BPOV

Воскресенье: 17 августа 2008: 24 года

Мы катались по нашей поляне. Все вокруг сводили нас с ума приготовлениями к свадьбе. Нам же хотелось просто побыть вдвоём.
- Я люблю тебя, Белла, так сильно, - прошептал он.
- Я тоже люблю тебя, Эдвард. Ты – всё для меня.
- Обещай мне, малышка… обещай, что всегда будешь так считать, - умолял он, начиная раздевать меня.
- Обещаю, Эдвард. Никогда не будет никого, кроме тебя, - заверила я его.
А потом услышала её голос.
- Но ты не всегда будешь для него единственной, уродливая Свон. Он захочет меня… и возьмёт меня… снова и снова… я заставлю его почувствовать то, что рядом с тобой было недоступно. Буду трахать его так, как захочется Эдварду, и он не будет чувствовать себя машиной по производству детей.
- Эдвард, о чём она говорит? – спросила я, изо всех сил цепляясь за него. Но он лишь отстранился.
- Она права. Мне жаль, Белла. Всё кончено. Я люблю Лорен. Ей не нужны дети. Я хочу её. Ты всё равно никогда не будешь достаточно хороша для меня.
- Нет! Вернись, Эдвард! Пожалуйста! Я люблю тебя!

- НЕТ! – закричала я, резко садясь на кровати.
Волосы прилипли к потному лбу, и я была уверена, что выглядела отвратно.
Этот кошмар преследовал меня с четверга.
Постойте… а какой сегодня день?

Всё, что я делала, приехав к Элис и Джасперу – это спала. Ни на что иное сил не хватало.
Я хотела выбраться из кровати… но потом вспоминала, что мой муж был завравшимся изменщиком, сукиным сыном, в котором не было ничего хорошего, и я понятия не имела, что теперь делать со своей жизнью.

К чёрту всё это!
Смысл что-то менять?

Снова рухнув на кровать, я накрылась с головой одеялом и снова отключилась от окружающего мира.

- Это просто нелепо! Она так и не ела, Элис. И ты позволяешь ей просто хандрить и спать!
- Роуз, она только что обнаружила, что любовь всей её жизни изменял ей Бог знает сколько времени. Что, по-твоему, я должна сделать? Ей необходимо погоревать!
- Да, но это убивает её. Мы не можем позволять ей плыть по течению. Нужно хотя бы вытащить её задницу из кровати и заставить её, чёрт возьми, поесть! Кроме того, ей нужно сходить в душ! Она не снимала эту пижаму с вечера четверга. Она воняет, Эли!

Придя в себя, я открыла глаза и увидела сидящих на кровати Роуз и Элис.

- Пока выбраться из чёртовой кровати, или я выкину тебя из неё! – заорала на меня Роуз. – Это не похоже на тебя, Белла Свон! И я надеру тебе задницу, если ты не перестанешь так себя вести.
- Каллен, - всхлипнула я. – Меня… зовут… Белла… чёрт возьми… Каллен!

Уткнувшись лицом в подушку, я свернулась в клубок.

По обеим сторонам от меня матрас немного просел. Улегшись передо мной, Элис заставила меня обнять её. Роуз же прижалась со спины, крепко обхватив меня руками.

Продолжая всхлипывать в объятиях своих лучших подруг, я снова провалилась в сон.

Очнувшись, я поняла, что Элис протирает мой лоб влажным полотенцем и воркует, как будто я – её ребёнок.

- Который час, Элис? – прошептала я.
- Почти два. Роуз ушла за… едой… и заодно захватит что-нибудь для твоего желудка. Она только что позвонила – уже скоро будет дома.
- Моего желудка? – недоумённо переспросила я.
- Ты не помнишь?

Я отрицательно помотала головой.
- Ну, мы обнимались, пока ты не выплакалась и не заснула. Мы и сами задремали, а когда проснулись, поняли, что умираем с голоду. Роуз пошла за продуктами, а я запустила стирку. Но вдруг услышала твой крик и, поднявшись, увидела, что тебя тошнит. Наверное, это был очередной кошмар.
- О, нет, я этого не помню. Только то, что заснула, дальше – провал. Но живот и правда побаливает.
- Естественно, Беллз, в нём же ничего не было. Ты не ела с вечера четверга. Пора подкрепиться, согласна?

Всё, что я могла сделать – это кивнуть в ответ.
- Я позвонила Роуз и рассказала ей про твои проблемы с желудком, так что она захватила для тебя таблетки.
- Спасибо, Эли. Не знаю, что бы я делала без тебя.
- Ну… я же тут. И мне наплевать на то, что Эдвард – мой брат, Белла. Он придурок! Не могу поверить, что он…

Я подняла руку, останавливая её.
Проглотила слёзы и сказала:

- Элис, пожалуйста. Не могу обсуждать это сейчас.
- Ты права, прости, - понурилась она.

Мы сидели в тишине, пока не услышали, как внизу открылась дверь: Роуз вернулась.
- Хочешь принять душ, помыться? Я подберу что-нибудь из одежды, а потом выпьешь что-нибудь для своего желудка и поешь.

Я кивнула.
Зайдя в ванную, включила душ. Пока вода нагревалась, я начала раздеваться и уловила своё отражение в зеркале.
Я выглядела ужасно.
Кто эта женщина, смотрящая прямо на меня?
Кем была я без Эдварда?

Он всегда был тем, на кого я могла положиться… кто мог позаботиться обо мне.
Без него я чувствовала себя никем.
Беллы без Эдварда не существовало… так ведь?
Как мне найти её?

Раздался тихий стук в дверь.
- Да? – крикнула я.
- Беллз, я положила на кровать одежду для тебя. Таблетки на тумбочке. Прими парочку после того, как оденешься. А потом спускайся и поешь с нами, хорошо? – попросила Элис.
- Да, мама, - ответила я резче, чем намеревалась.

Она, должно быть, услышала меня, несмотря на шум воды.
- Что ты сказала?
- Ничего… спасибо, Эли.
- Не за что, Беллз. Люблю тебя.
- И я люблю тебя.

Она всегда была моей лучшей подругой. Эдвард же был лучшим другом в целом мире.
Но теперь я не была в этом уверена… друзья не должны вырывать сердца близких им людей из груди.
Конечно, это касается и мужей. Предполагается, что они любят и ценят своих жён… а не разрывают их на части своими поступками.

Вот бы мама была жива. Она погибла в автокатастрофе через год после нашей свадьбы. И я бы не справилась с этим без него. За Эдвардом я была как за каменной стеной.

Папа, в общем-то, отстранился ото всех после её смерти. Он и вовсе не поддерживал моё решение выйти замуж за Эдварда. Наши родители беспокоились, но мама, Карлайл и Эсми хотя бы в конце концов смирились.

Когда мы дали свои клятвы, Эдварду уже было восемнадцать, я же была семнадцатилетней. Мама дала разрешение на эту свадьбу. Папа отказался. Он сказал, что ничего хорошего не выйдет из ранней женитьбы.

Видимо, он был прав. И теперь я не могу встретиться с ним и услышать это «А я ведь говорил».

Мама всегда поддерживала меня… даже больше, чем Карлайл и Эсми. Она говорила, что знает: нам с Эдвардом суждено быть вместе. Говорила, что мы справимся со всеми трудностями, потому что такая любовь приходит к людям лишь однажды – такая, что пришла к ней с папой, к Карлайлу с Эсми.

Она на самом деле верила в нас. Эдвард был ей как сын. И она знала бы, что делать в возникшей ситуации.

Я чертовски в ней нуждалась. Будь она до сих пор в Форксе – я уже неслась бы к ней на всех парах.

Наконец оказавшись под струями воды, я погрузилась в свои мысли.

Мы все жили в Сиэтле, потому что хотели вместе учиться в Вашингтонском Университете. Эдвард проходил резидентуру в центральной больнице Сиэтла. Он опережал свой учебный план и был младшим из всех интернов, потому что, как бы мне не хотелось это признавать, он был великолепен. Вдобавок к этому, его отцом был великий доктор Карлайл Каллен, что давало ему определённые преимущества, недоступные другим студентам.

Эммет играл в футбол за ВУ, но на первом же курсе получил разрыв коленных связок. Теперь он стал главным тренером той команды, потому что был чертовски хорош. Роуз же посещала школу адвокатуры. Она удивила нас всех: девушка выглядела как модель, и мы были уверены, что она займётся модельным бизнесом или как минимум чем-то, связанным с машинами, которые были её страстью.

Однако всё получилось не так. Они с её братом Джаспером в детстве потеряли отца, которого сбил пьяный водитель. Убийца выжил, и ему предъявили обвинение. Мужчина был богат, и хороший адвокат смог бы выбить из него неплохую сумму для семьи Хейлов, но тот, что достался им, тут же получил взятку, и в конце концов им самим не досталось ничего.

Роуз с Джаспером долгие годы наблюдали за тем, как их матери с трудом удавалось обеспечивать их, пока однажды она не получила работу секретаря в адвокатском бюро и не встретила там замечательного мужчину. После недолгих ухаживаний они поженились.

Детям Хейлам тут же приглянулся муж их матери. Роуз восхищало то, как он разбирался в законах. Она равнялась на него и, памятуя о содеянном их адвокатом, поклялась, что вырастет и станет служить закону, защищая людей, нуждающихся в помощи.

Джаспер же поступил в ВУ, где занимался музыкой. Всё поддразнивали его свободолюбивую натуру. Он всегда чувствовал эмоции людей вокруг и любил не только музыку, но и поэзию.
Элис говорила, что её муж – отличный любовник, потому что всегда чётко знает, чего ей хочется и что она ощущает. Она была уверена, что всё это из-за его чувствительной натуры и умения читать людей, словно открытую книгу.

Он быстро понял, что не знает, как будет использовать диплом музыканта, так что занялся преподаванием, и недавно получил первую работу в высшей школе Сиэтла, где ему предложили заниматься музыкой с учениками. Кроме того, по пятничным и субботним вечерам он играл в местном джаз клубе.

Элис же получила диплом по специальности «Маркетинг в индустрии моды» и работала на одну из крупных компаний, проходя там стажировку. Она обожала свою работу. Девушка всегда любила всё, что связано с модой было.

Я улыбнулась над этой кривоватой рифмой. Что ж, по крайней мере даже в такие времена я могла улыбаться.

У всех кроме меня была любимая ими карьера.
Только я никак не использовала свой диплом.

Вода в душе становилась всё холоднее, и я уже начала дрожать.
Ступив на коврик и обернувшись полотенцем, я поклялась себе что наконец-то разберусь в себе и найду применение своему образованию.
Мне нужно было найти себя… с Эдвардом или без него.

Я так долго позволяла себе быть просто «Беллой Эдварда» - теперь пришло время положить этому конец.
У меня не было ни малейшего понятия о том, сможем ли мы восстановить наш брак… смогу ли я даже задуматься о том, чтобы простить его после того, что он сделал… но я в любом случае собиралась отыскать в себе настоящую Беллу.

Выйдя в спальню, я заметила выложенную на кровати одежду… мою одежду.
Где Элис взяла её?

Как только я закончила переодеваться, подруга постучала в дверь.
- Беллз, у тебя там всё в порядке?
- Ага. Эй, Эли, не зайдёшь на минутку?

Открыв дверь, Элис вошла в комнату.
- Что случилось, милая?
- Где ты раздобыла мою одежду?
- О, эм… что ж… именно за ней ездила Роуз.
- Я думала, что она была в магазине.
- Да, но сначала заехала к тебе домой – взять одежду и зубную щётку.
- Ясно… он был там? – спросила я неуверенно.
- Да, - прошептала Элис.
- Она говорила с ним?
- Белла, речь идёт о Роуз. Скорее она орала на него за то, что он такой тупица. Она конкретно отчитала его.
- Хорошо, я сейчас спущусь.
- Давай, Белла. Не задерживайся, пожалуйста – тебе на самом деле нужно поесть.

Кивнув, я подошла к кровати, и Элис выскользнула из комнаты. Отмерив нужную дозу Пепто Бисмол, я выпила его, как послушная девочка, чтобы не злить подругу. И скривилась – всегда ненавидела эту дрянь.
Я не была уверена, что она поможет, но нужно было уступить своей золовке.

Спускаясь по лестнице на кухню, я услышала тихий шёпот подруг и постаралась идти как можно более тихо: хотелось услышать, о чём они разговаривают. Ведь если они делают это шёпотом – значит, обсуждают то, что я не должна услышать… и что мне тут же нестерпимо захотелось разузнать.

- Мы не будем говорить ей, Элис!
- Но у неё есть право знать, Роуз…
- Зачем ей слышать подобное? Ничего хорошего не выйдет, если она выяснит, что когда я приехала в их дом – там была Лорен!
- У меня такое ощущение, что она хочет вернуть его, Розали. И я не хочу, чтобы из-за него ей снова было больно! Тот факт, что мой придурок-брат настолько жесток, что спокойно привёл эту шлюху в их дом… даже если не брать во внимание то, насколько быстро он это сделал… меня тошнит от этого! Я не позволю ему снова ранить её, и плевать на то, что он мой брат.

После этого я перестала прислушиваться.
Лишь одна часть их разговора пульсировала в голове.
Лорен… была в моём доме.
Эдвард привёл её туда.
Вау… а он не тратил время даром, верно?