Глава 11. Музыка моей души
Белла
Я спустилась в свою комнату и закрыла дверь.
Из гостиной продолжали доноситься громкие звуки музыки, чьи-то голоса и звон бокалов.
Я подошла к своему шкафу и раскрыла его в поиске одежды…
Переберая вешалки с вещами, в голову начали забираться разные идеи по поводу того, что задумал Эдвард… Казалось, он был очень обеспокоен этой идеей…. Меня же сейчас, в отличии от него, интересовала только реакция Карлайла… Ему наш побег, а точнее побег Эдварда, уж точно не понравится…
Немного порывшись в шкафу, я достала из него простые джинсы, теплую кофту и балетки… Одежда была простой и удобной…Надеюсь, Эдвард именно это подразумевал и не потащит меня на ночь глядя в лес или куда-нибуть в этом роде….
Я сбросила с себя платье ,смыла косметику и, расплетя волосы,собрала их в конский хвост. Одевшись, я выскальзнула из комнаты и побежала на веранду. Эдвард меня уже ждал там.
-Готова?
-Да…но куда мы идём?
-Увидишь…всему своё время…-улыбнувшись, сказал он и взял за руку меня и потянул за собой к выходу из дома….
Спустя пару минут мы оказались около гоража,который примыкал к дому…
-Мы поедем?-прошептала я,глядя на открывающуюся дверь,-это настолько далеко?
-Совсем нет,туда добираться около получаса,-ответил Эдвард
Мы сели в машину Эдварда. Его серебристый вольво я видела только из далека, когда он уезжал куда-либо…
Сев возле него на переднее сидение я захлопнула дверь и облокатилась головой о стекло…
Мы ехали в тишине. Я пристально смотрела в окно и наблюдала за городом.
Спустя 20 минут мы остановились. Выглянув в окно, я увидела небольшой ресторанчик.
Эдвард открыл мне дверь и помог выйти из машины.
-Пойдём,-сказал он и аккуратно взял меня за руку.
Мы спустились по крутой лестнице в небольшое помещение . Здесь было довольно уютно и мило. Маленькие столики,множество картин на стенах и маленькая сцена с фортепиано в центре.
Эдвард провел меня в глубь зала и усадил за крайний столик .
-Подожди немного,-прошептал он и скрылся из моего вида.
Ко мне подошёл официант.
Я заказала чашечку капучино и тирамису.
Сделав глаток горячего напитка, я начала глазами искать Эдварда по залу…
Моё внимание привлекла прекрасная музыка,звуки которой доносились из самого конца комнаты… Оглянувшись, я не поверила своим глазам…
Эдвард?
Он сидел за фортепиано и извлекал эти божественные звуки из инструмента….это было удивительно…
Затем он придвинул ближе к себе микрофон и тихо запел*…
When darkness is no less
than everything you've built become undone
There's no fight and no flight,
disaster leaves your passion overrun It's time to let go,
it's time to carry on with the show
don't mourn what is gone, greet the dawn
n' I will be standing by your side
together we'll face the turning tide
Remembrance, can be a sentence,
but it comes to you with a second chance in tow
Don't lose it, don't refuse it,
cos you cannot learn a thing you think you know
A new light is warm, shining down on you after the storm
Don't mourn what is gone, greet the dawn
n' I will be standing by your side
together we'll face the turning tide
Слёзы тихо струились по моим щекам…. А на лице была улыбка…Эдвард… Казалось, он поместил всю мою историю в эти несколько строк … Эта песня вызвала во мне столько чувств и эмоций… Хотелось плакать и смеяться… Старые болезненные воспоминая перекрывались новыми радостными, и от этого становилось как-то не по себе…
От моих размышлений меня отвлек Эдвард.
Он присел на соседний стул и насторожено посмотрел на меня….
-Ну, и как тебе? Я написал её пару недель назад…
-Это было великолепно…спасибо…-прошептала я.
Эдвард улыбнулся…
-За что?
-За песню…За то, что привёл меня сюда…ты не представляешь ,что это для меня значит…,-ответила я
-Знаешь, раньше я бывал здесь почти каждый вечер… Джаспер любезно разрешил мне играть в любое время, как только мне вздумается… Это помогает мне отвлечься и успокоиться...-начал он.
В этот вечер мы провели в кафе, общаясь, просидев там до глубокой ночи, пока нам тонко не намекнули, что мы остались одни, и нам пора убираться отсюда…. Мы делились своими историями ,воспоминаниями о детстве.. Были и слёзы и смех ,грусть и радость…
Домой мы ехали в уютной тишине с глупыми улыбками на лицах, каждый был в своем собственном мирке….
Этой ночью я заснула с мыслью, что я окончательно и бесповоротно влюбилась в Эдварда Калена…
____________________________________________________________________________________
*-Poets of the fall-Dawn
Перевод песни:
Когда тьма - ничто иное, как всё,
Построеное тобой обратившееся в прах,
Нет ни схватки, ни полета,
И после катастрофы твоя страсть раздавлена.
Отпусти,
Пора продолжить представление.
Не жалей о том, что ушло - встречай рассвет.
И я буду стоять рядом с тобой,
Вместе мы встретим ветер перемен.
Воспоминания могут обернуться приговором,
Но они всегда дают второй шанс.
Не теряй их, не отвергай, иначе ты не сможешь
Понять то, что по-твоему, ты знаешь.
Новый свет такой тёплый,
Когда он светит на тебя после шторма.
Не жалей о том, что ушло - встречай рассвет.
И я буду стоять рядом с тобой,
Вместе мы встретим ветер перемен.
Скачать/Прослушать песню
____________________________________________________________________________________
Надеюсь вам понравилась глава... Я подумала что поляна будет слишком бональна... Надеюсь вам понравилась моя альтернатива)))
Очень жду ваших отзывов на форуме