моими и улёгся на спину, так что моя рука оказалась на его груди.
В сердце появилось непонятное щемящее чувство, похожее на… нежность?
Странно, очень странно.
Надо с этим заканчивать.
- Эдвард, просыпайся, - я второй рукой погладила его по щеке и волосам. – Уже пора.
- Ммм, чёрт, - Эдвард с трудом открыл глаза, я не могла не усмехнуться, глядя на его заспанное лицо.
- Нет, всего лишь я. Просыпайся, пора ехать.
Сейчас он был таким милым, что я даже не испытывала страха, как обычно.
- Подъём, Каллен, - я высвободила руку и потрепала его по голове, - скоро уезжаем.
- Белла… блин.
Это было сказано с таким чувством, что я засмеялась.
- Собирайся, я пойду.
Войдя в свою комнату, я улыбнулась – ну вот, может же быть нормальным человеком.
Спустя час
Мы с Калленом ехали обратно в Нью-Йорк. На этот раз он оказался умнее и не стал включать радио.
Я задумалась – Джейкоб с Леей уехали, а мне никак не хотелось ехать в пустой дом.
Пара приступов в таком случае мне обеспечена уже сегодня.
О – я же хотела навестить Сью.
Достав телефон, я набрала Ренесми.
- Алло, Беллз! – раздался довольный голос моей сестрички.
- Привет, Несс. Ты дома?
- Да, а что?
- А мама дома?
- Да, Беллз. Дать тебе её?
- Давай, - сказала я, снова сворачиваясь на сиденье клубочком.
- Мам, Белла звонит! – крикнула Несси.
- Белла? – я услышала в трубке голос Сью.
- Привет, Сью, - улыбнулась я.
- Здравствуй, милая, - в голосе Сьюзен появилась теплота. – Ты куда пропала? Мы соскучились!
- Разрешишь мне исправить свои грехи? – предложила я.
- В смысле?
- В смысле ты ещё не выбросила раскладушку? Я бы переночевала у вас, я тоже соскучилась.
- Господи, конечно, приезжай! Я сейчас обед приготовлю, и…
- Сью, погоди, - со смехом перебила я её, - не стоит устраивать приём с фанфарами.
- Мисс Свон, а кто-то вас спрашивает? Всё, жду! – Сью бросила трубку.
Я засмеялась, убирая телефон, и поймала на себе взгляд Эдварда. Он улыбался.
- Что?
- Кто это – Сью? – спросил он.
- Вдова моего отца. А Несси – моя сводная сестра. Подбросишь меня к ним?
- Да, конечно. А почему не домой?
Я внимательно посмотрела на него. Чёрт с ним, его это уже не шокирует.
- Не хочу быть одна. Мало ли что… потом снова таблетки пей.
Он выдохнул и, прикрыв глаза, взял меня за руку.
Это было так же, как в прошлый раз. Мне это нравилось.
- Белла, если я могу что-то… - начал он.
- Нет, Эдвард, - оборвала я его, отведя взгляд. – Ты ничего не сможешь сделать. Я ценю это, спасибо тебе, но… ты ничем не сможешь мне помочь. Правда, Эдвард.
Он посмотрел на меня… с болью. Нет, пожалуйста, только не это.
Я осторожно высвободила свою руку из его ладони, она тут же сжалась в кулак. Я погладила этот кулак и снова скрестила руки на груди.
- Куда ехать?
Я назвала ему адрес Сью, и это было моей последней репликой.
Молчание не было неловким, но оно было.
Мы притормозили около дома Сью. Она уже выходила из дома, вытирая руки кухонным полотенцем.
Выйдя из машины, я улыбнулась ей и пошла к багажнику, который уже открывал Эдвард.
Он достал мой рюкзак и бережно повесил мне его на плечо.
- Я тебе позвоню завтра… скажу, где и когда репетируем. И выше нос, - я заставила себя улыбнуться ему.
- Я буду ждать, Белл, - он коснулся моих волос на прощанье.
Я посмотрела в его глаза.
Не стоило этого делать, они были слишком красивыми.
На несколько секунд я выпала из реальности… но усилием воли заставила себя очнуться.
- Пока, я развернулась и пошла к дому.
Его Volvo позади меня резко газанул, оставив на асфальте следы.
- Привет, - я улыбнулась и обняла Сью.
- Привет, Белла. Что это за красавчик?
- Господи, Сью, ты как всегда. Это мой… деловой партнёр, - наконец я нашла для него подходящее определение.
- Белла, он на тебя так смотрел… Так на деловых партнёров не смотрят.
- Мы просто… разошлись во мнениях на один вопрос… и он был огорчён, что ему не удалось меня переубедить, - во завуалировала. Мне бы в писатели-фантасты податься. – Где Несси?
- Туточки! – Несс спрыгнула с лестницы прямо ко мне в руки. Я с удовольствием обняла её.
- Привет, солнце, - я потрепала её по светло-каштановым кудрям. – Как жизнь?
- Ой, Беллз, я тебе сейчас такое расскажу!..
Несси пустилась в рассказы о своей жизни, я с интересом слушала её. Всё-таки она отличная девчонка, вся в Сью.
Вечер пролетел в тёплой семейной обстановке.
И уже ночью, засыпая, я получила SMS от Эдварда:
«Прости меня, Белл. Я был неправ. Но знай, что если тебе понадобится моя помощь, ты всегда можешь за ней обратиться. Спокойной ночи».
Я набрала в ответ:
«Я знаю и не обижаюсь. Не грусти, всё будет хорошо. Спокойной ночи»
Свернувшись клубочком, я заснула.
***************************************
Вот вам новая глава. Какой-то такой обычный получился день... Поэтому скажите мне - заметили ли вы какие-то перемены в их отношениях? Просто у меня это всё на урове ощущений, может, кто-нибудь на форуме сможет облечь их в словесную форму.
С любовью, Рита