Глава 1. Розовый День Святого Валентина Белла
- Любимая моя, вставай, золотце мое, жизнь моя, - сквозь сон я слышала голос Эммета.
Фак, я что умерла? Что за хрень с утра пораньше? Я повернулась на другой бок и застонала от боли в спине. Так-с, что с моим телом? Я старалась вспомнить, что я делала вчера и понять причину, почему все тело нереально ломило. Создавалось впечатление, что по мне проехались пару грузовиков груженых кирпичами. А-а-а-а-а-а-а-а. Моя голова, она не просто болит, она медленно скручивается в мячик для пинг-понга. Женский алкоголизм таки не излечим, но с этим явно что-то надо делать...
- Я умираю, - уау, это мой голос? Сексуальненько так, с хрипотцой и рыком.
- Нет, не умираешь. Солнышко, пора вставать завтракать. Любимая, у нас сегодня праздник, надеюсь, ты не забыла? – блин, откуда этот писклявый тон? Что за сюсюканья? Эммет знал как вывести меня из себя...
- Эммет, избавь меня от этих соплей, ты, что последние мозги пропил? Отвали и дай мне поспать, - с этими словами, я, так и не открыв глаза, накрыла голову подушкой и мечтала лишь о том, чтобы эта пульсирующая боль в висках, наконец, исчезла, в противном случае сегодня в Лос-Анджелесе увеличится количество нераскрытых убийств.
- Котик мой, я знаю, что у тебя болит головка, я принес тебе колесики… со смайликами и водичку, - че? Эммет принес мне таблетки от головы? Ему что плохо стало? Третья мировая началась? Красный снег выпал? Господи, как же тяжело думать. Так и не сняв повязку с глаз, я наощупь взяла таблетки из рук Эммета и запила их водой. На это я потратила все свои силы и сразу же упала обратно на подушку.
- Малышка, ну открой свои глазки, дай же главному мужчине в твоей жизни поздравить тебя с Днем всех Влюбленных. Иди ко мне. Дай я тебя поцелую.
- Бля, Эмм, это не смешно, мне сейчас настолько хреново, что твой стеб по сравнению с моим состоянием, просто ничто, - я медленно подняла руку к лицу и постаралась снять повязку для сна с глаз, - ЭЭЭЭЭЭМММММЕЕЕЕЕЕТТТТТТТ!!!
Что это? Где я? Что это за розовое покрывало на мне? Что это за гребаные розовые шарики? Откуда эти уродливые плюшевые медведи? Что за цветы? ГДЕ Я? Моя голова начала разрываться от боли и от картины, которая предстала перед моими глазами. Вся моя комната была завалена чем-то розовым и пушистым: подушки, шарики, игрушки, простыни, занавески. Бог мой, КОВЕР, он был тоже розовый! У меня пропал дар речи. Я знала, что сегодня кто-то умрет, но даже не могла выдавить из себя приговор этому камикадзе. Мой язык мне просто не подчинялся. Мой братик стоял у двери, сложив руки крестом, явно довольный произведенным эффектом, и улыбался во все 32 зуба, которые в скором времени я собиралась выбить.
- Эммет Свон, прощайся с жизнью. Я убью тебя, большой кусок стероидов!!!! Ты что с ума сошел? Какого хрена все это розовое дерьмо делает у меня в комнате!!?? – я начала задыхаться, голова разрывалась, глаза от шока и боли начали слезиться. Господи, за что мне это похмелье и такой дебильный брат!
- Сис, ну не мог же я не поздравить тебя с твоим самым любимым праздничком. Наслаждайся, ждем тебя внизу - с этими словами он послал мне воздушный поцелуй аKа Мерлин Монро, засмеялся и выбежал из комнаты, когда я в него запустила блокнотом. РОЗОВЫМ блокнотом! Черт! Надо успокоиться. Белла, ты сильная девушка, ты все сможешь пережить, пожалей своего братца, у него ведь и так мало мозгов, раз он не побоялся над тобой прикольнуться, поздравив тебя с самым ненавистным праздником в день, когда у тебя жесткое похмелье. Шшшшш. Я спокойна, я очень спокойна.
После того как я раз 20 сделала себе самовнушение, что жизнь прекрасна и безоблачна, я решила все-таки принять душ и привести себя в порядок. Я опустила ноги на ковер в поисках своих шлепок и увидела ЭТО! Красненькие тапочки с розовыми пушистыми помпончиками сверху. Шшшшшш. Я спокойна. Вдох-выдох. Я надела это жалкое подобие обуви и пошла в душ. Теплая вода начала реанимацию моего тела, мозг медленно оживал и даже голова начала проходить, наверное, сказывается действие таблеток. Я попыталась вспомнить вчерашний день. Колледж. Ссора с Крис. Джейкоб. Бар. Текила. Все. Помню бармена-блондина, разговоры с Джейкобом о Сэме, каких-то парней и больше ничего. Фантастика. Как я попала домой, каким образом на мне оказалась моя пижама? Фак.
Я больше не пью.
О, добро пожаловать, Белла, как говорится. Сколько раз мы это проходили?
Хоть ты заткнись и так тошно.
Это только начало.
Рот закрой.
Если я опять начала разговаривать сама с собой, значит, точно душ хорошо на меня влияет. Итак, я - Изабелла Свон дочка одного из самых богатых людей Америки, Чарли Свона, владельца сети отелей по всему миру. Живу в Лос-Анджелесе с моим сумасшедшим братом Эмметом, и мамой, Рене. Рене и Чарли развелись 4 года назад, после того как отец узнал, что Рене ему изменяет с молодым, подающим надежды бейсболистом - Филом. По странному стечению обстоятельств на следующий день Фил укатил в Европу, ибо в Америке ему уже ничего не светило в карьере - с моим отцом лучше не ссорится. Так мы переехали из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, благополучно закончили тут школу и поступили в колледж. Да, мы относимся к золотым деткам Америки, у которых есть все, о чем может мечтать молодежь в 20 лет. Я не буду рассказывать том, что мне моя жизнь не нравится или то, что не в деньгах счастье. Нет. Все подобное придумали люди, у которых нет ни денег, ни мозгов, чтобы их заработать. Я могу искренне сказать, что без папиной кредитки моя жизнь была бы гораздо менее интересной и скучной. Да, есть обратная сторона медали у моего статуса: цинизм к жизни, стервозное отношение к людям, высокомерность, короче одним словом – сучизм во всех проявлениях. Но, когда ты с самого детства растешь в роскоши и золоте, ты начинаешь очень рано понимать - на что стоит обращать внимание, а что может идти лесом. Я с моим братом нашли идеальную золотую середину, во всяком случае, мы так считаем. С самого детства у нас были несколько друзей: Джейкоб, Ли, Том и Джессика. Мы жили в соседних домах, в детстве ходили друг к другу на дни рождения, ругались и мирились из-за игрушек, нас вместе забирали из школы, потом была первая любовь, первый поцелуй, первый секс, да чего только не было. И вот к двадцати годам мы знаем друг друга как облупленных: никаких секретов, никаких обманов, никаких тайн, всегда вместе, всегда рядом и никого больше. Великолепная шестерка, как мы прозвали себя еще со школы. В ней и заключалась наша золотая середина. Между собой мы были просто Белла, просто Эммет, для внешнего же мира мы были холодными, высокомерными золотыми наследниками миллионов папочки Свона. Но я никогда не жаловалась, какое мне дело, что обо мне подумают? Пусть говорят гадости у меня за спиной, да, господи, пусть бьют меня у меня за спиной, меня-то там все равно нет, а в глаза никто не скажет, трусы. Джессика год назад уехала в колледж в Нью-Йорк, Том в Лондон, но мы все также раз в неделю созваниваемся и болтаем по скайпу.
Итак, думая и размышляя о своей жизни, я спустилась вниз завтракать. Сделав себе американо, я взяла поднос с тостами и беконом и пошла к бассейну, откуда слышала голоса Джейкоба и Эммета.
- О, спящая красавица пришла. А почему не в розовом? – лыбился мне Эмм, потягивая коктейль.
- Смеется тот, кто смеется последним, братик. Ненавижу этот праздник розовых кофточек, плюшевых мишек и целующихся пар и это было большой ошибкой с твоей стороны напомнить мне об этом дне. Час расплаты близок, - я достала из кармана Парламент и закурила.
- Белз, родная, ну, сколько можно курить? Ты ведь знаешь, что от этого портится кожа лица и вообще, когда табачный запах смешивается с твоими духами, если тебя не видеть, а судить о тебе по запаху, ты пахнешь, как проститутка, - сказал томным голосом Джейк, делая глоток из бокала с шампанским.
- Джейк, отвали. Эммет, а тебя ждет месть. Бойся, малыш. - Вообще-то, приняв душ, позавтракав, я понимаю, что его выходка была смешной и, что прикол удался, но не могла же я просто так снести подобное. Надо подумать на досуге, как отомстить этой любимой горилле.
Мы немного поболтали о том, как они вчера все это провернули. Оказалось, что Джейк был в курсе планов Эммета и специально меня спаивал в баре, потом он привез меня домой и уложил в спальне Эммета. Пока я спала, они всю ночь украшали мою комнату всеми этими розовыми причиндалами. При этом сейчас они не разговаривали, ибо умудрились поссориться из-за какой-то глупости: Джейку не понравился ковер, который выбрал Эмм. Он называл его безвкусной подделкой, которая не достойная находится в моей комнате, дизайн которой придумал он САМ. И несмотря на уговоры моего брата, что этот ковер у нас дома долго не задержится и его можно выбросить прямо сейчас, Джейк сидел с недовольным лицом, демонстративно отвернувшись ко мне. Господи, мужчины, спорящие о цвете ковра. Что произошло с этим миром за одну ночь? Ладно Джейк, все, что касается одежды, стиля, дизайна и эстетического восприятия было крайне важно для него. Да и еще бы, где вы видели гея, которому все равно на свой внешний вид. Но Эммет? Они такие смешные, когда дуются. Два моих самых любимых мужчины, два лучших друга, сестра и брат. Да, многим это может показаться немного странным, что я называю Джейкоба так, но мне все равно. Главное – ему нравится, и он не обижается. А как по-другому? Он успокаивал меня, когда я умирала от первой безответной любви; он покупал мне тампоны, когда у меня начинались месячные, и я не могла выйти из дома; он сшил мне за ночь платье на выпускной, потому что я наелась гамбургеров за день до вечеринки и не смогла влезть в Prada; с ним я обсуждала силиконовую грудь Памелы Андерсон; он сопровождал меня всегда в походах по магазинам, господи, да он знал все мои размеры, следил за моим весом, как еще мне его называть? Я его безумно люблю, и мне никто никогда не заменит мою самую близкую подружку. Когда мы все узнали, что Джейк гей, между ним и Эмметом была большая ссора, после которой они целых 6 месяцев не общались, но потом, не без моего участия, все-таки помирились. Джейк объяснил Эмму, что тот не в его вкусе и спустя еще полгода мой братик привык к страсти нашего друга к мальчикам. Мне же было все равно на его ориентацию, главное какой он человек и наша дружба из-за этого не пострадает.
- Белз, о чем задумалась? – Эммету надоела тишина и кислая мина Джейка.
- Подумываю пойти еще что-нибудь съесть и еще часик поспать.
- А потом опять поесть, опять поспать и превратится в колобка, который вместо того чтобы щеголять в бикини у бассейна на вечеринке в субботу, поскользнется от тяжести тела, упадет в воду и пойдет на дно, как гиря. Перестань есть хлеб! – протараторил Джейк свою любимую песню о вреде мучного. Откуда у него столько фантазии-то берется.
- Сис, не забудь, что у нас сегодня бильярд, форма одежды парадная и никаких прицепов, - напомнил мне братик. Бильярд! Иххха! О да, детки….грядет час расплаты.
- Готовьте слюнявчики, мальчики, а про прицепы скажи это лучше себе, Эмм.
Такс, вот и оторвемся. Адская будет ночка.