Sara Bareilles - Gravity



- Ну, что, я слушаю тебя, Белла. - Поставив предо мной чашку чая, Джаспер сел напротив меня и с наслаждением отпил из своей чашки.

- С чего ты взял, что мне что-то от тебя надо? Может, я просто навестить тебя приехала.

- Конечно, навестить. В одиннадцать утра в субботу, ты же у нас любишь ранние визиты, - хмыкнул Джаспер.

И кого я пытаюсь обмануть? Джаспера, которого помню всю свою сознательную жизнь? Джаспера, который научил меня кататься на велосипеде? Джаспера, который впервые в жизни дал мне попробовать алкоголь? Джаспера, который прекрасно знал, что я ненавижу ходить в гости, особенно к ним и особенно когда его жена Элис дома? Джаспера, который знает меня как облупленную.

- Раскусил, - тяжело вздохнула я. – Мне нужен адвокат.

- Зачем? – спросил Джаспер, «включив» профессионала.

- Джас, ты не видел мой лэптоп? – появившись в гостиной, спросила Элис.

Я мысленно простонала.

Элис. Наша с ней взаимная «любовь» не имела границ. Элис была сестрой Эдварда и Розали, и с самой нашей первой встречи мы на дух друг друга не переносили. А всё началось лишь с того, что в день нашего знакомства мы с Элис надели одинаковые кофточки. И, казалось бы, такое глупое совпадение не могло стать причиной открытой ненависти, но уже пять лет мы никак не можем найти общий язык.

Но я совру, если скажу, что мы именно из-за этого до сих пор не можем сдружиться. Дело ещё и в том, что когда Джаспер увидел сестру Эдварда и заинтересовался девушкой, я сказала ему, что она заносчивая и высокомерная. Я действительно считала, что она не пара моему спокойному и уравновешенному другу. И как назло, мой непутевый муж – на тот момент ещё бойфренд – проболтался о нашем разговоре Элис. Вот тогда-то наша холодная война резко перешла в статус активных действий.

Когда Элис узнала, что Эдвард сделал мне предложение, она объявила ему бойкот. Сестра игнорировала его в течение двух недель и заявила, что ни за что в жизни не появится на нашей свадьбе, и только после уговоров Розали Элис с явной неохотой согласилась почтить нас своим присутствием. Можно подумать, я бы расстроилась, если бы она осталась дома, но на тот момент, не желая огорчать своего жениха, я не стала высказывать своё мнение относительно его горячо любимой сестрички.

Элис всегда надеялась, что рано или поздно наши с Калленом пути разойдутся, и она больше не будет вынуждена терпеть моё общество на семейных ужинах и праздниках. Почему-то мне кажется, узнав причину моего столь раннего визита, она будет вне себя от счастья.

- Он в библиотеке, милая, - тепло улыбнулся Джаспер своей жене.

- Спасибо. Вау, какие люди. Привет, Иззи, какими судьбами? – ехидно бросила Элис.

Ах да, чуть не забыла упомянуть. Эта мегера обожала называть меня этим ужасным именем, прекрасно зная, что я терпеть не могу такое сокращение. В этом вся Элис.

- Элис, - предупреждающе, рыкнул Джаспер.

- Пришла исполнить твои несбывшиеся мечты, - хмыкнула я.

- Не поведаешь, какие же? – оскалилась Элис.

- Мы с Эдвардом разводимся, - спокойно сказала я, посмотрев на Джаспера. – И мне нужен адвокат.

- Наконец-то, - довольно улыбнулась Элис. – Если что, я буду наверху.

Дрянь. Её никогда не волновало чужое счастье, лишь бы своя задница была в тепле. Боже мой, Джаспер, что ты в ней нашёл?

- Ну, что, Беллз, рассказывай, - по-дружески улыбнувшись, Джаспер встал со своего места и сел рядом со мной.

- Нечего рассказывать, Джаспер. Мы разводимся. И точка, - уверенно сказала я.

За прошедшую ночь я много думала о том, как мне быть дальше. Решала, правильный ли я делаю выбор. И всё же, для себя я поняла, что пути назад нет. Прошлого уже не вернуть, можно лишь попробовать всё начать сначала, но строить своё будущее с нынешним Эдвардом я не хочу. Мне нужен тот Эдвард, который залезал ко мне через окно на второй этаж моей квартирки, когда у меня гостили родители, только лишь для того, чтобы поцеловать меня на прощание. Мне нужен тот Эдвард, который сбежал со дня рождения своей матери только для того, чтобы поздравить меня с успешной сдачей выпускных экзаменов. Мне нужен тот Эдвард, который, узнав, что у меня высокая температура, досрочно вернулся из командировки, чтобы обнять меня и утешить. Мне нужен тот Эдвард, за которого я выходила замуж, а не тот, что сейчас так искусно играет на моих нервах, как на редком музыкальном инструменте.

- Что произошло?

- Конец истории, не люблю я его больше, - коротко ответила я.

- Белла, я знаю тебя слишком давно, чтобы поверить в то, что ты его разлюбила, - обняв меня за плечи, хмыкнул Джаспер. – Хочешь поплакать?

- Да ну тебя, - хихикнула я, откинув его руку в сторону. - Мне надоело всё, Джас. Ему нет дела до меня, понимаешь? Ему совершенно наплевать на то, что происходит в моей жизни. Ему нужно лишь одно – свобода, а, ну, и его чертов серфинг.

- Ты ревнуешь, - сделал вывод друг.

- Мы уже давно прошли этот этап отношений, - фыркнула я. – Я ещё слишком молода, мне хочется любви, приключений, я хочу жить и дышать полной грудью. Он желает того же, но наши увлечения сильно различаются. Хотя нет, не так, он выбрал именно то, что по душе ему, не обращая внимания на то, что мне это совершенно неинтересно, - объяснила я.

- Хорошо, я тебя понял. Зачем же я нужен тебе? – по-деловому поинтересовался Хейл.

- Мне нужен юрист, который оформит все документы, - сообщила я.

- Хорошо, но мне необходимо время.

- Сколько угодно, - согласилась я.

- Давай так, Белла. Я даю тебе две недели, если ты не передумаешь и не позвонишь мне со словами: «Джаспер, не оформляй документы, мы помирились», я начну заниматься твоим делом, договорились? – примирительно спросил Джаспер.

- Этого не будет, Джас. Почему ты не можешь заняться этим уже сейчас? – негодовала я.

- Ну, во-первых, сегодня суббота, - ответил друг. – Во-вторых, зная тебя и твою нездоровую любовь к Каллену, ты потом пожалеешь.

- Джаспер, я уверенна, что не передумаю.

Меня выводило из себя, что никто, кроме Розали, не верил в серьёзность моих намерений. Никто не понимал, никому не было дела, что мне не нравится такая жизнь. Но больше всего меня бесило, что все пытались научить меня жить. Поживите с Калленом – жизнь научит, а ваши советы мне не нужны.

- Это мои условия, Белла. Если ты не согласна, ты можешь найти себе другого адвоката, - невозмутимо сказал Джаспер. – Мой тебе совет – уезжай отсюда к чертовой матери, на недельку, может даже на две, чтобы никого из знакомых рядом не было, и хорошенько всё обдумай. Не спеши, потому что второй твоей свадьбы с Калленом я не переживу, - усмехнулся он и, встав со своего места, направился на кухню.

- Вот уж спасибо, - буркнула я, поняв, на что намекает Хейл.

Просто так получилось, что в отеле на Кипре, где проходила моя с Эдвардом свадьба, наши с Джаспером номера находились в одном и том же месте. Разница была лишь в том, что мы с Эдвардом жили на этаж выше, в пентхаусе, в то время как номер друга и на тот момент уже его девушки Элис находился прямо под нашим. Я понятия не имею, как ключ от нашей комнаты оказался у Джаса, и как он, напившись до потери пульса, оказался на нашем этаже, помню я лишь то, как он завалился к нам в тот самый момент, когда мы занимались любовью в нашу первую брачную ночь. Но, что самое странное, Хейл совершенно не помнит вечер после того, как произнёс свою речь как мой лучший друг, но прекрасно помнит, как застал нас в самый интимный момент. Я после этого месяц не могла спокойно смотреть на него.

- Ну, хорошо, Хейл, твоя взяла. Даже не надейся, я не позвоню, - встав с дивана и направляясь к выходу, кинула я.

- Пока-пока, - с долей сарказма в голосе крикнул Джаспер

***

Сидя на подоконнике в квартире Розали, которая пока что была моим домом, я с удовольствием пила свой зелёный чай и вспоминала прошлое. День нашего знакомства, наше первое свидание, день, когда он представил меня родителям как свою девушку. День, когда он сделал мне предложение. То время, когда я была счастлива…

- Здравствуйте, Эсми, Розали уже готова? – зайдя в дом Калленов, просила я у мамы Роуз.

- Привет, Белла. Ты знаешь, кажется, она ещё спит. Вчера её брат приехал из Лос-Анджелеса, они очень поздно разошлись по своим комнатам. Ты поднимись к ней, разбуди, - улыбнувшись, сказала миссис Каллен.

- Хорошо, - ответила я на улыбку и стала подниматься наверх.

Роуз мне говорила, что должен приехать её брат, которого она не видела больше года и который, кстати говоря, хотел пойти с нами в кино. Поднявшись на второй этаж и зайдя в нужную мне комнату, я закрыла за собой дверь и посмотрела на кровать. Завернувшись в кокон из одеяла так, что даже не было видно её головы, Розали спала, как младенец. Чувствую, в кино мы всё-таки уже не успеваем.

Подойдя к окну, я резко раздвинула штор и, сев на краешек кровати, стала теребить плечо подруги.

- Роуз, вставай, ты проспала. И если ты хочешь, чтобы мы успели хотя бы на следующий сеанс, тебе пора просыпаться, - причитала я, пытаясь растрясти Рози.

Но это тело совсем не хотело просыпаться. Вспоминая прошлые посиделки у меня дома, я отлично понимала, что разбудить эту мисс будет весьма и весьма сложно. Но я всё-таки знала один беспроигрышный вариант. Откинув одеяла в сторону, я посмотрела на ноги и оторопела, потому что это были явно не ноги Роуз. Это были мужские ноги. И в тот момент, когда я хотела по-тихому взять и уйти, владелец этих ног сел на кровати и посмотрел на меня своими заспанными глазами.

- Ты кто, птичка? – улыбнувшись милой улыбкой, спросил мужчина.

- Вот черт, - выругалась я и вылетела из комнаты, как ужаленная.

И только тогда я поняла, что вместо того, чтобы повернуть направо, я свернула налево и зашла не в ту комнату.

Мне было тогда так стыдно. Я даже две ночи спать спокойно не могла, думая, какая же я идиотка. Вспоминая это, я понимаю, что это сущие глупости по сравнению с тем, что сейчас творится в моей жизни.

Улыбнувшись своим мыслям, я отложила пустую чашку и уставилась в окно, продолжая погружаться в воспоминания.

- Нет, Розали Каллен, я не пойду к тебе домой, - резко ответила я, выйдя из кампуса.

Была невыносимая жара, поэтому Роуз пыталась затащить меня к себе домой, чтобы позагорать у бассейна, но я не соглашалась. Прошло уже две недели с того дня, как я опозорилась перед братом подруги. Получив звонок от неё вечером, я поняла, что она ничего не знает о том, что произошло, и я подумала, что, возможно, Эдвард решил, что ему это приснилось. Но проверять я не хотела, поэтому наотрез отказывалась идти в гости к Калленам, что, несомненно, расстраивало Розали.

- Ну, почему? Ты так давно не была у меня, - приводила доводы подруга. – И вообще, какая-то ты странная. Такое ощущение, что ты боишься идти ко мне домой. Не из-за Эдварда ли?

Вот черт.

- Я его ни разу в жизни не видела, с чего бы мне его бояться? – уверенно врала я. – Он маньяк?

- Нет, конечно! – возмутилась подруга. – Знаешь, ты едешь со мной! И это не обсуждается! Надо тебя познакомить с Эдвардом, пока ты не подумала, что он серийный убийца, - хихикнула она и, схватив за руку, потянула меня к своей машине.

Всю дорогу Роуз только и делала, что расхваливала своего брата. Рассказывала, как он, вернувшись из Лос-Анджелеса, где проходила его стажировка, тут же устроился на работу в банк. Говорила, что имея такую красивую внешность, не является бабником. В общем, она все уши мне про него прожужжала, а я лишь думала о том, что было бы хорошо, если бы он меня не вспомнил.

Остановившись перед домом, Роуз выбежала из машины и, радостно обняв поливающего лужайку брата, поцеловала его в щёку. Собравшись с духом, я подошла к ним.

- Эдвард, познакомься, это моя подруга Изабелла Свон. Белла, это мой брат Эдвард Каллен.

- Привет, Белла, рад с тобой наконец-то познакомиться, - улыбнулся мне Каллен.

- Привет, Эдвард. Я тоже, - ответила я, не в силах оторвать своего взгляда от брата Розали. Вау, а при первой нашей «встрече» я даже и не заметила, что он такой красивый.

- Розали, помоги мне, пожалуйста! – крикнула Элис, выглянув из окна своей комнаты.

- Сейчас! – ответила Роуз и убежала к сестре. Оу, ведьма в пещере. Как бы она шабаш по мне не устроила.

Улыбнувшись своим мыслям, я и думать забыла, что передо мной стоит человек, которому мне даже в глаза стыдно смотреть.

- Роуз много про тебя рассказывала, - продолжая поливать лужайку, сказал Эдвард.

- Ага, - выдала я и тут же мысленно ударила себя по лбу. – Ой, то есть мне тоже, - промямлила я, отчаянно краснея.

Ну почему я веду себя как идиотка? Могу я хоть раз нормально поговорить с красивым мужчиной и не покраснеть? Видимо, нет.

- По идее, мы должны были познакомиться ещё две недели назад, - невозмутимо продолжал брат Роуз. – И ты знаешь, у меня никогда не было такого чудесного пробуждения, как в тот день.

Посмотрев на Каллена округлившимися глазами, я с ужасом поняла, что он всё-таки помнит меня. И, черт подери, но он только что подколол меня. Причем очень умело сделал это.

- Белла, ну чего ты там стоишь, пойдём скорее! – позвала меня Роуз, выйдя на крыльцо.

Всё ещё пребывая в шоке, я зашла в дом.

В сотый раз зазвонил мой телефон, и я всё-таки решила взглянуть на имя звонившего.

Папа.

Я боялась этого звонка. Нет, не так, я боялась позвонить отцу и сказать, что я развожусь. Родители из тех людей, которые с самого начала приняли сторону Эдварда. С первой же встречи они нашли общий язык с моим на тот момент парнем и тут же полюбили его. И сейчас, когда мне звонил папа, было страшно, что он не примет мой выбор и будет всячески меня отговаривать. Я уже устала от этого и не сомневаюсь, что мне ещё предстоит встреча с Эсми, которая вне сомнений захочет влезть в нашу личную жизнь. Конечно, для них Эдвард – идеал. Вот только этот идеал стоит мне уже поперек горла.

Не заметив, что начала плакать, я быстро взяла телефон в руки и, успокоившись, решила всё-таки ответить.

- Привет, пап.

- Привет, милая. Почему ты не брала трубку? – услышала я взволнованный, но всё такой же сдержанный голос Чарли.

- Прости, я не слышала. Что-то случилось? – спросила я, вытирая слёзы со щёки и слезая с подоконника.

- Просто звоню узнать – как у тебя дела, - хмуро ответил отец, выдавая себя с потрохами.

Никогда не понимала, как такой человек, как мой отец, совершенно не умея врать, работал шефом полиции.

- Пап, что произошло? – уже взволнованно спросила я.

- Мне Эдвард звонил, - просто сказал Чарли.

- Оу, - выдохнула я, совершенно не ожидая такого ответа.

- Я не буду читать нотации и учить жизни. Ты всегда была умной девочкой. Я просто хочу знать: ты уверенна?

Сев на диван, я сделала небольшую паузу.

- Беллз? – окликнул меня отец.

- Да, папа, я уверенна… - прошептала я, сомневаясь, что он услышал.

Я уверенна…

***

- Я ничего в этом не понимаю, - проворчала Розали, отбросив бумаги в сторону.

Вот уже месяц я не видела Эдварда. И почти ничего о нём не слышала, только то, что мне рассказывала Розали. Он не звонил, не писал, не появлялся в клубе – короче говоря, делал всё, чтобы не встретиться со мной. Но, что больше всего меня удивляло, так это то, что я очень хотела увидеть его. Во мне разрывались две Беллы: одна до сих пор его любила и хотела иметь хоть какой-нибудь контакт с Калленом, другая же отчаянно ругалась на первую и говорила, что он последняя скотина, и это даже хорошо, что я его не вижу. Мне казалось, что я медленно, но верно схожу с ума. Так на самом деле и было, не я одна так думала, даже Розали это заметила.

- Я тоже, - тяжело выдохнула я, откинувшись на спинку кресла.

- Зачем вообще всё это нужно? Неужели банк не может просто прислать счет на определённую сумму? Почему мы должны возиться со всем вот этим, если это им нужны деньги, а не нам, - всплеснув руками, негодовала подруга.

В связи с тем, что Эдвард напрочь забыл о том, что без его помощи с бумагами клубу конец, документами никто не занимался. Точнее, мы с Роуз занялись бы этим делом, но проблема в том, что мы ничего не соображаем в этих финансовых штучках. И вот вчера, нежданно-негаданно нам пришло извещение из банка о том, что если в течение недели мы не расплатимся по долгам, они выключат электричество. Чёрт подери, самое абсурдное в этой истории то, что квитанция пришла из банка, в котором работает Каллен. Интересно, он не знает об этом или делает это специально, чтобы я прибежала к нему умолять о помощи? Ни за что на свете.

- Спроси у своего брата, я откуда знаю, - пробурчала я, посмотрев на Розали.

- Я бы с удовольствием, да вот только он меня игнорирует. Я даже дозвониться ему не могу!

- Ты же вчера утром с ним разговаривала.

- Да? Знаешь, что я услышала? Прости, сестрёнка, но у меня сейчас совещание, я перезвоню тебе позже, - прорычала подруга.

- Ну как, перезвонил? – усмехнулась я, прекрасно зная ответ на свой вопрос.

- Ты издеваешься? Нет, конечно! – громко воскликнула она. – Вот если бы ты позвонила бы ему, он бы точно ответил, - приложив палец к губам, задумалась миссис МакКарти.

- Ты же знаешь, что я не стану этого делать. Надо просто найти человека, который будет всем этим заниматься, а не надеяться на твоего ветреного брата, - хмыкнула я.

- Ни один нормальный человек не сможет разгрести всё это дерьмо за одну неделю! – продолжала возмущаться подруга. – Белла, позвони ему!

- Ага, ещё прикажи мне вернуться к нему, чтобы он следил за делами клуба, - ухмыльнулась я, понимая всю абсурдность этой идеи.

- Я и это сделаю! Ты не понимаешь, я два с половиной года ставила этот клуб на ноги, пахала чуть ли не до потери пульса не для того, чтобы из-за вашей чертовой ссоры пустить всё коту под хвост, - крикнула Розали.

- Конечно, я не понимаю, это ведь не я с тобой целый месяц ночевала в этом чертовом заведении, не я ссорилась с мужем только ради того, чтобы у нас всё получилось. Куда мне, я таких вещей не понимаю, - закричала я на Розали, почувствовав, что это уже выходит за рамки.

Если быть до конца честной, это именно я тут сидела, пытаясь сделать из убогого подвального помещения хороший клуб. Но я ни в кое случаи не хочу сказать, что Розали ничего не делала, просто я занималась обустройством, а она искала нужный людей и знакомилась с ними, добившись того, что на открытии нашего клуба выступала группа «BlueOctober».

- Прости, - успокоившись, произнесла она. – Просто позвони Эдварду, Белла, он тут же прибежит. Я не хочу всё это потерять.

- Я тоже, - обреченно произнесла я, взяв телефон в руки.

Мне безумно не хотелось звонить своему почти бывшему мужу. Да, в глубине души я хотела увидеть его, узнать как у него дела, что происходит в его жизни, но в то же время я не хотела, чтобы он подумал, что я ищу повод для встреч. Не ради этого я так долго добивалась того, чтобы он оставил меня в покое.

Набрав до боли знакомый номер, я стала слушать монотонные губки, и уже было хотела положить трубку, как услышала уставший голос Эдварда.

- Каллен, - сухо ответил он на звонок.

Не найдя в себе сил произнести хоть слово, я тупо пялилась на подругу, которая, жестикулируя руками, призывала меня сказать хоть что-то.

- Говорите, я вас слушаю.

- Привет, - выдохнула я, обрадовавшись, что смогла ответить.

- Белла? – удивился он. – Что-то случилось?

- А должно было? – сморозила я глупость.

- Белла, что произошло? – уже взволнованно спросил он.

- Эмм… - замялась я. – Просто здесь возникли кое-какие проблемы, нам нужна твоя помощь.

- Какие проблемы? Белла, что происходит? – давил на меня Каллен.

- У нас завал в клубе с документами, мы с Розали не можем разобраться.

- Оу, - немного ошеломленно выдохнул Эдвард. – Я приду сегодня после обеда.

- Спасибо, - быстро проговорила я, положив трубку – Он придет, - оповестила я Роуз.

- Да неужели! – воскликнула она. – И когда наше величество соизволит явиться?

- Сказал, что после обеда, - хихикнула я над сарказмом подруги и пожала плечами.

***

Бросив планшет на барную стойку, я тяжело вздохнула. Я не могла сосредоточиться на работе. Все мои мысли занимал Каллен, который, кстати говоря, уже как целый час не подавал никаких признаков жизни – только изредка перелистывал бумаги и что-то писал. Меня это жутко раздражало, он не похож на того Эдварда, которого я знаю. Мой муж каждые пятнадцать минут отвлекал бы меня от работы, я в этом уверенна на все сто процентов. Ему даже не помешало бы то, что мы уже почти не женаты, он всё равно нашёл бы повод заговорить со мной.

Господи, у меня уже начал развиваться культ личности. Может, он просто понял, что я действительно хочу развестись, и поэтому не лезет мне в душу.

Я рада.

Должна быть рада.

Господи, ну почему же меня тогда так бесит, что он не обращает на меня никакого внимания? Может я просто привыкла? Я никогда не хотела, чтобы моя семейная жизнь превратилась из любви в привычку, поэтому эта мысль напугала меня. Я не хочу привыкать к нему, я просто хочу развестись с ним.

А хочу ли я этого?

Что за глупые мысли, конечно же, хочу. Стоит мне вернуть всё на свои места, как Эдвард не раздумывая, продолжит свой прежний образ жизни, подумав, что я устроила весь этот цирк только лишь для того, чтобы привлечь его внимание. Чушь какая-то. Ну почему всё так сложно?

Ладно, решил поиграть в молчанку, пожалуйста, зачем только было садиться за работу на первом этаже, а не на втором, где находится мой кабинет? Может, он проверяет себя на прочность? Как долго он будет сидеть с этой маской безразличия на лице? Или он просто хочет показывать, что способен жить без меня? Второй вариант явно отпадает. За то время, что я его не видела, Эдвард изменился, и я не совсем уверенна, что мне эти изменения нравятся. Он похудел, под глазами появились синяки, а мои некогда любимые зеленые глаза стали на тон темнее. Могу точно сказать, что он часто пьёт, потому что та пелена, что застилала его глаза, появлялась у него после похмелья. И вообще, весь вид Каллена был какой-то помятый.

Забив на эту чертову инвентаризацию, я решила немного передохнуть.

- Перерыв, Сет, - выдохнула я, кивнув ожидающему парнишке.

- Ты в порядке, Белла? Ты как-то побледнела, - спросил меня бармен.

Почувствовав на себе пристальный взгляд, я повернулась к Каллену и поймала его на рассматривании меня. Но он не отвёл взгляд, как я ожидала, напротив, пробежался им по моему лицу, а потом просто остановил своё внимание на моих глазах. Наклонив голову набок, он с интересом рассматривал меня, нисколько не стесняясь того, что я пристально смотрю на него.

- Всё нормально, Сет, просто устала, - развернувшись, грустно улыбнулась я ему.

- Окей, - кивнул он и, взяв свои сигареты, вышел на улицу.

Мы остались наедине и напряжение в помещении резко возросло. Чертова Розали, которая, только увидев своего брата, швырнула в него документы и с важным видом вылетела из кабинета, давая понять, что с Калленом она не разговаривает. Я бы тоже так сбежала, вот только конец месяца вынуждал меня сделать инвентаризацию, а так как я хотела поехать на выходные в гости к родителям, мне надо было покончить с этим именно сегодня.

- Беллз, - позвал меня Эдвард.

Аллилуйя, он всё ещё умеет разговаривать.

- Да? – спросила я, повернувшись на барном стуле.

- Как у тебя дела? – подал голос он, посмотрев на меня заинтересованным взглядом.

Боже мой, почему-то мне вспомнилась старая поговорка: «Что имеем не храним, а потерявши, плачем». Интересно, к чему бы это?

- Всё хорошо, спасибо, - ответила я, ожидая от него следующего вопроса.

- Хорошо, - еле слышно проговорил Каллен и вновь вернулся к своим делам.

И всё? Если честно, я ожидала целого допроса с пытками, но он всего лишь спросил, как у меня дела. Серьёзно? Это так ему интересна моя жизнь? Как дела? Да у меня всё отлично, а вот по тебе этого не скажешь. Да, я знаю, что я сама просила его оставить меня в покое и на тот момент действительно этого хотела, но, чёрт возьми, я скучала по нему и как минимум хотела поговорить.

Ну вот, призналась, разве это было так сложно?

Я безумно скучаю по нему, но обратного пути нет. Я не хочу возвращаться к тому Каллену, от которого уходила, я хочу вернуться к тому Эдварду, за которого выходила замуж.

- А ты как? – спросила я.

- Если не брать в расчет проблемы на работе, то всё вполне приемлемо, - устало произнес он, откинувшись на подушки дивана.

Оу, ну конечно. Я-то думала: он по мне скучает, страдает, а у него всего лишь проблемы на работе. Скорее всего, он целыми днями пашет как папа Карло, поздно вечером приходит домой, съев какой-нибудь гамбургер по пути, чтобы совсем не умереть от голода, переодевается в свои пижамные штаны и сидит в своём кабинете с бокалом виски. Он всегда так делал, когда у него были проблемы на работе или же когда я уезжала. Господи, Белла, ты не центр Вселенной. Когда ты уже перестанешь быть такой наивной?

- Понятно, - обиженно буркнула я.

Да что с тобой не так, Белла? Хватит вести себя как избалованный ребенок, тебе уже давно не пять лет! Я не знаю, что со мной происходит, я ведь сама этого хотела. О, Боже мой, у меня сейчас голова взорвётся от всей этой путаницы. Мне срочно нужен отдых. Как хорошо, что день рождения Лоти уже на этих выходных.

Лоти, моя любимая сестричка. На самом деле я знаю её очень плохо, потому что прожила с ней за все шесть лет её жизни не больше трех месяцев. Всё дело в том, что когда малышка родилась, я уже училась на первом курсе Университета и переехала в Сан-Франциско, в то время как мои родители и Лоти остались жить в Лос-Анджелесе. Но сестра была ребёнком, который околдовывает с первого взгляда. Настолько очаровательной девочки я ещё не видела, впрочем, не я одна так считаю.

Через несколько дней малышке исполняется шесть лет, и я безумного хочу поехать, но мне страшно. Я очень боюсь увидеть разочарование в глазах родителей, но больше всего я боюсь расстроить Лоти, потому что она безумно любит Эдварда. Один раз я уже приезжала без него, в прошлом году, и это закончилось тем, что она заперлась в своей комнате и проревела полтора часа. Но что я могла сделать, мой «великолепный» муж не запомнил о том, что у моей сестры день рождение, и уехал в незапланированную командировку. В такие моменты я забываю о своих сомнениях и уверенна на все сто процентов, что мистер Каллен самодовольный индюк.

- Белла, что ты будешь дарить Лоти на день рождение? – неожиданно спросил Эдвард, заставив меня вновь развернуться к нему лицом.

- Я ещё не покупала подарок, а что? – настороженно спросила я.

Ты ещё и помнишь, что у моей сестры скоро день рождение?

- Да так, ничего, - пожал он плечами и вернулся к изучению бумаг.

Что-то здесь не так и чувствую я, мне это ещё боком обернётся!
______________
Надеюсь, для вас становится всё более или менее понятно! Жду ваших отзывов на форуме и не забываем благодарить Тэю за редакцию!