Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 46
Гостей: 39
Пользователей: 7
Serena_Asacura, Принцесса_Карамелька, solovey1872, Evelinka2910, 77777Змейка77777, Stasia_june, sacha3518
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА!!

2024-11-28
16
0
0
..:: Глава 8:: ..
(от лица Беллы)

Все глаза обратились к ним. Кого же они выбрали? Его крик заполнил воздух, как только Робин бросила дозу боли в него. Сам звук пытал мою душу. Я не могу потерять его.
"Ты позволишь мне им заняться?" - спросила Эмеральд.
"Будь моим гостем" - ответила Робин. Эмеральд медленно подошла к Робин. Его крик от боли и страха навсегда останется в моей памяти. Они медленно разрывали его тело на куски и бросали в огонь.
Я любила его, и сейчас он мертв. У каждого вырывались рыдания из груди. Только Эммет стоял с пустым лицом, а глаза его были невидящие. Две девушки пытали меня, а он улыбается от восторга. Я кричала от страданий, которые только что наблюдала. Все это из-за меня. Это только моя вина.
Только что убили Джеймса, прямо на моих глазах. Мой брат был убит. Я любила его. Передо мной прошли все наши веселья, шутки, то как мы создавали наш клан. Он был всегда со мной, когда он был мне нужен. А я просто позволила его убить.
Я побежала на Робин, сбросив ее на землю, я стала разрывать ее на части. Все, печаль и гнев дали мне силы, чтобы я могла совладать с этим монстром. Я бросила ее куски в огонь. Я чувствовала, как во мне горит гнев, мой и моей семьи. И как только Робин умерла, вскочил Эммет и бросился на Эмеральд. Но она успела ослепить его, и он упал на землю.
Так вот, почему он так глупо себя вел. Робин наградила его одной из иллюзий.
И вдруг я тоже упала, как будто меня связали невидимыми веревками.
"Ну, теперь Белла" - начала Эмеральд, и я слышала ярость в каждом ее слове: "Я хотела оставить его на последок, просто для того, чтобы ты смогла провести с ним по больше времени. Но после того, что ты сейчас сделала, я изменила свое мнение" – зарычала она: "Эдвард следующий!".
Я слышала, как у всех вырвался вздох изумления.
"Нет!" - закричала я: "Оставь его в покое!" – это прозвучала как мольба и приказ.
Эмеральд подошла к Эдварду. Как только она оказалась возле него, он встал. Она обняла его за плечи, а я зарычала. Эмеральд привстала на цыпочки, так, чтобы ее губы оказались возле уха Эдварда.
"Твои последние слова?" - прошептала она, хотя я уверена, что все услышали эту фразу.
Эдвард ничего не сказал.
"Ну, если это все, тогда тебе пора умирать!" - сказала она. "Но сначала я хочу кое-что сделать" – она подтолкнула Эдварда ко мне. "Знаешь ли ты, Белла, кое-что обо мне и моей сестре. У нас была одна особенность. Если кто-то из нас умирает, второй получает его способности. И теперь я могу сделать это... " - боль пронзила все мое тело, как огонь, только в тысячу раз хуже. "Да Эдвард, сейчас я стану сукой, и позволю тебе покинуть этот мир без памяти о твоей любимой Белле. Ты будешь последней ее болью!" – я чувствовала себя поломанной, лежащей на земле и кричащей от боли. А затем Эмеральд стала Эдвардом. Моей любовью.
Это случилось быстро, если бы у меня не было моего хорошего зрения, я бы ничего не заметила. Эдвард разбил ее способности и разорвал Эмеральд на куски, бросая в огонь. Было страшно наблюдать, как он убивает. Неужели я так же смотрелась, когда убивала Робин. Нет, наверное, я смотрелась еще более пугающей.
Было страшно даже взглянуть, но я была рада, она заняла свое место в пламени. Как только последняя часть Эмеральд исчезла в огне, мы были освобождены. Было удивительно быть свободным от невидимых веревок. Я бросилась Эдварду на грудь и зарыдала. Он погладил мои волосы, успокаивая меня.
Эти девушки сделали так больно моей семье. У них были причины, но все же я была рада, что они погибли.

~ * ~

"Думаю, она никогда не любила меня"- сказал Ремингтон. "Я был просто частью игры. Они были с нами только, потому, что мы были близки с тобой. А теперь ... " – Ремингтон отвернулся, и я услышала его рыдания: "А теперь он мертв ".
Я сидела в тишине. Прошло всего несколько часов после смерти моего брата.
"Мне нужно идти" – сказал Ремингтон. Его голос был полон печали и боли.
Я знала, что нет никакого смысла спорить с ним, чтобы он остался. Он хочет уйти, и нам его не остановить. Я знала, что он хочет умереть. Он будет блуждать, пока не найдет свою смерть.
"Будь осторожен" – сказала я, и он исчез.
Я чувствовала себя разбитой. Я рыдала в течение нескольких часов. Я потеряла брата, и я чуть не потеряла Эдварда. И тогда я, наконец, позволила Джасперу, чтобы он успокоил меня.

~ * ~

"Эммет, скажи, пожалуйста, какую иллюзию Робин создала у тебя в голове?" - спросила я.
"Ты заметила?"
"Сложно было такое не заметить" – сказала я смеясь.
Эммет промямлил что-то невнятно.
"Извини, но я не поняла".
"Я сказал, что это иллюзия была про меня и Джаспера. Мы играли в компьютерную игру"- сказал он, глядя в пустоту.
"И ты проиграл, да?" - я рассмеялась. Эммет зарычал на меня. "А что было еще?"
На этот раз он заговорил с большим энтузиазмом: "А потом про меня и Розали ..." И я тут же прекратила свой расспрос. Я не хочу слышать никаких подробностей.
Прошло уже больше месяца, после тех страшных событий. Я впервые могла поговорить об этом спокойно. Во мне что-то надломилось, и, слава богу, со мной всегда был Эдвард. Иногда Джаспер успокаивал меня. Даже Эммет старался чем-то помочь. Он всегда был позитивен и весел, но все же, он не Эдвард.

~ * ~

Прошли года. Я успокоилась, и оставила прошлое позади. Я жила счастливо с Эдвардом в доме Калленов. Несколько лет мне не хотелось ходить в школу. Но потом, как-то я попробовала, и мне понравилось. Я наблюдала за тем, как Эдвард рычал, когда читал мысли человеческих мальчиков обо мне. Теперь Эдвард ходил в школу только из-за меня, а не из-за того, что так хотела Эсми. Я люблю Эдварда, а он любит меня. И ни один человек не сможет нас разлучить.
Я больше не вспоминала о том роковом дне. Прошло восемнадцать лет. Мы переехали и пошли в новую школу. Как-то за обедом я обратила внимание на молодого человека. Он выглядел, так же как и Джеймс, только был более молодым, и был смертным. У него даже имя было Джеймс! Он был окружен друзьями. Они все смеялись и бросали сумки друг другу, пока у него не зазвонил мобильный телефон. Это мне напомнило о старых добрых временах.
В этот день я шла из школы с улыбкой на лице. Случайность это или нет, но через восемнадцать лет, этот мальчик был в точности как Джеймс, мой любимый брат и друг. Я наконец-то была счастлива.

____________________________________________________________________________________
Огромное спасибо всем кто читал этот фик и оставлял свои комментарии!Девочки,только благодаря вам я выкладывала этот фик,а Танюшка переводила!!Спасибо вам огромное!!!

Форум!!!

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (23.01.2010)
Просмотров: 2777 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 111 2 »
0
11 pcholka_lenivka   (27.12.2010 19:23) [Материал]
спасибо!!!!!!!

0
10 Nari   (29.05.2010 21:31) [Материал]
mne ochen ponravilas prinimai v P Ch

0
9 Элизабетта   (13.02.2010 18:53) [Материал]
Спасибо за фанф!!!!!!!!!!!!!!! smile smile smile

0
8 мяу   (26.01.2010 21:05) [Материал]
огромное спасибо)))
как хорошо что все хорошо кончилось)

0
7 Tasya_Kar   (23.01.2010 23:50) [Материал]
Всем ОГРОМНОЕ СПАСИБО, что читали и комментировали этот перевод, только благодаря вашим комментариям мы и выкладывали этот фанф на сайте smile

0
6 ts   (23.01.2010 18:06) [Материал]
Девочки огромное вам спасибо))

3
5 dianochkaaa   (23.01.2010 17:58) [Материал]
СЛАВО БОГИ ОНИ ЖИВЫ...ОЧЕНЬ ЖАЛЬ ДЖЕЙМСА... cry ОН БЫЛ ХОРОШИМ БРАТОМ... cry cry cry
НУ ЛАДНО НЕ БУДЕМ О ГРУСТНОМ ))) СПАСИБО ЗА ЭТО ЧУДЕСНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ biggrin biggrin biggrin

1
4 Хельга3905   (23.01.2010 17:56) [Материал]
спасибо огоромное за этот фанф и его продолжение!!!!

1
3 olga87   (23.01.2010 17:40) [Материал]
Спасибо за счастливый конец!

1
2 МоРкОвОчКа   (23.01.2010 17:36) [Материал]
УУУХХХ!!ПРОЧЛА ВСЁЁЁ!!!МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!!

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]