Глава 11. Blind Date (Свидание вслепую)
EPOV


Я сглотнул, когда посмотрел в глаза братьев Беллы.
- Ну, привет? – выдавил из себя я.
Джаспер вздохнул.
– Расслабься, мы не собираемся тебя убивать, по крайней мере пока. Ты друг Беллы, а мы не обижаем ее друзей. Парней, периодически появляющихся любовников, возможно, но не друзей.
- Да ладно тебе, Джас, - сказал Эммет, закатывая глаза. После этого он повернулся ко мне, хрустя костяшками пальцев. – Ты все еще дышишь только потому, что мы знаем, что наша сестра не настолько глупа, чтобы повестись на твои ухаживания. Это было бы недостойно ее, захотеть такого, как ты.
– Ну, это точно не помогло повысить мое эго.
- Тем не менее, - продолжил Эммет. - Мы должны установить пару правил. – В этот момент я заметил, насколько он был похож на свою сестру. – Ты не пялишься на нашу сестру. Ты не болтаешь про нее и не пускаешь про нее слухи. Ты определенно не прикасаешься к ней, и ты становишься для нее невероятным, все понимающим и отличным другом, которого она заслуживает. Все ясно?
Я быстро кивнул. Можете назвать меня трусом, но его габариты меня просто пугали. Удивительно, что у Беллы еще получалось заводить парней.
- В общем, все сводится к одному правилу. Ты причинишь боль ей - мы причиним боль тебе, только в тысячу раз хуже.
После этих слов они развернулись и покинули комнату, оставляя меня стоять там в полном шоке.

BPOV

- Хорошо, выкладывай. Что происходит между тобой и нашим кузеном? – потребовала Розали. Я вздохнула.
- Я уже говорила и скажу снова: совершенно ничего. Он здесь, потому что я решила не везти его в больницу, чтобы не узнал Карлайл и это не разрушило вам все выходные. Также я решила, что, если оставлю его умереть, вы не обрадуетесь. Он остался здесь надолго, потому что у него были ужасное похмелье и небольшая простуда, – сказала я с полной уверенностью. – Кроме того, вы действительно подумали, что после всего, что произошло, что он со мной сделал, я буду так глупа, что дам ему второй шанс? Если он даже не может узнать свою бывшую всего после двух лет, вы думаете, что он мне нужен?
- Хорошо, если тебе действительно не нравится Эдвард, тогда докажи это, - настояла Элис.
- Подожди, что ты имеешь в виду? – выдохнула я.
- Я сказала, докажи. Сходи с кем-нибудь на свидание вслепую. Мы с Роуз позаботимся о кавалере.
- Я не должна ничего доказывать, - сказала я раздраженно. – И я не пойду на свидание вслепую.
- Да ладно тебе, Белла, тебе надо почаще выходить в романтическую обстановку! – нахмурилась Роуз. На момент я даже об этом задумалась. Это звучит не так уж плохо и заставит девочек от меня отстать.
- Хорошо. Я пойду, но убедитесь, что выбрали достойного.
****
- Я не могу пойти с ним! – зашипела я. Я была дома у Элис и Роуз, пока они готовили меня к «свиданию».
- Почему нет? Фред очень хороший парень, и он очень привлекательный, ну, мне так кажется.
- Вообще-то, я Фредерик! – вмешался он. Я видела капельки слюны, собравшиеся в уголке его рта, и его адамово яблоко слишком сильно выпирало на его тощей шее. Всего три слова: Застрелите. Меня. Сейчас.
- Хотя бы, потому что он одет как мой дедуля и у него частицы зубной пасты на одежде, - сказала я шёпотом, чтобы Фредерик меня не услышал.
- Ладно, признаю, он не Эдвард, - начала Элис, – но он не извращенец.
- То есть, вы нашли мне компьютерного батана.
- Ну, уже слишком поздно, и я не зря ведь тебя вот так одевала, - вмешалась Роуз. И, конечно же, в этот момент Эдварду было просто обязательно оказаться внизу лестницы.
- Привет, Белла, - сказал он, жадно разглядывая мое мини-платье. – Горячее свидание? – спросил он, не замечая Фредерика в дверях. Не знаю что, но что-то в его наглом взгляде придало мне уверенности.
- Что-то вроде того, - пробормотала я.
- Оу! – воскликнул Эдвард, замечая Фреди в дверном проеме. – Я Эдвард Каллен. – И снова его дружелюбный тон не предвещал ничего хорошего.
- Приветствую, - чопорно ответил Фредрик, натягивая воротник своего свитера выше. – Я Фредерик Вилсон. А теперь, если вы нас извините, у нас с Изабеллой заказан столик через двадцать минут. Изабелла. – Он предложил мне руку. Я нацепила на лицо свой самый дружелюбный взгляд и пошла в сторону двери.
Дорога в машине была странной. Только когда мы подъехали к французскому ресторану, я бы сказала очень крутому и дорогому, Фредерик решил начать разговор.
- И так, Изабелла, - начал он, - я слышал, что ты самая лучшая студентка. Скажи, в какой колледж ты собираешься поступить?
Кто он такой? Мой папочка?
- Ну, я еще не вполне уверена. Я только второкурсница, - сказала я неуверенно. После этого я отвернулась от него. Я представляла себе картину, как вывалю на голову Фредди пудинг, пока накручивала на вилку свою пасту и поняла, что он говорит со мной.
- Изабелла? – спросил он, игнорируя мою просьбу называть меня Белла раз двадцать.
- А? – спросила я, отрываясь от своей еды.
- Ты знаешь, Изабелла, это невежливо, сидеть и мечтать в середине разговора. Это показывает твое воспитание.
Говоря про мое воспитание, он откусил кусок от своей курицы и все ее содержимое из шпината и соуса сальсы полетело мне в лицо.
- О, дорогая, прости меня, - сказал Фредерик, вытирая губы краем салфетки, полностью невозмутимый. Что он за человек?
- Прости меня, - пробормотала я, направляясь в уборную со скоростью спринтера. Игнорируя взгляд пожилой леди, я стала мыть лицо.
- Боже! – выкрикнула я, заставив пожилую леди подпрыгнуть. – Это худшее свидание в моей жизни!
Я не могла смотреть на Фредерика без желания ударить его в лицо, очень больно. Но какой у меня был выбор? Ответ пришел ко мне в форме окна. Да, я могла уйти со свидания, притворившись больной, но в этом не было бы ничего веселого? Каким-то образом, став таким идиотом, Фредерик показал мою бунтарскую сторону. Я была очень рада тому, что уговорила Роуз и Элис позволить мне надеть плоскую подошву, залезла на один из умывальников, надев сумочку через голову. Теперь ванная была пуста, нет никаких свидетелей. После этого я подняла окно как можно выше и пролезла в него головой и плечами. Но, к сожалению, через секунду я поняла, что это была самая глупая моя идея за очень долгое время, потому что я застряла. Я застряла в окне по пояс.
Отлично. Теперь я висела по пояс из окна модного ресторана, без возможности спуститься вниз, и мой кавалер точно скоро отправится меня проведать. Ведь жизнь не может быть еще хуже, верно? Ошибка. Видимо судьба настолько меня ненавидеть, что позволила Эдварду Каллену прогуливать именно мимо того ресторана, где я сегодня ужинала. Он увидел меня и округлил глаза. Я простонала.
- Белла? – спросил он неуверенно. – Ты что, застряла?
- Нет, я свисаю из окна просто ради развлечения, - саркастически выплюнула я. – Кроме того, а ты что здесь делаешь? Ты следишь за мной?
- Нет, - ответил он, - просто так получилось, что это мое любимое место для прогулок. Тихо, спокойно и пахнет просто замечательно. Я думаю, главный вопрос - почему ты так висишь?
Я вздохнула.
- Если тебе уж так интересно, после того, как мой кавалер плюнул на меня, я поняла, что не могу провести с ним ни минуты больше, и решила улизнуть через окно в женском туалете. К несчастью, у меня возникла с этим проблема, инженеры не делают окна достаточного размера для побега. А теперь, ты собираешься стоять там или все-таки поможешь мне спуститься?
- Хмм, я даже не знаю. Ты так забавно выглядишь, когда болтаешься вот так, беззащитно. Может, мне просто оставить тебя здесь. – В этот момент он стал уходить. Сжав зубы, я дотянулась до помады из своей сумки и кинула ее Эдварду в голову со всей силой, что во мне была. Я попала точно ему по затылку.
- Ау! – прокричал он. – За что это?
- Это за то, что ты первоклассный идиот, - прошипела я. – Теперь, либо я кину в тебя чем-то потяжелее помады, либо ты поможешь мне выбраться?
- Хорошо, хорошо, нет необходимости использовать силу, - пробормотал он. – Черт, я спасаю твою задницу, а ты даже не сказала «пожалуйста».
- Хорошо, ты не мог бы поторопиться, пока Фредерик не вошел? – мило попросила я. Он скорчил мне рожицу, прежде чем залезть на один и из мусорных баков. Он протянул мне руки и вытащил из окна. Он не рассчитал, что еще прибавится веса и, поэтому, мы полетели на мусорные баки, а потом на землю с огромным грохотом. Неожиданно я поняла, что лежу на Эдварде, а наши лица всего в миллиметре друг от друга.
- Прости, - пробормотала я, быстро сползая с него. Эдвард ничего не ответил, по правде сказать, он выглядел очень довольным. – Эй, Эдвард?
- А, да! Ты в порядке? – спросил он, спохватившись. Я нахмурилась, смотря на него, он вел себя очень странно.
- Да, я в порядке.
- Скажи, чем твое свидание была так плохо, что вынудило тебя на такой побег? – спросил Эдвард, становясь больше похожим на себя прежнего.
- Длинная история, - пробормотала я. Он повел меня к своей машине, припаркованной неподалеку.
- Ну, у меня есть время.
И я рассказала ему, каким тупым, напыщенным и безмозглым был Фредди.
- Нет, я серьезно, он хуже, чем все, противнее старух из нашего кафетерия вместе взятых! – продолжала я. Эдвард внимательно изучал мое лицо.
- Ты знаешь, что тебе нужно? – наконец-то сказал он.
- Что? – спросила я, слегка раздраженная от того, что он прервал мой монолог.
- Мороженное, - ответил он медленно. – Забирайся.
Через десять минут Эдвард остановился возле магазина мороженного, который находился возле парка. На улице стало моросить. Мы зашли внутрь, и Эдвард заказал тройной фьюжин, пока я заказала мятное мороженное. Дождь стал сильнее, поэтому Эдвард отвел меня в машину, чтобы мы смогли поесть в тепле и комфорте. Мы ели в тишине, пока Эдвард не сделал ошибку и не уронил мне мороженное прямо на платье.
Теперь давайте все проясним. Никто, и я серьезно, от чего бы он меня не спас, даже от застревания в окне, не может пачкать мою одежду. Особенно, если это обрекало меня на четырех часовой поход по магазинам – пытку с Элис. Поэтому, когда мороженное попало мне на платье, я была очень расстроена и жаждала мести.
- О, Белла! Прости меня, - затараторил он.
- Все в порядке, но Эдвард? У тебя что-то на лице.
- Что? Нет, ничего нет, - сказал он, проверяя это в зеркале.
- Ну, сейчас будет, - сказала я, вываливая все мое мороженное на его лица, размазывая для большего эффекта. Я не стала оставаться и ждать, пока он оправится от шока. Как только я закончила, то просто выпорхнула из машины в парк под уже проливной дождь. Я сделала не больше пяти шагов, когда услышала шаги приближающейся мести. Но ему не надо было мстить мне, ведь матушка природа сделала это за него. Я поскользнулась и упала в большую грязную лужу. Как не смешно, но мое платье теперь было еще хуже, чем можно себе представить. Эдвард остановился и рассмеялся над моим выражением лица.
- О, да? Ну, смейся, - пробормотала я, взяв в руки грязь, я кинула ее в него. Она как раз попала в его улыбающееся лицо. В яблочко.
- О, боже, ты за это поплатишься, - ухмыльнулся он, поднимая грязь. – Фактически, я советую тебе начинать молиться.
- А ты поймай сначала, - бросила я ему вызов, уже поднимаясь на ноги с комком грязи в руках.
Два с половиной часа спустя, Эдвард Каллен и Белла Свон все в грязи стояли на автомойке. Поскольку как-то надо было уезжать, они постелили все пакеты, что смогли найти в багажнике на сидения, чтобы немного защитить их от грязи. Это не помогло.
- Ну, пожалуйста, - сказал Эдвард. – Если бы ты не свалилась в эту лужу или не стала делать такой проблемы из-за мороженного на платье, мы бы сейчас здесь не торчали.
- И чья в этом вина? – ответила я. – Если бы ты не испачкал мою одежду, то я бы не устроила эту драку и была бы уже дома сейчас.
- Я начал драку грязью? И как это я мог ее начать? Ты это все начала!
- Давай просто согласимся не соглашаться на это, хорошо? – зло сказала я. Дорогу до моего дома мы проделали в тишине. Только прежде чем открыть дверь, чтобы выйти из машины, я засомневалась. Потом я стукнула Эдварда по руке, сильно.
- Ау! – крикнул он.
- Это за то, что ты испортил мне платье, - объяснила я. Прежде чем выйти из машины, я резко наклонилась и поцеловала его в щеку. – А это за все остальное.
Еще до того, как я вылезла из машины, я услышала, как Эдвард пробормотал:
- Я могу к этому привыкнуть.
Но я не была абсолютно уверена, что слышала это.

EPOV

Я опрокинулся на сидении, пока смотрел, как Белла поспешила к входной двери своего дома. Я тронулся с места. Когда я убедился, что вполне далеко, чтобы она не могла меня увидеть, я бережно провел пальцами по месту ее поцелуя. Ощущение ее теплых, нежных губ на моей щеке… заставили мое кожу гореть, а желудок просто сделать кульбит. И, Боже, а это ведь был даже не настоящий поцелуй. Но вместе с волной электронных разрядов, этот поцелуй вызывал во мне чувство дежавю. Я не мог избавиться от чувства, что это уже было раньше, в другом месте и в другое время. Я просто не мог вспомнить где.