POV Белла
- Папа, - я крепко держу за руку отца. Сейчас я выйду замуж. Чарли! Я люблю тебя, очень люблю...
- Не бойся, Белла. Эдвард тебя не обидит. Он славный, лучшего мужа я не смел бы для тебя желать. Сейчас ты... - складочка пролегла на высоком лбу, - ты не понимаешь, что лучший брак - это брак с условностями.
Мое сердце дрогнуло. Да, я не верю в любовь, а это... Все игра. Все в нашей жизни - игра, и... Папа и мама поженились без любви, но по симпатии, и сейчас я знаю, что они любят друг друга. Это видно по одним лишь взглядам, по улыбкам, по папиной заботе и нежности матери к мужу.
Мой брак же - фикция. И... Все не так уж плохо....
"Плохо! Тебе очень нравится твой будущий муж! И поверь - больно будет, если вы расстанетесь..." - подсознание словно предвещает будущее.
Снова больно... Но моему отцу будет больнее, если я это не сделаю и не скажу слова любви этому... Каллену.
Интересно, переживает ли Эд? Что он чувствует? Волнение? Сомнение? Или же...
"Он уже давно готов к браку. И ты... Нет, Беллз, ты должна была родиться в другом веке!"
Ничего теперь не изменить. Я обязана стать миссис Каллен... Предательски защипало в глазах - подступившие слезы просятся на свободу.
А вдруг я громко крикну "нет!" и убегу из-под венца? И стану снова самой собой...
"Ага! Вернешься в мир книг и фильмов, в свою скорбь?" - ехидство внутреннего голоса.
- Папа, - одна слезинка все же успела побежать по щеке. - Я делаю это ради тебя.
- А я - ради тебя, - голос Чарли спокоен. - Поверь мне, что однажды ты с улыбкой вспомнишь этот день и поблагодаришь меня за это решение.
"Это вряд ли..." - внутренний голос закуривает сигарету, угрюмо отворачиваясь.
Нашу беседу прервали фанфары, заставившие меня вздрогнуть. Страх... Я на каблуках, в длинном платье, это все... С моей неуклюжестью...
"Ох, перестань! Ты боишься стать частью семейства Каллен, потому что чувствуешь притяжение к Эдварду!" - гневно выплевывает подсознание.
- Нам пора, Белла, - папа улыбается и заправляет мне за ухо выбившийся локон. Его карие глаза сияют нежностью и заботой, и к горлу моему подкатывает ком. Папа! Ни один человек не любит меня так сильно, как ты!
"Сейчас все можно изменить! Не упустить только момент и бежать бегом, ты слышишь, Белла!"
- Идем, пап, - и снова слезы не дают нормально дышать. Все... Это конец.
По длинной дорожке из лиловых и белых цветков я шла, глядя прямо перед собой. Ни огромные вазы с цветами, ни чудные фонари, ни лавки, декорированные в лесном стиле, ни гости - ничего не занимало мой взор. Я шла, словно на эшафот.
Это - конец. Это станет...
И не один десяток любопытных глаз рассматривают меня - мое платье, мой букет из белых роз и каких-то лиловых цветков... Я не чувствовала, как ободряюще папа сжимает мою руку и улыбается гостям. Я не чувствовала, как в спину смотрят завистливо друзья. Ничего, кроме грохочущего сердца, не отвлекало меня. На ватных ногах я шла вперед, хотя так хотелось сбежать, как школьнице от нелюбимого урока.
И вот я вижу огромную арку из живых цветов, священника в черном и моего Эдварда.
"Повезло, что этот красавчик станет твоим мужем, пусть и не настоящим!" - у внутреннего голоса упала челюсть. Нет, ну, как можно быть таким... Прекрасным!
Высокий, статный, в этом черном смокинге и с этой бабочкой... Красивый, милый, идеальный...
Вдруг он замечает меня и изумленно моргает. Снова и снова... Как крылья бабочки, его длинные ресницы.... А какими глазами Эд смотрит на меня! Изумление горит в зеленых глазах, словно драгоценность в свете солнца. Тонкие губы приоткрыты, он хватает жадно воздух.
"Неужели ты причина его ошеломленного состояния?"
Я заливаюсь румянцем и сконфуженно кусаю нижнюю губу. Внутри от этого взгляда, от того, что расстояние между нами сокращается... Внутри невероятное волнение, приятная истома, словно щупальцами, опутывает мое тело.
- Отдаю тебе мою дочь, - голос Чарли звучит где-то вдалеке. Я не могу оторвать взгляд от Эдварда, и он так смотрит мне в глаза... Словно я впервые перед ним. Словно...
- Я сберегу ее, - мороз по моей коже. Нервно сглатываю.
Каллен невесомо улыбается и протягивает ко мне руку. Я, поджав губы от переполняющих чувств, ощущаю, как отец вложил мою ладошку в его ладонь. И снова ощущение электрического тока и нехватки воздуха, и эта слабость в коленях... Крепкие пальцы сжимают мою ладонь, и я нерешительно смотрю на наши руки. Какая же теплая его рука! Время словно замедлило свой бег - все остановилось.
Нет! Что-то произошло - это уловимо в воздухе, это точно произошло! Но что?
Мы уже целовались, держались за руки... Неужели короткая разлука изменила мои чувства?
Моя ладонь заколола в его руке, и я боялась даже дышать - не хочу спугнуть эту невесомость... Я не чувствовала такого, когда Джейк горячо целовал меня, я не чувствовала этого, когда... Впрочем, я все забыла.
Я не увидела, как Чарли сел рядом с матерью, как Элис засмеялась мне, как тепло улыбался священник...
Я только одно ощущала - зеленые глаза рассматривают мое лицо, и теплоту руки.
Все клятвы похожи друг на друга, и наши слова с Эдвардом не стали исключением.
- Я, Эдвард Энтони Каллен, обещаю любить тебя, обещаю быть с тобой рядом в радости и горе, в болезни и здравии, в бедности и богатстве. - Его глаза горят сиянием, и он внимательно смотрит на меня. Голос тихий, спокойный, но прокрадываются сквозь него нотки волнения. - Я обещаю быть тебе опорой, пока смерть не разлучит нас.
Вот он одевает мне на палец кольцо из белого золота, подкрепляя клятву.
- Я, Изабелла Мери Свон, - горло сжимают обручи, и слезы навернулись на глаза. - Обещаю любить тебя, быть рядом в горе и радости, в бедности и богатстве, в болезни и здравии, - слезы текут по щекам, и я не могу их остановить. Длинные пальцы сжимают руку крепче, словно ободряя меня. - Я обещаю быть тебе опорой, и... Смерть не разлучит нас, - последние слова вышли, как утверждение.
Отдаю букет Элис и одеваю на палец Эду кольцо.
- Вы можете поцеловать невесту, - отец Маркус кивает головой, и наступила тишина. С легкой дрожью я чувствую, как Каллен обхватывает меня за обнаженные плечи. Кровь закипела от невинного прикосновения - кожа плечей словно запылала, но странно - его ладони не холодные... Закрыв глаза, я ощутила теплое дыхание на своем лице, и губы приоткрылись в ожидании поцелуя.
"Нет, ты вышла замуж по любви!" - заключение внутреннего голоса... Нет, все потом! Я хочу ощутить его поцелуй.
Мягкие губы коснулись моих губ очень сдержанно, и я чувствую, что в его объятиях я растворяюсь. Не углубляя поцелуй, он отстранился, но напоследок еще раз мимолетным поцелуем прикоснулся к моим губам.
- Поздравляю, миссис Каллен, - теплый баритон. Я открываю глаза и улыбаюсь, становясь пунцовой. Раздаются аплодисменты. Мама плачет, вытирая уголки глаз платочком, рядом сидит отец, кивая мне. Эсми улыбается, рассматривая нас с Эдом, а Карлайл сияет от гордости за сына. Элис бросается первой обнимать меня. В суматохе я не различала поздравлений - все смешалось. Только одно я ощущала очень четко - его ладонь, крепко сжимающая мои пальцы.
Веселье в самом разгаре. Все танцуют, пьют и заставляют нас с Эдом целоваться. Голова идет кругом от этого всего!
На танцплощадке вальсируют мои подружки с кавалерами - вот Элис оживленно танцует с брюнетом в черном костюме - это был шафер Эдварда, Томас. Розали вальсирует с Эмметом, смеется и шепчет ему на ухо. А вон и мать с отцом - обнимаются и пьют шампанское из огромных бокалов, декорированных лиловыми и белыми лентами.
Я улыбаюсь, чувствуя радость. Страх бракосочетания был таким необоснованным. Похоже, все довольны.
"А ты? Ты довольна, Беллз?"
- Задумалась? - тихонько спрашивает меня бархатный голос, и я чувствую ладони на талии. Теплое дыхание коснулось шеи.
- Эд, я просто решила побыть одна, - шепчу я с неожиданной горечью. Оборачиваюсь и беру его за руку.
- Не хочешь потанцевать? - его глаза горят зеленью леса.
- Ты не знаешь разве, что я - не лучшая партнерша для танцев? - прищуриваюсь.
- Не знаю, но я знаю, что в танцах важен хороший партнер, - лукавая усмешка.
И вот я не успеваю ничего возразить, ощущая, как меня тянут в центр танцплощадки. Краем глаза замечаю снова вспышки фотокамер.
"И кому это надо будет после того, как вы расстанетесь?"
- Расслабься, - повелительный тон, и он целует меня в висок. Ну, разве можно ему сопротивляться?
Мы вальсируем, и я расслаблена - Каллен так хорошо двигается, что просто я на его фоне выгляжу так, словно не была косолапой медведицей.
- Ты хорошо владеешь телом, - вспоминаю, как при первой встрече подумала, что Эд - идеальный танцор.
- Я же говорил, - самодовольная усмешка, - что в танцах важен партнер.
Мы вальсируем и смеемся.
- Эдвард, а можешь мне рассказать, кто была та дама, с которой ты так мило ворковал тогда по телефону? - невысказанный вопрос вырвался сам по себе. Проклятье!
- Одна из увлечений, - кошачья усмешка.
"Одна?" "Увлечений?"
- Почему ты смутилась?- Эдвард тщетно поджимает губы, пытаясь подавить улыбку.
ФАК!
- Я не смутилась...
- Не уступишь мне свою партнершу? - к нам подошел Карлайл.
- Уступлю, папа, - кивок.
В танце мужчинам семьи Каллен нет равных. Карлайл был очень милым, и он ободрял меня, как мог.
Зачем я спросила его об этом? Зачем? Он может подумать, что я - ревную! Ревность - чувство необоснованное, импульсивное и очень коварное!
После танцев мы разрезали торт, который был очень вкусным. От шампанского начала кружиться голова - похоже, я немного пьяна.
- Детки! - Эсми обнимает нас. - Мы с Карлайлом долго думали и решили, что медовый месяц вам просто необходим!
"Что?!"
Глядя на мое замешательство, Каллен засмеялся и крепче приобнял меня за талию к себе. Властно ладонь обнимала меня, и это не могло не нравится.
- Да, мам, медовый месяц - это то, что надо.
- Но мы же планировали, - я выгибаю брови. Я боюсь... Медовый месяц... С ним. О, земля, поглоти меня немедленно!
- Милая, ну, неужели ты не хочешь? - это чудо хлопает ресницами, но в голосе явный подтекст.
Ах, чтоб тебя!
- Ну, - Эсми виновато потупилась. - Не целый месяц - работа Эдварда и все такое... Неделя во Франции...
- Эсми, спасибо вам, - я обнимаю ее, и она облегченно выдыхает. В конце концов, они хотели, как лучше.
- Когда мы летим?
- Сегодня, сынок. И Рене еще вчера с твоими подружками организовала твой гардероб, - подмигивает миссис Каллен, глядя на мое растерянное лицо.
- Простите, что отвлекаю, - непонятно откуда к нам подбежала Элис. - Белла, пора бросать букет!
В целом, вечер удался. Вот наступают сумерки, и мама с отцом прощаются со мной. Я, в темно-синем платье и с завитыми после прически волосами, торопливо прощаюсь. Эдвард тоже переоделся - черная рубашка и темные джинсы. Он предусмотрительно отошел в сторону, давая возможность поговорить с родными.
- Дочка, не забывай нас, - Рене плачет, и мое сердце сжалось. Мама!
- Не забывай, что у тебя всегда есть мы, и мы любим тебя, - Чарли грустно улыбается.
Я обнимаю маму, ощущая ее всхлипы. Ну, перестань!
- Я люблю вас, очень-очень!
- Без тебя снова так тихо станет дома... Не забывай про своих стариков, - Рене улыбается сквозь слезы.
- Перестаньте! Вы - не старики!
- Нам пора, - к нам подходит Эд и берет мою руку. Прижимает мою ладонь к губам и тихо целует.
- Береги ее, Эдвард! Она, - Чарли с тревогой смотрит на меня, поджимая губы, - она - это все, что у меня есть.
- Непременно, Чарли! - Каллен отпускает мою руку и пожимает руку отца. - Непременно!
- И подарите уже нам внуков! - мама мужа подходит к нам и тепло мне улыбается. Мне становится неловко.
Внуки? Наш брак - фиктивный... И у нас ничего не будет...
"А так хотелось бы, чтобы было!"- с тоской выдыхает подсознание, и я мысленно выругиваюсь. Черт бы его побрал!
- Мама, мы не станем спешить, - лаконично Эд переводит внимание матери на себя.
- А зря! - Чарли смеется.- Мы с Рене долго не затягивали, - говорит он, и мама краснеет.
- Всему свое время, папа. У тебя будут внуки, - киваю я, чувствуя, как Эд обнимает меня за плечо и пальцами начинает выводить круги на моей руке.
- Ты хотела сказать, что внуки будут у нас всех? - как я не заметила Карлайла? Похоже, я слишком нервничаю. Когда он успел подойти?
- Да, точно, - это же не ложь. Когда-то Эд станет отцом, а я - матерью. Это нормально.
"Да, но вот один нюанс - не ты мать его будущих детей!" - что-то слишком сильно мое подсознание расшумелось.
Украдкой посматриваю на мужа. Да, внешне он красив, как самый прекрасный ангел, но каков он внутри?
- Нам пора, Беллз. Не хочу опаздывать на самолет, - подмигивает Эд. Похоже, в игривом настроении, что же, явно эти разговоры его не задевают.
- Ты хотел сказать, - провожу рукой по его корпусу, - нет, мне явно нравится к нему прикасаться, - что мы опоздаем, верно? - воркую, как соловей.
- Верно! - усмешка и странное выражение мельком застывает в малахитовых глазах. Глаза мои же задерживаются на его губах. Черт! Как же я влипла!
Я хочу его. Просто смотрю и понимаю - я до безумия хочу этого мужчину. Впервые за всю свою жизнь я так захотела интима, что меня это пугает.
- Иди ко мне, - шепчу я, приподнимаясь на носочки, игнорируя присутствующих. Он же сам хотел,чтобы на людях мы были влюбленной парой?
"Ну-ну!"
Эдвард обнимает меня за талию, и я ощущаю, как сжимаются пальцы. Ах! Прикосновение к спине порождает жгучее желание - потребность в моем фиктивном муже.
Губы накрывают мои уста, и я перестаю мыслить здраво. Вот он языком вторгается в тепло моего рта, и мне нечем дышать! Мама! Мои пальцы сжимают его шевелюру, а второй рукой я безвольно хватаюсь за плечо этого обольстителя. Я его хочу. Впервые за столько лет я захотела кого-то так сильно. Офигеть...Это обескураживает.
- У вас самолет, ребята! - ворчит Карлайл.
И вот гости кричат - желают удачи и процветания в жизни, и мы, рука об руку, бежим к черному "BMW", осыпанные рисом и мелкими монетами.
- Примите мои поздравления, мистер и миссис Каллен, - я слышу голос Макса. Он улыбается - это слышно по его интонации.
- Спасибо, Макс, - бросает Эд.
- Спасибо, - кусаю губу. Двери авто закрываются. Мы остаемся фактически одни, и я понимаю - праздник закончился. Довольно грустный осадок внутри.
Провожаю глазами шумную толпу родных, ощущая ком в горле.
- Как тебе сегодняшний день? По - моему, мы неплохо отыграли свою роль, - слишком бодрый голос и чуть повышенная октава.
- Понравился. А роль... Ну, нужно нам порепетировать, Беллз, - его голос нарушил молчание.
Репетировать? То есть...
- Все хорошо? - он берет мою руку, и мне становится неловко. - Ты замолчала.
- Эдвард, - голос захрипел и упал до шепота. Я ощутила, что мне больно произносить его имя. - Я устала.
- Понимаю, - теплая улыбка, от которой я замолкаю - и сердце замирает, и дышать не могу. Что же со мной делает этот человек?
- Ты знал о медовом месяце? - сглатываю и невольно поджимаю губы. Внутри калейдоскоп эмоций.
- Нет. Но это, я думаю, хороший шанс отдохнуть, - Каллен подвигается ближе, и я чувствую, как он накрывает мою ладонь в его руках другой ладонью. Нет, это слишком... Я не могу вытерпеть даже невинное касание, и никто не позволял ему вот так держать меня за руку, погодите!
- Конечно, ты же много работаешь. Тебе...
- Ты не так меня поняла, Белла, - перебивает он меня, и я ошеломленно моргаю. На что он намекает?
- Эд, - шепот. - Ты же... - Он отпускает мою руку и дотрагивается до моего лица. Прикосновение длинных пальцев к румяной щеке обжигает и заставляет по телу пронестись волну мурашек.
- Что? - лукавая усмешка. - Только не надо делать вид, что ты не понимаешь! Я же чувствую - ты хочешь большего, чем просто поцелуи.
Второй раз за сегодня время для меня остановилось. В панике я смотрю вперед и понимаю, что Макс нас слышит! Ой-ой-ой!
Господи, как же мне хочется стать сейчас невидимкой!
И черт побери, он прав! Что мне сказать?
- Чего замолчала? Я не прав? - в зеленых омутах горит огонь. Порочная полуулыбка заиграла на тонких губах, а затем она сменилась обжигающим взглядом, полным решимости. И я готова дать голову на отсечение - он хочет переспать со мной.
Внезапно меня охватила волна гнева. Да кто тебе, сукин ты сын, дал право так говорить, и вообще с какой это радости ты за такое короткое время заимел власть надо мной?
Я вспоминаю на короткое мгновение его разговор с этой Анжелой перед свадьбой.
- Неправ! - я вырываю руку, еле переводя дыхание. - Ты с чего это вдруг захотел меня в койку затащить? Я не шалава какая-то, чтобы спать со всеми налево и направо! - меня понесло...
- Успокойся! - от былого игривого тона нет и следа. - Я не сказал, что ты - шалава, и ты, видно, думаешь, что я сплю со всеми подряд? - похоже, я его разозлила.
- Если ты не забыл, то у меня молодой человек и...
- Брось, Белла. - Он заулыбался, но от глаз его несло холодом арктики. - Ты же его не любишь. Любила бы - не согласилась бы на фиктивный брак и не целовалась бы со мной с таким жаром. Готов поспорить, что в постели ты довольно жаркая фурия, учитывая, как ты заводишься от наших поцелуев и сама ко мне пристаешь!
Нет, ну, вы это видели! От этого хамства у меня в горле пересохло. Ни фига себе!
- Я к тебе пристаю? - у меня руки чешутся - так хочу дать ему по хорошенькому лицу.
"Ох, не порть этого Адониса!" - внутренняя часть меня протестует.
- А разве нет? Поцелуй после прощания с родными? - этот гад нашел, чем меня укусить.
- Заткнись! Ты сам хотел, чтобы все выглядело правдоподобно! - шиплю я, уже еле сдерживась, чтобы не врезать ему по лицу.
- Мистер Каллен, - нашу перепалку нарушил Макс. - Мы приехали. Ваш самолет ждет.
Бросив испепеляющий взгляд, Эд выходит из авто и через мгновение открывает дверцу для меня, протягивая руку. Все же, манеры джентельмена берут вверх.
Я галатно и грациозно, насколько мне позволяет моя неуклюжесть, выхожу из машины, вежливо улыбаясь.
- Благодарю, - мягко говорю я, улыбаясь в малахитовые омуты.
- Не стоит, жена, - не менее спокойно говорит он, и нас ослепляют вспышки фотокамер. Макс несет наши чемоданы в самолет, который принадлежит компании наших отцов.
- Может, полетели бы обычным рейсом? К чему эта показуха? - я поглядываю на журналистов и поеживаюсь. Каллен берет меня за руку снова. Ну, то, что мы ходим, держась за руки, вернее, чувствовать его пальцы... Приятно. И опасно. Слишком быстро и сильно мне нравятся эти прикосновения и ощущения. Это ведь неправильно?
"А, может быть, и правильно?"- вопрос от внутреннего "Я" заставил задуматся. Да ну...
- Показуха? Так надо. Ты разве не привыкла еще к этому?
В молчании мы идем по трапу, лишь напоследок оборачиваемся, и Эд говорит пару слов журналюгам.
- Добрый вечер, сэр,- нас встречает парнишка лет двадцати пяти. - Я помощник Антонио, вашего пилота. В салоне вас ожидает наша бортпроводница Лилиан. Приятного полета, - парень несмело улыбается.
- Спасибо, Роджер. Познакомься, моя жена, Изабелла. Изабелла, - он обращается ко мне, - Роджер, сын папиного товарища, хороший парень.
- Очень приятно, - он протягивает ко мне руку, и я жму ладонь рыжеволосого застенчивого паренька.
- Взаимно, Роджер.
В салоне нас стала обслуживать Лилиан - брюнетка тридцати лет, довольно вежливая и услужливая. После ужина, на котором мы оба молчали, Эдвард предложил поговорить с глазу на глаз.
- Пойдем в первую спальню. Я хочу без свидетелей решить один вопрос, - он спокоен. - Прошу, давай поговорим.
"Первую спальню?" А тут их несколько?
- Хорошо, - я поднимаюсь.
Мы идем в одну из спален - декор хай-тек. Мило. Закрывается дверь, и Эд садится на кровать, предлагая и мне жестом сделать то же самое.
- Здесь не одна спальня? - интересуюсь я, присев на край кровати.
- Да. Очень часто Чарли и Карлайл летали на переговоры, и летать они привыкли комортно.
- Я заметила. Что ты хотел обсудить? - устало спрашиваю. Не так, я думала, пройдет сегодняшний вечер.
"А как бы ты хотела?" - язвит подсознание, поглядывая на меня искоса и попивая текилу.
- Прости, если обидел тебя сегодня. Я был груб и задел твои чувства. Не мне судить о твоих отношениях, и ты прости, если перегнул палку.
Что? Я не ослышалась?
"Да ты само очарование, Эдвард!" - нежно поет внутри меня часть, что явно к нему неравнодушна.
- И ты меня прости, - я опускаю глаза, рассматривая несуществующее пятнышко на кровати. - Я не хотела сказать, что ты спишь со всеми подряд, просто...
- Ничего, - снисходительно улыбается Эдвард, подвигаясь ближе. - Я не хочу ссор с тобой.
- Я тоже.
Наступает неловкая пауза. Эдвард несколько секунд молчит, а затем поднимается и берет какой-то пульт. Нажимает на кнопку, и вот из стены появляется бар.
- Не хочешь выпить? - бархат его голоса гипнотизирует.
- Можно. Может, по бокалу шампанского? - хмурюсь.
"А не хватит ли тебе алкоголя на сегодня, милая?"
Изящным движением Эд наливает по бокалу шампанского, стараясь не смотреть мне в лицо. Я подхожу к нему и беру из рук бокал пенящегося напитка.
- Давай выпьем за нас. Надеюсь, во Франции не придется скучать, - кусаю губы и делаю глоток, предварительно чокнувшись с ним.
- Надеюсь на это, - тон меняется, и словно атмосфера в комнате стала другой. Мне стало жарко. Каллен отставляет бокал на тумбочку и берет мой бокал. Наши пальцы соприкасаются, и мои ноги ослабли. Чертово притяжение!
Поставив и мой бокал, он подходит ближе, внимательно глядя в лицо. Мое дыхание участилось, как птица, глядящая на удава, я замираю и не дышу. Мне страшно шевелиться, страшно...
- Я хочу поцеловать тебя, - крепкая рука обхватывает меня за талию. Ноги слабеют - я не хочу его останавливать.
- Так целуй, не спрашивай. Можешь репетировать наши взаимоотношения на публике сейчас, - с каждым словом мой голос становится тише.
Притянув меня за талию к себе, он решительным поцелуем вторгся в тепло моего рта, не давая возможности дышать. От его решительности мне стало не по себе, но я вдруг четко осознала - у меня не хватит сил его остановить. Я не хочу сказать "стоп"!
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-15034-1 |